Port Talbot est une ville industrielle du sud du Pays de Galles. Il est situé dans le comté traditionnel de Glamorgan et compte environ 35 000 habitants.
S'y rendre
En voiture
Port Talbot est situé à proximité de l'autoroute M4
En train
Tous les trains sur la ligne principale de Londres (Paddington) vers Swansea s'arrêtent à Port Talbot.
Se déplacer
La ville dispose d'un service de bus fiable.
A voir
Dans le passé, Port Talbot n'était pas une destination touristique, mais cela change rapidement car il possède maintenant l'une des attractions touristiques les plus populaires du Pays de Galles – le parc forestier Afan de renommée mondiale qui est l'un des meilleurs centres de vélo de montagne au monde. La ville de Port Talbot elle-même est un centre industriel majeur, et les quelques bâtiments historiques d'intérêt ont été effacés dans les années 60 et 70 pour faire place à l'autoroute et à d'autres réseaux routiers. Cependant, le front de mer offre une longue et belle plage de sable fin (Aberavon) offrant une vue sur la baie de Swansea. Il a reçu le très convoité Pavillon Bleu pour la propreté et la qualité de l'eau. Juste à l'extérieur de la ville se trouve le magnifique parc de campagne de Margam, l'ancienne maison de la famille Talbot – la famille qui a introduit l'industrie sidérurgique dans la ville et construit le port pour permettre l'importation de minerai de fer. C'est maintenant une attraction touristique populaire avec des mariages et des fonctions organisées à l'Orangerie. Derrière la ville se trouve la pittoresque vallée d'Afan, recouverte de pins, qui abrite la deuxième attraction touristique la plus populaire du Pays de Galles – le centre de vélo de montagne de la forêt d'Afan qui a attiré 650 000 visiteurs en 2009.
- La sidérurgie. Pour les personnes attirées par les paysages industriels, les collines derrière la ville offrent des vues spectaculaires sur les énormes aciéries, ce qui est encore plus impressionnant sur le fond de la mer. La vue est encore plus spectaculaire pendant les jours nuageux. La route Harbour Way (A4241) longe les aciéries et offre une vue rapprochée de l'aciérie massive.
- Baie de Swansea. La ville est située le long de l'étourdissement magnifique de la baie de Swansea et offre des vues jusqu'à Mumbles Head et la péninsule de Gower. Swansea est assez spectaculaire par temps clair et lorsqu'il est éclairé la nuit.
- Margam Park. Un parc de campagne de 850 acres situé juste au nord de la ville. Le parc possède une orangerie et un château. Pour les plus jeunes, il y a de grandes aires de jeux douces en plein air, un parc aux cerfs, un chemin de fer miniature et des animaux de ferme.
- Parc forestier d'Afan est réputé pour ses pistes de vélo de montagne de classe mondiale.
- Étangs de Glyncorrwg. Beau centre de pêche et populaire auprès des promeneurs.
A faire
- Planche à voile.
- vélo de montagne. Les sentiers du parc forestier d'Afan (à 6 kilomètres au nord) sont parmi les meilleurs au monde
- Marcher. La promenade est un excellent endroit pour se promener et profiter de la brise marine.
- Go Ape, Margam Country Park Aventure en forêt à haute altitude un parcours d'obstacles en plein air sur les arbres de Margam Country Park
Shopping
- Réplique de lampe de mineur. Fabriqués en laiton massif, ces souvenirs sont disponibles à la boutique de cadeaux à Afan Argoed Country Park.
Où manger
- Ron Evans Pies (boulangerie britannique), 17 Commercial Road, Taibach, Port Talbot. SA13 1LN, ☎ +44 1639 883889, [1]. Une boulangerie familiale établie depuis longtemps qui fait de délicieuses tartes. La boulangerie est ouverte tous les jours du lundi au samedi.
Boire un verre
Dormir
- Abergwynfi Cottage, 41 High Street, Abergwynfi, Port Talbot (Sortie M4 à la jonction 40 et suivre A4107 jusqu'à Abergwynfi. Dernier chalet à droite), ☎ 01639 851015, [2]. Maison de vacances pour 6 personnes. VTT bienvenus
- T Bones Inn & Restaurant, Hawdref Ganol Farm, Pontrhydyfen, Port Talbot, ☎ 01639 644444, [3]. Restaurant de steak de qualité supérieure et hébergement en chambre d'hôtes. Situation calme.
- La Memo Brasserie, 20 Forge Road, Port Talbot, ☎ 01639 887390, [4]. L'atmosphère à La Memo est détendue, chaleureuse et confortable, et l'équipe de la maison propose un accueil chaleureux et un service professionnel, votre visite à La Memo sera une expérience de cuisine raffinée et de service attentionné pour vous détendre et profiter. La Memo a été transformée en l'un des restaurants les plus parlés du sud du Pays de Galles, gagnant des distinctions dans la presse locale et sur des sites de critique en ligne.
Contact
Sortir
Port Talbot fait partie de la région de Swansea Bay. Voir l'article de Swansea Bay pour les points forts de la région environnante.
- Swansea et le Péninsule de Gower. La ville de Swansea est à 17 km de Port Talbot et offre d'importants équipements culturels et de loisirs.
- Brecon et le Brecon Beacons. La ville de campagne de Brecon et la spectaculaire chaîne de montagnes Brecon Beacons se trouvent à moins d'une heure de route de Port Talbot.
Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n'y a pas suffisamment d'informations présentes. Plongez-vous et aidez-le à grandir!
Voir l'historique
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Port Talbot
.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence