Ludlow est dans le Shropshire. C'est votre bourg typique anglais et très fier du fait qu'elle a été décrite comme probablement la plus belle ville d'Angleterre par Sir John Betjemen.
S'y rendre
Il y a des trains à proximité de Shrewsbury et Hereford, ou vous pouvez vous y rendre en voiture ou en bus. Consultez une carte.
Se déplacer
Ludlow est vraiment assez petit, et il est donc conseillé de se déplacer à pied, bien que pour visiter de nombreuses zones environnantes de beauté et de villages, une voiture sera nécessaire, car les transports publics dans les régions rurales de l'Angleterre sont généralement sporadiques.
A voir
- Le château de Ludlow est typique des châteaux anglais médiévaux, et dès l'invasion normande de 1066 a eu une histoire riche et intéressante.
- Vous pouvez voir d'autres exemples d'architecture historique à Ludlow, de sa belle vieille église (St Laurence's) à une maison de la fin du Moyen Age magnifiquement restaurée sur la place du Château, ouverte au public.
- Surplombée par le château, la rivière Ludlow (le Teme) est également agréable à voir. En été, vous pouvez louer des bateaux et ramer le long de la rivière, à l'ombre de quelques arbres.
A faire
- Le marché de Ludlow vend une large gamme d'aliments et de produits locaux, et fonctionne les lundis, mercredis, vendredis et samedis sur la place du château
- Le festival Ludlow Fringe se déroule chaque année de juin à juillet et propose un large programme d'événements.
- Les salles de réunion de Ludlow accueillent également des films et diverses autres pièces de théâtre, ateliers et performances.
- Ludlow Medieval Christmas Fayre (Ludlow Medieval Christmas Fayre), Château de Ludlow, [1]. Samedi 28 et dimanche 29 novembre 2009 Savourez les images et les sons d'un fayre médiéval dans le cadre magnifique du château de Ludlow
Shopping
- Ludlow a un certain nombre de petits magasins d'alimentation indépendants, y compris des bouchers et des boulangers à l'ancienne, et des magasins plus spécialisés vendant des produits du marché, étranges ou diététiques.
- Étant donné que le tourisme de Ludlow se développe, il existe une plus grande gamme de magasins vendant toutes sortes de bibelots et bibelots. Essayez la poire argentée pour des objets au look design et cool, sans but perceptible, qui sont néanmoins très chers et souhaitables. La librairie sur la place du château est également fortement recommandée, bien qu'elle soit petite.
- Encore une fois, le marché de Ludlow.
- Une large liste de magasins et d'entreprises à Ludlow est disponible ici-
Où manger
Ludlow a apparemment le plus grand nombre de restaurants étoilés Michelin en Angleterre à l'extérieur de Londres. Je ne peux pas en témoigner, n'ayant jamais assez d'argent pour me permettre d'y aller. Néanmoins, Ludlow regorge de bons endroits où manger, et la chose la plus gratifiante à faire est probablement de se promener (ce n'est vraiment pas si loin) jusqu'à ce que vous trouviez quelque chose qui vous plaise.
Boire un verre
Tout comme les endroits où manger, Ludlow a de nombreux pubs. Il y a aussi une brasserie.
Dormir
- Ludlow est une petite ville calme et ne manque donc pas d'hébergement bon marché. Il y a un Travelodge situé à la périphérie est de la ville, près de la route de contournement A49 à Foldgate.
- L'office de tourisme de Ludlow propose une liste assez complète des hébergements
- The Bringewood, Burrington Ludlow SY8 2HT, ☎ 01568 770 033 ([email protected]), [2]. enregistrement: 14h; départ: 11h. Bâtiments de ferme victoriens rénovés (est. 2006) dans 250 acres de belle campagne anglaise. 11 chambres avec salle de bains avec des touches modernes mélangées avec le bâtiment traditionnel. Hébergement unique pour ceux qui veulent quelque chose de différent. Avec 2 salons pour se détendre et profiter de la vue imprenable ou du grand poêle à bois pour vous garder au chaud pendant l'hiver. Le restaurant propose des repas de haute qualité dans une atmosphère détendue et informelle et accueille des repas intimes pour 2 ainsi que des mariages, des cérémonies civiles, des conférences d'affaires, des fonctions privées, des journées de team building et des événements d'entreprise. Près du bourg de Ludlow; célèbre pour ses restaurants étoilés au guide Michelin, ses pièces de théâtre shakespeariennes, ses foires alimentaires et ses produits de la ferme locale. £ 75 +.
Sortir
- Autour de la région de Ludlow, il existe de nombreux endroits d'une grande beauté naturelle et les collines du Shropshire sont idéales pour les randonneurs ou les cyclistes. Essayez la forêt de Wyre, qui a un certain nombre de promenades différentes pour les personnes de capacités différentes, ainsi que des sculptures, etc., placées sur les chemins pour l'empêcher de devenir ennuyeuse. Vous pouvez également essayer de vous promener sur la colline de Clee, qui offre de superbes vues et des moutons.
- Ironbridge est un endroit idéal pour une journée (le tunnel de goudron est recommandé.)
- Visitez Craven Arms à proximité pour vous rendre au centre de découverte de Shropshire Hills ou à la ferme de travail historique d'Acton Scott (tous deux parfaits pour les enfants), ou à l'allée d'une livre d'Harry Tuffins.
- Un certain nombre de grandes villes avec beaucoup de choses à faire sont à proximité de Ludlow – Shrewsbury, Worcester, Birmingham, pour n'en nommer que quelques-unes.
- Pour une liste plus complète des attractions locales, Ludlow a un bon centre d'information touristique.
Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n'y a pas suffisamment d'informations présentes. S'il vous plaît, plongez et aidez-le à grandir!
Voir l'historique
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Ludlow (Shropshire)
.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence