Pour d'autres endroits avec le même nom, voir Bradford (homonymie).

Bradford est une ville du West Yorkshire, un comté du nord de l'Angleterre, au Royaume-Uni.

Présentation

La ville de Bradford compte 536 000 habitants et fait partie de l'agglomération du West Yorkshire, au pied des Pennines, à proximité des Yorkshire Dales. Fondé à l'origine par les Saxons, le nom est une corruption de "Broad Ford", reflétant le cours d'eau qui traversait la ville naissante.

La ville s'est développée rapidement au 19ème siècle, basée sur l'industrie de la laine et était la capitale de la laine du monde. La population est passée de 16 000 à 100 000 dans la première moitié du XIXe siècle et a continué de croître. L'héritage du passé économique de Bradford demeure aujourd'hui, avec plus de 5800 bâtiments classés, avec de grands complexes de moulins tels que le moulin de Lister (Manningham Mills) parsemant le paysage et la fine architecture néo-gothique du centre-ville reflétant l'importance de la ville.

La ville a une diversité de cultures, car de nombreux immigrants du comté de Mayo et de Sligo en Irlande et des marchands de laine juifs d'Allemagne sont venus dans la ville au 19ème siècle, des gens de Pologne, d'Ukraine, de Lituanie et de Lettonie sont venus dans la ville au cours du deuxième la guerre mondiale et, ces derniers temps, de nombreux immigrants sud-asiatiques sont arrivés dans la ville dans les années 1950 et 1960, principalement de la région de Mirpur au Cachemire, mais certains d'autres parties du Pakistan, de l'Inde et du Bangladesh.

Les industries traditionnelles de Bradford ont décliné au cours des années 1970 et 1980, Bradford est donc en train de se réinventer. Bradford est la première ville du cinéma de l'UNESCO et la ville a un site du patrimoine mondial de l'UNESCO à Saltaire.

S'y rendre

En avion

  • Aéroport international de Leeds-Bradford – les bus 737 et 747 desservent fréquemment l'aéroport.

Par la route

  • L'autoroute M62 traverse la ceinture de Pennine et la propre autoroute de Bradford, la M606, est un stimulant.

En bus

Bus locaux

  • Il y a un service de bus rapide depuis Leeds, le X6 qui est toutes les 20 minutes du lundi au samedi pendant la journée. Le bus 72 est une liaison de bus fréquente entre la ville et Leeds. Le bus rapide X6 dessert Huddersfield dans la direction opposée. Metro a tous les détails du voyage en bus local.

Services Megabus

  • Megabus dessert la ville avec des liaisons quotidiennes avec Londres, Burnley et Birmingham.

National Express

  • National Express dessert la ville avec des liaisons vers Manchester, Birmingham et Londres et d'autres villes. Les passagers locaux peuvent alternativement voyager sur le National Express entre Bradford et Leeds en seulement 25 minutes, au lieu des bus 72 ou X6, y compris les trajets tard le soir / tôt le matin.

Par le train

Le centre-ville de Bradford a deux gares, situées à environ 15 minutes de marche l'une de l'autre. Si vous voyagez de Londres, North Lancashire, Greater Manchester, York et Leeds, il existe des services de train directs réguliers pour Bradford. Depuis d'autres régions du Royaume-Uni, l'option la plus simple consiste souvent à se rendre à Leeds, puis à prendre un service de correspondance dans l'une des gares de Bradford (temps de trajet depuis Leeds d'environ 20 minutes).

  • Bradford Forster Square – Train de cette gare aller à Leeds, Ilkley et Skipton.
  • Échangeur de Bradford – Les trains de Bradford Interchange vont vers l'ouest jusqu'à la gare de Manchester Victoria, Blackpool North via Preston et Huddersfield et vers l'est jusqu'à Leeds et York. Il y a des trains directs pour Londres opérant depuis l'échangeur. L'échangeur est idéalement situé à côté de la gare routière.

Se déplacer

En taxi

Metro Taxis Bradford, ☎ +44 1274 733733, +44 1274 728999. 24/7. Une compagnie de taxi fiable basée dans le centre-ville de Bradford. Pas de frais d'appel. (mis à jour en février 2018)

Le centre-ville possède de nombreuses stations de taxis, mais il est souvent moins cher d'appeler un service de location privé à l'avance. Comme la plupart des villes britanniques, vous avez deux options. Votre première option est les taxis à calèche traditionnels qui peuvent être hélés du côté de la route (faites attention aux taxis de couleur blanche avec un panneau vert "Taxi" allumé). La deuxième option moins chère est en location privée ou en minicab qui ne peut pas être hélée et doit être commandée par téléphone. Il existe de nombreux autres loueurs privés qui sont également moins chers que les taxis blancs: leurs numéros de téléphone sont clairement affichés sur le pare-brise et sur le côté des véhicules. N'utilisez jamais de taxis privés sans licence, qui peut parfois être vu comme vantant des affaires en dehors des boîtes de nuit près de l'heure de fermeture et près des stations de taxis légitimes. Recherchez toujours la plaque d'immatriculation municipale blanche ou jaune fixée au pare-chocs arrière du véhicule en cas de doute.

En bus

  • Métro de West Yorkshire – Horaires de bus et planificateur de voyage.

A voir

  • Five Rise Locks.
  • Petite Allemagne. Architecture étonnante – en particulier la zone connue sous le nom de Little Germany – une collection unique de 85 bâtiments construits entre 1855 et 1890, pendant le pic de l'industrie textile de laine de Bradford, aujourd'hui un quartier résidentiel et commercial populaire. 55 des 85 bâtiments sont classés en raison de leur importance architecturale et historique.
  • Saltaire. Saltaire. Une ville industrielle du milieu du XIXe siècle bien conservée, située à Bradford. Le site est sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Dans le moulin lui-même, vous trouverez une grande exposition de David Hockney, deux restaurants et de nombreux magasins – qui valent bien une visite.
  • St Ives. Le domaine de St Ives est un magnifique parc de campagne avec des bois, une lande ouverte, une prairie de fleurs sauvages et des sentiers partout. Le terrain de jeu d'aventure est une caractéristique fantastique pour les enfants, et Coppice Pond offre à la fois des possibilités de pêche et une chance de nourrir les canards.

Les musées

  • Musée national des médias, [1]. Le merveilleux musée – tel que présenté de façon mémorable dans le livre de Bill Bryson Notes from a Small Island. Une mine d'informations et d'expositions sur l'histoire de la photographie, du cinéma et de la télévision, ainsi que sur le cinéma IMAX. Gratuit.
  • Musée de la couleur, [2].
  • Musée industriel, [3]. Musée ancien avec des expositions de machines textiles en fonctionnement. Musée du cheval en activité et maison du directeur du moulin sur le même site.
  • Musée de la paix, [4].
  • Musée Bolling Hall – une belle salle, qui remonte en partie à l'époque médiévale, est une surprise sur la rocade à seulement un mile du centre.

A faire

Théâtre

Bradford possède une multitude de théâtres et de compagnies de spectacle pour profiter, regarder et participer, à la fois amateur et professionnel. Les salles de théâtre comprennent l'Alhambra Theatre, le Bradford University Theatre In The Mill, le Priestley Center et St George's Hall. Les compagnies théâtrales avec lesquelles s'impliquer incluent Lost Dog at Theatre in The Mill, l'Asian Theatre School (également au Theatre In the Mill, bien qu'exploité par Red Ladder de Leeds), Page to Stage au Priestley Theatre et le madcap theatre / caberet et des promoteurs / interprètes de comédie (spécialisés dans la nouvelle écriture), Komedy Kollective Theatre Company.

Cinéma

Bradford a la chance de disposer d'un nombre utile de salles de cinéma allant des films d'art et d'essai au grand public et abrite également de nombreux cinéastes en herbe, dont certains sont basés à l'Université de Bradford, et offrent aux étudiants la possibilité de s'impliquer. Le National Media Museum gère également deux festivals de films, le Bradford Film Festival et le Animation Festival (Bradford Film Festival).

  • Musée national des médias. 2 écrans.
  • Cineworld.
  • Odéon, (bus X6, 15, 72 ou 636 depuis Bradford Interchange).

Musique live

Tous les styles de musique sont disponibles à Bradford, du rock, pop, indie, jazz, opéra, à la danse, et les dernières listes peuvent être trouvées sur alive.co.uk. Le groupe musical le plus connu de Bradford est New Model Army, qui a sorti de nombreux albums. Leurs spectacles en direct sont à ne pas manquer. Les lieux de concert comprennent le Gassworks, le St George's Hall, les bars University Union et la Beehive. Le Bradford Mela a lieu chaque été au Peel Park. Formellement partie intégrante du festival Bradford, aujourd'hui disparu, il s'agit désormais d'un événement gitan indépendant, fusionnant les influences musicales orientales avec le mercantilisme occidental.

  • Cirque biaisé, hôtel Hilton, [5]. Skewed Circus vise à recréer le dynamisme du Festival de Bradford, combinant stand-up, breakdance, rock, musique de danse, hip hop, jonglerie, cracheur de feu, peinture faciale et stands d'information sans but lucratif / caritatifs. La musique et la comédie auront lieu une fois par mois.

sport

Bradford City AFC et Bradford Bulls RLFC représentent la ville respectivement dans les ligues de football et de rugby.

Apprendre

  • Université de Bradford – est situé sur Richmond Road et offre un large éventail de cours

Shopping

Où manger

Autrefois célèbre pour sa fabrication de textiles en laine, Bradford est maintenant connue comme l'une des meilleures villes de Grande-Bretagne pour avoir un curry.

  • Restaurant Chowdreys (restaurant Chowdreys), 342 Great Horton Road, Bradford, BD7 1QJ, ☎ 01274 579374, [6]. Assis deux cents personnes, le restaurant Chowdreys sert le meilleur de la cuisine indienne / cachemirienne, avec une grande variété de plats de viande et de non-viande.
  • Kebabish Original, 49 Great Horton Road. Sert des currys et des grillades. La viande et le poisson sont cuits sur un gril à charbon et sont sans aucun doute l'un des meilleurs restaurants du Royaume-Uni. La nourriture grillée est supérieure au curry. Essayez le poulet Tikka
  • Akbars, [7]. Une maison de curry de style moderne avec une touche contemporaine et un excellent rapport qualité / prix. Le restaurant est toujours bondé – réservez toujours aussi longtemps à l'avance que possible pour éviter toute déception. 10 £.
  • Restaurant Karachi, 15/17 Neal Street, ☎ +44 1274 732015, [8]. L-Je 11 h-1 h F-Sa 11 h-2 h. Ce restaurant pakistanais / indien bon marché et joyeux est une institution de Bradford. Secteur environ 4,50 £.
  • Restaurant Cachemire, 25/27 Morley Street, ☎ +44 1274 726513. 11h00 – 3h00. . Excellent. Pas seulement bon marché – un repas principal coûtera, y compris l'entrée coûtera environ 6 £ par personne. Le plus ancien café au curry établi à Bradford. Nourriture absolument phénoménale. Recommandé dans le Rough Guide to Britain. Connu des locaux. Facilement le meilleur curry du Royaume-Uni
  • La pomme d'amour, [11]. Nourriture et boissons de qualité avec service à table complet dans une atmosphère détendue, expositions d'art, musique, danse et gens aimant le funky.
  • Mumtaz – Great Horton Road – un très bon restaurant pakistanais haut de gamme, dont le département «out» a notamment approvisionné Harrods.
  • Nawaab's, 32 Manor Road, ☎ +44 1274 720731. Restaurant de curry très moyen à Bradford, juste en haut de Valley Parade. Heureusement, les portions sont petites mais ternes. Jamais emballé. Ambiance détendue et bonnes personnes qui regardent; essayez le Nirali spécial. *
  • Omar's, 45 Stony Lane, ☎ +44 1274 641321. Réputé pour son «naan de taille familiale» et «naan & curry challenge».
  • Restaurant Native Land, 34 Great Horton Road. 18:00 -…. Excellente cuisine chinoise authentique située à proximité du théâtre de l'Alhambra. Assurez-vous de commander les aubergines.
  • Zouk Tea bar & grill, 1310, Leeds Road, Bradford, ☎ 01274 258025, [12]. 10h – 12h. Restaurant indien primé de loin le meilleur de Bradford.

Boire un verre

  • Fighting Cock, 21-23 Preston Street, [13]. La meilleure gamme de bières authentiques de la ville ainsi qu'une grande sélection de bières en bouteille spécialisées. A 10 minutes à pied du centre-ville mais ça vaut le coup!
  • Sir Titus Salt, Unit B Windsor Baths, Morley Street. Bon décor et une sélection de bières disponibles. C'est une cuillère à soupe, donc vous savez à quoi vous attendre.
  • Hôtel Sun, 124 Sunbridge Road. Pub gay établi depuis longtemps et club gay le plus populaire de Bradford. Consultez le journal gay du Yorkshire Shout! pour la dernière liste.
  • Le maïs Dolly, 10, Bolton Rd, Bradford, West Yorkshire. Un super pub juste hors des sentiers battus. Une maison gratuite avec une bonne quantité de bières. Super nourriture aussi.
  • L'épaule de mouton, 28 Kirkgate BD1 1QL. Un petit pub de Samuel Smith. Tous les favoris habituels de Smith au repêchage. Un pub local typique, en ce sens que si vous n'êtes pas un habitué, les gens vous regardent comme si vous étiez une sorte de monstre jusqu'à ce que vous quittiez la peur. Décor traditionnel. Et un grand café en plein air si vous pouvez comprendre à quelle heure de la journée le soleil est au-dessus de vous.
  • Hôtel Westleigh, 28-30 Easby Rd, BD7 1QX, ☎ +44 1274 727089. Un grand pub / hôtel près des salles Dennis Bellamy et d'autres logements étudiants, également à proximité de l'université. Certainement l'une des maisons gratuites les moins chères de Bradford. Une atmosphère charmante avec un mélange éclectique d'étudiants et de locaux. Décor traditionnel, personnel pour la plupart amical. Soirée karaoké tous les mardis et vous obtenez un tir gratuit pour chaque chanson. Jeu-questionnaire Help For Heroes Pub tous les jeudis avec un repas gratuit à la fin. Ils font un très bon rôti du dimanche pour £ 5,00. Grand espace fumeur à l'avant.

Dormir

Il existe un large éventail d'options d'hébergement dans et autour de Bradford. Qu'il s'agisse de logements étudiants pour le collège et l'université ou d'hommes et de femmes d'affaires.

  • Hôtel Mercure Bradford North, Bradford Road, West Yorkshire, BD16 1TU, Bingley, ☎ Tél. +44 844 815 9004, [15]. À 3 km de la gare de Bingley, le Bradford North Hotel est entouré par le pays de Bronte dans le Yorkshire. Les clients de l'hôtel Bradford North peuvent faire une courte promenade sur les rives de la rivière Aire, et après un bon repas au restaurant de l'hôtel – The Brasserie.
  • ibis Bradford Shipley, Quayside, Salts mill road. Shipley, [16]. Situé sur les rives du canal fluvial, l'ibis Bradford Shipley Hotel est un hôtel économique à Bradford.
  • ibis Budget Bradford, Prince Court, Canal Road, BD1 4SJ, ☎ +44 844 815 9020 ([email protected], fax: +44 113 267 4410), [17]. L'ibis budget Hotel Bradford est un hôtel low-cost situé dans le centre de Bradford.

Restez en sécurité

La ville a un taux de criminalité assez élevé, mais pas aussi élevé que certaines autres grandes villes comme Leeds ou Manchester.Utilisez votre bon sens et évitez de sortir des sentiers battus. La zone autour des clubs (tels que Revolution et Tokyo) près du centre-ville est sûre et vous ne verrez probablement pas beaucoup de problèmes. La zone est bien surveillée (quand ils arrêtent de se moquer de vous assez longtemps pour être réellement utiles).

Sortir

Les Pennines et les Yorkshire Dales sont tous à portée du quartier de Bradford, avec de nombreux hôtels disponibles pour les personnes à vérifier. La ville thermale voisine de Harrogate est également à portée de main et vaut bien une visite.

  • Todmorden – Une charmante ville victorienne à environ 30 minutes en train. Un marché animé, de bons restaurants et une beauté naturelle saisissante sont tous inclus dans la ville. Population: 14 000 habitants

Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n'y a pas suffisamment d'informations présentes. Plongez-vous et aidez-le à grandir!

Voir l'historique

Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :

Bradford
Source.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien :
View history (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence CC BY-SA 3.0