Veliko Turnovo (Велико Търново, également translittéré comme Veliko Tarnovo) est une ville de montagne située au nord de la Bulgarie.

Présentation

Une ville avec une histoire très riche, Veliko Turnovo était la capitale du deuxième empire bulgare et a de longues traditions dans la culture de la Bulgarie. La ville est riche en musées et sites historiques, combinée à une vie nocturne animée propulsée par les étudiants dans l'une des plus grandes universités de Bulgarie.

S'y rendre

Par avion

Bien que "l'aéroport Gorna Oryahovitsa" de Veliko Turnovo, situé à 4 km, ne soit actuellement pas ouvert au trafic aérien de passagers (il est possible d'y organiser des atterrissages d'avions privés), il est possible de prendre l'avion pour la capitale bulgare Sofia, ou la ville côtière de Varna puis en train ou en car moderne jusqu'à Veliko Turnovo.

Par le train

Il y a une petite gare dans la ville et il est possible de prendre un taxi pour le centre-ville à partir de là pour un prix bon marché. Il dessert généralement les trains qui voyagent Nord-Sud et se connectent aux lignes principales: ligne nord (Bucarest, Rousse, Varna) et ligne sud (Plovdiv, Bourgas et Istanbul. Il y a aussi des bus locaux passant juste par la gare, allez au bus arrêt à côté d'un petit restaurant. Il y a des bus au moins toutes les 20 minutes, et cela coûte 0,70 levs (~ 0,35 €). Vous devriez avoir un peu d'argent avec vous. Un trajet en bus vers le centre-ville prend environ 10 -15 minutes.Vous pouvez également marcher, ce qui prend environ 20-30 minutes.

Une alternative est de prendre un train à la plus grande gare de la ville voisine de Gorna Oryahovitsa. Vous pourrez ensuite prendre un bus / minibus / taxi depuis la gare de Gorna Oryahovitsa jusqu'à Veliko Turnovo. Le taxi de / vers Gorna Oryahovitsa vers / depuis Veliko Tarnovo devrait coûter 8-10 levs – vous pouvez demander un prix fixe si vous voulez être sûr.

Si vous prévoyez de prendre le train vers un autre pays, les billets ne peuvent pas être achetés à la gare. C'est un endroit juste derrière le centre d'information touristique où vous pouvez acheter des billets internationaux. La gare est à une distance considérable de cet endroit.

En voiture

L'une des principales routes de Bulgarie traverse la ville, donc le transport en voiture n'est pas un problème vers et depuis la ville. Comme la ville est située relativement au centre de la Bulgarie, il est assez confortable de s'y arrêter pendant une heure pour se reposer et avoir un aperçu des sites touristiques.

En bus

Les bus circulent toutes les heures environ depuis Sofia et Varna. Plusieurs bus partent quotidiennement de Plovdiv, Roussé et d'autres grandes villes bulgares. La petite gare routière est à environ 1 km du centre-ville, alors organisez la prise en charge pendant l'hiver. Le billet pour les bus, au départ de Sofia à Turnovo, coûte environ 20-22 leva (10-11 euros).

Se déplacer

  • À pied – La marche est le meilleur moyen de voir Veliko Turnovo. La ville est assez grande mais partout est facilement accessible, y compris des attractions telles que Tsarevets, la forteresse médiévale.
  • En transports en commun – Puisque Veliko Turnovo n'est pas une grande ville, vous ne l'utiliserez probablement jamais. Les bus circulent de 7 h à 21 h avec une fréquence de trajets variant entre 20 et 60 minutes. Les bus # 20, # 50 et # 40 vont à Tsarevets. Le bus 10 relie la ville à la gare de Gorna Oryahovica (mais les minibus sont préférables). Presque toutes les lignes de bus passent par le centre-ville. Les billets peuvent être achetés uniquement dans le bus auprès d'un conducteur. Le billet n'est valable que pour le trajet en cours et coûte 1,00 lv (environ 0,50 euro).
  • En taxi – Les taxis à Veliko Turnovo sont jaunes et peuvent être pris dans les rues en renonçant à une main ou peuvent être appelés. Le passager est facturé 0,80 leva frais initiaux et 0,60 leva par kilomètre par la suite. En général, un voyage dans les limites de la ville ne devrait pas coûter plus de 4-5 leva. Dans l'ensemble, ce moyen de transport est très fiable.
  • En voiture – Bien que Veliko Turnovo soit généralement une ville calme, le transport en voiture pourrait être très compliqué en raison des fréquentes réorganisations du trafic. La vitesse maximale admissible dans les limites de la ville est de 50 km / h.

A voir

Si à Veliko Turnovo, assurez-vous de visiter le château de l'ancienne capitale bulgare – Tsarevets. La ville est divisée en parties anciennes et nouvelles. La vieille ville elle-même est une collection de maisons traditionnelles de la Renaissance dispersées sur les collines autour de la rivière Yantra et la nouvelle partie se compose d'un mélange de bâtiments de style communiste et moderne. Il existe divers musées historiques, situés dans la vieille ville, et un musée d'art sur une île de la rivière. Arbanassi à proximité sur la colline à 4 km vaut également une visite, un taxi coûtera environ 3-4 Leva

Où manger

Salade Shopska est fabriqué à partir de tomates, concombres, oignons, poivrons et fromage sirène (type feta); c'est bon marché et super comme collation. Il existe de nombreux restaurants et bars à Veliko Turnovo et ce sera l'une des choses les plus courantes sur le menu. Les options plus avancées sont la salade Ovcharska (avec jambon) et la salade Selska (avec œufs).

Bars et restaurants à visiter:

Entrée de gamme

  • Ego Bar and Grill. Cuisine nationale et étrangère, prix bon marché. Il y a trois restaurants "Ego", au 17, Nezavisimost St., au 1, Slaveykov Square et au 3ème étage du Central Mall.
  • Pizza Tempo, 4, Ivailo St. Pizza et cuisine nationale. Prix ​​bas.
  • Shtastliveca, 79, Stefan Stambolov St. Un menu avec principalement des plats bulgares et une belle vue sur la rivière Yantra.

Milieu de gamme

  • Ethno, Stephan Stombolov St (près du restaurant 'Shtastliveca'). Un mélange de plats bulgares et étrangers est au menu.
  • Hadji Nikoli Inn, 19, rue Rakovski G.S., Samovodska Charshia. Installé dans une ancienne auberge magnifiquement rénovée, ce restaurant gastronomique avec une cuisine bulgare au menu propose du vin fait maison. Se double également d'un café (avec une section en plein air) et d'un bar à vin. Prix ​​abordables.

Luxe

Boire un verre

  • Bière Zagorka – Zagorka est l'un des types de bière les plus populaires en Bulgarie et vaut vraiment la peine d'essayer si vous êtes fan de bière. La meilleure chose est qu'elle est très bon marché par rapport aux prix de la bière en Europe occidentale, tout comme les autres bières et boissons alcoolisées en général en Bulgarie.
  • Bière Bolyarka – la marque locale de bière, brassée juste à l'extérieur de la ville.
  • Eau en bouteille – Il est conseillé de boire de l'eau en bouteille.
  • Rakiya – Alcool fort bulgare généralement 40% vol aromatisé avec différents types de fruits. Le Rakiya fait maison peut varier de 40 à 80% en volume.
  • Autres marques de bière populaires – Britos (produit à Veliko Tarnovo), Ariyana, Shumensko, Kamenitza

Où dormir

Veliko Turnovo propose une large gamme d'hébergements, des chambres privées et auberges très bon marché aux hôtels 4 * qui peuvent vous faire sentir comme si vous étiez dans une ville ou une ville d'Europe occidentale. Il y a apparemment quelque chose qui convient à tous les types de personnes qui restent dans la ville.

Entrée de gamme

  • Camping Veliko Turnovo, 70 Vasil Levski Street, Dragizhevo, Lyaskovets, ☎ +359 619 42777; +359 886 877 244 (mobile) ([email protected]), [1]. Un grand camping avec Wifi gratuit, douche nouvellement équipée, buanderie entièrement équipée, tentes à louer, installations sportives et de loisirs, café / bar / boutique sur place. Les propriétaires, Nick et Nicky essaieront de vous aider avec tout ce dont vous avez besoin. Vous pouvez même vous faire couper les cheveux sur place! Service de collecte disponible auprès de Veliko Turnovo. Emplacements à partir de 8 €.
  • Veliko Tarnovo Camping, (à Trinity Rocks Farm), ☎ +359 899019488 ([email protected]), [2]. Terrain de camping avec beaucoup d'ombre d'arbres entouré de champs, de collines et d'une rivière, offrant toilettes, douches, cuisine, salle à manger, salon avec sam. TV et accès Internet gratuit, WiFi, réfrigérateur, cuisinières, micro-ondes et barbecue. Camping 5 € (10 lv) pp / nuit.
  • Hiker's Hostel – Lits à partir de 20lv (10 €) par personne. Bon emplacement calme mais central et belle vue sur la forteresse. Service de ramassage gratuit et personnel anglophone très serviable. Internet gratuit, wifi, petit déjeuner.
  • Auberge de jeunesse Mostel – 20 lv par personne et par nuit pour un dortoir, 30 lv par personne et par nuit pour une chambre double avec salle de bains. Accès gratuit à Internet et WiFi, petit déjeuner gratuit, et un repas léger gratuit et une bière locale le soir. Personnel très sympathique, qui fera tout pour vous. Excursions d'une journée de grande valeur disponibles.
  • Hostel Pashov – Environ 30lv pour la chambre twin (3 chambres disponibles). Propriétaire sympathique avec transport gratuit depuis et vers la gare.

Milieu de gamme

  • La grande maison blanche – Prix milieu de gamme selon les normes bulgares mais toujours bon marché. Séjournez dans de grands appartements de luxe indépendants près de Veliko Turnovo dans le paisible village de Tserova Koriya. Grande qualité à des prix très abordables.
  • The Boliari Hotel est situé dans une rue calme et a un bon hébergement à des prix raisonnables, les chambres au dernier étage ont de grands balcons donnant sur la ville.
  • Hotel Gurko un hôtel de style très traditionnel avec un restaurant populaire et des chambres de bonne qualité. Peut être un peu bruyant et les chambres au-dessus de la réception et du restaurant doivent être évitées par les dormeurs légers.
  • Studio juste un peu plus cher que certains autres hôtels mais il y a une différence. Une excellente barre de toit offre une bonne vue du spectacle de lumière (quand cela se produit). Bon petit déjeuner et il y a un restaurant. Le décor est un peu sombre et décalé et peut ne pas être du goût de tout le monde. Tarif boutique jusqu'au bout.

Luxe

Il y a un certain nombre d'hôtels 4 * à Veliko Turnovo avec des installations modernes et des chambres propres et confortables.

Restez en sécurité

Avec un peu de bon sens et de respect pour les locaux, votre séjour à Veliko Turnovo sera sans danger. C'est une ville étudiante sympathique avec beaucoup d'histoire et des gens accueillants.

Sortir

Un endroit à voir est le village voisin d'Arbanassi.

Les routes autour de Veliko Turnovo sont généralement en bon état, ce qui rend le vélo agréable (mais parfois assez vallonné). Un certain nombre de monastères sont suffisamment proches pour des excursions à vélo d'une journée. Le plus proche et le plus facile est le monastère de Preobruzhenie, à environ 5 km au nord-ouest de Veliko Turnovo. Il est également relativement facile de se rendre à vélo à Arbanassi, bien que quelques kilomètres d'escalade et un trafic élevé puissent rebuter les débutants.

La ville de Gabrovo au sud-ouest, au pied des montagnes des Balkans, qui possède des sites historiques, un musée de l'humour et des boutiques et des restaurants impressionnants, vaut le détour.

Le parc naturel Bulgarka, juste au sud de Gabrovo, offre de nombreuses possibilités d'activités de plein air pour les personnes qui aiment la nature et la randonnée.

Le Road Junky Oasis est un centre de retraite créatif pour les voyageurs avec des cours et des ateliers de courte durée à 40 km dans la forêt près d'Elena.

Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n'y a pas suffisamment d'informations présentes. Plongez-vous et aidez-le à grandir!

Voir l'historique

Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :

Veliko Turnovo
.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence

Vous pouvez également aimer :