Graignamanagh (Irlandais: Gráig na Manach, qui signifie "village des moines") ou Graiguenamanagh est un village du comté de Kilkenny, près de la frontière avec le comté de Carlow.
Présentation
Le village a deux orthographes, Graignamanagh et Graiguenamanagh. Le premier est l'orthographe irlandaise et le second est la version anglicisée. La ville a eu un vote sur lequel ils ont préféré et l'orthographe irlandaise Graignamanagh a gagné.
Les moines qui ont donné son nom à la ville sont arrivés ici en 1204. Ils ont construit l'abbaye de Duiske. En 2004, la ville a célébré son 800e anniversaire.
S'y rendre
En bateau
Graignamanagh est sur la rivière Barrow qui navigue depuis le Grand Canal à Lowtown, en passant par Graignamanagh, Inistioge, New Ross, Waterford et jusqu'à la mer. Parlez au Lockkeeper à Graiguenamanagh (téléphone +353 (0) 87 9508987), ou consultez le site Web de Waterways Ireland pour plus d'informations.
Se déplacer
Le pont à sept arches qui traverse la rivière Barrow a été construit par Geroge Semple au XVIIIe siècle.
A voir
- Abbaye de Duiske. Ce monastère cistercien du XIIIe siècle est considéré comme l'un des plus beaux exemples de monastère cistercien en Irlande. L'église primitive est maintenant l'église paroissiale locale. Il y a aussi beaucoup d'autres vestiges du monastère. Cherchez la pierre d'origine et les carreaux de sol médiévaux. Il y a aussi une exposition d'objets historiques locaux.
A faire
- Waterside Bike & Hike, ☎ 086-4084008. Location de vélos sur la rivière Barrow Towpath à partir de Waterside Guesthouse en direction de Goresbridge ou en aval de St. Mullins.
- Festival de la ville des livres. À ne pas manquer pour les amateurs de livres. Pendant trois jours par an, chaque magasin de la ville devient une librairie. Il y a aussi de la musique, des divertissements et une excellente cuisine.
- Pêche à la ligne. Truite, saumon, brochet, perche, Rudd, brème, anguille, gardon, alose Twaite, loach de pierre. Articles de pêche disponibles au pub Mick Doyles.
- Escalade et marche en côte.
- Brandon Hill (Cnoc Bhréanail), (De Graiguenamanagh, prendre la route de Wexford. 200m après le rond-point, tourner à droite dans une petite route vers Inistioge. Après 10m, tourner à gauche. Si vous regardez de près, vous verrez BW sur le mur Après 1 km, vous entrez dans une cour d'agriculteurs. Continuez. La route n'est pas goudronnée. Il y a encore 2 km jusqu'au parking, en haut de la montagne.). La plus haute montagne du comté de Kilkenny est une montée facile de 515 m (1 6790 pieds). Au sommet, il y a de superbes vues sur les comtés environnants. Il y a un cairn, une vieille croix et une plaque soulignant les caractéristiques du paysage environnant. Gratuit.
- Navigation dans la brouette. Graiguenamanagh est probablement le meilleur endroit pour s'arrêter et voir les merveilles de la navigation de Barrow. Un beau pont de granit à sept arches, une belle porte d'écluse à Tinnahinch, des docks et un long quai en pierre au bord de la rivière.
Shopping
- Cushendale Woollen Mills, High St, ☎ 059-9724118. Il y a des usines de laine à Graiguenamanagh depuis que l'abbaye de Duiske s'est établie ici au 13ème siècle. Ces jours-ci, Philip Cushen dirige l'entreprise familiale en tant que propriétaire de la 4ème génération et ils produisent de beaux tapis en laine de qualité ainsi que des fils à tricoter et une gamme de vêtements. Eh bien wirth une visite.
Où manger
- Waterside Restaurant, ☎ 059-9724246. Restaurant gastronomique établi de longue date avec 10 chambres d'hôtes à l'étage. Excellent rapport qualité / prix pour un repas de qualité. généralement un joli menu à la carte et une carte des vins avec 45 choix. Superbe emplacement à côté de la rivière
- Verre Duiske, High St, ☎ 059-9724174. Entreprise familiale spécialisée dans la méthode de gravure sur verre Intaglio. Une jolie boutique vendant du verre et d'autres articles cadeaux
- The Mullicháin Cafe, The Quay St Mullins (Down River from Graig), ☎ 051424440. Directement sur les rives de la rivière Barrow Al, dîner en plein air à son meilleur. Ouvert les week-ends de 11h à 18h de mars à fin octobre tous les jours sauf le lundi
Boire un verre
beaucoup de bars, consultez Mick Doyles pour un retour dans le passé
- Murrays Pub, ☎ 059-9725932. Grand pub irlandais traditionnel au coin de la rue Main à côté du pont. A une séance de trading craquante le dimanche soir et généralement de la musique quelques autres soirs également.
Où dormir
- Waterside Guesthouse, ☎ 059-9724246. Une cornstore de granit du XIXe siècle soigneusement transformée avec des poutres en bois Toutes les chambres sont attenantes et donnent toutes sur la charmante rivière Barrow au cœur de Graiguenamanagh
- Mick Doyle's Bar & Grocery, Main Street (Opposite Duiske Abbey), ☎ 0599724203. Meilleur pub de la ville avec un grand salon et une petite épicerie, également du matériel de pêche disponible.
- Old Grain Store Selfc Catering Cottages, The Quay St Mullins, ☎ 051424440. Une partie des moulins magnifiquement restaurés de St Mullins. 3 chalets loués sur une base de 2-3 nuits
Contact
Sortir
Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n'y a pas suffisamment d'informations présentes. Plongez-vous et aidez-le à grandir!
Voir l'historique
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Graignamanagh
.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence