Shropshire est le plus grand comté intérieur de l'Angleterre, couvrant une superficie de 1 347 milles carrés. À l'ouest, il borde le pays de Galles et au sud rural Herefordshire et Worcestershire. Au nord se trouve le Cheshire et, à l'est, le Staffordshire et la conurbation des West Midlands.

Villes et villages

Les villes

  • Shrewsbury – Chef-lieu du comté de Shropshire (70 000 habitants) et lieu de naissance de Charles Darwin
  • Bridgnorth – une ville divisée en villes hautes et basses, décrite par Charles I comme offrant «la plus belle vue»
  • Church Stretton – La "petite Suisse" du Shropshire
  • Ludlow – capitale gastronomique des Midlands et ville officielle "lente"
  • Much Wenlock – berceau des Jeux olympiques modernes
  • Newport – l'une des villes de marché du Shropshire
  • Oswestry – un bourg près de la frontière Shropshire / Pays de Galles
  • Telford – la plus grande ville (130 000 habitants) et nommée d'après l'ingénieur Thomas Telford
  • Whitchurch – bourg sur le canal de Llangollen
  • Wem – une petite ville de marché et abrite le pois sucré moderne
  • Ellesmere – au cœur des "mères et mousses" du Shropshire et abritant 9 mers glaciaires (petits lacs)
  • Market Drayton – une ville de marché sur le canal du Shropshire Union et la maison du pain d'épice
  • Shifnal – une ville à l'est de Telford, autrefois un important relais routier sur la route de Londres à Holyhead
  • Bishop's Castle – une vieille ville anglaise traditionnelle et très petite près de la frontière galloise
  • Clun – une petite ville dans le coin sud-ouest du comté, décrite par A.E. Housman comme "l'endroit le plus calme sous le soleil"
  • Cleobury Mortimer – une petite ville du sud-est du Shropshire, entre les collines de Clee et Wyre

Villages

  • Whittington – un joli petit village près d'Oswestry et abrite l'impressionnant château de Whittington situé au coeur du village

Autres destinations

Les attractions incontournables du Shropshire incluent:

  • La vallée d'Ironbridge Gorge, qui abrite le premier pont de fer au monde et abrite les 10 musées d'Ironbridge Gorge
  • Les collines du Shropshire avec une vue magnifique sur le Shropshire et ses comtés voisins
  • Château de Stokesay, près de Craven Arms et le manoir le plus ancien et le mieux conservé d'Angleterre
  • Ludlow, la ville gastronomique du Shropshire et la première ville britannique de Cittaslow. Des magasins et des marchés spécialisés de nourriture et de boissons peuvent tous être trouvés ici.
  • Shrewsbury, la ville du comté de Shropshire et abrite plus de 660 bâtiments classés, y compris de magnifiques exemples en noir et blanc.
  • Musée de la Royal Air Force Cosford, siège de l'exposition nationale de la guerre froide.

Présentation

Depuis 1998, Shropshire est administrativement divisée en Telford & Wrekin et Shropshire County Council. Cependant, dans la plupart des cas, il s'agit toujours d'un comté avec les mêmes médias, presse, services d'urgence, service d'archives, etc.

Langue locale

Certaines parties du West Shropshire ont une influence galloise dans leurs noms de lieux, bien que les gens qui y vivent parlent anglais comme le reste du comté.

S'y rendre

Le Shropshire est relativement facile d'accès par la route et le rail.

L'A49 (qui va du Herefordshire au Lancashire) traverse le Shropshire du nord au sud, tandis que depuis la M6, la M54 et l'A5 vont d'est en ouest.

Les chemins de fer partent également du sud jusqu'à Shrewsbury, s'arrêtant principalement à Ludlow et Church Stretton. La ligne principale de Birmingham et Wolverhampton dessert également Shrewsbury, puis vers le nord jusqu'à Chester ou vers l'ouest jusqu'au Pays de Galles. Le Shropshire a un lien direct avec Londres, il ne l'albite que quelques fois par jour, et cela prend environ quatre heures directes (la «  route panoramique ''), lors du changement à Birmingham New Street et de la prise de deux trains, arriver à Londres Euston serait un peu plus de deux heures. Le service direct s'appelle Wrexham et Shropshire et va de Shrewsbury à Londres, s'arrêtant à Wellington et Telford dans le Shropshire, avant de continuer vers Banbury puis Londres Marylebone

Les voyageurs aériens se rendront normalement à l'aéroport de Manchester, à Birmingham International et éventuellement à l'aéroport John Lennon, à Liverpool. L'aéroport d'East Midlands est également une possibilité.

Se déplacer

Le Shropshire est une région essentiellement rurale et peu peuplée. Le transport en voiture reste essentiel pour les voyageurs souhaitant profiter pleinement du comté, malgré les efforts récents pour augmenter l'utilisation des transports publics.

Il est possible de voir la plupart des sites majeurs en transports en commun. Cependant, les trains et les bus peuvent être peu fréquents ou saisonniers.

La plupart des villes du Shropshire ont leur propre service de transport public et de taxi.

Des navettes saisonnières donnent accès à des zones du Shropshire, y compris la zone de beauté naturelle exceptionnelle de Shropshire Hills (voir Church Stretton).

A voir

Le Shropshire abrite plus de 32 châteaux, il y a donc beaucoup d'histoire et de patrimoine dans le comté.

Si les jardins sont plus votre truc, vous ne serez pas déçu. Le Shropshire abrite une vingtaine de collections nationales, dont des roses anglaises, des clématites et des tulipes. Faites votre choix parmi le Wollerton Old Hall Garden primé près de Market Drayton, le Dorothy Clive Garden près de Market Drayton et Hawkstone Park et Follies près de Shrewsbury.

Avec plus de 90 attractions à visiter, voici quelques-unes des attractions que vous pouvez explorer et découvrir:

Château de Stokesay. Un manoir fortifié très romantique du 13ème siècle.

Les musées d'Ironbridge Gorge. Le premier pont en fer au monde, (étrangement beau), enjambant la rivière Severn. Lieu de naissance de la révolution industrielle, Ironbridge est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Les musées Ironbridge Gorge sont neuf musées et sites primés qui racontent cette histoire capitale.

Le chemin de fer de la vallée de la Severn. Le premier train à vapeur de Britains, couvre 16 miles de campagne magnifique et des stations restaurées. Le Shropshire possède également de nombreuses autres attractions de trains à vapeur.

Wroxeter Roman City (Viroconium). La quatrième plus grande ville romaine de Grande-Bretagne. Wroxeter était aussi la ville de Camelot dans la légende du roi Arthur. Beaucoup à voir et à apprendre. Vous pouvez suivre la trace du roi Arthur.

Le Royal Airforce Museum, Cosford. L'histoire de l'aviation prend vie, la plus grande collection de missiles du pays. Des expositions passionnantes d'avions civils et militaires.

Weston Park. Maison ancestrale des comtes de Bradford. Beaucoup d'événements, de concerts et le sommet mondial occasionnel.

Parc historique et folies de Hawkstone. Terre magique boisée de grottes, grottes, falaises et folies. Réglage pour les chroniques TV de Narnia. Impressionnant.

Vignoble romain de Wroxeter. L'un des vignobles les plus au nord du monde, produisant des vins rouges, blancs et mousseux.

Un moulin à eau en état de marche, les logements des juges victoriens et un bunker nucléaire. Quelle diversité pouvons-nous obtenir?

Itinéraires

A faire

Où manger

Le Shropshire est un excellent endroit pour trouver des produits cultivés localement, des marchés fermiers et des charcuteries. Le comté abrite le lauréat national des prix du fromage au détail et un finaliste national des prix Taste of England.

Les spécialités du Shropshire comprennent les biscuits Shrewsbury, le pain d'épices, la tarte aux whimberry et la tarte Fidget.

Des pubs et des auberges traditionnelles, des salons de thé et des restaurants gastronomiques se trouvent tous dans le Shropshire.

Boire un verre

Le Shropshire est réputé pour sa vraie bière et ouvre la voie au renouveau du «brassage maison». Vous y trouverez des pubs et auberges traditionnels et des micro-brasseries. La ville de Bishops Castle, dans le sud du Shropshire, brassait avec bonheur depuis 1642 et abrite certaines des brasseries du comté.

Vous pouvez même essayer le vin Shropshire au vignoble romain de Wroxeter, un site historique près de Shrewsbury. Choisissez parmi une multitude de vins, notamment Shropshire Gold, Wrekin Reserve et Wroxeter Medium. Le vignoble propose également des visites et dégustations.

Restez en sécurité

Le Shropshire est un comté rural et généralement sûr avec un faible taux de criminalité.

Sortir

Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n'y a pas suffisamment d'informations présentes. S'il vous plaît, plongez et aidez-le à grandir!

Voir l'historique

Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :

Shropshire
Source.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien :
View history (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence CC BY-SA 3.0