Dzūkija est une région de Lituanie.
Villes
- Vilnius – la capitale du pays; l'une des quatre villes qui ne sont affectées à aucune région ethnographique
- Alytus – centre et capitale non officielle de la région
- Aukštadvaris – une ville du district de Trakai, destination populaire pour les loisirs et les activités de plein air
- Druskininkai – SPA resort
- Trakai – petite ville à 28 km de la capitale. Une ancienne capitale du pays avec une résidence de souverains médiévaux. Centre du parc national historique et de la station balnéaire
- Veisiejai – une ville du district de Lazdijai, destination populaire pour les loisirs et les activités de plein air
Autres destinations
- Parc national de Dzūkija – est composé de la réserve naturelle d'État de Čepkeliai et du parc national de Dzūkija et est l'un des 13 parcs PAN d'Europe. La plus grande forêt du pays avec de vieux villages uniques dispersés au milieu
- République de Pawłow (Paulavos respublika) – vestige de la "république au sein d'une république" qui a prospéré 1769-1795
- Perloja – un village non loin de Druskininkai, célèbre pour son histoire et le monument au Grand-Duc Vytautas, le seul monument lié au héros national qui n'a pas été démoli pendant les années soviétiques et qui reste authentique à ce jour
- Purnuškės – petit village à 26 km au nord de Vilnius où, selon les mesures de l'Institut géographique national français, est le centre géographique de l'Europe
Présentation
Dzūkija est une région culturelle du sud-est de la Lituanie. La majeure partie de la région est peu peuplée et couverte de forêts, s'étendant au nord-est de la frontière avec la région polonaise de Podlaskie. La partie nord de la région, cependant, est le berceau de l'État lituanien et comprend l'actuelle capitale Vilnius et l'ancienne capitale médiévale Trakai. Deux des cinq parcs nationaux de la Lituanie se trouvent ici, ainsi que deux des quatre sites du patrimoine mondial de l'UNESCO du pays. Huit parcs régionaux sont également créés dans la région et servent à protéger à la fois l'environnement naturel et le patrimoine culturel.
Langue locale
La langue officielle est le lituanien standard, la langue locale est un dialecte dzūkian. En raison de la proximité des zones peuplées de Slaves (Biélorussie, Pologne), il a de nombreux mots de passe et barbaries slaves; dans la vie de tous les jours, le dzūkian peut être remplacé par le biélorusse lithuanisé ou le polonais. Historiquement, l'étroite zone allongée entre Vilnius et Hrodna, et entre Vilnius et Daugavpils, qui marque l'ancienne connexion entre les deux capitales du Commonwealth polonais-lituanien avec l'extension ultérieure au nord de la Livonie, a connu un impact significatif de la culture polonaise. La population locale entendait et parlait plusieurs langues différentes, y compris le yddish, d'où le développement d'un dialecte local distinctif. Cela s'appelle un Tuteisza, ou local en anglais, et il est également compris par les Lituaniens, les Russes, les Polonais, les Biélorusses, les Tatars et les Karaites. Auparavant, ce dialecte était également appelé "lituanien", c'est-à-dire "polonais de Lituanie", et est désormais généralement appelé "polonais". Géographiquement, la région s'appelle Vilnija (en lituanien) et Wileńszczyzna (en polonais), c'est-à-dire une région de Vilnius en anglais, et compile une sorte de sous-région culturelle de la région de Dzūkija.
S'y rendre
Si vous prenez l'avion pour Vilnius – vous êtes dans la région dès que vous y atterrissez.
Si vous prenez l'avion pour Kaunas – allez en direction SE, traversez l'autoroute A1, et bientôt vous serez dans la région. Ou conduisez vers Vilnius, vous entrez dans la région quand il reste environ 50 km à Vilnius.
En voiture ou en bus depuis la Pologne (sud et sud-ouest) – dès que vous entrez dans le pays par l'autoroute E67, tournez à droite (est) et bientôt vous serez dans la région. Si vous entrez dans le pays par le sud, par ex. via Lazdijai, Pazapsiai ou Kapčiamiestis – c'est déjà la région de Dzūkija.
En voiture ou en bus depuis la Biélorussie (sud et est) – dès que vous entrez dans le pays via l'un des trois points de passage frontaliers, vous êtes dans la région, et avant même de franchir la frontière, vous êtes du côté biélorusse.
En voiture ou en bus depuis Riga (Lettonie) (nord) – par l'autoroute A2, vous atteignez la région après Širvintos et juste avant Maišiagala. Si vous venez de Daugavpils (Lettonie) (nord) direction sud le long de la frontière biélorusse par la route n ° 102 – vous entrez dans la région à la ville de Švenčionys.
Se déplacer
A voir
- Sites et objets historiques et ethnographiques
- Sites et objets mythologiques
- Sites et objets naturels
- Aires de loisirs
Itinéraires
A faire
Festivals
- Festival d'histoire vivante du château de Medininkai (Medininkų pilies gyvosios istorijos festivalis), Šv. Kazimiero St 2, LT-13192 Medininkai village, Vilnius district (East of Vilnius near Belarus border, south of the A3 Highway in the actual Medininkai village by the local road No 5213), ☎ Info: +370 5 250-5595 ([email protected]). 10h00-18h00. Festivals de reconstitution historique qui ont lieu les week-ends de février et septembre, pour la date spécifique, consultez les nouvelles sur le site Web. Pour les visiteurs: ~ 2 €, photographie ~ 1,50 €. (54.5398,25.65006)
- Subatėlės vakarėly … (Un samedi soir …), Miškininkų St 61, Marcinkonys village, LT-65301 Varėna district (obtenez les conseils de l'Office de Tourisme en premier – marchez sur 1,4 km en direction NO depuis la gare), ☎ + 370 310 44466 ([email protected]). Deuxième moitié – fin juillet. Festival international de folklore, organisé chaque année par le Marcinkonys Ethnography Museum. Se déroule dans le village de Marcinkonys lui-même et dans plusieurs autres localités ethnographiques à proximité, c'est-à-dire dans le parc national de Dzūkija, donc toutes les règles générales de visite du parc s'appliquent. Outre la musique et les chansons folkloriques, comprend une foire de produits locaux et divers ateliers d'artisanat ancien au bord du lac Kastinis à 54 ° 3'32.61 "N, 24 ° 25'25.81" E. (54.061246,24.398271)
- Rassemblement Yaga Forêt de Pamerkiai, anciennement de Valkininkai, district de Varėna (entre le lac Spengla et le ruisseau Spengla à 54 ° 20'18.61''N, 24 ° 46'32.62''E dans les bois au sud de l'autoroute A4, à environ 62 km du centre de Vilnius et 75 km du centre de Druskininkai), ☎ Questions (appelez pendant les heures de travail) +370 674 86781 ([email protected]). Dure quatre jours pendant un long week-end fin juillet ou début août. Festival de mode de vie alternatif et d'art en plein air. Connu pour sa foule internationale païenne et new-age, ses enseignements ésotériques, ses riches décorations et son absence totale de publicités. Musicalement dominé principalement par la transe psychédélique, la danse et la musique électronique chill-out. Le festival a commencé en 2003 sous le nom de Shambala Festival, et a changé le nom en Yaga Gathering depuis 2007. Bonne connexion en bus ou en train depuis Vilnius et Varėna, également en bus depuis Druskininkai. Animaux non admis. Personnes de moins de 18 ans ne sont autorisés qu'avec les parents. Le site du festival est divisé en quelques zones thématiques et de services: scène principale, scène Chill-Out, zone de guérison, zone d'atelier, zone pour enfants, cinéma, camping et parking. Les détails sur tout sont disponibles sur la carte que vous obtenez à votre arrivée. Vous devez avoir une tente, un sac de couchage, tout le matériel de camping nécessaire. Une quantité limitée d'équipement peut être louée sur le site. La source d'eau potable fraîche est à proximité du camping. Les récipients en verre ne sont pas autorisés, ainsi que l'alcool fort, les drogues, les armes et les feux de joie. Les organisateurs essaient toujours de rendre le festival aussi respectueux de l'environnement que possible, alors ne vous attendez pas à des équipements urbains dans la forêt. Billet d'environ 60 €, peut varier légèrement. Le billet doit être imprimé sur du papier blanc ou enregistré sur l'appareil mobile. Frais de stationnement 10 € par véhicule. (54.3385,24.77573)
- Poetinis Druskininkų Ruduo (Druskininkai Poetic Autumn), Druskininkai (sud de la région près de la frontière biélorusse), ☎ +370 650 25237 ([email protected]). Annuellement la 1ère moitié d'octobre, toute la semaine. Le festival littéraire international traditionnel organisé par l'organisation publique "Druskininkai Poetic Fall" avec des co-organisateurs. En règle générale, les invités étrangers sont accueillis au siège de l'Union des écrivains lituaniens à Vilnius, K. Sirvydo St 6, en plein centre de la ville. De là, le lendemain à 16h30, tous les invités sont transportés à Druskininkai. L'événement a lieu dans divers cafés et librairies, tout est organisé et planifié bien à l'avance.
Autre
- Aller à vélo
- Canoë
- Voiture voyages
- Randonnée
- Cueillette de champignons / baies pendant la saison.
- Centre d'artisanat de Pivashiūnai (Pivašiūnų amatų centras), Trakų St 33, village de Pivašiūnai, district d'Alytus (centre du village; entre Alytus et Trakai sur la route régionale no 220), ☎ +370 315 90009 ([email protected]). T-Th 09: 00-18: 00, F-Sa 09: 00-15: 00. Propose divers programmes éducatifs sur l'artisanat Dzūkian, permet de les essayer et d'acquérir une nouvelle expérience, vous permet de vous familiariser avec le patrimoine culinaire Dzukian. Autrement dit, vous pouvez fabriquer vous-même des objets en bois ou en céramique et les ramener à la maison en souvenir. Dans la boutique du Centre, on peut acheter des articles traditionnels Dzukian, tels que des plats, du textile, du bois, divers travaux de céramique et d'autres articles fabriqués par des artistes folkloriques locaux. Quelques-uns des programmes éducatifs offerts par le Centre: cuisson du pain de seigle, cuisson et dégustation de gâteaux de sarrasin, gâteries de Noël, rouleaux de pommes de terre Dainava traditionnels; apprendre la sculpture et la poterie traditionnelles; tissage; feutrage; fabrication de masques traditionnels Shrove Tuesday. Durée d'une session c. 1–2h. Prix de 1 programme pour 1 personne dans un groupe d'au moins 10 personnes: enfant ~ 1,50 €, adulte ~ 2,50 €. Expositions et expositions pour 1 personne: enfant ~ 0,50 €, adulte jusqu'à ~ 1 €. (54.46068,24.37457)
Où manger
Boire un verre
Restez en sécurité
Sortir
Dzūkija borde deux autres régions lituaniennes:
- Aukštaitija et Suvalkija.
Pays voisins:
- Biélorussie – villes de Brest, Hrodna, Minsk.
- Podlachie – région de Pologne.
Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n'y a pas suffisamment d'informations présentes. Plongez-vous et aidez-le à grandir!
Voir l'historique
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Dzūkija
.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence