Druskininkai est une station officielle en Lituanie depuis le 20 juin 1794 lorsque le roi Stanislas August Poniatowski l'a déclarée zone de sanatorium. Il a une population d'environ 12 500 habitants.

Présentation

Bien que Druskininkai n'ait été mentionné pour la première fois dans les sources écrites qu'en 1636, les humains vivaient ici dès l'âge de pierre. Le 20 juin 1794, le grand-duc de Lituanie et le roi de Pologne Stanislaw August Poniatowski ont décrété Druskininkai comme zone de guérison. Jusque-là, Druskininkai était un village lituanien ordinaire. Après qu'Ignatius Fonberg, le professeur de l'Université de Vilnius, a effectué et publié des recherches sur la composition chimique de l'eau minérale en 1837, Nicolas I, empereur de Russie, a approuvé le projet d'établissement de la station balnéaire de Druskininkai. Milieu du XIXe siècle – le début du XXe siècle est considéré comme la période de prospérité de la station. Non seulement Druskininkai est devenu un lieu de traitement en utilisant des sources salées, de la boue et des kumis, mais aussi un lieu de divertissement. Des concerts, du théâtre et des spectacles de danse ont eu lieu ici. En 1924-1939, le centre de traitement (parc) du docteur E. Levicka, Sun, Air and Exercising Procedure, a opéré à Druskininkai. Aujourd'hui, Druskininkai est une station balnéaire internationale de traitement des eaux minérales, de boue et de climat tout au long de l'année.

Ressources de guérison

Des eaux de calcium et de chlorure de sodium de différentes minéralisations se trouvent dans la station. Ils ont une plus grande quantité de magnésium et de brome selon leur composition chimique, par rapport aux eaux minérales européennes bien connues qui sont utilisées pour le traitement. Les eaux des sources minérales sont très efficaces pour traiter l'estomac, l'intestin, les muscles, les articulations, la colonne vertébrale, le système nerveux périphérique, les maladies cardiaques et sanguines, les conditions gynécologiques, cutanées et endocriniennes.Beaucoup de gens ont entendu parler de la boue miraculeuse de Druskininkai. Les procédures de boue de tourbe présentent des effets thermiques, mécaniques et chimiques. La boue de lande est utilisée pour le traitement des tissus conjonctifs et des muscles squelettiques, des organes digestifs, des maladies articulaires, nerveuses, urogénitales et respiratoires. Le climat doux et l'air ionisé sont un autre facteur curatif de la station. L'air de Druskininkai est propre et très ionisé, car la ville est entourée de forêts de pins. Les clients de Druskininkai peuvent choisir parmi les ressources et les méthodes traditionnelles du complexe, ainsi que parmi les services de spa populaires. Un large éventail de massages et de procédures de bien-être, tels que la pierre de lave chaude, la pierre de jade néphrite, l'ambre, le sarrasin, le sel, le jus de raisin, le lait, le miel, le chocolat, les algues et la thérapie à l'huile aromatique sont proposés au complexe. Les sanatoriums et les centres SPA ont des programmes de traitement de différentes longueurs et intensités.

S'y rendre

Par avion

Il y a trois aéroports en Lituanie. Vilnius et Kaunas sont les destinations les plus proches de Druskininkai (environ 130 km). De l'aéroport de Palanga, il est à environ 350 km.

En bus

Vous pouvez rejoindre Druskininkai en bus depuis toutes les grandes villes. Pour les horaires, veuillez vérifier ici.

En voiture

Choisissez les routes suivantes: de Vilnius, prenez les routes A4, des routes A1.129 de Kaunas, A4 des routes A1, 129, A4 de Klaipėda et 133, 180 de la Pologne. Vous pouvez louer une voiture dans chaque grande ville lituanienne.

Par ferry

Vous pouvez rejoindre le port de Klaipėda en ferry et continuer votre voyage en Lituanie via les autres moyens de transport énumérés ci-dessus.

Se déplacer

  • Parc national de Dzukija
  • Liškiava
  • Merkinė

A voir

*Train touristique Pendant la saison, le train touristique vous emmènera dans les plus beaux endroits de la station. C'est une belle attraction pour les familles avec de jeunes enfants, car vous pouvez admirer la belle nature et l'objet le plus populaire de la station en étant assis dans un train.

  • Promenades guidées en bateau sur la rivière Nemunas Promenades guidées en bateau sur la rivière Nemunas jusqu'à un village historique de Liškiava. «DRUSKININKAI» est un bateau grand et confortable pour les visites ou les célébrations.
  • Chemin du téléphérique Le téléphérique de Druskininkai fonctionne toute l'année et est le seul téléphérique de ce type en Lituanie. Ce type de transport écologique empêche la pollution de l'air et est une grande attraction pour les enfants et les adultes. Quatre cabines peuvent accueillir jusqu'à dix personnes chacune et vous emmèneront de la station de téléphérique (près du parc aquatique Druskininkai) à l'autre côté de la rivière Nemunas (près du complexe de sports d'hiver «Snow Arena») où vous «volerez» à une hauteur de 45 mètres pendant plus de 7,5 minutes. Pendant le voyage, vous pourrez admirer de belles forêts de Druskininkai, les virages de la rivière Nemunas et un magnifique panorama sur la ville. Nous vous invitons à visiter Druskininkai et à profiter du paysage spectaculaire de la "vue plongeante"!
  • Parc de santé K. Dineika Le parc séduit les visiteurs par son histoire et ses traditions de traitement à l'air frais, à l'eau et au soleil. Les visiteurs ont la possibilité d'essayer les anciennes procédures uniques: marcher le long des sentiers avec une distance marquée, essayer les bains en cascade et les saunas, la thérapie ionique, où le rapport des ions positifs et négatifs atteint 0,63, et l'acupuncture des pieds dans la piscine d'acupression. Les familles avec enfants peuvent parcourir les nouveaux sentiers, s'amuser dans l'aire de jeux ou faire de l'exercice dans des champs spécialement équipés et sur le sentier avec des machines d'exercice. Ceux qui préfèrent un séjour reposant peuvent profiter du soleil et d'une détente paisible sur les terrasses de médication et de yoga, tout en écoutant le flux du ruisseau Ratnyčėlė. Ils peuvent également choisir des pergolas confortables et profiter de l'arôme des rosiers, des jardins de fleurs chromothérapiques ou des parfums de guérison des genévriers. Le parc est adapté aux besoins des différents groupes d'âge. L'entrée est gratuite à l'exception de certains services du pavillon de thérapie ionique de l'air, des bains d'eau en cascade et du complexe de sauna.
  • Leipalingis Manor – est un lieu culturel qui nourrit les traditions du passé et de l'histoire. Le palais central, conçu par le célèbre architecte Marcin Knackfus au début du XIXe siècle, plaît à l'œil avec symétrie et harmonie. Une autre section, construite en complément par l'ingénieur Petras Balinskas au début du XXe siècle, est un témoin des traditions et des événements du manoir du siècle dernier. Ces jours-ci, le manoir du musée d'études régionales Algirdas Volungevičius. Des expositions de paléontologie, d'archéologie, d'histoire et d'ethnographie nous racontent l'histoire de Leipalingis de l'Antiquité à nos jours. Divers événements, expositions et programmes éducatifs pour adultes et enfants ont lieu au musée.
  • Voyage en bateau Une descente de la rivière Nemunas est une belle aventure et une possibilité de se familiariser avec l'histoire de Druskininkai. Vous verrez: AQUAPARK DRUSKININKAI, UNO PARK, SNOW ARENA, gondoles sur le téléphérique de la rivière Nemunas. Vous verrez également l'île Love (Meiles) et le capitaine racontera une légende sur cette île! Nous utilisons des bateaux pontons confortables Bentley ou Nautic Star pour les visites. De l'eau minérale naturelle «Druskininkų HERMIS» est offerte pendant le voyage. Si le temps est frais, les bateaux peuvent être couverts.
  • Fontaine musicale La perle du parc est la fontaine musicale Druskininkai, la meilleure fontaine chorégraphiée des pays baltes, illuminée par des lumières colorées. Il projette de l'eau dans l'air accompagné d'une gamme de musiques du monde classiques à contemporaines. La fontaine fonctionne sept jours par semaine pendant la haute saison (mai – septembre) de 11h00 à 23h00 toutes les heures, par exemple, 11h00, 12h00, etc. Vous pouvez commander une mélodie de fontaine désirable à partir d'une liste de lecture de 115 chansons par SMS.

A faire

Non seulement Druskininkai offre une récréation tranquille, mais aussi un divertissement actif. Les parcs aquatiques vous invitent à profiter des plaisirs ou de l'eau et des différents types de saunas. Le complexe de divertissement d'hiver toute l'année comprend deux pistes de ski alpin fermées et une piste extérieure, une école de ski, une piste de karting, des motoneiges et des tubes à neige. Adventure Park est un endroit pour devenir Tarzan. 9 randonnées avec plus de 130 concours différents vous attendent dans le centre de la ville, sur la rive de la rivière Nemunas. Un vol Tarzan unique au-dessus de la rivière Nemunas, un trek de plus de 400 mètres de long, est installé au-dessus du plus grand fleuve de Lituanie. C'est le seul endroit pour essayer le téléphérique, le moyen de transport respectueux de l'environnement, qui offre une occasion de voir la ville à vol d'oiseau tout en se dirigeant vers l'autre rive de la rivière Nemunas. Le terrain de golf écossais a été conçu pour que les maîtres démontrent leur excellence ainsi que pour les débutants pour apprendre à jouer. Les entraîneurs de golf professionnels fournissent leurs services sur le practice, et l'école de golf pour enfants Druskininkai peut également y être trouvée. Le tennis, le tennis de plage, le squash, le bowling, le billard et les autres amateurs de sport trouveront une infrastructure pratique et des équipements modernes à Druskininkai. Des installations de sports extrêmes à jour, telles que des espaces de parkour et de gymnastique, du vélo BMX, de la planche à roulettes, des patins à roulettes et du parc de scooter sont proposées dans le centre d'activités pour les jeunes. Des pistes cyclables le long des forêts de pins commencent dans le centre-ville et mènent au village ethnographique de Švendubrė, situé à proximité de la légendaire vallée de Raigardas, du musée des sculptures soviétiques du parc Grūtas, du parc de loisirs et de sculpture Antanas Česnulis et d'autres lieux d'intérêt. Les sections de Sun Trail conviennent à la marche régulière et nordique. Les croisières sur la rivière Nemunas permettent aux touristes d'admirer les rives pittoresques de la rivière Nemunas et de l'île Love, et de venir à Liškiava Architectural Ensemble. Le lac Druskonis est un endroit parfait pour le SUP, et le lac Alka est idéal pour le wakeboard.

Il y a un certain nombre de parcs et de beaux espaces publics qui sont appréciés par les habitants et les clients de la ville: le parc de santé Karolis Dineika avec de vieilles traditions de bien-être et le parc Vijūnėlė avec la mer de fleurs de narcisses qui fleurissent chaque printemps. Le parc des stations thermales divertit les invités avec la fontaine musicale dansante de Druskininkai.

Les musées

  • Le musée de la ville de Druskininkai, (au centre de la ville). abrite une exposition permanente de l'histoire de la station, de précieux documents iconographiques et archivistiques, accueille des événements, des spectacles, des concerts de musique de chambre, des réunions et des conférences.Situé au centre de la ville, dans un bâtiment représentatif du début du XXe siècle, une villa LINKSMA (Jolly), qui est aussi un objet du patrimoine architectural. «».
  • Le musée commémoratif M. K. Čiurlionis a été fondé dans la maison des parents de l’artiste et compositeur M. K. Čiurlionis (1875-1911), où il vivait et travaillait. Des objets familiaux authentiques sont exposés dans deux maisons en bois, tandis que l'autre bâtiment est une étude de la biographie et des œuvres de M. K. Čiurlionis. Le musée Girios Aidas a été créé en 1971, afin de promouvoir la conservation de la nature et la foresterie. Des expositions d'animaux et d'oiseaux sont présentées au musée. Des sorcières, des nains et d'autres personnages de contes de fées se cachent dans un chêne sacré, et des oiseaux qui gazouillent et une forêt qui soupire peuvent être entendus.
  • La galerie d'art classique du nom de l'artiste lituanien Vytautas Kazimieras Jonynas (1907-1997) présente les œuvres du créateur: dessins, graphiques, peintures et projets de vitraux, documentaire sur les intérieurs d'églises créés par l'artiste et séquences vidéo . Le musée de la résistance et de l'exil de Druskininkai présente des expositions sur la résistance armée, l'exil, la résistance non armée et la salle commémorative d'Antanas Dambrauskas, ancien prisonnier politique et célèbre traducteur de littérature antique. Il y a environ 2000 expositions au musée: photos, documents et artisanat créés pendant l'exil et autres reliques de l'exil et de la période de résistance. Grūto Parkas, le musée des sculptures soviétiques est un héritage de l'art monumental lituanien qui a été marqué par un contenu idéologique expressif de cette période historique. Du matériel documentaire audiovisuel et des œuvres d'art de la propagande et de la culture soviétiques idéalisées sont présentés lors de l'exposition.
  • La galerie A. Česnulis fait partie du parc de sculptures et de loisirs qui porte le nom de cet artiste et présente ses œuvres. Les sculptures sur bois et les compositions disposées autour du parc ne sont qu'une petite partie des créations du maître. Les œuvres d'Antanas Česnulis sont uniques, différentes et vivantes: diverses sculptures et compositions, piliers couverts et sanctuaires en bordure de route.

Événements

Druskininkai invite les habitants et les clients de la station à participer à toutes sortes d'événements culturels tout au long de l'année. Chaque printemps, le festival des fleurs de Narcisse a lieu à Druskininkai, et chaque été commence par la plus grande fête de la ville – Druskininkai resort festival. Les week-ends musicaux de la station présentent les concerts de différents genres musicaux tout au long de l'été. Les amateurs de musique classique apprécient le festival international d'art «L'été Druskininkai avec M. K. Čiurlionis», «L'été de la musique pour piano» et le concours-festival «Musique sans murs». Les amoureux de la culture ethnique sont attendus au Shrove Tuesday, à St. John’s (Midsummer) et aux festivals folkloriques de la région de Dainava. Le patrimoine culturel et les plats gourmands incitent les visiteurs à venir à la fête du fromage et aux journées du tourisme. Les festivals «Crossroad of Druskininkai Summer Theater» et Animal sculpture ajoutent une atmosphère théâtrale à la vie culturelle de la station et le festival «Poetic Autumn of Druskininkai» le remplit de poésie. L'ambiance festive de Druskininkai est créée par le cycle des événements de Noël qui commencent par la spectaculaire cérémonie d'éclairage des arbres de Noël et l'ouverture de la crèche et du parc d'arbres de Noël. Le complexe source de bien-être est attrayant pour les amoureux et les participants aux événements sportifs et de bien-être et aux amoureux des animaux de compagnie. La ville de Druskininkai est rendue célèbre par le Festival olympique d'hiver LTeam d'hiver, le marathon international de l'amitié «Grodno-Druskininkai», la compétition internationale de marche, le championnat de rallye de Lituanie, divers tournois de triathlon, de basket-ball, de volley-ball, de tennis, de golf et de football. Le parc de santé K. Dineika invite les visiteurs à faire de l'exercice et à méditer tout au long de l'été, et les amoureux des animaux se réunissent pour des expositions canines internationales.

Shopping

Il y a beaucoup de petites boutiques de souvenirs et de boutiques à Druskininkai. Il existe également de grands supermarchés et marchés.

Où manger

Une large sélection de plats pour les gourmands, de la cuisine traditionnelle au Proche-Orient, en ouzbek et en français, et, bien sûr, la cuisine traditionnelle lituanienne à Druskininkai. Après avoir dégusté un falafel de Palestine ou une tarte aux pommes de terre avec une cuisse de porc, vous pourrez déguster un menu méditerranéen dans le parc Vijūnėlė. Ils proposent des fruits de mer et des grillades, ainsi que des glaces italiennes faites maison. Une fois à Grūto Parkas, vous ne devriez pas manquer une occasion de goûter les escargots, collectés en Lituanie et préparés dans le café du parc. Les clients de la station sont invités à participer à des programmes éducatifs qui ont lieu dans les villages voisins: cuisson de démonstration de gâteau d'arbre lituanien, dégustation de miel et lieux folkloriques. Le programme de fabrication de fromage présente le processus de production du fromage en grains de Lituanie, ainsi que de divers fromages fermentés et affinés et des fromages avec moisissure. Les petits pains sont cuits au four traditionnel, sur la feuille de chou séchée, selon l'ancienne recette Dzukian. Le championnat de cuisine Plov (riz pilaf) est organisé chaque année dans la station et les marchés de rue proposent de délicieux pains lituaniens, des fromages biologiques et des produits à base de viande.

Boire un verre

Où dormir

Différents types d'hébergement peuvent être trouvés à Druskininkai. Des hôtels de luxe aux appartements privés, maisons d'hôtes, sanatorium ou camping.

  • Villa Dzūkijos uoga (logement de vacances), Viršurodukis village No 9, Parc national de Dzūkija (à 5 km au sud de l'autoroute A4 Vilnius-Druskininkai: 18 km de Druskininkai), ☎ +37069963565, [1]. enregistrement: 16h00; départ: 11h00. Location de maisons de vacances dans la campagne lituanienne sur le territoire du parc national de Dzūkija, dans le quartier de Druskininkai. La villa "Dzūkijos uoga" est entourée d'une forêt de pins et d'eau. La maison de vacances à la campagne organise de grandes activités de plein air et des attractions dans les environs de Druskininkai: kayak, randonnée, chasse aux champignons, visites de la nature sauvage et programmes éducatifs pour les familles. La Villa "Dzūkijos uoga" est un hébergement indépendant pour des groupes jusqu'à 18 personnes. 37 € par personne Min.8 pers. (54.086724,24.253847)

Sortir

  • Švendubrė – Il s'agit d'un ancien village de type rue, monument architectural, qui a été formé lors de la réforme de Volok (le village a été mentionné dans les documents du XVIe siècle, dès 1620). Le rocher du diable à la périphérie du village est un monument architectural. Les sculptures en bois «Bell ringer», «The Legend of Raigardas» et «Shepherdess» représentent les légendes sur l'apparence du rocher. La vallée de Raigardas est une réserve pittoresque, qui s'est formée il y a environ 5000 ans lorsque le coude de la rivière Nemunas s'est déplacé vers la droite. On raconte qu'il y a des années, une grande ville y était présente et plus tard elle a été avalée par la terre. Ratnyčia était le grand centre de la paroisse avec des pubs et l'église au milieu du 19ème siècle. La légende raconte que le nom du village provient de l'inscription «RATNYČIA» sur le portail de la maison du charpentier. J. Čečiota, personnage public, poète, collectionneur du folklore biélorusse, camarade d'armes d'A. Mickevičius et éditeur de ses œuvres, fut inhumé dans le cimetière de l'église Saint-Barthélemy l'Apôtre, située près de Ratnyčia. Leipalingis est une petite ville connue depuis plus de 500 ans. Leipalingis est rendu magnifique par l'église de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie au ciel et le monticule Černiauskai. Coeur historique de la ville, le Leipalingis Manor était un manoir résidentiel de nobles lituaniens, et témoin de leurs hauts et de leurs bas, qui a été ramené à une nouvelle vie. A. Musée Volungevičius d'études régionales a été créé dans les locaux du manoir. L'exposition comprend des expositions de géologie, d'archéologie et d'ethnographie. Les estampes publiées à Tilsit pendant les années d'interdiction de la presse et les passeports de la Russie tsariste, des participants allemands de la Première et de la Seconde Guerre mondiale et des citoyens de la Lituanie indépendante y sont conservés. Liškiava est le village du XVe siècle, situé sur la rive gauche de la rivière Nemunas. Les restes du château de maçonnerie qui a été commencé mais pas terminé après la bataille de Grunwald se trouvent au sommet du mont Liškiava. Vous pouvez visiter l'ensemble architectural de Liškiava, qui se compose de l'ancien monastère dominicain et de l'église de la Sainte-Trinité avec une exposition du patrimoine liturgique disposée dans les caves. L'orgue à tuyaux de 1899 construit en l'honneur de la visite de l'évêque de Seinai A. Baranauskas se trouve dans l'église. Un orgue a été joué par K. Čiurlionis (1851-1914), père du célèbre artiste M. K. Čiurlionis.

Voir l'historique

Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :

Druskininkai
.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence

Vous pouvez également aimer :