Comté de Carlow est en Irlande du Sud-Est. Installé depuis 8 000 ans, le comté conserve les preuves de ses premiers habitants, mais s'adapte rapidement pour répondre aux exigences de la vie moderne. Remarqué pour sa nature, sa culture, sa vie nocturne animée et ses équipements modernes, le comté de Carlow est un endroit agréable à visiter, où l'histoire et la vie contemporaine se côtoient.

Les villes

  • Carlow – le siège du comté et abrite 40% de la population du comté, possède certaines des meilleures architectures du pays
  • Bagenalstown (Muine Bheag) – une ville pittoresque au bord de la rivière avec une architecture des 17e et 18e siècles, des allées agréables et des jardins à l'ombre du mont Leinster
  • Borris – un petit village traditionnel du sud, situé dans la vallée de Barrow, niché sous les montagnes Blackstairs
  • Hacketstown – dans l'est de Carlow, sous les montagnes de Wicklow, Hacketstown est entourée de bois et de terres agricoles et possède une gamme variée de passerelles
  • Leighlinbridge – grand village entre Carlow et Bagenalstown, sur la piste Barrow
  • Rathvilly – situé le long des rives du Slaney, réputé pour son apparence attrayante, ses vues panoramiques à proximité du mont Leinster et des montagnes de Wicklow et son cadre calme et paisible
  • Tullow – situé dans le nord-est du comté, le long de la rivière Slaney, une zone avec des liens historiques solides, et plus particulièrement son ringfort préhistorique et son cimetière

Présentation

Histoire

La région de Carlow a été réglée depuis avant l'aube des temps, ou c. 6000 avant J.C. Les premiers colons possédaient les outils de leur temps, généralement en silex, dont des traces ont depuis été retrouvées et conservées. Les premiers colons de Carlow ont construit des monuments autour du comté qui existent encore aujourd'hui, comme le Dolmen de Browneshill qui se trouve à 3 km. à l'est de la ville de Carlow.

Le nom Carlow vient de son dérivé irlandais, Ceatharlach, ce qui signifie soit Ville du lac, soit Four Lakes. Traditionnellement, il est entendu que la confluence Barrow / Burrin dans la ville de Carlow a occupé une grande superficie de terrain, formant un lac ou, comme certains le croient, quatre lacs.

Le premier événement notable à avoir lieu dans le comté de Carlow s'est produit en 300 av. Dinn Righ, un fort de colline près de Leighlinbridge, a été détruit par Labraidh Loinseach, un des premiers colons celtiques. Le christianisme est venu plus tard à Carlow, provoquant la construction du monastère de St. Mullins, qui aurait été construit au 7ème siècle. Ses ruines existent encore aujourd'hui.

Le comté lui-même aurait été créé sous le règne du roi Jean, qui a duré de 1199 à 1216 après JC. Cette période a vu la construction de Château de Carlow, qui était supervisé par William de Marshall. Des fouilles récentes suggèrent que la construction a commencé en 1210 après JC et s'est terminée dix ans plus tard. Il se composait à l'origine d'un carré creux, avec une tour ronde à chaque coin.

Cependant, il ne reste aujourd'hui que ses ruines. Au début des années 1800, le Dr Philip Parry Price Middleton a dépensé 2 000 £ pour tenter de transformer le bâtiment en asile d'aliénés. Dans le cadre des modifications apportées au bâtiment, un passage souterrain devait être créé avec de la dynamite. Le 13 février 1814, l'explosion a eu des effets désastreux, l'explosion faisant tomber le mur est, les tours est et les murs adjacents.

L'un des premiers événements importants à avoir eu lieu dans la région s'est produit en 1394. L'Irlande étant sous domination britannique, le cousin du roi Richard II, Roger Mortimer, a été tué par les forces du natif de Borris. Art McMurrough Kavanagh, Roi de Leinster. Cela a eu lieu à Kellistown, près de Tullow, peu après le départ de Richard II avec une force de 10 000 hommes, après avoir signé un traité en vue de mettre fin aux attaques contre les forces normandes. Le monarque enragé est revenu pour vaincre Kavanagh, mais l'entreprise s'est terminée par un désastre et une défaite pour les forces du roi. Le royaume a été rendu au roi de Leinster, et Carlow est devenu un dominion gaélique.

En 1798, un soulèvement à grande échelle a eu lieu contre les forces britanniques, dirigé par un groupe révolutionnaire connu sous le nom de Irlandais unis. Au moment où la rébellion a commencé, il y avait 11 000 membres du groupe dans le comté. Le 25 mai, 2 000 rebelles sont descendus dans la ville de Carlow, mais les défenseurs de la ville ont reçu à l'avance les plans des rebelles et se sont mis à leur donner une certaine latitude pour avancer plus vite que prévu et se désorganiser. Malheureusement pour les rebelles, cela a fonctionné à la perfection.

Alors que les Irlandais unis s'attendaient maintenant à une victoire facile, ils étaient sous peu alors qu'ils atteignaient Tullow Street et Potato Market. Des acclamations festives, connues sous le nom de «rugissement de mille voix», ont donné le signal à ceux qui se trouvaient à l'intérieur des bâtiments et sur les toits pour ouvrir le feu. Le résultat a été une victoire convaincante et complète pour les défenseurs qui n'auraient subi aucun décès. Les corps de 640 Irlandais unis ont été jetés ensemble dans une fosse, connue localement aujourd'hui sous le nom de Croppies Grave, qui peut être visité à Graiguecullen.

En 1820, philosophe naturel John Tyndall est né à Leighlinbridge, dont les expériences comprenaient l'élucidation du bleu du ciel.

En 1844, l'atelier de Carlow a été construit avec une capacité de 800 personnes. Il devait être utilisé dans les années qui ont suivi, pour accueillir ceux qui souffraient de la 'Grande famine'. En septembre 1845, pendant une période de chômage élevé, les premiers signes d'échec des cultures de pommes de terre sont apparus dans le comté de Carlow. En six mois, il ne restait plus que peu de pommes de terre de la récolte de cette année-là et le gouvernement a mis en place des plans de secours pour fournir du travail. La plupart des récoltes de l’année suivante ont été malades et des soupes populaires ont été installées dans tout le comté.

Malgré l'aide que les Carloviens ont reçue et le fait que Carlow s'en est mieux tiré que la plupart des comtés, 11 000 personnes sont mortes de fièvre, de choléra et de famine. D'autres ont fui le pays. En 1841, 86 000 personnes vivaient dans le comté de Carlow, soit près du double de la population actuelle. Dix ans plus tard, le nombre de résidents était tombé à 68 000.

Carlow était un endroit sinistre entrant dans les années 1900. Le chômage sévit et la population est généralement assez pauvre. En 1926, des investissements indispensables ont été fournis, quand Edward Duggan a réussi à amener la première usine de betteraves sucrières d'Irlande à Carlow. L'usine a fonctionné pendant près de 80 ans, jusqu'à sa fermeture en 2005.

Ces derniers temps

La ville de Carlow a connu un développement important au cours des 10 à 15 dernières années. Les nouvelles routes de secours intérieures, les lotissements et les centres commerciaux ont radicalement changé le visage de la ville. En 1994, le premier grand centre commercial de Carlow a ouvert ses portes, et cela a été suivi en 2003 avec l'ouverture du centre commercial Fairgreen. C'est une courte distance de marche de l'un à l'autre, mais lorsque ce dernier établissement a ouvert ses portes, de nombreuses personnes ont déserté la principale artère commerçante de la ville, Tullow Street. Bien qu'il semble que le nombre d'acheteurs dans la rue augmente, il n'est pas aussi occupé qu'il l'était dans les années 1990.

La ville abrite deux collèges de troisième niveau – Carlow I.T., sur Kilkenny Road, et Carlow College (connu localement sous le nom de St. Patrick's College). La population étudiante de la ville de Carlow compte 3 000 habitants, contribuant à la croissance du nombre d'appartements étudiants et à la vie nocturne susmentionnée.

Jusqu'en 2005, la ville abritait l'une des deux usines irlandaises qui produisaient du sucre. Au milieu d'une grande controverse, l'usine de 80 ans a été fermée, ne laissant que du personnel de bureau avec des emplois. Depuis lors, le terrain est inutilisé, mais en novembre 2006, Greencore (les propriétaires de l'installation) a annoncé son intention d'investir 1,1 milliard d'euros et de transformer le site de 333 acres en un nouveau carrefour commercial, résidentiel et communautaire. Il devrait créer 2 000 emplois s'il est terminé, et comprendra également un parc de 35 acres au bord de la rivière, avec 30 acres supplémentaires réservés à des fins de loisirs et d'agrément.

Ce projet, connu sous le nom de Carlow Gateway, en est à ses seules étapes de planification et il est peu probable qu'il soit achevé avant plusieurs années. si étant donné le feu vert. Cependant, c'est un signe du développement continu qui a radicalement transformé la ville au cours des deux dernières décennies, et c'est un signe de confiance bienvenu dans une région qui a vu plus que sa juste part de pertes d'emplois ces derniers temps.

Climat

Carlow est dans "The Sunny South East", que l'office régional du tourisme appelle la région. Carlow et Kilkenny sont généralement les régions les plus chaudes du pays. Malgré son nom, il est préférable de prévoir un imperméable. Le temps imprévisible de l'Irlande est une caractéristique de la vie et peut changer d'un jour à l'autre, voire d'une heure à l'autre.

Les températures diurnes de juillet sont en moyenne de 20 ° C (68 ° F). En janvier, il tombe à 7 ° C (45 ° F), bien qu'il puisse se sentir beaucoup plus frais lorsque le refroidissement éolien est pris en compte.

Fumeur

Tous les lieux de travail, y compris les bars, restaurants, cafés, etc. en Irlande sont non-fumeurs. Les chambres dans les hôtels et les chambres d'hôtes ne sont pas tenues par la loi d'être non-fumeurs, mais beaucoup, sinon la plupart, le sont. Il est préférable de se renseigner à l'avance et de préciser que vous avez besoin d'une chambre fumeurs si vous en avez besoin.

Les médias locaux

Journaux

  • Le nationaliste est le journal régional le plus vendu de Carlow, fournissant des informations locales, sportives et de divertissement. Nouvelle édition en vente pour 2,20 € dans les kiosques à journaux du comté chaque mardi.
  • le Carlow People fournit également des nouvelles locales et du sport, ainsi que des listes de divertissement. Maintenant disponible gratuitement auprès des marchands de journaux chaque mardi.

Radio

Carlow est desservie par une station de radio locale, qui dessert également le comté de Kilkenny. KCLR 96fm a des nouvelles sur l'heure, avec un opt-out Carlow à 18 heures chaque soir fournissant des nouvelles locales pour le comté sur 96,9fm. Son studio Carlow est situé à Exchequer House, sur Potato Market près de Liberty Tree dans la ville de Carlow.

Informations touristiques

  • Carlow: tourisme, Forester's Hall, College Street, Carlow, +353 (0) 59 9131554 (e-mail: [email protected], fax: +353 (0) 59 9130477). L'office de tourisme de la ville de Carlow est situé à l'intersection de la rue College et de la rue Tullow, juste en face de la banque AIB. Il se trouve dans le même bâtiment que la bibliothèque du comté et aidera les visiteurs en matière d'hébergement, de cartes, etc. Il vend également des souvenirs et des cartes pour d'autres parties du pays.

Langue locale

L'anglais est la première langue de la plupart des résidents, mais comme Carlow devient de plus en plus cosmopolite, la variété des langues parlées dans le comté continue d'augmenter. Il n'est pas nécessaire de connaître un irlandais (Gaeilge) pour communiquer avec les habitants, dont la plupart ont probablement une mauvaise compréhension de la langue de toute façon, mais cela peut impressionner si vous possédez un "cúpla focail", c'est-à-dire quelques mots. Bien qu'il n'y ait pas de zones Gaelteacht à Carlow, l'irlandais est la première langue officielle.

Le comté abrite désormais des résidents de nombreux pays différents, y compris la plupart des pays candidats à l'adhésion à l'UE. Si vous avez besoin de communiquer en polonais ou en lituanien, par exemple, vous pourrez peut-être trouver quelqu'un qui parle ces langues.

La majorité des élèves doivent apprendre une langue étrangère dans le cadre de leurs études, le français étant clairement le favori, principalement en raison de l'attention que les écoles accordent à cette langue par rapport aux autres. Bien que les francophones fluents soient peu nombreux, de nombreux jeunes en particulier auraient une compréhension de base de la langue.

S'y rendre

L'emplacement central de Carlow signifie qu'il est assez accessible aux visiteurs de l'étranger.

Par avion

Carlow n'a pas d'aéroport public, mais est facilement accessible depuis l'aéroport de Dublin, le plus grand du pays – voir le Entrer section du Dublin article.

Le moyen le plus simple pour se rendre à Carlow depuis l'aéroport de Dublin est de voyager en JJ Kavanagh / Rapid Express Coaches. Huit bus partent quotidiennement de l'aéroport, desservant Carlow en cours de route. Neuf bus effectuent le trajet de retour tous les jours. Tous les billets JJ Kavanagh sont valables un mois à compter de la date d'achat, et vous ne devez pas vous attendre à payer plus de 15 € pour un billet aller-retour.

Un aller simple en bus Éireann depuis l'aéroport de Dublin coûte 13,50 €. Notez que ce ne sont pas des services directs, vous devrez donc changer à Busarás (la gare routière centrale de Dublin près de Custom House Quay).

Alternativement, des services de bus directs relient l'aéroport de Dublin à la gare de Heuston, le principal centre ferroviaire de Dublin. Voir le Par le train section ci-dessous pour plus d'informations.

En bateau

Si vous voyagez en voiture et que vous arrivez au port maritime de Rosslare, la ville de Carlow est à environ 60 minutes en voiture, tandis que les parties orientales du comté sont beaucoup plus proches. Ceux qui abandonnent la voiture peuvent prendre le train pour Carlow; cependant, vous devrez changer de service, généralement à Waterford ou à Dublin. Plus d'informations sont disponibles sur le site web d'Irish Rail.

Si vous arrivez au port de Dublin, vous pouvez soit prendre le train direct de Dublin Heuston à Carlow, soit voyager en bus. Les services de bus Éireann partent de Busáras ou vous pouvez obtenir le service JJ Kavanagh, qui part de son arrêt de bus sur George's Quay. Consultez leurs sites Web pour en savoir plus.

En bus

  • Entraîneurs JJ Kavanagh / Rapid Express. Carlow et Royal Oak (près de Bagenalstown) sont sur la route Waterford – Dublin, qui commence à Tramore, Co. Waterford et se termine à l'aéroport de Dublin. En chemin, il dispose de 18 arrêts de bus, ce qui signifie que la ville de Carlow et Bagenalstown sont facilement accessibles à ceux qui voyagent depuis les comtés de Waterford, Kilkenny, Kildare ou Dublin.
  • Bus Éireann suit un itinéraire similaire, commençant à Dungarvan, comté de Waterford et se terminant à Busáras dans le centre-ville de Dublin. Il s'arrête également à Carlow et, sur demande, s'arrêtera à Royal Oak. Il s'arrêtera également à Leighlinbridge, sur demande préalable.

Par le train

Carlow et Bagenalstown sont desservies par la ligne ferroviaire Dublin-Waterford. Sept trains quittent la gare de Heuston à Dublin en semaine, le premier étant le service de 7h30, le dernier est le service de 20h05. Les trains prennent une heure et 20 minutes pour atteindre Carlow, et environ dix minutes de plus pour atteindre Bagenalstown. Huit trains reviennent à Dublin.

Six trains partent de Waterford chaque jour de semaine, mais le dernier train depuis la gare de Plunkett dans la ville de Waterford est à 18h25. Ceux-ci prennent environ une heure et demie pour atteindre Carlow ou Bagenalstown, et six trains font le voyage de retour à Waterford.

Naas, Newbridge, Kildare, Athy dans le comté de Kildare et Kilkenny et Thomastown dans le comté de Kilkenny sont également desservis par cette ligne, ce qui signifie que Carlow et Bagenalstown sont facilement accessibles depuis ces villes.

La meilleure source d'information est le site Web d'Irish Rail, où les horaires complets sont disponibles. Pour d'autres demandes, la ligne d'information peut être contactée au 1850 366222 en Irlande. Les lignes sont ouvertes de 9h à 17h, du lundi au vendredi.

Se déplacer

En bus

Jusqu'en 2004, un service de bus régulier «liaison urbaine» fonctionnait dans la ville de Carlow. Les pourparlers en cours visent à restaurer les installations, mais il y a eu de nombreux revers. On ne sait pas si des progrès ont été réalisés récemment.

  • Sonner un lien, Unit 2, Abbey Business Center, Abbey Street, Kilkenny, 1890 42 41 41, (e-mail: [email protected]),. Une option flexible et peu coûteuse, qui répond aux réservations et aux demandes de renseignements de sa base de Kilkenny par téléphone. Leurs horaires et services prévus sont disponibles sur leur site internet mais des horaires différents sont parfois disponibles en contactant l'entreprise.
  • Service de bus local de JJ Kavanagh, Little Barrack Street, Carlow, +353 (0) 59 9143081, (courriel, [email protected], fax: +353 (0) 59 9142738),. Ces bus peu fréquents voyagent depuis et vers Portlaoise (comté de Laois), Kilkenny, Tullow, Rathvilly, Baltinglass et Hacketstown.

Par le train

  • Irish Rail, +353 (0) 59 9131633. La ville de Carlow et Bagenalstown sont reliées par rail. Six services partent de l'une ou l'autre station en semaine et le temps de trajet est inférieur à 15 minutes. Notez que Bagenalstown est appelée Muine Bheag, son nom irlandais, sur toute la littérature ferroviaire.

Les passagers en fauteuil roulant sont pris en charge, mais vous devrez en informer le personnel avant votre voyage.

A voir

Le comté de Carlow abrite de nombreux beaux bâtiments, soutenus par une campagne splendide et une beauté naturelle. Par temps clair, assurez-vous de gravir les collines de Killeshin, où vous aurez une vue spectaculaire sur la ville de Carlow. C'est tout aussi impressionnant la nuit.

Les articles d'importance historique sont nombreux et bien entretenus dans les musées du comté. Dans les zones urbaines, les journées d'été peuvent être joyeusement passées dans les parcs primés de Carlow, notamment le Oak Park Forest Park et le Carlow Town Park.

A faire

Carlow a un agréable mélange d'histoire, de paysages et d'attractions modernes.

Le journal communautaire de KCLR 96fm est diffusé tous les jours à 11h45, 14h45 et 17h45. En tant que service de publicité gratuit, il est bon pour décrire les événements et activités à venir qui auront lieu dans les comtés de Carlow et Kilkenny. Ses listes sont également disponibles en ligne.

En août de chaque année, Festival floral de Carlow se déroule. Le statut de Carlow en tant que «comté floral» est reconnu dans ce spectacle de jardinage, de flore et de nature à l'échelle du comté. Le festival de neuf jours est fréquenté par des diffuseurs bien connus et comprend des démonstrations, des sentiers dans la nature, des ateliers, de la musique et des divertissements.

Théâtre et arts

En septembre 2009, les autorités locales de Carlow ont inauguré leur salle multi-arts tant attendue, le Visual Centre for Contemporary Art et le George Bernard Shaw Theatre. Le bâtiment est conçu par l'architecte britannique Terry Pawson et dispose de quatre galeries et d'un théâtre de 290 places avec un programme de travail local, national et international dans les arts visuels et de la scène. Il se trouve dans l'enceinte du St. Patrick's College, à côté de la cathédrale de Carlow, dans le centre de la ville de Carlow.

Plusieurs écoles à travers le comté produisent des comédies musicales chaque année (généralement vers octobre), notamment St. Leo's et le Presentation College de Carlow.

Le golf

Carlow est célèbre pour ses terrains de golf et se trouve à proximité des installations des comtés voisins, comme The K Club qui a accueilli la Ryder Cup 2006. Le comté lui-même abrite cinq installations de haute qualité, dont le Killerig Golf Resort et le Mount Wolseley à Tullow, qui ont tous deux un hébergement quatre étoiles sur place.

sport

Carlow n'est pas bien connu pour son succès sportif, en particulier dans les jeux populaires de football gaélique et de hurling, où les équipes du comté font généralement une sortie anticipée du championnat chaque année. Cependant, le comté a connu un succès significatif dans d'autres sports, de nombreux concurrents locaux se portant bien aux niveaux national et international. La pêche à la ligne fait un retour en force à Carlow avec un club local organisant plusieurs matchs au cours de l'année, à tel point que Carlow Coarse Angling Supplies basé à Graiguecullen a ouvert cette année pour aider les pêcheurs à la ligne à poursuivre leurs bonnes journées de pêche. Appelez Gerry au 00353 5991 37664 pour plus de détails ou visitez

Un répertoire concis de tous les clubs sportifs du comté de Carlow dont les habitants et les visiteurs peuvent bénéficier des services est disponible sur le site Web du conseil du comté (Adobe Reader requis). Notez que certaines coordonnées ont changé et de nouveaux clubs se sont formés depuis la création de ce répertoire.

  • Allez avec le Flow Canoë +353 (0) 87 2529700. La rivière Barrow sous un angle différent.
  • Deltaplane +353 (0) 1 4556437 Deltaplane depuis le spot de renommée internationale du Mont Leinster. Disponible la plupart des dimanches de mars à octobre. Appelez Eamon pour plus de détails.

Shopping

Le comté de Carlow propose une offre commerciale diversifiée, généralement à des prix légèrement moins chers que les grands centres urbains comme Dublin. La ville de Carlow possède la plus grande variété de magasins de rue dans le comté, mais des magasins locaux se trouvent dans les villes du comté. Des distributeurs automatiques de billets sont également disponibles dans toutes les banques et dans de nombreux magasins.

Où manger

Il existe de nombreux restaurants et pubs primés dans le comté de Carlow. Le Lord Bagenal Inn à Leighlinbridge est réputé pour son cadre agréable au bord de la rivière et sa cuisine raffinée. Dans la ville de Carlow, il existe de nombreux restaurants dans le centre-ville et au-delà, avec de nouveaux établissements apparaissant assez régulièrement. Tous les goûts sont pris en compte, de la cuisine orientale aux plats traditionnels et aux spécialités locales.

Traditionnellement, le pourboire n'a jamais été considéré comme une nécessité. Bien qu'il soit récemment devenu courant de verser jusqu'à 10% du total de la facture, la pratique reste généralement facultative. Certains établissements ajouteront des frais de service de 10 à 15% en plus des frais obligatoires de TVA du gouvernement de 13,5%, en particulier pour les grands groupes.

Boire un verre

Les pubs du comté de Carlow obtiennent constamment de bonnes critiques, la région abritant certains des meilleurs points de vente du pays. À Carlow Town, le superpub Dinn Rí a remporté le prestigieux prix Black & White Pub of the Year à trois reprises au cours de la dernière décennie, le Lord Bagenal à Leighlinbridge ayant remporté le prix cinq fois depuis 1983. La pratique traditionnelle du brassage local de bière était ressuscité lorsque la Carlow Brewing Company s'est établie dans la ville de Carlow il y a neuf ans. Il fait trois bières primées: O'Hara's, Curim et Molings, qui sont toutes disponibles dans la plupart des pubs du comté.

Vie nocturne

Carlow est largement reconnue pour sa vie nocturne active. Tullow Street et Dublin Street regorgent généralement de monde le vendredi et le samedi soir. La discothèque Foundry est un lieu populaire, avec de nombreuses personnes se rendant à Carlow en particulier pour goûter à son offre.

Où dormir

Le comté de Carlow dispose d'un large éventail d'hébergements, idéalement répartis dans la région. Tous les budgets et tous les goûts sont pris en compte, des maisons d'hôtes et chambres d'hôtes de campagne aux hôtels de luxe les plus faciles à trouver à Carlow et Tullow. La plupart des options d'hébergement n'ont pas beaucoup de chambres, il est donc préférable de réserver le plus tôt possible, en particulier aux heures de pointe telles que la Saint-Sylvestre ou la Saint-Patrick, où les chambres peuvent être entièrement réservées plusieurs mois à l'avance.

Contact

La ville de Carlow offre la plus grande gamme de cafés Internet du comté, dont certains sont ouverts jusque tard dans la soirée. Il existe également une liste croissante de points d'accès sans fil. Un accès Internet gratuit est disponible en réservant à l'avance dans les bibliothèques du comté; cependant, il y a généralement une concurrence pour les places car celles-ci sont une option intéressante.

Restez en sécurité

Carlow est relativement sûre, surtout par rapport aux grandes villes comme Dublin ou Limerick. En règle générale, seules les précautions de base et le bon sens sont nécessaires – si vous laissez votre portefeuille derrière vous dans un restaurant, il est plus susceptible d'être remis que volé. Mais cela ne signifie pas que vous devriez l'essayer. La plupart des habitants font leurs affaires quotidiennes sans jamais faire face à des problèmes importants; par conséquent, cela peut être utile si vous "agissez" localement.

Cependant, le risque augmente pendant la nuit et, comme partout, la prudence est toujours recommandée. Les incidents de week-end sont généralement limités à une poignée, et généralement ils ne sont pas trop graves. Mais néanmoins, c'est une expérience des plus désagréables, alors soyez prudent si vous sortez la nuit. Il y a effectivement des «  pics '' de boisson, de sorte que beaucoup de gens choisissent de boire dans une bouteille plutôt que dans un verre, mais il est préférable de ne pas laisser l'un ou l'autre sans surveillance. Si vous souhaitez goûter à l'atmosphère nocturne, restez dans des zones bien éclairées où il y a beaucoup de monde, essayez de rester en groupes d'au moins trois ou quatre, évitez la confrontation et agissez de manière sensée.

La plupart des lotissements ont une ambiance agréable; Cependant, certains sont connus pour leur comportement peu recommandable, alors essayez d'éviter les voyages dans ces derniers, sauf si cela est nécessaire. Des incidents mineurs de comportement antisocial (par exemple, jouer avec des caddies) se produisent de temps en temps – si vous le remarquez, la chose la plus sûre (et la plus simple) à faire est de l'ignorer et de continuer ce que vous faites.

Contacts avec la police

En Irlande, la police s'appelle An Garda Síochána. Un officier de police est connu sous le nom de «Garda», ou au pluriel, Gardaí (prononcé Garr-dee). Les services d'urgence peuvent être contactés gratuitement au 999 ou, comme le reste de l'Europe, au 112.

  • Gare de Carlow Garda +353 (0) 59 9136620. La gare de Carlow Garda se trouve sur la route d'Athy, près des bureaux du conseil du comté.
  • Gare de Bagenalstown Garda +353 (0) 59 9721212.
  • Gare de Ballon Garda +353 (0) 59 9159122.
  • Gare de Borris Garda +353 (0) 59 9773102.
  • Gare de Hacketstown Garda +353 (0) 59 6471202.
  • Gare de Leighlinbridge Garda +353 (0) 59 9721122.
  • Gare de Myshall Garda +353 (0) 59 9157622.
  • Gare de Rathvilly Garda +353 (0) 59 9161122.
  • Gare de Tullow Garda +353 (0) 59 9151222.

Reste en bonne santé

L'hôpital général public le plus proche de Carlow est l'hôpital St. Luke à Kilkenny. Carlow a un hôpital de district, appelé St. Dympna situé sur la route d'Athy. Il offre des soins psychiatriques, entre autres services. Il dispose d'un centre Caredoc sur place, qui offre G.P. services pour ceux qui ont des problèmes médicaux urgents et qui ont besoin de contacter un médecin après la fermeture de la chirurgie. Les voitures transporteront les médecins de garde à domicile lorsque les patients ne pourront pas se rendre dans les centres de traitement. Le service It's Carlow a été le premier du genre en Irlande et a ouvert ses portes en juin 1999.

Contacts médicaux

  • Caredoc, St. Dympna's Hospital, Athy Road, Carlow, 1850 334 999. En semaine de 18 h 00 à 8 h 00, le week-end du samedi 9 h 00 au lundi 8 h 00.
  • Dr. John Conway, G.P., Burrin Street, Carlow, +353 (0) 59 9143247.
  • Dre Helen Delaney, Dre Sandra Kehoe et Dre Christopher G. Moran, G.P.'s, 65 Tullow Street, Carlow, +353 (0) 59 9130770.
  • Dr Brendan M. Doyle, G.P., Avoca House, Barrack Street, Carlow, +353 (0) 59 9131127.
  • Dr Jonathan Jacob, G.P., Castle Hill, Carlow, +353 (0) 59 9130357.
  • Dr. Sean McGuire, G.P., Clayton Hall Medical Center, Staplestown Road, Carlow, +353 (0) 59 9133330.
  • Dre Carole McInerney et Dre Fionnuala Ní Ghráinne, G.P.'s, 72 Tullow Street, Carlow, +353 (0) 59 9132450.
  • Dre Patricia O'Toole, G.P., 23 Staplestown Road, Carlow +353 (0) 59 9132525.
  • Dr. Declan Gerard Woods, G.P., Cathedral Walk, College Street, Carlow, +353 (0) 59 9130828.
  • Dre Eithne Marie Bolger, G.P., Crosslow, Tullow, +353 (0) 59 9151555.
  • Dr Michael Aidan Kehoe, G.P., Tullow Medical Center, Tullow, +353 (0) 59 9151101.
  • Dr. John Murray, G.P., Tullowhill, Tullow, +353 (0) 59 9151492.
  • Dr Brendan Thomas Coffey, G.P., Royal Oak Road, Bagenalstown, +353 (0) 59 9721650.
  • Dr. Thomas Foley, G.P., Royal Oak Road, Bagenalstown, +353 (0) 59 9721502.
  • Dr John Charles Gavin, G.P., Brambletye, Blackberry Lane, Bagenalstown, +353 (0) 59 9121067.

Sortir

En raison de l'emplacement central susmentionné de Carlow, il est relativement facile de voyager ailleurs. Cela rend Carlow attrayant pour les visiteurs qui souhaitent explorer la côte est de l'Irlande.

  • Dublin – la capitale florissante de l'Irlande est un endroit idéal pour faire du shopping ou pour passer du temps dans l'un des nombreux musées proposés. Il est à 80 km et ne devrait pas prendre plus de deux heures pour arriver en voiture ou en bus. Des services de train directs relient Carlow à Dublin et prennent environ 70 minutes.
  • Kilkenny – la "ville médiévale" de l'Irlande est riche en culture et en patrimoine, et offre de nombreux monuments et autres éléments d'importance historique. Une ville populaire avec Carlovians, et vaut bien une visite. Moins de 45 minutes en voiture, train ou bus.
  • Waterford – la capitale du Sunny South East et la maison de Waterford Crystal. Environ 80 minutes de la ville de Carlow en voiture, en train ou en bus.

Les taxis n'auront généralement aucun problème à vous transporter partout où vous souhaitez aller dans le pays, mais attendez-vous à payer jusqu'à 200 € si vous cherchez à vous rendre à Belfast, par exemple.

C'est un guider article. Il a bien développé des informations tout au long de l'article et dans tous les articles sur les destinations dans la région. Plongez-vous et aidez-nous à en faire un étoile!

Voir l'historique

Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :

Comté de Carlow
Source.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien :
View history (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence CC BY-SA 3.0