Mátészalka est une petite ville du comté de Szabolcs-Szatmár-Bereg, dans le nord-est de la Hongrie. C'est la deuxième plus grande ville du comté, après Nyíregyháza. Bien qu'il soit fréquemment négligé par les voyageurs étrangers et les Hongrois d'autres régions, c'est un endroit charmant imprégné de l'histoire juive du début du XXe siècle et des influences d'Europe de l'Est de l'époque soviétique.

Présentation

La Mátészalka moderne est une fusion de quatre petites colonies, qui existaient sous une forme ou une autre depuis le Moyen Âge. La ville contient une architecture de différentes époques: des maisons bourgeoises et juives de la fin du 19e et du début du 20e siècle dans la rue Kossuth Lajos avec une célèbre synagogue, un centre-ville stalinien de Berlin-Est de l'époque soviétique, une zone de banlieue calme dans les parties extérieures de la ville avec des maisons datant des années 1930 à l'époque moderne, et la nouvelle gare de haute technologie, une piscine intérieure et un supermarché TESCO de l'ère de la mondialisation.

Langue locale

Le hongrois est la langue officielle parlée par tous. Cela ne fait pas de mal d'apprendre quelques phrases, cela nous sera d'une grande utilité si loin de la cosmopolite Budapest. Les personnes plus jeunes parlent l'anglais ou l'allemand à des degrés divers, les personnes âgées peuvent parler le russe ou l'allemand.

Les prêtres, les médecins et les pharmaciens peuvent parler du latin même s'ils ne connaissent pas d'autre langue vivante que le hongrois.

Sur le marché aux puces, le russe, l'ukrainien et le roumain peuvent être utilisés pour communiquer avec certains fournisseurs si vous connaissez mieux ces langues que le hongrois.

Certaines personnes âgées peuvent connaître le yiddish.

Mátészalka a divers liens culturels avec la France, à travers l'une de ses écoles et ses institutions de propagation de la tradition, de sorte que certaines personnes peuvent connaître un peu le français.

S'y rendre

Par le train

De Budapest, Mátészalka est facilement accessible en train. Il y a un train InterCity quotidien dans l'après-midi qui va de Budapest-Nyugati à Mátészalka en environ 4 heures, et revient à Budapest le lendemain au petit matin. Pendant la journée, divers trains InterCity vont de Budapest à Debrecen. De Debrecen, vous pouvez facilement prendre un train régional pour Mátészalka. Dans le train régional, vous aurez l'occasion de goûter à la «vraie Hongrie» et non à la version artificielle et désinfectée habituellement présentée au voyageur.

Mátészalka est également directement reliée par train à Carei, en Roumanie.

En bus

De Nyíregyháza, le moyen le plus simple de se rendre à Mátészalka est en bus. Il y a une liaison ferroviaire mais elle est douloureusement lente.

En voiture

En voiture, le moyen le plus simple pour se rendre à Mátészalka depuis Budapest est de se rendre à Nyíregyháza sur l'autoroute M3, puis de rejoindre la jonction Rohod sur la route 41, puis de tourner à droite et de suivre la route 49 en passant par Vaja, ,r et Jármi jusqu'à Mátészalka.

De Debrecen, suivez la route 471 à travers divers petits villages.

En vélo

Si vous n'êtes pas totalement novice en matière de vélos, il n'est pas si dangereux de faire du vélo entre Mátészalka et divers petits villages de la région, comme Jármi, Ópályi, Kocsord, Nyírmeggyes et Nyírcsaholy. Faites preuve de prudence avec les chauffeurs routiers et les jeunes titulaires d'un nouveau permis de conduire dans les voitures de sport.

Mátészalka est également reliée, principalement à l'est et au nord, par des chemins de terre à divers villages. Celles-ci sont plus sûres, mais faites attention aux chiens errants qui peuvent attaquer le vélo en mouvement rapide ou aux lièvres et faisans qui pourraient sauter sur votre chemin. Si vous vous foulez la cheville ou le genou, vous risquez de vous y retrouver définitivement. Par temps de pluie, ces routes de terre sont pour la plupart impraticables.

Par le pouce

La voiture est le principal moyen de transport dans cette zone avec un réseau de bus peu fréquent et un réseau ferroviaire qui ne touche qu'une fraction des agglomérations. Seuls certains habitants peuvent se permettre une voiture, les autres comptent principalement sur leurs connaissances propriétaires pour les emmener ailleurs. Si vous essayez de faire de l'auto-stop, vous pouvez être pris en charge.

Se déplacer

Mátészalka n'est pas trop grand, vous pouvez facilement vous déplacer à pied ou à vélo.

En bus

Il existe un service de bus local composé principalement de bus régionaux qui ont également des arrêts à Mátészalka, mais il est assez irrégulier.

Un service de bus gratuit est exploité par le supermarché TESCO. Il part de TESCO, tourne en boucle à travers le sud-est, l'est, le centre-est et le nord-est de Mátészalka, pour revenir à TESCO.

À pied

Si vous n'avez pas de problème avec de longues promenades, vous pouvez atteindre n'importe quel point de n'importe quel autre point de la ville avec une longue marche saine.

En vélo

Il n'y a pas trop de circulation et les routes pavées sont en bon état. Ne faites pas de vélo dans la rue Alkotmány et soyez prudent dans les rues Jármi, Meggyesi et Ipari.

En voiture

La voiture est le principal moyen de transport utilisé par les locaux. Il n'y a pas beaucoup de circulation, la plupart des intersections ont des feux de signalisation. Il est assez facile et rapide de se déplacer en voiture.

Par le pouce

Le marché aux puces est assez loin du centre-ville. Si vous ne voulez pas faire une longue marche, faire du vélo sur une route très fréquentée ou essayer d'arriver ici avec la connexion de bus peu fréquente, essayez de faire du stop jusqu'au marché depuis la jonction de la rue Jármi et de la rue Ipari.

En taxi

Il y a des taxis qui attendent à la gare.

A voir

  • Synagogue, Rue Kossuth Lajos 37. Une synagogue du début du XXe siècle dans ce qui était le quartier juif avant l'Holocauste.
  • Le premier réverbère électrique en Hongrie, un lampadaire en fer près de la synagogue de la rue Kossuth Lajos. Mátészalka a été la première colonie en Hongrie à obtenir un éclairage public électrique. L'éclairage électrique a été créé en 1888, en même temps qu'à New York.
  • Musée de Szatmár, Kossuth Lajos street 5. Un musée moderne sur la vie et l'art traditionnels de la région. Comprend une vaste collection de voitures de toutes les régions de la Hongrie.
  • La "météorite", dans le jardin de l'Église réformée. Près de la clôture, facilement visible depuis la rue, la place Kossuth. Une étrange dalle de roche sombre. Aucun examen scientifique n'a encore été fait à ce sujet, mais la rumeur veut que certains habitants aient des origines extraterrestres.
  • Rivière Kraszna, une petite rivière à l'est de la ville. Roulez vers l'est sur la rue Fekeszegi. Après un certain temps, la route goudronnée tournera à gauche, le chemin droit se transformera en chemin de terre. Continuez sur le chemin de terre et vous arriverez au pont. Ne suivez pas la route goudronnée après avoir tourné à gauche, cela mène à une station d'épuration patrouillée par des chiens d'attaque! Au pont, il y a divers arbres sur lesquels poussent des prunes jaunes. Ils sont plus petits et plus aigres que les prunes typiques, mais ils sont très savoureux. Ils peuvent être mangés en toute sécurité sur l'arbre. Dans le langage populaire, on les appelle en plaisantant "prunes contre la diarrhée" car manger de grandes quantités à la fois peut provoquer des diarrhées.
  • L'œuf devant le Kraszna ÁruházIl y avait un grand marécage au sud de Mátészalka appelé "Ecsedi Láp" qui a été drainé. Cette statue le commémore avec divers reptiles et amphibiens grimpant sur le rocher en forme d'oeuf sur lequel se trouve un énorme aigle.
  • Diverses statues et mémoriaux du centre-ville, sur des personnages célèbres de l'histoire hongroise et européenne. Mátészalka a reçu le surnom de "la ville des statues" parce qu'elle en a beaucoup.
  • Le centre-ville de style soviétique, si vous êtes intéressé par la vie derrière le rideau de fer pendant la guerre froide, promenez-vous dans le centre-ville. Peu de choses ont changé depuis 1989, sauf qu'il y a maintenant des publicités et moins de Trabants et Ladas et plus de voitures occidentales!
  • La locomotive à vapeur, une belle locomotive préservée des temps anciens. Il se dresse sur une petite longueur de voies ferrées devant la gare.
  • La course de rallye de printemps généralement tenue sur un circuit de fortune près du marché aux puces en avril ou mai. Parmi les voitures de course européennes et japonaises converties habituelles, il comprend des voitures de course américaines importées des États-Unis et de vieilles voitures du bloc de l'Est comme Trabants converties en course de rallye.

A faire

  • Visitez le marché aux puces, dans la partie sud-ouest de la ville, à la jonction de la rue Ipari et de la rue Meggyesi. C'est plus qu'un simple marché, c'est une plaque tournante centrale de la vie sociale de la ville. Bien que de nos jours, moins de gens viennent ici pour faire du shopping parce que ce marché de style oriental est éclipsé par le TESCO de style occidental, c'est toujours un assez bon endroit avec divers types de fournisseurs, de petits buffets proposant des versions locales de restauration rapide et de la musique de fête bruyante. haut-parleurs sur poteaux de Kesha, Lady Gaga, etc. Si vous avez des enfants, amenez-les ici, ils vont adorer!

Choses à rechercher sur le marché:

– des vendeurs de fast-food proposant des Lángos, un fast-food traditionnel hongrois, Palacsinta, des hamburgers et des hot-dogs communistes de style des années 1980 qui sont nettement différents de McDonald's, des sandwichs ouverts grillés comme une pizza, des gyroscopes, des boissons gazeuses, pas seulement du Coca Cola mais aussi Traubisoda, Márka et autres boissons non alcoolisées hongroises.

– des bonbons et des chocolats ukrainiens. Très bon marché, de bonne qualité et savoureux. Les enfants penseront que c'est Halloween!

-Produits de soins de beauté, savon, couches, etc … Très bon marché.

-Equipement électronique d'Europe de l'Est, de Chine, parfois de produits occidentaux. Des articles intéressants allant de petites radios portables à de grandes chaînes stéréo domestiques en passant par des Nintendos piratés avec des cartouches jaunes.

-Équipement de cuisine, vaisselle, couteaux, électroménagers.

-Pièces de voiture.

-Jouets. Europe de l'Est, chinoise ou occidentale. Peu importe, tous sont très bon marché. Les enfants penseront qu'ils sont à Disneyland!

-Des articles plus chers mais spéciaux de l'Est, comme le jus de grenade.

-Articles anciens comme des horloges anciennes, des jeux d'échecs, des souvenirs soviétiques, des figurines en porcelaine.

-Les animaux vivants. Poulets, canards, dindes.

-Fruits et légumes.

Si vous entendez de la bonne musique à travers les haut-parleurs, commencez à danser à votre guise! Si quelqu'un ne l'aime pas, c'est son problème!

N'achetez pas d'essence aux vendeurs roumains qui se promènent avec un jerrycan à la main. Il s'agit principalement d'essence de mauvaise qualité fortement mélangée à de l'eau. Bien qu'elle exécutera Dacias et Ladas avec une performance quelque peu maladroite, une voiture occidentale pourrait être irrémédiablement endommagée par elle. (Pensez à Retour vers le futur, partie 3)

  • Visite du marché fermier Un peu au nord du centre ville. Bien qu'il ne soit pas aussi grand et animé que le marché aux puces, c'est toujours un lieu unique de la culture d'Europe de l'Est.
  • Visitez la piscine intérieure et le bain thermal. Sud-est, près de la TESCO. La Hongrie est célèbre pour ses thermes et ses spas. Mátészalka en a également un. Alkotmány u. 2.,
  • Visitez le TESCO Certains Occidentaux pourraient trouver réconfortant qu'un petit morceau de maison ait également gagné une réserve alimentaire dans cet endroit lointain et étrange de l'Est. Alkotmány út 1 / A.
  • Visitez une taverne locale Une partie importante de la culture hongroise. Ici, loin de Budapest, il est presque totalement exempt d'influences internationales. Assurez-vous d'essayer Pálinka!
  • Acheter de la pastèque sur une charrette tirée par des chevaux quand c'est en saison. La charrette fait principalement le tour de la banlieue nord-est (autour de la rue Mátyás Király), elle est très bon marché, rafraîchissante dans la chaleur estivale, et généralement, elle tache une fuite dans le melon que vous souhaitez acheter, afin que vous puissiez goûter si c'est bon ou mal. Parfois, la pastèque est transportée dans une vieille voiture Lada ou Dacia qui roule lentement dans les rues de banlieue, et la voiture annonce sa présence par un klaxon bruyant.
  • Achetez des glaces à bas prix et d'autres produits surgelés dans la camionnette en été. Il fait principalement le tour de la rue Mátyás Király et de la rue Csokonai. La zone de la rue Mátyás Király est desservie par une camionnette de crème glacée jaune proposant des produits Family Frost, la zone de la rue Csokonai est desservie par une camionnette de crème glacée bleue proposant des produits Nestlé ou Algida. Une guerre verbale passionnée est menée parmi les enfants du quartier sur lesquels une camionnette de crème glacée offre une crème glacée plus savoureuse.
  • Promenez-vous dans les zones suburbaines calmes de la ville. Si vous êtes vous-même originaire d'une banlieue, mais d'un endroit différent, comme l'Europe occidentale ou les États-Unis, prenez note des similitudes et des différences.

Shopping

La plupart des achats uniques à cette zone peuvent être conclus au marché aux puces. Il y a une TESCO dans le sud-est et de plus petits magasins dans le centre-ville.

Il y a un petit supermarché local de style américain avec une petite aire de restauration appelée Luca à l'ouest. Il a essayé d'amener l'Occident dans la ville avant l'arrivée de TESCO. Jármi út 10.

Il y a un autre supermarché de style occidental appelé Profi, près du TESCO. Alkotmány u. 2 / a.

Il y a Alfi-ker une sorte de transition entre une épicerie du bloc Est et un supermarché occidental, créé à la fin des années 1990. Jármi út 6. + 36-44-500-591

Où manger

Il y a de nombreux restaurants dans le centre-ville et les rues menant à la gare.

La restauration rapide peut être obtenue dans la TESCO et sur le marché aux puces.

Vous pouvez également essayer un concept de "restauration rapide" très bon marché et très oriental: allez dans un magasin, achetez des petits pains, du fromage et des saucisses, et mangez-les! Vers le bas avec de la bière hongroise!

  • Restaurant Kékfrankos, Kölcsey utca 8., + 36-44-300-369. Un restaurant près de la gare, proposant des plats traditionnels hongrois et d'Europe centrale et du vin de qualité.
  • Nefelejcs Csárda, Kórház utca 5. Une csárda (maison d'hôtes hongroise traditionnelle) proposant des plats hongrois typiques.
  • Restaurant Szatmár, Kölcsey u. 46.
  • Kristály Hotel and Restaurant, Eötvös u. 17, + 36-44-312-036
  • Provolone Pizzeria, Kölcsey u. 37., + 36-44-418-814
  • Provolone Vendéglő és Terasz, Kölcsey u. 35., + 36-44-310-736
  • Restaurant Borostyán Rió Mulató, Hősök tere 8., + 36-44-311-429
  • Restaurant et pizzeria Flamingó, Hősök tere 4. + 36-44-310-421
  • Restaurant chinois, Kölcsey u. 36.

En hiver, un Disznóvágás (abattage de porcs) a lieu dans certains ménages, ce qui est similaire au Sautanz du Burgenland, en Autriche, mais en utilisant une technologie moins avancée. Notez cependant qu'ici, il s'agit généralement d'une fête privée entre famille et amis proches et qu'il n'y a pas de restaurants et de buffets qui vendent les produits du Disznóvágás à des étrangers. L'une des raisons en est que de nos jours, les abattages de porcs sont sporadiques, sauf dans les petits villages de la région, et pour cette raison, il n'y a pas assez de produits Disznóvágás disponibles à la fois pour héberger de tels restaurants.

Un autre événement partylike rural et suburbain lié à l'alimentation est Szalonnasütés (littéralement: bacon-torréfaction), qui est apprécié par de nombreuses personnes. C'est similaire à la tradition anglo-américaine de s'asseoir autour du feu de camp et de faire griller des guimauves, mais ici, au lieu de guimauves, une épaisse plaque de bacon hongrois (plus gras que ce que les occidentaux pourraient penser quand ils pensent au bacon) est torréfiée sur le feu jusqu'à ce qu'il commence à dégouliner de graisse, puis il est rapidement maintenu sur une tranche de pain blanc et la graisse coule sur le pain. Ceci est répété jusqu'à ce que le pain soit bien réparti avec la graisse dégoulinée. Après cela, le pain gras est saupoudré de paprika hongrois, garni d'oignons et mangé. Si le bacon n'est pas trop brûlé, il se mange aussi. De nos jours, les pommes de terre en veste, les tranches de viande, les saucisses et le maïs en épis sont également parfois rôties au feu, et parfois même des guimauves, à mesure que la Hongrie se mondialise.

Boire un verre

Diverses tavernes, clubs, discothèques. La ville est assez petite, osez l'explorer!

  • Club Glamour, Jármi út 10., +36705850404,. Une nouvelle discothèque près du centre-ville.
  • Taverne Saint-Patrick, au coin de la rue Széchenyi et de la rue Mátyás Király. Une taverne hongroise typique. Table de billard à l'arrière, demandez au barman et il vous montrera le chemin.
  • Tóparti Koccintó, une autre petite taverne à Halastó, une petite zone de sable entourée par la rue Mátyás Király, la rue Csokonai et la voie Csokonai. Il a une télévision.
  • Taverne de Red Rock et pub musical, Erkel Ferenc u. 70.
  • Desperado Pub, Hősök tere 8., + 36-44-310-428

Une célèbre boisson locale (bien que non alcoolisée) est le sirop de fleur de sureau fait maison dilué avec de l'eau. Comme il s'agit d'une boisson maison non vendue en magasin, l'essayer sera un défi. Votre meilleur pari sera de le chercher dans le petit marché fermier près du centre-ville où parfois de vieilles dames vendront le sirop, que vous pourrez diluer avec de l'eau pour faire la boisson vous-même, ou être invité dans une maison (généralement une avec un vieille grand-mère ou une femme au foyer industrieuse) qui peut avoir la boisson disponible si vous le demandez.

Certaines personnes gardent de petits vignobles, à partir desquels ils peuvent produire quelques bouteilles de vin maison. Étant donné que si peu peut être produit et que le goût est généralement très unique, le vin fait maison est considéré comme un geste généreux et recevoir une bouteille entière est un cadeau très spécial.

Où dormir

  • Hotel Ramszesz, Hősök tere 8., + 36-44-310-428,. L'ancien hôtel principal de la ville, maintenant avec un décor égyptien antique dans le style de Las Vegas.
  • Bianco Panzió, Kölcsey út 27-29, + 36-44-502-627,. Très proche de la gare, un peu plus cher que Ramszesz.
  • Nefelejcs Panzió, Ipari út. 53. + 36-44-312-349, un petit hôtel sur la rue Ipari à mi-chemin entre la rue Jármi et la rue Meggyesi.
  • Kristály Hotel and Restaurant, Eötvös u. 17, + 36-44-312-036

Contact

Wi-Fi gratuit disponible dans de nombreux endroits du centre-ville. (Bien que cela puisse être involontaire)

L'indicatif téléphonique de la région de Mátészalka est le 44. Les numéros de téléphone se composent ici de 6 numéros.

Les publiphones sont répandus, bien que certains ne fonctionnent pas à cause du vandalisme extrême. (Quelqu'un a arraché le combiné, du chewing-gum farci dans la fente à monnaie, etc.)

L'accès à Internet est également disponible dans la bibliothèque.

L'accès à Internet n'est pas aussi répandu que dans les zones plus urbanisées du pays, de sorte que certaines institutions qui ont des ordinateurs connectés à Internet, comme les écoles, pourraient vous permettre d'utiliser Internet là-bas si vous le demandez.

Il y a quelques bureaux de poste dans la ville. Celui près du commissariat de police du centre-ville est le plus grand.

Le contact par téléphone est encore plus important dans cette partie du pays que sur Internet, donc plus de services et d'établissements ont un numéro de téléphone que vous pouvez appeler, puis vous renseigner sur le service / établissement qu'un site Web.

Restez en sécurité

Mátészalka est une ville assez sûre. Pendant la journée, les zones en dehors du centre-ville et du marché aux puces sont assez désertes et la nuit, Mátészalka est une ville fantôme.

Pendant la journée, évitez les fauteurs de troubles au marché aux puces. La nuit, vous pouvez entendre des cris des tavernes. Si vous l'entendez, évitez l'endroit jusqu'à ce que la situation se résorbe.

Évitez les personnages minables à la gare.

Méfiez-vous des chiens errants dans les zones suburbaines près de la périphérie de la ville et de la région de la rivière Kraszna. Ils ne sont pas particulièrement dangereux, mais si vous en voyez un, il vaut mieux faire comme si vous ne l'aviez pas remarqué, alors le chien s'éloignera probablement et vous laissera seul.

Reste en bonne santé

Mátészalka a un hôpital. Kórház u. 2-4., + 36-44-501-501,, [email protected]

Il y a plusieurs pharmacies en ville, les deux plus grandes sont dans le centre-ville et à proximité de l'hôpital. Comme il a été mentionné ci-dessus, si tout le reste échoue en raison de la barrière de la langue, le pharmacien pourrait comprendre le latin.

Si un chien errant vous mord, il est préférable d'obtenir un diagnostic de rage et de vous faire vacciner, juste pour être en sécurité. "La rage" en hongrois est "Veszettség" (Veh-set-shayg), "chien errant" est "Kóborkutya" (Koh-bohr-koo-tyah) et "ça m'a mordu" est "megharapott" (megh-hah-rah -pott)

Les fruits et légumes locaux peuvent être consommés sur la plante (s'ils ne sont pas pulvérisés avec des pesticides bien sûr), et l'eau du robinet est sûre. Le lait non pasteurisé doit être évité. Si vous voyez un arbre fruitier dans la rue plein de délicieuses cerises, prunes ou autres fruits, vous pouvez manger en toute sécurité sur l'arbre.

Le respect

Il est préférable d'éviter les conversations sur la politique, tant hongroise qu'internationale, et si un local aborde le sujet lui-même, maintenez un point de vue neutre. Les blagues politiques et les stéréotipisations sur les États-Unis, l'UE, les Juifs, les Roms et les pays environnants sont courantes, ne vous offusquez pas.

Les Roms locaux, comme partout ailleurs en Hongrie, souhaitent être appelés «Roms» et non «Cigány», le mot hongrois traditionnel pour eux.

Les blagues sur le fait d'être fidèlement religieux sont également courantes. Ne sois pas offensé. Même si certains locaux se disent religieux, ils professent très probablement une forme assez libérale de christianisme. La religion en Hongrie, comme ailleurs en Europe, n'est pas prise trop au sérieux.

Informations pratiques

Il y a un petit poste de police dans le centre-ville, le personnel peut parler anglais ou peut-être fournir un interprète. Vous aurez peut-être plus de chance en utilisant l'allemand. József Attila út 1-3.

Diverses organisations internationales laïques et religieuses ont des bases à Mátészalka, par exemple le Rotary Club, diverses églises chrétiennes (catholique romaine, grecque catholique, réformée) et une synagogue juive.

Sortir

Visitez Túristvándi et c'est un moulin à eau.

Visitez le Bukógát (Débordement) près de Tiszakóród. C'est une porte d'inondation industrielle utilisée pour réguler l'écoulement de la rivière Túr dans la rivière Tisza à la frontière ukrainienne, mais c'est une belle cascade artificielle utilisée par les habitants comme endroit pour nager et s'amuser dans l'eau. Recherchez des cordes sur les arbres au bord de la rivière à une certaine distance avant que la rivière n'atteigne le débordement. Ils sont là pour se balancer dessus, puis sauter dans l'eau comme Tarzan! Ne manquez pas le plaisir! Lorsque le Túr se déverse dans la Tisza, ne nagez pas sur l'autre rive de la Tisza! C'est l'Ukraine là-bas, et vous traversez une frontière internationale sans passeport!

Visitez le parc aquatique à Vásárosnamény, si vous préférez un divertissement aquatique plus occidental que le Bukógát.

Mátészalka est un bon point de départ pour des excursions Roumanie et Ukraine.

Visitez Tákos et Csaroda deux petits villages à l'est. Tákos a une intéressante église réformée du 18ème siècle appelée "La Dame aux pieds nus" et Csaroda a une très vieille église du Moyen Âge. Inspectez soigneusement les vieux meubles en bois de l'église, il y a des sculptures dans le bois faites par des vandales du 19ème siècle!

Visitez le vieux marais de Bátorliget au sud de Mátészalka, près de la frontière roumaine. Il y a un musée intéressant sur la biologie et l'écologie locales.

Visitez Vaja à l'ouest de Mátészalka sur la route 49. Il a un vieux château et un lac populaire.

Visitez le lac de Terem près de Bátorliget et Terem, au sud de Mátészalka. Un autre lac populaire de la région.

Visitez l'abri anti-retombées nucléaires fait maison à Kocsord, le prochain village à l'est de Mátészalka. Un local, Fogarassy Árpád, pensait dans les années 1980 que la guerre nucléaire entre les États-Unis et l'URSS était imminente et a construit un grand bunker en béton dans son arrière-cour. Le bunker est incomplet et l'arrière-cour est en ruines, mais c'est néanmoins un morceau intéressant de l'histoire locale de la guerre froide. En 2009, un film tragi-médical hongrois, intitulé "Bunkerember" (le Bunker-man) a été tourné, librement basé sur cet événement.

Visitez Szatmárcseke au nord-est de Mátészalka. Il a un cimetière très intéressant dans lequel plutôt que des pierres tombales et des croix chrétiennes, des bateaux en bois verticaux marquent les tombes, basés sur les anciennes traditions hongroises.

Visitez Tarpa et c'est un moulin à propulsion animale.

Visitez Nyírbátor au sud-ouest de Mátészalka. Il a de nombreux sites intéressants, récemment rénovés.

C'est un utilisable article. Il contient des informations pour entrer ainsi que des entrées complètes pour les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais veuillez vous précipiter et l'aider à grandir!

Voir l'historique

Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :

Mátészalka
Source.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien :
View history (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence CC BY-SA 3.0