Fort William est la principale ville des Highlands du sud-ouest de l'Écosse, située à la tête du Loch Linnhe, un loch de la mer, et au pied de Ben Nevis. La High Street est le cœur de la ville – ici, vous trouverez la plupart des magasins, pubs et restaurants et à son extrémité nord, au-delà de la rocade, des gares routière et ferroviaire.

S'y rendre

En bus

Plusieurs entraîneurs Citylink par jour courent vers et depuis Glasgow, Oban, Kyle of Lochalsh, l'île de Skye et Inverness. En été, un couple se rend également à Édimbourg via Stirling.

Les bus Shiel opèrent jusqu'à trois bus par jour à destination et en provenance de Mallaig. Des services plus fréquents desservent également Kinlochleven via Glencoe.

Par le train

Un certain nombre de trains par jour circulent vers et depuis Glasgow (Queen Street) via le Loch Lomond, Crianlarich, Tyndrum et Rannoch Moor sur le spectaculaire West Highland Railway, et continuent sur la route encore plus pittoresque vers Mallaig.

le Dormeur calédonien est un train de nuit qui relie directement Fort William à Londres. En raison de sa popularité historique parmi les gentilshommes débarqués voyageant à des soirées de tir, il est surnommé affectueusement le "Deerstalker". Le train quitte Euston tous les soirs à 20h sauf le samedi. Les tarifs sont de 120 £ aller-retour, mais les "Bonnes places" sont disponibles jusqu'à 19 £ l'aller simple si vous réservez jusqu'à 12 semaines à l'avance – mais il est notoirement difficile d'obtenir le service Fort William pendant la haute saison estivale. Comme alternative, vous pouvez voyager dans le train de nuit de Glasgow (qui quitte Euston à 23h00) et terminer le voyage en utilisant un service de jour.

Se déplacer

Le centre de Fort William est assez petit pour se déplacer à pied.

En été, des bus locaux desservent l'auberge de jeunesse Glen Nevis.

Circuits dans les Highlands écossais, Téléphone +44 1397 704901, propose des visites de Fort William en bus de luxe et propose également des taxis et des voitures de Fort William.

  • Greyhound Taxis, 131 Blar Mhor Rd Caol, ☎ 01397 705050, [1]. Une entreprise de taxi familiale, ils s'adressent aux motards, aux randonneurs ou aux excursionnistes qui ne connaissent pas leur chemin. Ils ont des porte-vélos et des porte-skis, et une remorque à bagages sécurisée peut être fournie. Ils exploitent des cabines 4 et 6 places.

A voir

  • Imprégnez-vous des vues le long du Loch. Cependant, il convient de noter que bien que Fort William soit entouré de paysages spectaculaires, la ville elle-même a beaucoup souffert aux mains des urbanistes, la ville étant coupée de l'eau avec une route très fréquentée.
  • Musée West Highland, Cameron Square, PH33 6AJ. Ouvert M-Sa 10:00 – 16:00 (ou 17:00) Gratuit, mais les dons sont demandés. Musée à l'ancienne de l'histoire des Highlands juste à côté de la rue piétonne High Street.

A faire

  • Montée Ben Nevis – la plus haute montagne de Grande-Bretagne. Le sommet est de 4406 pieds de haut avec quelques sections dangereuses très près du chemin vers le sommet. Il est essentiel de porter une carte et une boussole ainsi que des vêtements chauds et des imperméables. Un dépliant, "Navigation sur Ben Nevis", est disponible gratuitement à Fort William.
  • Explorer les Mamores si vous aimez vos montagnes moins peuplées que Ben Nevis. Il s'agit d'une belle gamme entre Glen Nevis au nord et Kinlochleven au sud. Ils comprennent un certain nombre de Munroes, vous pouvez donc bien rencontrer des gens, mais vous ne voudrez peut-être pas faire l'itinéraire touristique de Ben Nevis plus d'une fois.
  • Croisière autour du Loch Linnhe. Un bateau part du quai d'atterrissage de Fort William tous les jours à 2 heures d'intervalle (12 h 00, 14 h 00 et 16 h 00) et admire la vue depuis le Loch ainsi que la faune locale. Le bateau a un bar servant de la nourriture et des boissons ainsi que des couvertures pour garder les gens au chaud sur les ponts. Les billets sont 10 £ par adulte avec des concessions disponibles. Le trajet dure environ 90 minutes.
  • En hiver, ski et snowboard à proximité Nevis Range , avec une télécabine et des télésièges en haut de la colline.
  • En été, il y a du ski de fond et de la descente cours de VTT à Nevis Range. La Coupe du monde de vélo de montagne UCI y a été accueillie à plusieurs reprises.
  • De mars à octobre, on peut commencer le Great Glen Way à pied d'Inverness depuis Fort William.
  • Le train à vapeur jacobite de Fort William à Mallaig: Fonctionne du lundi au vendredi entre mai et octobre, ainsi que le samedi et le dimanche entre juin et août. Les horaires sont disponibles sur le site Internet. Les billets peuvent être achetés via le site Web de West Coast Railways. Les billets peuvent également être achetés auprès des gardes du train, sous réserve de disponibilité, mais pas dans les billetteries habitées ou à bord de tout autre train.

Shopping

Les boutiques de High Street proposent un large choix de robes écossaises, de lainages, de souvenirs et bien sûr de whisky écossais. Pour de nombreux souvenirs, chaque clan a un design et une couleur particuliers, mais gardez à l'esprit qu'il s'agit généralement d'un exercice de marketing pour les touristes! Cependant, si vous voulez vraiment un flacon / foulard / bouteille de whisky avec votre tartan ou crête choisi, une grande variété est généralement exposée. Nouveau dans la High Street est la librairie Highland récemment ouverte. C'est une librairie indépendante qui propose une large sélection de livres sur la culture écossaise ainsi que sur la fiction et la non-fiction traditionnelles. De nombreux voyagistes accueillant des touristes proposent une pause déjeuner à Fort William.

Où manger

La viande et le poisson locaux ont une bonne réputation et en Ecosse, essayer des haggis est un must. Les plats végétariens sont presque toujours disponibles et pour ceux qui aiment un peu moins de poumon dans leurs repas, les haggis végétariens sont délicieux.

Boire un verre

C'est l'Ecosse et donc il ne faut pas s'inquiéter de la disponibilité des boissons. Le produit est du whisky single malt, mais les touristes ont également un large choix de mélanges de marque populaires. Notez que, comme dans de nombreuses autres villes écossaises, il est illégal de boire dans des lieux publics comme la High Street.

  • Les armes volontaires.
  • Ossians. La réponse de Fort William à une boîte de nuit.
  • Cobbs à Nevisport. Un bar d'alpiniste typique, avec barbes, pulls en laine et whisky.
  • Le bar Crofter.
  • Le Maryburgh Inn. Seul bar à vins de Fort William. Ça vaut le coup pour l'expérience seule.
  • Le Grog & Gruel (Le Grog). Seule liste des «bons bières» de Fort William. Célèbre pour sa gamme de bières et de bières, qui changent régulièrement.
  • Le bar Ben Nevis (The Jack). Prix ​​raisonnable, superbes vues sur le Loch Linnhe et pas si fréquenté.

Où dormir

Entrée de gamme

  • Chase The Wild Goose Hostel . Situé dans le village voisin de Banavie. 9,50 £ – 16,50 £ / nuit. Chambres privées disponibles.
  • Bank Street Lodge hébergement en auberge de bonne qualité dans le centre-ville. Lits dortoirs à partir de 14 £ / nuit.
  • Auberge de jeunesse Glen Nevis . Plusieurs kilomètres de la ville, mais pratique pour Ben Nevis et le West Highland Way. L'auberge a été entièrement rénovée en 2018.
  • Le Ben Nevis Inn. Un excellent camp de base si vous avez l'intention de grimper le Ben Nevis. Le dortoir a trois (sans porte) dortoirs de 8 lits et une cuisine avec douches décentes. C'est un pub avec de la bonne nourriture servi au-dessus de la dortoir. 5 minutes en voiture de la ville.

Milieu de gamme

  • Ferme Achintee, Glen Nevis, ☎ +44 1397 702240 ([email protected]), [2]. £ 34 par personne et par nuit; Cottage Self-Catering Weekly – £ 295 à £ 395; Auberge Twin / Triple Room £ 14 par personne et par nuit; Auberge dortoir (5 personnes) £ 12,50 par personne et par nuit.
  • Aros Ard, Seafield Gardens, ☎ +44 1397 704142 ([email protected]), [3]. Aros Ard est situé dans une position élevée à Seafield Gardens. Dans une impasse paisible avec parking privé, à environ 10 minutes à pied du centre-ville de Fort William. Bénéficie d'excellentes vues sur le Loch Linnhe et les collines d'Ardgour. à partir de £ 30.00 par personne et par nuit (sur la base de 2 personnes partageant).
  • Ashburn House, Achintore Rd, Fort William PH33 6RQ, ☎ +44 1397 706000 ([email protected]), [4]. Chambres d'hôtes de luxe à Fort William.
  • B&B Mme P Paterson, 13 Seafield Gardens, ☎ +44 1397 703158. B&B propre, moderne et d'un bon rapport qualité / prix à environ 10 minutes à pied du centre-ville.
  • Best Western Imperial Hotel, [5]. Restaurant & bar. Personnel sympathique. à partir de £ 40 par nuit.
  • Burntree House, Lochview Drive, Lochview Estate (dans Loch View Estates), ☎ +44 7833 586323 (fax: +44 1397 701735), [6]. Chambre simple: 30,00 £ – 39,00 £, chambre double: 45,00 £ – 60,00 £, chambre familiale: 60,00 £ – 79,00 £.
  • The Corran Inn, (à mi-chemin entre Fort William et Glencoe, à 10 minutes en voiture de la ville), [7]. Cette auberge confortable au bord du lac est spécialisée dans la fourniture de tout le nécessaire pour explorer cette belle partie de l'Écosse.
  • Huntingtower Lodge, Druimarbin, ☎ +44 1397 700079 ([email protected]), [8].
  • Mansefield House, Corpach, ☎ +44 1397 772262 ([email protected]), [9]. £ 24-30 par personne et par nuit ..
  • The Moorings Hotel, Banavie, ☎ +44 1397 772797 ([email protected], fax: +44 1397 772441), [10]. De £ 39- £ 67 par personne et par nuit ..
  • Rhanna, Albyn Drive, Corpach, ☎ +44 1397 772127 (rhannab et[email protected]). Coût par personne et par nuit à partir de £ 25 ..
  • St Anthonys, Argyll Road, ☎ +44 1397 708496 ([email protected]), [11]. Les prix commencent à £ 25 par personne et par nuit avec des réductions pour les enfants de moins de 15 ans. Il n'y a pas de frais pour les enfants de moins de 5 ans.
  • Torlinnhe Guest House, Achintore Road, ☎ +44 1397 702583 ([email protected]), [12]. Prix ​​à partir de 27,50 £ par personne. Réductions disponibles pour les séjours de 3 jours ou plus ..

Luxe

  • Hôtel du château d'Inverlochy, Torlundy, Fort William PH33 6SN, ☎ 01397 702177 ([email protected], fax: 01397 702953), [13].
  • La garnison, High Street, Fort William, Inverness-shire. PH33 6EE (Construit sur le site de l'ancien poste de police, sur la rue High of Fort William), ☎ 01397 602 021 ([email protected]), [14]. arrivée: 15h; départ: 11h. The Garrison Hotel, boutique hôtel 4 étoiles.

Camp

  • Camping Glen Nevis Bons équipements dans de très beaux paysages, au pied du Ben Nevis. Soyez averti qu'il peut y avoir beaucoup de moucherons pendant les mois d'été!

Contact

La bibliothèque à l'extrémité est de la High Street (en face de Nevisport) dispose d'un accès Internet gratuit et il y a aussi le "collège" au supermarché Morrisons.

Sortir

  • Fort William est au bout (pour la plupart des gens) du sentier pédestre de longue distance de West Highland Way depuis Milngavie (près de Glasgow).
  • La route pittoresque vers les îles relie Fort William à Mallaig, en passant le Viaduc de Glenfinnan en route.
  • Le Loch Ness est un site touristique populaire sur la route A82 à Inverness.
  • Glencoe – une vue imprenable, parmi les meilleures des Highlands.
  • Le West Highland Railway est un grand voyage pittoresque et vous ramène à la grande fumée de Glasgow.

C'est un utilisable article. Il contient des informations pour entrer ainsi que des entrées complètes pour les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais veuillez vous précipiter et l'aider à grandir!

Voir l'historique

Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :

Fort William
Source.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien :
View history (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence CC BY-SA 3.0