Whitby est une ville pittoresque sur la côte nord du Yorkshire, en Angleterre. Célèbre comme la ville natale du capitaine James Cook (explorateur du monde) et l'endroit où, selon le roman de Bram Stoker, Dracula a atterri en Angleterre, Whitby attire des millions de visiteurs chaque année pour son mélange captivant de paysages, d'héritage historique balnéaire et de fish and chips .

Une ville charmante et animée. Hébergement pas cher à l'auberge YHA près des ruines de l'abbaye. De belles plages.

S'y rendre

En voiture

Les principaux itinéraires menant à Whitby sont tous très pittoresques, mais peuvent être dangereux (ou fermés!) Par mauvais temps, car ils traversent de hautes landes et sont sensibles à la neige. En raison de la nature du relief autour de Whitby, il existe plusieurs gradients sur trois à l'intérieur et à l'extérieur de la ville, et les conducteurs doivent rester vigilants.

Depuis Scarborough et East Yorkshire, vous arriverez sur la route côtière A171 depuis le sud-est.

De Teesside et du nord-est, vous avez le choix entre l'A171 principale ou l'A174 côtière plus lente.

De York et de la plupart des autres régions, prenez l'A64 jusqu'à Malton, puis l'A169 en passant par Pickering et au-dessus des Maures. C'est sans aucun doute la plus belle route et c'est une très bonne route à emprunter – juste quelques virages serrés à prendre en compte, puis une chute vertigineuse sur une colline de 25% (1 sur 4) dans le village de Sleights.

Comme toutes les destinations touristiques, les routes menant à Whitby peuvent être très fréquentées pendant la saison estivale, et le stationnement – tout en étant abondant (principaux parkings près de la marina et sur West Cliff) peut être difficile à trouver. À moins d'arriver tôt, vous trouverez peut-être préférable de vous garer bien en dehors du centre-ville et de marcher; ce n'est pas loin!

Par le train

Il ne reste qu'une seule ligne principale de chemin de fer à Whitby, contre quatre à son apogée. Northern Rail exploite quatre trains par jour depuis Middlesbrough, ce qui prend une heure et demie pour le voyage le long de la jolie vallée d'Esk. Les chemins de fer North York Moors exploitent des services pittoresques à destination et en provenance de Whitby et des North York Moors, desservant Grosmont, Goathland, Newtondale, Levisham et Pickering.

Si vous venez de York ou n'importe où plus au sud, il peut être plus rapide d'utiliser le bus Coastliner (voir ci-dessous) de York – des billets sont disponibles dans toutes les gares du pays, demandez "Whitby Bus Station". Ou pour prendre le train de York à Scarborough et utiliser le bus toutes les heures du devant de la gare à Whitby.

En bus

Malgré son emplacement isolé, Whitby est bien desservie par les bus interurbains. Arriva fournit des connexions à Middlesbrough, Redcar, Saltburn et Loftus sur leur service X4 qui fonctionne deux fois par heure le long de la côte. Arriva gère également le X93, qui fournit un service plus rapide depuis Middlesbrough et relie également Whitby à Scarborough. Le X93 circule toutes les heures en hiver et plus fréquemment en été, en particulier entre Whitby et Scarborough. Une poignée de départs d'été comprennent également des commentaires sur la visite.

Coastliner gère ses célèbres bus de luxe quatre fois par jour depuis Leeds et York sur le 840. Cela a remporté des prix pour être l'une des routes de bus les plus pittoresques de Grande-Bretagne et est sans doute une attraction à part entière. Grâce aux billets de n'importe quelle gare ferroviaire sont disponibles sur le service Coastliner de York, demandez «Whitby Bus Station» lors de l'achat de votre billet. Des services supplémentaires fonctionnent sur de nombreux itinéraires pendant l'été. La gare routière est située à l'ouest de la rivière Esk dans le centre-ville, à côté de la gare.

Il y a un autocar National Express par jour depuis Londres et York.

Se déplacer

Whitby est une ville très compacte, et malgré le relief accidenté, il est facile et gratifiant de se promener.

En raison du manque de stationnement pratique dans de nombreuses régions, la conduite n'est pas recommandée, surtout pendant la saison estivale.

Il existe un vaste réseau de services de bus locaux à travers la ville et vers les villages voisins.

A voir

  • Galerie d'art Pannett et musée Whitby
  • Abbaye de Whitby
  • Musée Captain Cook
  • Whitby Lifeboat Museum
  • Les 199 marches jusqu'à l'abbaye de Whitby
  • Église et cimetière Sainte-Marie près des marches et de l'abbaye
  • Réplique HM Bark Endeavor à l'échelle 1/3
  • Le Mary Anne Hepworth (vieux canot de sauvetage)
  • Thomas Paylor (Whitby), [1]. Le guide de Whitby est le guide définitif de Whitby pour l'hébergement, les restaurants et les événements de Whitby. Le guide complet de Whitby, North Yorkshire

A faire

Promenades fantômes – Abbaye de Whitby et la ville elle-même a une longue histoire. Il existe de nombreux sites hantés, alors assurez-vous de faire l'une des promenades fantômes guidées. Attention: la vieille ville est un endroit effrayant après la tombée de la nuit et pas pour les timides. De nombreux "incidents" étranges et troublants ont été signalés et quelque chose de pas tout à fait bénin s'accroche aux anciennes ruelles et cours. Profitez des visites fantômes par tous les moyens, mais faites attention à ce que vous touchez à Whitby.

Dracula experience – traversez un tunnel modifié comme le château de Dracula. 'attention aux vampires'

199 marches – si vous avez l'énergie, montez les 199 marches de la ville jusqu'à l'église St Marys et l'abbaye. La vue est bonne. Particulièrement bon après la tombée de la nuit, mais attention au gros chien noir.

Montez le vieux phare – le plus haut des deux phares du 19e siècle flanquant l'entrée du port est ouvert aux visiteurs dans la partie la plus occupée de l'année pour de superbes vues le long de la côte et de retour dans la ville.

  • Promenades à dos d'âne sur la plage. Les enfants apprécient les promenades à dos d'âne sur la plage du côté ouest du port, disponibles pendant la journée, sauf à marée haute.

Shopping

Où manger

  • La poissonnerie «Quayside» est l'endroit où manger à Whitby. Superbes vues, super décor dans le café et plats à emporter et nourriture merveilleuse
  • Whitby est également célèbre pour ses kippers. Vous pouvez voir la fumée à Fortune's, le long des marches de l'abbaye sur la rue Henrietta.
  • Duc d'York au pied des marches de l'abbaye … Bonne nourriture et logement.
  • The Magpie Cafe – vaut bien braver les files d'attente qui serpentent souvent devant la porte d'entrée, les fish and chips sont délicieux.
  • Humble Pie 'n' Mash, 163 Church Street Whitby North Yorkshire Angleterre YO22 4AS, Whitby, Angleterre, ☎ +44 7919 074954, [2]. 12h30 – 8h30. Si vous aimez les tartes, vous adorerez le Humble Pie 'n' Mash. Le meilleur repas à Whitby pour le prix. £ 5,99.

Boire un verre

Avec quelques pubs dans le centre-ville tous situés à proximité les uns des autres, Whitby est parfait pour une tournée des pubs.

La plupart des pubs sont traditionnels et conviviaux et offrent une occasion idéale de déguster de vraies bières. Les bières provenant de la brasserie locale de Whitby sont fortement recommandées.

Dormir

  • Flask Holiday Home Park Fylingdales, Whitby, Yorkshire du Nord, YO22 4QH, ☎ 01947 880592 ([email protected]). Situées sur la route de Scarborough à Whitby surplombant la baie de Robin Hoods, nos maisons de vacances sont neuves et modernes avec toutes les commodités dont vous avez besoin, pour un séjour chaleureux et relaxant.
  • Berry Banks Cottage Whitby,. Hébergement indépendant de luxe Riverside View, Whitby. Berry Banks Cottage est dans un endroit exceptionnel et tranquille dans une position élevée au-dessus de la vallée de la rivière Esk et à côté d'un viaduc ferroviaire classé Grade II.
  • Locations de vacances Marmadukes Whitby, tél 0870 243 0766,. Marmadukes possède un superbe portefeuille de maisons de vacances privées à Whitby, sur la magnifique côte du Yorkshire. Des appartements de marina de luxe aux gîtes de charme, ils offrent qualité, confort et style pour les courts séjours et les vacances propices.
  • Rowan Cottage – Maison de vacances, tél. +44 1947 811853,. Rowan Cottage est niché dans le charmant village de Sleights et est une excellente base pour explorer Whitby, Pickering et les North Yorkshire Moors. Couchage jusqu'à six personnes et entièrement équipé. Les réservations incluent le linge de maison, le carburant et le parking, non-fumeurs ou les animaux domestiques.
  • Raven Hall Whitby Hotel, tél. +44 1723 870353. L'hôtel Raven Hall County House propose un hébergement à Whitby dans un emplacement magnifique le long de la magnifique côte du North Yorkshire. L'hôtel propose un certain nombre d'équipements, dont une piscine intérieure, des courts de tennis, une combinaison de fitness et un parcours de golf 9 trous.
  • Amber Cottage, 5 Carrs Yard (3 minutes à pied du centre-ville), [3]. Charmante maison de pêcheur du XVIIIe siècle, nichée dans une cour traditionnelle. 4 couchages + 1 et a son propre espace de stationnement privé.
  • Shoreline Cottages, tél. +44 1904 607087. se spécialise dans les chalets de vacances de luxe à Whitby et possède plus de 25 propriétés dans leur portefeuille pouvant accueillir de 2 à 9 personnes.
  • Blacksmiths Boutique: chambres d'hôtes Blacksmiths Hill, Flask, nr Robin Hoods Bay, Whitby, North Yorkshire, YO22 4QH, ☎ 07387709474 ([email protected]). Situé sur la route de Scarborough à Whitby surplombant Robin Hoods Bay, Luxury Boutique Bed and Breakfast avec six chambres uniques à thème individuel.

Sortir

Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n'y a pas suffisamment d'informations présentes. Plongez-vous et aidez-le à grandir!

Voir l'historique

Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :

Whitby
Source.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien :
View history (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence CC BY-SA 3.0