Nishinomiya (西宮) est une ville de la préfecture de Hyogo, au Japon. Il est situé entre Kobe et Osaka

Présentation

Avant le XVe siècle, la ville de Nishinomiya était un lieu de rassemblement pour les manipulateurs de marionnettes (傀儡 師 kugutsu shi). Un sanctuaire shintoïste au centre de la ville était au centre de leurs colonies. Ce sanctuaire, situé à l’ouest de Kyoto, est à l’origine du nom Nishinomiya, dont le sens est le plus communément accepté « un sanctuaire ouest ». La divinité Ebisu, qui était considérée comme un pêcheur et pour assurer le succès des activités commerciales des gens, a été inscrite dans le sanctuaire de Nishinomiya.

Au 18ème siècle, une source d’eau a été découverte à proximité de ce sanctuaire. En raison de l’adéquation de l’eau naturelle de cette source à la production de saké japonais, Nishinomiya est devenue l’une des principales communautés.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, cette ville a souffert des raids des bombardiers militaires américains, et la majeure partie de ses activités principales et de son quartier résidentiel a été dévastée. La communauté a immédiatement commencé à se reconstruire. La tragédie a servi à renforcer et non à affaiblir la communauté et en 1980, la ville comptait plus de 400 000 habitants, ce qui prouvait qu’une nouvelle ville était bel et bien née. La ville est le décor d’une grande partie du film du Studio Ghibli, Grave of the Fireflies.

Le tremblement de terre de Hanshin, le 17 janvier 1995, a subi de lourds dégâts dans toute la ville.

Cette ville est également le décor de l’anime La mélancolie de Haruhi Suzumiya. N’oubliez pas que s’il est parfaitement légal de prendre des photos du lycée Nishinomiya-Kita (où se déroule une grande partie de l’anime) de l’extérieur, entrer par les portes pour prendre des photos à l’intérieur n’est PAS. La ligne Hankyu Imazu est le décor du film Hankyu Railway, où les stations de la gare de Nishinomiya-Kitaguchi à la gare de Takarazuka apparaissent dans le film.

S'y rendre

En avion

Nishinomiya a accès à trois aéroports: l’aéroport de Kobe (UKB), l’aéroport international du Kansai (KIX) et l’aéroport international d’Osaka (ITM) (pour les vols intérieurs uniquement malgré son nom!).

Depuis UKB, le Portliner vous amènera à la gare de Sannomiya. À Sannomiya, vous pouvez changer de train pour les lignes JR, Hankyu ou Hanshin pour Osaka. Il existe un service de bus depuis et vers KIX ou ITM. De KIX, un service de bus vers les gares JR Nishinomiya, Hankyu Nishinomiya-kitaguchi et Hanshin Nishinomiya est disponible pour 1700 ¥ (ou 3000 ¥ aller-retour). De l’ITM, il existe également un service d’autocars pour les gares Hanshin Koshien et Hankyu Nishinomiya-kitaguchi pour 700 ¥.

Par le train

Le Shinkansen (新 幹線) est une autre option lorsque vous voyagez depuis d’autres régions du Japon. Nishinomiya est accessible depuis les stations Shin-Kobe ou Shin-Osaka. Un aller simple réservé sur le Nozomi de Tokyo à Osaka coûte 14 050 ¥. Un billet aller simple réservé sur le Hikari Railstar d’Hiroshima à Kobe coûte 9740 ¥. Les visiteurs peuvent ensuite prendre le métro ou le train pour se rendre en ville. Pour vous rendre de Shin-Kobe à Nishinomiya, prenez le métro 200 ¥ jusqu’à Sannomiya, puis les lignes de train JR, Hanshin ou Hankyu jusqu’à Nishinomiya. Selon l’arrêt de train, le billet ne coûtera que quelques centaines de yens.

Se déplacer

Il y a trois lignes de train principales qui traversent Nishinomiya: JR, Hanshin (阪神), et Hankyu (阪急). Ils sont parallèles entre eux et vont d’est en ouest, avec les lignes Hanshin et Hankyu reliées par la petite ligne Imazu entre la station Hanshin Imazu et Nishinomiya-kitaguchi (西宮 北 口). Les bus Hanshin et Hankyu circulent également dans toute la ville, bien qu’il puisse être difficile de voyager du nord au sud.

A voir

Tigres de Hanshin (阪神 タ イ ガ ー ス). Rendez-vous au stade Koshien pour voir l’une des plus anciennes équipes de baseball du Japon. Les fans des Tigres sont connus pour être les plus fanatiques et les plus dévoués. Le stade lui-même est le plus ancien du Japon et est célèbre pour avoir un terrain en herbe, un terrain en terre battue et être visité par Babe Ruth. Le tournoi de baseball d’été du lycée a lieu ici chaque année.

Centre des arts de la scène Hyogo. Le lieu offre une variété de spectacles tels que des concerts d’orchestre, des ballets, des pièces de théâtre et des opéras. Certains spectacles comprennent un spectacle de marionnettes japonais (les billets commencent à 2000 ¥) ou un ballet Casse-Noisette traditionnel (billets de 4000 ¥ à 12000 ¥). Le centre est le plus proche de la gare de Hankyu Nishinomiya-Kitaguchi. Il est à environ 2 minutes à pied et est relié à la gare par une passerelle.

Parc Manchidani (満 池 谷 公園) Pas tellement un parc, mais une partie d’une série de réservoirs appelés Nitekoike. Cet endroit est particulièrement beau pendant la saison des fleurs de cerisier et est une scène célèbre du roman Grave of the Fireflies d’Akiyuki Nosaka. Pour vous rendre au réservoir, prenez le train jusqu’à la gare de Hankyu Kurakuen-guchi et marchez environ 10 minutes vers l’est.

Sanctuaire Nishinomiya (西宮 神社). C’est un sanctuaire shintoïste situé près de la gare de Hanshin Nishinomiya. Le festival Ebisu a lieu ici chaque année en janvier.

A faire

Hanami. Rendez-vous au parc Shukugawa (夙 川 公園) fin mars / début avril pour le hanami le plus populaire de Nishinomiya. Il y a plus de 2300 cerisiers en fleurs le long de la rivière Shukugawa qui s’étend de la gare de Hanshin Koroen à la gare de Hankyu Kurakuen-guchi. Descendez à l’une de ces gares ou à la gare de Hankyu Shukugawa pour profiter du festival.

Kidzania. Dans ce parc à thème de jeu de rôle, les enfants peuvent jouer différentes professions, gagner de l’argent et découvrir le monde des adultes. Situé à côté de Lalaport.

Route cyclable de Mukogawa. Il s’agit d’une route cyclable de 7,1 kilomètres le long de la rivière Mukogawa, de la ligne JR à la ligne Hanshin. C’est un endroit agréable pour faire du vélo sans voitures. Des vélos peuvent être loués pour la journée dans les hôtels de la région.

Championnat national de baseball des lycées (全国 高等学校 野球 選手 権 大会). Chaque été en août, le tournoi national de baseball des lycées japonais a lieu au stade Koshien. Les jeux sont gratuits, c’est donc une excellente occasion de participer à cet événement national populaire!

Acheter

ACTA Nishinomiya. Près des jardins de Nishinomiya, ce quartier commerçant est composé de deux bâtiments et se trouve juste au nord de la gare. Le centre commercial a une succursale Junkudo (ジ ュ ン ク 堂) où vous pouvez trouver une bonne sélection de livres en anglais et de matériel d’apprentissage du japonais.

Lalaport Koshien. Un petit centre commercial avec des magasins, des restaurants, une arcade et le supermarché Ito Yokado. C’est un endroit agréable pour faire du shopping en famille. Le centre commercial se trouve à quelques pas du stade Koshien.

Jardins de Nishinomiya (西宮 ガ ー デ ン ズ). Ce nouveau centre commercial situé à la gare de Nishinomiya-Kitaguchi, sur la ligne Hankyu, comprend plus de 400 boutiques spécialisées, des restaurants et un cinéma.

Où manger

  • Eden (韓国 料理 エ デ ン). 3-17 Ueda-Nishimachi (3-17 上 田 西 町). Tél 0798-43-3876 Ouvert de 16h à 22h30. Un favori local! C’est un petit restaurant avec un personnel très sympathique (parle un peu anglais) et de délicieux plats coréens traditionnels. Options végétariennes disponibles. Prenez le bus Hanshin depuis la gare de Hanshin Koshien à destination de Mukogawa-danchi (武庫 川 団 地) ou Naruohama (鳴 尾 浜) et descendez à Ueda-Nishimachi (上 田 西 町). Marchez environ un pâté de maisons au nord et le restaurant se trouve dans un coin sur la gauche. Le tarif du bus est de 210 ¥.
  • Café NADI. Nouveau bâtiment Kobe 2F, 7-21 Shoraisho (松 籟 荘 7-21 ニ ュ ー コ ー ベ ビ ル 2F). Tél 0798-52-7080 Fermé tous les mardis. Restaurant de cuisine indonésienne et asiatique appartenant à une épouse japonaise et à un mari indonésien souvent vêtus de vêtements balinais. Petit restaurant mais a une atmosphère agréable et chaleureuse. Nasi Goreng et Mie Goreng font partie des favoris. Souvenirs asiatiques disponibles à la vente. Prenez le train jusqu’à la gare Hankyu Kotoen et marchez environ 2 minutes au sud de la gare.
  • 権 太 呂 す し. Un petit bar à sushis juste au nord de la gare Nishinomiya-Kitaguchi sur la ligne Hankyu. Un menu anglais est disponible et ils sont super pour le prix!
  • Okonomiyaki Tombo (お 好 み 焼 き と ん ぼ). 9-5 Minamikoshikiiwacho (南越 木 岩 町 9-5). Tél 0798-73-0950 Ouvert de 17h30 à 21h30 Fermé le jeudi. Tonbo est un restaurant familial okonomiyaki / teppanyaki qui a plus de 20 ans. Il est situé juste en face de la sortie principale de la gare Kurakuenguchi (苦 楽 園 口) sur la ligne Hankyu Koyo (阪急 甲 陽線). La nourriture est très populaire auprès de l’importante communauté d’ex-patrons du quartier et des habitants japonais, en particulier les familles. Tonbo sert le Kansai Okonomiyaki ainsi que des variations régionales comme Hiroshimayaki, modanyaki et monjayaki. Essayez le populaire buta-kimuchi (porc grillé avec kimchee coréen). Le propriétaire est un ancien lanceur de Hanshin Tigers et certaines stars du sport locales viennent à l’occasion. Un peu d’anglais parlé. Menu anglais disponible. 1 500 à 2 500 ¥

Boire un verre

  • La taverne Wexford Pub irlandais dans un quartier résidentiel à 1 minute de la gare de Hankyu Kurakuenguchi. Anglais parlé. TEL 0798-70-6471 7 jours sur 7 à partir de 18h00

Dormir

  • Hôtel Novotel Koshien Osaka West, 3-30 Koshien Takashiocho, + 81-798-48-1111,.

Restez en sécurité

Contact

http://www.nishi.or.jp/homepage/foreign/index-e.html Site Web de la ville de Nishinomiya (anglais)

http://www.nishi.or.jp/ Site Web de la ville de Nishinomiya (japonais)

Sortir

  • Kobe – Une ville portuaire qui est la capitale préfectorale de Hyogo.
  • Osaka – La plus grande ville de l’ouest du Japon.
  • Takarazuka – Une station thermale célèbre pour Takarazuka Revue.

Itinéraires à travers Nishinomiya

HiroshimaW Kobe JCT ←

W E

→ Takarazuka → Suita JCT& # 13;

FIN

W E

→ Toyonaka → Kyoto

Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n’y a pas suffisamment d’informations présentes. S’il vous plaît plongez en avant et aidez-le à grandir!

Voir l’historique

Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Nishinomiya
.

Une liste des contributeurs est visible sur l’article original suivant ce lien : View history (voir l’historique des contributions et les auteurs)

Contenu sous licence

Vous pouvez également aimer :