Montgomery (Gallois: Trefaldwyn, qui signifie "la ville de Baldwin") est un bourg de Powys. Comme son nom anglais l'indique, c'était historiquement la ville du comté de Montgomeryshire et en tant que telle, était une communauté prospère et un centre politique et commercial important aux 17e-19e siècles. Après le milieu du XIXe siècle, il a commencé à être éclipsé en tant que centre commercial, puis politiquement, par la ville voisine de Newtown et Welshpool, car ces deux villes étaient situées sur la rivière Severn, le canal Montgomery et le chemin de fer Cambrian. En conséquence, Montgomery a conservé une atmosphère "intacte", avec de beaux exemples d'architecture géorgienne et victorienne primitive.
S'y rendre
Par la route
Montgomery est raté par le principal réseau routier «A», situé à quelques kilomètres à l'est de la route principale A483 Swansea – Chester, à peu près à mi-chemin entre Welshpool et Newtown.
En train
Les stations les plus proches sont à Welshpool et Newtown, sur la ligne Cambrian.
En bus
Les services locaux sont fournis par Tanat Valley Coaches. Le service 71b dessert Welshpool-Montgomery-Newtown et le service 558 relie Shrewsbury à Montgomery via Worthen et Chirbury.
Se déplacer
En tant que petit bourg, Montgomery est facile à parcourir à pied, bien que la montée jusqu'au château soit assez raide. La meilleure façon d'explorer la campagne environnante est à vélo.
A voir
- Église paroissiale de St Nicholas. Les tombes de la famille Herbert et les vitraux valent le détour. La cour de l'église offre une vue panoramique sur le Shropshire (52.560944, -3.146647)
- Château de Montgomery. Entrée ouverte. Le château remonte à 1223 et est maintenant une ruine imposante, située sur une colline au-dessus de la ville. Gratuit.
- Mémorial de guerre de Montgomeryshire. Entrée ouverte. Construit en 1923 en pierre blanche de Portland, le War Memorial était à l'origine dédié aux hommes du comté de Montgomeryshire qui ont perdu la vie pendant la Première Guerre mondiale. Il a depuis été dédié à ceux qui sont tombés dans toutes les guerres passées. La montée jusqu'au Mémorial vaut bien l'effort car par temps clair, il offre un magnifique panorama à 360 degrés sur la campagne environnante. À l'est, les collines du Shropshire peuvent être vues très clairement, tandis qu'à l'ouest, tous les principaux groupes montagneux du centre et du nord du Pays de Galles peuvent être vus, de Pumlumon au sud-ouest, Cadair Idris à l'ouest, l'Arans et Snowdon (à plus de 80 kilomètres!) Au nord-ouest et les Berwyns au nord. Gratuit. (52.55357, -3.157743)
- The Old Bell Museum, Arthur Street, Montgomery, Powys SY15 6RA, ([email protected]), [1]. Ouvert mer-dim de Pâques à fin septembre. Une auberge du XVIe siècle qui a été transformée en musée d'histoire locale par la Montgomery Civic Society
A faire
- Cyclisme est populaire dans la région. La ville est au centre d'un réseau de routes de campagne tranquilles et vallonnées. Un ensemble de brochures a été produit montrant des itinéraires circulaires suggérés à partir de Montgomery. Ramassez-les dans divers points de vente de la ville ou consultez les itinéraires sur le panneau d'information sur le côté de la mairie.
- Offas Dyke Path, [2]. Ce sentier national longue distance s'étend sur 177 miles (285 km) de Chepstow au sud à Prestatyn au nord, en suivant la frontière anglo-galloise le long d'un terrassement défensif médiéval. Le chemin passe juste à l'est de la ville. Bien sûr, vous pouvez en parcourir une courte section!
Shopping
- Il y a un certain nombre de galeries d'art et d'artisanat et des boutiques de cadeaux autour de Broad Street et Kerry Street dans le centre-ville.
- RH Bunner and Son (Ironmonger traditionnel), Arthur Street, Montgomery, SY15 6RA, ☎ + 44-1686-668308 (fax: + 44-1686-668564), [3]. Lun-ven 9 h-17 h 30; Sa 9h-17h. Tradition, les forgerons familiaux. La boutique est un véritable labyrinthe de différents départements à différents niveaux, tous absolument remplis de produits de bonne qualité, d'une sélection de brosses pour toute utilisation imaginable aux quads à une belle sélection de meubles de maison de poupées. Vaut le détour.
Où manger
- Dragon Hotel, Market Square, Montgomery, Powys SY15 6PA (montée depuis la place principale de Montgomery), ☎ + 44-1686-668-359, [4]. Bonne nourriture d'origine locale dans le restaurant et le bar. Large gamme de vraies bières et cidres. Service joyeux.
Boire un verre
- The Crown Inn, Castle Street, Montgomery, SY15 6PW.
- Dragon Hotel – Voir Manger ci-dessus.
Où dormir
- Caemwgal Farmhouse, Pool Road, Montgomery, Powys, SY15 6EY, ☎ 01686 668589, [5]. B&B dans une petite exploitation en activité. Il se dresse sur le site de la bataille de Montgomery, qui a eu lieu pendant la guerre civile anglaise. Sans fil gratuit.
- Dolforwyn Hall (Country House B&B), Abermule, Montgomery, Powys, SY15 6JG (à environ 8 km de Montgomery, à côté de la route principale A483 dans le village d'Abermule), ☎ + 44-1686-630221. B&B de huit chambres avec salle familiale disponible.
- Dragon Hotel – Voir Manger ci-dessus.
Contact
Sortir
C'est un utilisable article. Il contient des informations pour entrer ainsi que des entrées complètes pour les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais veuillez vous précipiter et l'aider à grandir!
Voir l'historique
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Montgomery (Pays de Galles)
.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence