le Bailliage de Guernesey est un groupe d'îles de la Manche, faisant partie des îles anglo-normandes.
îles
- Île de Guernesey – plus petite que Jersey et jolie, avec une petite ville mais une campagne moins ouverte que Jersey.
- Aurigny – le plus grand nombre de pubs par habitant dans le Bailliage et avec beaucoup de campagne ouverte accessible. Un centre de jeu électronique.
- Sark – avait le dernier gouvernement féodal en Europe et pas de voitures motos ou camions
- Herm – une minuscule et charmante île au large de Guernesey où les Guernesey vont passer une journée.
- Jethou une petite île au large de Guernesey avec une poignée de maisons dessus.
- Lihou – une petite île au large de Guernesey accessible par une chaussée de marée où se trouvent d'intéressantes ruines monastiques.
- Burhou – une petite île au large d'Aurigny. Un sanctuaire d'oiseaux où l'ancien chalet du fermier peut être loué auprès du gouvernement d'Alderney.
- Brecquou – une île privée appartenant à deux frères (les Barclays) qui sont des milliardaires reclus.
- Les Casquettes ("Les cercueils") – petit groupe d'îlots rocheux autrefois habités par un gardien de phare, aujourd'hui inhabité et site d'une lumière automatique.
Les villes
- Saint Peter Port, Île de Guernesey
- Saint Sampson, Île de Guernesey
- Sainte Anne, Aurigny
Présentation
Les îles de Guernesey et les autres îles anglo-normandes représentent les derniers vestiges du duché médiéval de Normandie, qui régnait en France et en Angleterre. Les îles Anglo-Normandes étaient le seul territoire britannique occupé par les troupes allemandes pendant la Seconde Guerre mondiale.
S'y rendre
Le Bailliage n'est accessible qu'en avion ou en bateau.
Par avion
L'aéroport de Guernesey a des liaisons aériennes vers
- Royaume-Uni – Londres (Gatwick et Stansted), Southampton, Bristol, Manchester, Birmingham, East Midlands et Exeter. Il existe des services saisonniers vers Norwich, Édimbourg et Belfast.
- France – Dinard. Il y a un service saisonnier à Grenoble
- île de Man
- Jersey
- Aurigny
- Pays-Bas – Rotterdam (avril-septembre uniquement)
- Allemagne – Stuttgart et Düsseldorf (avril-septembre uniquement)
Flybe relie Guernesey à 22 destinations, notamment: – Écosse (Aberdeen #, Édimbourg, Glasgow # et Inverness #), Irlande (Belfast et Dublin #), Angleterre (Birmingham, Exeter, Leeds / Bradford #, Londres Gatwick, Manchester, Newcastle #, Norwich et Southampton), Suisse (Genève #), Allemagne (Francfort #), France (Chambery # (hiver uniquement) et Paris CDG #), Pays-Bas (Amsterdam #), Espagne (Malaga #), Isle of Man # et Jersey.
Aurigny relie le Bailliage à des destinations similaires à FlyBe, mais peut parfois être utilisé comme une alternative moins chère; les destinations incluent: Gatwick, Stansted, East Midlands, Southampton, Bristol, Dinard, Grenoble, Alderney, Jersey et Manchester.
BlueIslands sont la 3e compagnie aérienne qui exploite toute l'année des services de Guernesey vers et depuis Aurigny, Genève, l'île de Man, Jersey, Southampton et Zurich.
- = Un changement d'avion est nécessaire
En bateau
Les ferries partent de St Peter Port vers le Royaume-Uni, la France et d'autres îles anglo-normandes. Il y a un ferry conventionnel toute l'année à partir de Portsmouth, et des catamarans à grande vitesse de Weymouth et Poole en été avec un service moins fréquent en hiver. Le ferry conventionnel fonctionne par tous les temps, les catamarans peuvent être retardés ou annulés par la haute mer.
- Royaume-Uni – Portsmouth, Poole, Weymouth
- France – St Malo (toute l'année), Dielette (été uniquement), Granville (été uniquement, peu fréquent)
- Jersey
- Sark
- Herm
Les deux opérateurs de ferry entre les îles Anglo-Normandes et le Royaume-Uni / France sont Condor Ferries et Manche-îles Express.
Se déplacer
Il n'y a pas de trains dans le Bailliage sauf un embranchement sur Aurigny; les routes sont petites mais peu fréquentées. Aucune île n'est très grande, donc un vélo est un bon moyen de se déplacer.
Alternativement, il y a des voitures de location, des taxis et un service de bus fréquent pendant la journée sur Guernesey et Alderney – les autres îles n'ont pas de motos, de voitures privées ou d'autobus. Les bus coûtent 1 £, peu importe où vous allez sur l'une ou l'autre des îles motorisées. La plupart des routes n'ont pas de trottoir et les quelques-unes peuvent être conduites légalement par des automobilistes. Il est également légal de ne pas porter de ceinture de sécurité sur le siège arrière d'une voiture.
Les autres îles anglo-normandes sont toutes accessibles en ferry depuis St Peter Port. Jersey et Aurigny sont également accessibles en avion.
Langue locale
Une très grande partie de l'anglais est parlée, mais le Guernesais normand-français est enseigné dans les écoles afin de le préserver.
Shopping
La livre de Guernesey (£) est en union monétaire avec le Royaume-Uni (GBP) et tous les billets en livres sterling sont acceptés partout où ils ont été imprimés. Les billets de Guernesey peuvent être échangés au pair dans toutes les banques de la zone sterling (y compris le Royaume-Uni), mais de nombreux détaillants en Angleterre se méfient d'eux de la même manière qu'ils sont sceptiques vis-à-vis des billets en livres d'Irlande du Nord, d'Écosse et de Jersey. Par conséquent, c'est moins compliqué si vous vous assurez de partir avec des billets de la Banque d'Angleterre. Les guichets automatiques décrivent généralement la devise qui est distribuée – «locale» ou «anglaise».
Économie
Les services financiers – banque, gestion de fonds, assurance, etc. – représentent environ 55% du revenu total de cette minuscule économie des îles anglo-normandes. Le tourisme, la fabrication et l'horticulture, principalement les tomates et les fleurs coupées, sont en baisse. L'impôt léger et les droits de succession font de Guernesey un paradis fiscal populaire. L'intégration économique en évolution des pays de l'UE modifie les règles du jeu dans lesquelles Guernesey opère.
Où manger
voir les articles de chaque île pour les listes
La plupart des cuisines internationales sont représentées avec, sans surprise, des fruits de mer frais locaux en vedette.
L'été dans le bailliage est une question de repas en plein air, avec de longs déjeuners au sommet d'une falaise et des rassemblements tranquilles dans d'anciens restaurants de ferme.
Les kiosques de plage de Guernesey sont une odyssée gastronomique à part entière.
Les pique-niques sont également populaires. Pour la spontanéité ultime, emportez du pain et du fromage français frais, des tomates et du pâté locaux et une bouteille de vin et dirigez-vous vers les falaises. Il y a une vue depuis une baie ou un chemin sinueux qui est vraiment le vôtre.
Il n'y a pas de restauration rapide à Guernesey.
Boire un verre
voir les articles de chaque île pour les listes
Il y a beaucoup de pubs à visiter partout dans les îles, à St Peter Port, les pubs sont faciles à trouver et se trouvent principalement le long du front de mer. Laska a une énorme liste de cocktails et est un endroit populaire. Commencez ici et dirigez-vous vers le nord le long du front de mer, jusqu'à la station de taxis.
Essayez un thé à la crème de Guernesey.
Où dormir
voir les articles de chaque île pour les listes
Apprendre
Il y a beaucoup de possibilités d'apprendre à Guernesey avec tout, de la céramique au surf. Si vous, ou votre enfant, voulez essayer quelque chose de créatif en visitant, il y a une bonne galerie avec des ateliers d'art dans le vieux quartier de la ville. La galerie est au sommet d'une colline pavée (Mill Street) qui remonte des anciens marchés. Là, vous pouvez vous inscrire à des ateliers de poterie, de mosaïque, de peinture et de photographie. Il y a aussi beaucoup de choses amusantes et inhabituelles pour les enfants.
Travail
Le Bailliage de Guernesey affiche un faible taux de chômage, de bons salaires et de faibles impôts, ce sont donc des lieux de travail attrayants. Cependant, il est difficile d'obtenir la permission d'y vivre et d'y travailler (plus facile si vous êtes dans une profession que les îles cherchent à attirer, notamment en finance internationale).
Les îles de Guernesey, Alderney et Sark ont chacune leurs propres politiques de l'emploi qui s'ajoutent et sont plus strictes que les règles de l'emploi et de l'immigration au Royaume-Uni. Pour travailler à Guernesey, vous devez être admissible à travailler au Royaume-Uni (c'est-à-dire avoir la citoyenneté britannique ou européenne ou un visa de travail britannique) ou obtenir une autorisation d'immigration du Guernsey Border Control (qui exige que votre employeur vous parraine). De plus, vous aurez besoin d'un document valide de «droit au travail» du Département du logement de Guernesey – en fait, un permis de travail qui restreint également le type de logement dans lequel vous pouvez vivre; ceux-ci sont généralement organisés par votre employeur. Le logement abordable est limité à Guernesey; c'est une bonne idée de commencer à chercher en ligne un logement qui correspond à vos conditions de logement et à votre budget avant votre arrivée, afin de ne pas vous retrouver coincé dans un hôtel pendant des mois à la recherche de quelque chose de convenable.
À Aurigny, si vous êtes un citoyen britannique ou européen, vous avez généralement besoin d'un permis de travail des États d'Alderney pour y travailler. Si vous n'êtes pas citoyen britannique ou européen, vous devez demander un visa de travail auprès du gouvernement britannique. Contrairement à Guernesey, à Aurigny, il n'y a pas de restrictions de logement pour les travailleurs invités. Alderney n'a presque pas de chômage et a connu une forte baisse de la population au cours des 10 dernières années, en particulier parmi les jeunes familles, il est donc probablement plus facile d'obtenir un permis de travail à Alderney maintenant que ces dernières années.
Consulats
- Pays-Bas (consulat honoraire), BP 253, Martello Court, ☎ 01481 751 276/600 ([email protected]).
- Italie (consulat honoraire), Montechiari, Petit Axce Lane, ☎ 01481 243759.
Restez en sécurité
Reste en bonne santé
Guernesey a certains des rayons de soleil les plus intenses du monde pendant l'été, sensiblement plus que le reste de l'Europe, donc la crème solaire est vitale!
Le respect
Ne vous référez pas au Royaume-Uni comme «le continent» lorsque vous êtes à Guernesey. Le Royaume-Uni n'est pas le continent de Guernesey.
Contact
Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n'y a pas suffisamment d'informations présentes. Plongez-vous et aidez-le à grandir!
Voir l'historique
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Bailliage de Guernesey
.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence