Mtskheta (მცხეთა) est une ancienne ville d'une importance extraordinaire pour la nation géorgienne, située à environ 20 km de Tbilissi. C'était la capitale du royaume géorgien oriental de la péninsule ibérique du 3ème siècle avant JC au 5ème siècle après JC. Mtskheta a été le site de l'adoption du christianisme par la Géorgie en 334 et demeure le siège de l'Église orthodoxe géorgienne. Mtskheta est d'un intérêt primordial pour tous les voyageurs intéressés par l'histoire géorgienne ou le christianisme orthodoxe.
S'y rendre
Vous pouvez prendre un taxi depuis Tbilissi ou réserver une visite guidée. Les trains s'arrêtent également ici depuis Tbilissi en direction de l'ouest, vous pouvez télécharger l'application Georgian Railway Tickets pour acheter facilement votre billet à l'avance (uniquement possible quelques heures avant l'arrivée du train). La liste des passagers sera imprimée et les documents du détenteur principal du billet seront vérifiés à l'embarquement. Les billets ne sont pas vendus dans toutes les gares en route, ni à bord.
En minibus
Des marshrutkas circulent régulièrement tous les jours de la semaine entre le marché Didube de Tbilissi et la rue principale de Mtskheta. De la station de métro Didube, vous sortez et contournez les magasins d'un étage qui sont devant et à droite. Dans ce lot, il y a une «caisse» où vous pouvez acheter un billet pour la marshrutka, présenter le billet au chauffeur lors de la descente. Si le bus est plein, vous pouvez toujours voyager pour le même prix, debout. Payez le chauffeur à l'arrivée. Il y a des minibus qui partent pour de nombreuses autres destinations de ce marché et il est difficile de trouver votre bus. Si vous ne parlez ni géorgien ni russe, notez le nom de la ville en utilisant des caractères géorgiens ou enregistrez-le sur votre téléphone pour afficher un local. Le coût pour Mtskheta est de 1 GEL par personne. Vous devrez faire attention lorsque vous serez près du centre historique de Mtskheta car les marshrutkas continuent jusqu'à la gare routière de Mtskheta qui se trouve à quelques kilomètres au nord de la cathédrale de Mtskheta. Notez qu'il y a moins de chauffeurs de marshrutka opérant le dimanche et que ce mode de transport devient donc moins fiable et plus encombré.
En taxi
~ 20GEL de Tbilissi à la cathédrale de Swetitskhoveli. Vous devez négocier le tarif avant de commencer.
Se déplacer
Mtskheta est suffisamment petite pour qu'il soit possible de voir toute la ville à pied. La seule exception à cette règle est le monastère de Jvari, qui est à 5 km du centre-ville et situé au sommet d'une montagne. Comme il n'y a pas de transport public à Jvari, il peut être préférable de louer un taxi en ville. La cabine empruntera la route goudronnée (plus longue). Il y a un office de tourisme en face de la cathédrale où vous pouvez obtenir un plan de la ville et des environs.
A voir
- Cathédrale Svetitskhoveli (le pilier de la vie). Svetitskhoveli est l'un des endroits les plus sacrés de Géorgie et, avec le monastère de Jvari, le point culminant d'un voyage à Mtskheta. Il a été fondé en 1010, construit sur le site de la première église de Géorgie, et contient les tombes des anciens rois géorgiens, y compris Sidonia, qui aurait été enterré avec la robe du Christ. Il y a beaucoup de mendiants (non agressifs) à la porte d'entrée. Il y a un bureau d'information touristique juste à l'extérieur de l'église et à côté de la chapelle de mariage avec du personnel serviable. Certains parlent anglais. gratuit.
- Monastère de Jvari (La Croix). Le monastère de Jvari, datant du VIe siècle, est situé sur une falaise au-dessus de Mtskheta. Il est le point culminant d'un certain nombre d'aspirations artistiques et architecturales de l'architecture géorgienne paléochrétienne. La vue d'en haut est incroyable. Assurez-vous de vous y rendre par temps clair et avant le crépuscule. Un taxi depuis Mtskheta coûtera environ 20 GEL (négociables à 15 GEL) (aller-retour et environ une demi-heure d'attente). Marcher depuis Mtskheta est possible (malgré ce que les chauffeurs de taxi et les voyagistes vous diront) si un peu aventureux: marchez au nord du centre historique de la ville jusqu'à ce que vous atteigniez le parc Teatroni (sur votre droite), traversez-le et vous trouverez un piéton pont sur Aragvi qui n'est pas sur toutes les cartes (marqué par une ligne pointillée sur la carte touristique que vous obtenez au bureau d'information touristique de Mtskheta); après avoir traversé la rivière, vous devez traverser l'autoroute: il y a un passage souterrain de la taille d'un camion à environ 1 km au sud. Il est situé à côté d'une cour de mélange de ciment, juste après le panneau de signalisation vert indiquant la distance jusqu'à Téhéran. Après le passage souterrain, plusieurs sentiers bifurquent; il y a un chemin large et plus doux prenant un arc large, ainsi que plusieurs chemins plus irréguliers qui sont beaucoup plus raides mais plus directs. Vous aurez le monastère de Jvari en vue presque tout le temps afin que vous ne puissiez pas vous perdre. Attention aux serpents! Le trajet total dure environ 70 à 90 minutes, puis vous devrez soit descendre de la même manière, soit faire du stop (si vous êtes chanceux) jusqu'à Tbilissi. (N.B. Le pont, le passage souterrain, ainsi que les principaux chemins en haut de la colline sont tous marqués sur l'application hors ligne MAPS.ME.). Sinon, prenez le bus numéro 11 du stade national de Dinamo à Tbilissi (0,50 GEL, carte de bus ou pièces) jusqu'à la fin. Là commence la route vers Jvari.
- Samtavro (Place du souverain). Samtavro est situé au nord sur la route principale, à distance de marche du complexe Svetitskhoveli. Selon la légende, Saint-Nino vivait en fait sur ce site et priait dans la plus petite de ses deux églises existantes. Cette petite église date du IVe siècle. La plus grande église sur ce site a été construite au 11ème siècle et contient les tombes de Mirian, le roi géorgien qui a adopté le christianisme, et son épouse, Nana.
- Bebris Tsikhe (la forteresse de l'ancien). Situées plus haut sur la route principale de Samtavro, les ruines de Bebris Tsikhe sont amusantes, quoique un peu dangereuses, à gravir pour une vue surplombant Mtskheta et la vallée formée autour des rivières Mtkvari et Aragvi. Actuellement en rénovation, les ruines sont pleines de matériaux de construction et peu attrayantes. (fin septembre 2019) gratuit.
A faire
- Concours ouvert Georgian Air Baloon – en octobre
- Atelier de bijoux en émail, établissement Tserovani IDP, rangée 11, chalet 1624, ☎ 599410250, [1]. Concevez et fabriquez vos propres bijoux en émail tout en participant à un échange culturel unique dans la colonie Tserovani IDP. Les femmes de l'entreprise sociale Ikorta dirigent un atelier pratique de bijoux en émail tout en partageant leur patrimoine artistique et culturel depuis leur ancienne maison en Ossétie du Sud. Remarque: Les bijoux doivent être finis après l'atelier et vous seront livrés dans une semaine.
Shopping
Il y a quelques commerçants et une petite boutique en face de la cathédrale Svetitskhoveli où vous pouvez acheter des souvenirs et des boissons.
Où manger
La cuisine géorgienne disponible est exceptionnelle et coûte beaucoup moins cher qu'un repas comparable à Tbilissi. Cela vaut presque la peine de venir de Tbilissi à Mtskheta juste pour le dîner ici! Un autre endroit extrêmement populaire est "Salobie" sur le chemin de Mtzkheta à Tbilissi. C'est un grand restaurant avec des sièges à l'extérieur et à l'intérieur et la nourriture est exceptionnellement bonne.
Il y a aussi une épicerie relativement grande ("უნივერმაგ" ou "Универмаг") située au nord de Samtavro sur la route principale (entre Samtavro et Bebris Tsikhe) où vous pouvez acheter des aliments et des boissons de base bon marché.
- Restaurant Samefo, Tsitsamuri Turn, près de l'autoroute (Tsitsamuris Gadasakhvevi), ☎ 577007243, [2]. 24/7. Est un restaurant sur le chemin de Tbilissi, jetez un œil à une très belle vue et dégustez une cuisine géorgienne et européenne. Services: WiFI gratuit; Parking gratuit; – Propose trois types de salles, de la musique géorgienne typique ainsi que de la musique et de la danse folkloriques
Boire un verre
Où dormir
Mtskheta est un endroit facile et exceptionnellement enrichissant à visiter. L'hébergement ici est moins cher et généralement meilleur que l'hébergement économique proposé à Tbilissi, et la connexion facile en mini-bus à la station de métro Didube, en fait un bon endroit alternatif pour rester.
- Guesthouse Lizi, Agmashenebliz 52, [3]. Chambres propres et confortables dans un B&B familial. Internet gratuit. Bonne nourriture et à distance de marche de tous les sites de Mtskheta. Endroit très agréable et calme pour rester. 30 minutes. en bus jusqu'à la station de métro Tbilissi Didube. 30 Lari par personne, petit déjeuner et dîner inclus.
Sortir
Encore une fois, les taxis ou la marshrutka sont les principales options. Les taxis sont un peu plus pratiques, bien que parfois difficiles à trouver à Mtskheta; la marshrutka est à l'étroit, mais bon marché. Pour être plus sûr, obtenez le numéro de téléphone d'une compagnie de taxi pendant que vous êtes encore à Tbilissi, ils enverront toujours une voiture pour venir vous chercher au retour.
C'est un utilisable article. Il contient des informations pour entrer ainsi que des entrées complètes pour les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais veuillez vous précipiter et l'aider à grandir!
Voir l'historique
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Mtskheta
.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence