Salford est une ville du Grand Manchester, immédiatement à l'ouest de la ville de Manchester. Salford borde Manchester et Trafford à l'est et au sud et Wigan et Warrington à l'ouest et au sud-ouest. Au nord se trouvent les arrondissements de Bolton et Bury.

Salford abrite la cathédrale catholique romaine du diocèse du même nom, qui comprend la plupart du Grand Manchester et des parties du Lancashire et du West Yorkshire. Bien que la ville de Salford soit limitrophe de la ville de Manchester, en partie le long de la rivière Irwell et dans le centre-ville, où Strangeways borde Broughton et Higher Broughton borde Cheetham Hill, c'est une ville à part entière (car sa plus fidèle, longue les résidents de longue durée vous informeront souvent si vous leur donnez une raison). Pour les nouveaux arrivants, cette fidélité est un peu moins prononcée, car elle reste, à bien des égards, une ville sans centre propre.

L'influence de Manchester reste forte et la frontière serpente au milieu des quartiers commerçants, comme sur Bury Old Road à Cheetham Hill, coupe les entreprises en deux et traverse même les murs du parti par endroits. Beaucoup de gens, qui déménagent dans la région, ont une perspective du Grand Manchester. La ville est extrêmement diversifiée, allant d'un environnement de centre-ville urbain à sa frontière immédiate avec la ville de Manchester, en banlieue puis dans des champs ouverts à Worsley semi-rural. De plus en plus de gens choisissent de faire de Salford leur maison avec la régénération bienvenue des quartiers du centre-ville tels que Broughton, Ordsall et Salford Quays. De nombreuses régions comme Swinton, Eccles et Worsley offrent un bon environnement pour élever des familles et sont des communautés bien établies. Ellesmere Park et les meilleures parties de Worsley sont extrêmement riches et peuvent souvent rivaliser avec tout ce que South Manchester ou à proximité, Prestwich et Whitefield très haut de gamme ont à offrir.

Une grande partie de la population juive du Grand Manchester vit à Salford, principalement à Broughton Park, dans certaines parties de Kersal et à Higher Broughton autour de Leicester Road.

S'y rendre

Par avion

L'aéroport international de Manchester, connu localement sous le nom de Ringway, est situé au sud du Grand Manchester et propose des vols internes, européens et intercontinentaux. Des trains directs desservent Salford Crescent depuis la gare de l'aéroport. Cependant, pour atteindre la plupart des quartiers de la ville, la meilleure option serait de prendre un train pour le centre-ville de Manchester et de prendre un tramway depuis Piccadilly, un train depuis Piccadilly ou Victoria jusqu'à l'arrêt de banlieue correspondant, ou un bus.

L'aéroport de Liverpool John Lennon est situé à environ 30 milles à l'ouest de Salford et peut être atteint en voiture, via la M62 ou en autocar, qui s'arrête à Manchester Chorlton Street et Eccles sans avoir besoin de pré-réservation. L'aéroport de Liverpool est principalement desservi par des transporteurs économiques.

L'aérodrome de Barton, entre Eccles et Worsley, s'appelle désormais City Airport. Il contient le South Lancashire Aeroclub, qui propose des vols de plaisance.

En train

La gare principale de Salford est Salford Crescent, qui a des trains pour Manchester (Oxford Road, Piccadilly et Victoria), Bolton, Wigan et Preston. Il y a des connexions à Preston et Manchester Piccadilly à Londres Euston. Les autres stations sont Salford Central, Eccles et Patricroft sur la ligne Liverpool, Swinton, Moorside et Walkden sur la route Liverpool, Kirkby et Southport et Clifton sur la ligne Bolton.

Par le tram

Salford est desservie par la ligne Eccles sur le système Metrolink, qui fonctionne environ toutes les dix minutes. Cette ligne relie Eccles à Manchester Piccadilly via Eccles New Road, Salford Quays et Manchester City Centre. Les passagers peuvent changer à Cornbrook pour se connecter avec la ligne Altrincham en direction sud ou à Piccadilly Gardens pour se connecter avec la ligne Bury en direction nord. Des plans sont en cours pour étendre le réseau Metrolink au nord-est et au sud du Grand Manchester, bien qu'aucune de ces nouvelles routes ne passe par Salford.

En bus

La gare routière National Express la plus proche est Manchester Central. Le service régulier de Manchester à Liverpool s'arrête le long de Regent Road à Salford. Les services de bus locaux sont fournis par Firstbus pour la plupart. Les bus en provenance du centre-ville de Manchester partent pour diverses parties de Salford depuis la gare routière de Piccadilly ainsi que vers Shudehill.

En voiture

Suivez toutes les instructions relatives à Manchester et vous trouverez votre chemin. L'autoroute M602, à la sortie de la route orbitale M60, est indiquée Manchester et Salford. Il y a aussi des panneaux sur le périphérique intérieur Manchester / Salford.

Se déplacer

Comme une grande partie du Grand Manchester, la région est assez bien desservie par les transports en commun.Le service de tramway Metrolink est fiable mais cher et il vaut la peine d'envisager un ticket de jour Metromax si vous prévoyez quelques trajets sur le système. La plupart des services de bus à Salford sont fournis par "Firstbus". Des tickets journaliers sont également disponibles. Certains services de bus de nuit desservent la région le vendredi et le samedi soir.

Comme pour la plupart des grandes villes du Royaume-Uni, une carte A-Z est indispensable. La plupart de Salford devrait être dans n'importe quel petit Manchester A-Z et tout sera dans n'importe quel A-Z, ou similaire, couvrant le Grand Manchester.

A voir

La rivière Irwell traverse Salford et forme, pour la plupart, la frontière avec Bury et Manchester. Les canaux incluent le Manchester Ship Canal, qui forme la frontière avec Trafford et le Bridgewater Canal, le plus ancien de la Grande-Bretagne.

  • The Salford Quays ont été récemment réaménagés et contiennent une architecture intéressante, un centre commercial, La galerie d'art et les théâtres de Lowry et Le Musée impérial de la guerre du Nord, qui est au-dessus de l'eau dans l'arrondissement de Trafford.
  • Ordsall Hall.
  • Bibliothèque du mouvement de la classe ouvrière.
  • Cathédrale de Salford RC.
  • Worsley Village.
  • Walkden, Manchester Road East. Walkden est un petit village près de Salford. Il vaut la peine de vérifier pour sa vaste gamme de boutiques et de restaurants. Cependant, il ne convient pas aux véhicules tout terrain en raison de la limite de poids de 3 tonnes sur certaines routes.
  • The Lowry Outlet Center. Directement en face de la galerie d'art Lowry, le Lowry Outlet Center dispose d'une tonne de magasins pour acheter des vêtements et d'autres produits à des prix réduits. Certains magasins incluent The Gap, Accesorize et plus encore.

A faire

  • Musée et galerie d'art de Salford, Peel Park, M5 4WU. Consacré à l'histoire de Salford et de l'art et de l'architecture victorienne. Adjacent à la station University / Salford Crescent.

sport

  • Salford City Reds (ligue de rugby) au stade de Salford City – les bus 67 et 100 s'arrêtent près du stade sur Liverpool Road.
  • Manchester United (football) à Old Trafford – à pied de l'arrêt Exchange Quay Metrolink.

Shopping

  • Centre commercial Lowry Outlet, Salford Quays. Vêtements / produits de créateurs à bas prix dans un centre commercial couvert. Contient un magasin d'usine Nike, entre autres. A également des bars et des restaurants.
  • West One à Eccles près de l'arrêt de tramway. Cette entreprise semble vouée à l'échec et il est prévu qu'elle réduira sa taille pour faire partiellement place à un supermarché.
  • Salford Shopping City, Pendleton. Ce n'est guère un pour les touristes, mais il est propre et offre aux habitants, dont beaucoup seront des résidents des tours voisines, une sélection raisonnable de magasins. Peut-être intéressant pour les étudiants en urbanisme? Vous ne pouvez pas vous empêcher de vous demander ce que tout ce béton des années 1960 a remplacé.
  • Swinton Precinct, Chorley Road, Swinton. C'est sur la route de Salford's Civic Center. Il dessert principalement les résidents des banlieues de Swinton et Pendlebury.
  • Ellesmere Centre, Manchester Rd / Bolton Road, Walkden.
  • Trafford Centre, Trafford Park. Accessible en bus depuis Eccles, Manchester City Centre ou Stretford Metrolink et bus de liaison dédié (en sortant de la gare de Stretford, tournez à droite puis première à droite pour l'arrêt de bus), ou en voiture via la M60. Il s'agit d'un temple du shopping, comme l'indique sa conception, et est situé de l'autre côté de la frontière dans l'arrondissement de Trafford.
  • Boutique Manchester United, Old Trafford Stadium, Sir Matt Busby Way, également dans le quartier voisin de Trafford. C'est la Mecque de tous ceux qui souhaitent profiter des derniers produits Manchester United. Tout peut être acheté ici, des répliques de chemises aux ours en peluche.

Où manger

À The Quays, il y a une place agréable entre The Lowry et le centre commercial voisin. Vous y trouverez une sélection de bars et de restaurants dont un Pizza Express et un Cafe RougeAu-dessus de l'eau, à Trafford, à l'Imperial War Museum North, le café offre une vue imprenable sur Lowry et la ville des médias émergente.

The Lowry possède son propre restaurant qui dispose également d'une agréable terrasse extérieure donnant sur l'Imperial War Museum North. Le service est attentionné et la nourriture très bonne.

Il y a aussi de bons restaurants dans tous les quartiers de Salford, bien que ceux-ci soient principalement destinés aux habitants. Les très agréables banlieues urbaines de Monton et de Worsley méritent cependant une mention.

Le restaurant du premier hôtel cinq étoiles du Grand Manchester The Lowry Hotel (juste derrière le Deansgate du centre-ville de Manchester et relié par un pont futuriste à la place derrière le grand magasin The House of Fraser) est l'un des meilleurs endroits pour manger dans l'agglomération. Faites attention si vous utilisez un taxi pour dire "The Lowry Hotel", afin de ne pas le confondre avec le centre des arts à quelques kilomètres de là. On dit qu'ils ont une nouvelle vision du thé de l'après-midi qui est une alternative moderne aux offres telles que The Midland Hotel.

The Campanile Hotel (une chaîne de budget française) a un restaurant à un prix raisonnable sur Regent Road, à distance de marche du centre de Manchester et pratique pour The Quays.

Boire un verre

  • Croissant – pub – près de l'Université de Salford.
  • Mark Addy – pub – près de la gare centrale de Salford, sur la rivière Irwell, et surplombant le quartier Spinningfields du centre-ville de Manchester.
  • Lime Bar – bar – au centre commercial Lowry Outlet.

Dormir

Salford possède ce qui fut le premier, et pendant très peu de temps, le seul hôtel cinq étoiles du Grand Manchester,The Lowry Hotel. Voir la section Manger ci-dessus. Il propose une gamme d'hébergements, dont des suites luxueuses appréciées des stars en visite qui jouent dans l'arène MEN à proximité.

Il y a quelques hôtels économiques à considérer, à Salford, juste à l'extérieur du centre-ville de Manchester, tels que Le Campanile sur Regent Road et un hôtel très pratique en face de "Renault Manchester", The Stay Inn Hotel à la jonction de Blackfriars et Trinity Way. Les deux sont à quelques minutes (sûres) du centre-ville de Manchester.

Aussi Le Manchester Central Travelodge sur Blackfiars et les très proches Premier Lodge sont à la fois géographiquement à Salford mais juste au-dessus de la rivière Irwell du centre-ville de Manchester. Cela montre à quel point Salford est une ville inhabituelle. Vous les trouverez juste en face du pont Blackfriars et du pont Victoria respectivement, au large de Deansgate. Ils sont propres et à un prix raisonnable, mais sachez que le Travelodge est très populaire le week-end avec des cerfs et des poules! Cependant, vous ne pourriez pas être plus central avec ces deux options.

Plus loin, il y a un hôtel de style country club à Worsley près de l'autoroute M60. C'est Le Novotel Manchester West.

Entrée de gamme

  • Ibis Budget Manchester Salford Quays, 19 Trafford Road, Salford, M5 3AW, ☎ +44 161 848 0898 (fax: +44 113 267 4410), [1]. L'ibis budget Hotel Manchester Salford Quays est un hôtel low-cost situé dans le quartier de Salford Quays, à environ 3 km du centre-ville.

Restez en sécurité

Salford, comme d'autres quartiers du centre-ville, souffre d'un niveau de criminalité disproportionné. La majorité des délits sont mineurs. Les vols de rue sont rares, bien que les vols de véhicules et en provenance de ces derniers soient monnaie courante. Salford a une «réputation». Cependant, la plupart des histoires concernant Salford et ses méchants sont très proches du mythe et de la légende urbains. Le bon sens, le fait d'être streetwise et la conscience de votre environnement devraient minimiser le risque d'être victime d'un crime. En cas d'urgence, composez le 999 ou le 112 et demandez le service dont vous avez besoin (police, pompiers ou ambulance).

Greater Manchester Police 0161 872 5050 (non urgent)

Postes de police:

  • Swinton (24 heures, quartier général de la police de Salford), Chorley Road, Swinton, M27 6AZ.
  • Pendleton (24 heures, le plus proche du centre-ville et des quais), poste de police de Pendleton, Meyrick Road, Salford, M6 5JA (à côté de Salford Shopping City / Precinct)
  • Eccles, Hardy Street, Eccles, M30 7NB
  • Little Hulton, 382 Manchester Road East, Little Hulton, M38 9WH

Contact

L'indicatif téléphonique international pour le Royaume-Uni est le +44. L'indicatif régional est 0161. Salford n'a pas de code postal propre, car il se trouve dans la zone postale de Manchester "M". Ainsi, les codes postaux de Salford sont au format suivant: M1 1ZZ ou M11 1ZZ.

Sortir

Nord-ouest de l'Angleterre.

Plus loin.

  • Leeds
  • Sheffield
  • York

Grand Manchester.

  • Boulonner
  • Enterrer
  • Oldham
  • Rochdale
  • Stockport
  • Wigan

La campagne locale se trouve à

  • West Pennine Moors
  • Parc national de Peak District
  • Tatton Park
  • Dunham Massey

C'est un utilisable article. Il contient des informations pour entrer ainsi que des entrées complètes pour les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais veuillez vous précipiter et l'aider à grandir!

Voir l'historique

Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :

Salford
.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence

Vous pouvez également aimer :