Enterrer est une ville et un arrondissement du Grand Manchester, dans le nord-ouest de l'Angleterre. Bury est prononcé localement comme Berry et Buri. Bury est la plus grande partie de l'arrondissement métropolitain de Bury, qui comprend également Prestwich, Tottington, Ramsbottom, Radcliffe et Whitefield.

Présentation

Bury, «patrie du boudin noir», en tant que ville, a existé sous diverses formes depuis la révolution industrielle, lorsqu'elle était une ville de moulins basée sur la production de textiles. Il s'est développé rapidement, au cours des dernières décennies, pour devenir le cœur d'un arrondissement métropolitain.

S'y rendre

Par le tram

Le tramway «Metrolink» circule toutes les 12 minutes entre Bury et Manchester. Pendant les heures creuses, c'est le moyen de transport le plus efficace, avec un trajet d'environ 25 minutes [£4.10 Adult Return / £5.00 Adult Day Travelcard]. Si vous voyagez en train via Manchester Piccadilly ou Victoria – les principales gares centrales – le billet comprend la section de tramway.

En bus

La plupart des services de bus pour Bury sont opérés par «First Manchester». le [135] bus circule entre Manchester Piccadilly et Bury (durée d'environ 50 minutes), tandis que le [471] le bus part de Bolton (durée d'environ 30 minutes).

Un «System One DaySaver» coûte 5 £ (hors pointe) et vous permet de prendre n'importe quel bus dans la région du Grand Manchester. Ceci est particulièrement utile si vous voyagez depuis des régions autres que Manchester.

[The [540] Le service de bus «  National Express '' fonctionne une fois par jour depuis Londres (via Manchester), mais en toute honnêteté, il est beaucoup plus rapide (et moins cher) de voyager en tram / bus une fois que vous arrivez à Manchester … à moins que vous n'aimiez VRAIMENT + 6 heures de trajet en bus! ]

En voiture

Bury se trouve à la jonction des autoroutes A56 et A58. Depuis la M60, sortir [J17] pour rejoindre l'A56 (Manchester Road / Bury New Road). De la M66, sortir [J2] pour rejoindre l'A58 (Bolton Road).

Il y a beaucoup de parking disponible dans et autour de Bury. Les prix varient selon le type de parking proposé [e.g. private/council-run/multi-story/on-street/etc] mais ils sont assez raisonnables par rapport aux prix de la ville. Un parking gratuit est disponible pour les utilisateurs de Metrolink à la plupart des arrêts, il peut donc être judicieux de laisser la voiture et de monter dans un tramway pour la journée.

Par avion

Manchester Airport est l'aéroport le plus proche de Bury. Vous pouvez prendre un train depuis l'aéroport jusqu'à la gare de Manchester Piccadilly, ou un autocar jusqu'à la gare routière de Manchester. De là, prenez le Metrolink ou [135] bus pour Bury.

Se déplacer

À pied

Étant une petite ville, la plupart des endroits à Bury sont accessibles à pied (c'est-à-dire qu'il vous faudra moins de 20 minutes pour marcher d'un côté à l'autre de la ville). Si vous prévoyez de vous aventurer un peu plus loin du centre, un bus peut être utile.

En vélo

Il existe de nombreuses pistes cyclables dans tout Bury. Pour les amateurs de vélo, le site Web du TFGM fournit des informations sur quelques itinéraires pittoresques dans les périphéries plus «rurales».

Par le tram

Le tramway est le moyen le plus rapide pour se rendre de Bury à Manchester, ainsi qu'à Altrincham et Eccles via Salford Quays. Il part de l'échangeur de Bury. Bien qu'il soit plus rapide que le bus, il est également modérément plus cher.

En bus

Comme dans le reste du Grand Manchester, il existe un certain nombre de compagnies de bus différentes opérant avec différents tarifs et destinations. Le plus courant d'entre eux est First Manchester. Les différentes compagnies ont des tarifs différents et donc si vous attrapez plus de deux bus, un System One Daysaver, permettant l'utilisation de tous les bus de toutes les compagnies dans l'ensemble du Grand Manchester peut s'avérer être le moyen le moins cher de voyager.

le numéro 135 est le bus principal de Bury au centre-ville de Manchester, qui circule au moins toutes les 10 minutes. Gardez à l'esprit qu'il sera souvent bondé de navetteurs et restera également coincé dans la congestion du trafic aux heures de pointe, il est donc préférable d'éviter ces heures. Cet itinéraire est également un service de bus de nuit depuis le centre-ville de Manchester le vendredi et le samedi soir.

En taxi

Des taxis privés et des taxis noirs sont disponibles à l'intérieur et autour de Bury. Les taxis privés ne peuvent pas être hélés, ils doivent être réservés soit en personne à une station de taxis, soit par téléphone, sinon l'assurance de la voiture est nulle. Les prix sur les taxis de location privés sont tout à fait raisonnables et s'il y a plus d'une personne voyageant sur de courtes distances, ils finissent souvent par être moins chers que les tarifs de bus équivalents.

A voir

  • Il y a une belle église paroissiale dans le centre de la ville, à côté d'un monument à Sir John Peel. Hors de la ville La tour Peel vaut la randonnée par beau temps. C'est juste en haut des collines les plus raides de Ramsbottom. Par une bonne journée, vous pouvez voir jusqu'au nord du Pays de Galles!
  • Musée et galerie d'art de Bury, situé dans le centre-ville possède une petite mais impressionnante collection de peintures pré-raphealite et néo-classique et d'autres expositions.
  • Des marchés complets ont lieu tous les mercredis, vendredis et samedis, avec la halle du marché et certains stands ouverts tous les jours sauf le dimanche. Il y a une grande variété de stands, et il est possible de trouver à peu près n'importe quoi parmi eux. Rejoignez les voyages en autocar de partout au Royaume-Uni.

Burrs Country Park

En plus d'héberger un site de club de caravane, Burrs a beaucoup à offrir à une grande variété de personnes.

Il y a du canoë, du kayak et d'autres activités nautiques. Il y a beaucoup d'activités d'escalade, de cordes et de jeux d'aventure / parcours d'obstacles pour les jeunes (dans l'âme).

Le site a une importance patrimoniale (industrielle), étant autrefois le site de moulins à eau et à vapeur. Il offre également un excellent point de vue pour observer les trains de l'East Lancashire Railway, qui défilent à intervalles réguliers.

La rivière Irwell traverse le parc et attire aussi bien les pêcheurs que les kayakistes. Il offre également une toile de fond très attrayante pour les promeneurs et les promeneurs de chiens.

Le plus ancien bâtiment restant du parc a été transformé en un pub, "La vache brune".

Radcliffe

Située au milieu de l'arrondissement, cette ville fière mais délabrée mérite une visite pour assister à une partie réelle du nord de l'Angleterre, reflétant les changements avec lesquels les villes autrefois prospères de la Grande-Bretagne industrielle ont dû faire face.

Là où Radcliffe fusionne avec Whitefield voisin, il est très prospère avec une grande population juive.

L'ancienne «tour Radcliffe», datant du XIIe siècle, mérite une visite. La ville attend la régénération pour rattraper, commercialement et économiquement, les villes environnantes. La ville a récemment attiré une attention considérable des médias en tant que lieu de naissance et domicile du réalisateur de Slumdog Millionaire, Danny Boyle.

A faire

  • La rencontre,. Un petit théâtre dans le centre-ville accueille de nombreux tournées et productions locales et certains grands noms peuvent être vus là pour des prix de billets modestes.
  • Tour Peel / Holcombe Hill . La tour Peel est l'un des monuments les plus remarquables de Bury, car il réside sur Holcombe Hill, qui se trouve à 1100 pieds au-dessus de Ramsbottom. La tour Peel est parfaite pour les amateurs de marche et possède de nombreux sentiers de randonnée à divers endroits dans le quartier de Bury, et puisque la tour est toujours en vue sur les routes, elle est facile à trouver. Heureusement, il y a un banc au sommet de la colline pour accompagner la tour, pour se reposer. Les vues de la colline sont stupéfiantes et doivent être vues pour saisir la vraie beauté naturelle de Bury. De là, vous pouvez voir l'étalement urbain autour de Manchester, du Peak District et au-delà.

Shopping

  • Centre commercial Mill Gate . Ce centre commercial abrite de nombreuses marques auxquelles vous vous attendez et dispose d'une sélection de bijoutiers, parmi la plus grande sélection de Manchester.
  • The Rock est un grand développement commercial dans le centre-ville, qui contient une grande variété d'endroits pour manger, faire du shopping et boire, et une gamme de divertissements familiaux, comme une piste de bowling et un complexe de cinéma.

Où manger

  • Le restaurant / café-bar du Bury Théâtre Met est bon et aussi populaire, comme un bar, le soir.
  • Chocoholics doit être le meilleur café / salon de thé de la ville. C'est dans le centre commercial, dans la "rue" en face de l'entrée de Boots The Chemist, en direction du magasin BHS. Le service est excellent et les salades, sandwiches et gâteaux sont superbes. L'endroit est impeccable et un crédit à ses propriétaires. Il a un public si fidèle et local.
  • Yates . Un grand bar situé directement derrière la statue de "Robert Peel". Comporte une sélection juste de nourriture et de boissons à un bon prix.
  • TGI Friday's est à Prestwich par le Premier Inn sur la sortie 17 de la M60.
  • Peppe's est comme ci-dessus dans le sud de l'arrondissement, cette fois à Whitefield, en bas de Manchester Road depuis le centre de Bury. C'est un petit restaurant italien à la gestion familiale à côté de la station Metrolink. Excellente nourriture et très populaire.
  • Antonio's à Whitefield, a été rénové et ce restaurant familial est très sympathique. Le salon Budha et Fort d'Inde (les deux bons) sont sur le même carrefour.
  • Roma est juste en haut de la route de ce qui précède et bon pendant la journée pour le café et le déjeuner.
  • Slattery est également sur Bury Old Road à Whitefield dans un ancien bâtiment de pub. Le café au premier étage est vaste et bon pour le thé et le thé l'après-midi. Au rez-de-chaussée, ils vendent d'excellents gâteaux, pour lesquels ils sont bien connus dans toute la région. Il y a un bon parking.
  • Le restaurant de The Village Hotel offre une bonne nourriture et un service amical aux résidents et aux non-résidents.

Boire un verre

Dormir

Il y a un bon hôtel juste à côté de la jonction Bury de l'autoroute M66. C'est The Village Hotel.

South est un Premier Inn à Prestwich à la sortie 17 de l'autoroute orbitale M60. C'est également très pratique pour le centre-ville de Manchester.

Restez en sécurité

Sortir

Tous les sites touristiques du Grand Manchester, du Lancashire et du Cheshire sont à moins d'une heure de Bury. Liverpool, Leeds, Bradford et Bronte Country sont également à moins d'une heure de route.

Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n'y a pas suffisamment d'informations présentes. Plongez-vous et aidez-le à grandir!

Voir l'historique

Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :

Enterrer
.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence

Vous pouvez également aimer :