Onomichi (尾 道;) a été appelée « la ville natale du Japon », une ville portuaire tranquille de temples et de littérature le long de la mer intérieure de Seto.

Présentation

Bien que sous le radar de la plupart des touristes étrangers, Onomichi possède des dizaines de temples et monuments antiques, reliés par deux promenades agréables, et le départ d’une piste cyclable exceptionnelle jusqu’à Shikoku. Il a été la patrie d’un certain nombre d’auteurs japonais les plus célèbres, tels que Shiga Naoya, Takahashi Gen’ichirō et Hayashi Fumiko. Mieux préservée que la plupart des villes du genre, Onomichi a également été le décor d’un certain nombre de films et de séries télévisées, y compris l’histoire classique de Tokyo de Yasujiro Ozu en 1953 et une série animée de 2005, Kamichu!

C’est le départ du Shimanami Kaido, une route de 60 km qui relie les principales îles de Honshu et Shikoku, en passant par de nombreuses petites îles. Il est populaire de parcourir le Shimanami Kaido à vélo, qui peut être loué à différents endroits le long du chemin.

Informations touristiques

  • Shimanami Koryu-kan (Teatro Shell-rune), 10-1 Higashi Gosho-cho (gare JR Onomichi, sortie sud), +81 0848-25-4073 ([email protected]). 9h-18h. Il y a un comptoir d’information touristique au premier étage.
  • Onomichi Kanko-kyokai (尾 道 観 光 協会), ([email protected]),. 9h-18h. Il y a aussi un comptoir d’information touristique dans la station de téléphérique.

S'y rendre

Par le train

La gare JR Onomichi, située au centre, se trouve sur la ligne principale de San’yo, entre Hiroshima à l’ouest et Okayama à l’est. La gare de Shin-Onomichi se trouve sur le San’yo Shinkansen, mais elle n’est desservie que par les arrêts Kodama. Les bus relient Shin-Onomichi au centre-ville (15-20 minutes, 170 ¥).

Alternativement, si vous voyagez en Shinkansen, transfert à la ligne principale San’yo à Fukuyama – tous les trains Kodama et Hikari s’arrêtent là, tout comme un Nozomi par heure – et terminez le trajet jusqu’à la gare JR Onomichi à partir de là (20 minutes en train régulier).

Par ferry

Les ferries desservent les îles de la mer intérieure de Seto, ainsi que Imabari sur Shikoku, qui n’est pas loin de Matsuyama. Le port est à côté de la gare JR Onomichi. Des navettes navettes partent également du port de l’autre côté du détroit jusqu’à Mukaishima (2 minutes, 100 ¥ aller simple pour les passagers à pied)

En bus

Deux bus de jour partent d’Osaka (environ 4 3/4 heures, 3870 ¥ aller simple, 7020 ¥ aller-retour). Des navettes partent également de Tokyo (Shinjuku), Kobe (Sannomiya), Hiroshima et l’aéroport d’Hiroshima (80 minutes, 1120 ¥).

Se déplacer

La plupart des sites sont mieux accessibles à pied. La location d’un vélo est un moyen bon marché et excellent de voir les environs. Navette fréquente de ferries vers l’île juste au sud de la zone centrale (70 à 110 yens avec un vélo).

Un bus pratique fait la navette à travers la ville, avec un terminal à l’extérieur de la gare JR Onomichi.

A voir

Onomichi est surtout connu pour deux promenades. le Chemin de la littérature (文学 の こ み ち Bungaku no komichi) est le plus court des deux, serpentant en descendant du parc Senkōji jusqu’à la ville. Il comporte 24 pierres, sculptées avec des citations mémorables d’auteurs japonais liés à Onomichi; hélas, ils sont tous en japonais, mais c’est tout de même une agréable promenade dans les bois, les temples et les sanctuaires.

Au pied de la colline, le chemin se confond avec le bien balisé Boucle du vieux temple (古寺 め ぐ り Koji-meguri), qui relie 25 des temples les plus connus d’Onomichi dans une promenade de 2 km est-ouest. L’extrémité ouest est à une courte distance de la gare, en commençant par la porte en pierre de Jikoji (持 光寺); pour commencer à l’extrémité est, prenez le bus pour Jodoji-shita et dirigez-vous vers Kairyuji (海龍 寺).

  • Parc Senkōji (千 光寺 公園 Senkōji-kōen), (arrêt de bus Nagae-guchi), +81 0848-22-4900,. Point de départ du Chemin de la Littérature, le parc Senkōji est célèbre pour ses fleurs de cerisier (en saison); il y a aussi de superbes vues sur la mer intérieure de Seto et les énormes chantiers navals d’Onomichi. Situé au sommet d’une petite colline, le parc est mieux accessible sur la Téléphérique de Senkoji (9h-17h15, 270/430 ¥ aller / retour adultes, enfants à moitié prix).
  • Senkōji (千 光寺), (arrêt de bus Nagae-guchi), +81 0848-23-2310,. À mi-chemin sur le chemin de la littérature, c’est le plus grand temple de la colline et le n ° 7 sur la boucle du vieux temple. La spécialité de Senkōji est la poupée souriant Niko Niko Jizō, le «protecteur toujours souriant des enfants» que la plupart des sages bouddhistes auraient du mal à reconnaître comme le boddhisattva Ksitigarbha. Cherchez l’énorme clocher Kyo-onro, qui sonne la nouvelle année pour Onomichi. Libre.
  • Jikoji (持 光寺), 9-2 Nishi Tsuchi-do, +81 0848-23-2411. Le premier arrêt sur la boucle du vieux temple, Jikoji se distingue principalement pour son imposante porte en pierre et la possibilité de créer votre propre nigiri botoke, une statue de Bouddha miniature qui est faite en serrant un morceau d’argile dans votre poing; le temple tirera l’argile et vous enverra le produit fini par courrier (1500 ¥ plus frais de port). 500 ¥.
  • Tenneiji (天寧寺), 17-29 Higashi Tsuchi-do, +81 0848-22-2078. # 6 sur la boucle du vieux temple. Les 500 statues de la salle Rakan sont un spectacle impressionnant, et mieux suivies par une visite au (non connecté) Musée Maneki-Neko à côté, qui a un énorme 1500 statues des célèbres chats chanceux du Japon.
  • Saikokuji (西 国寺), 29-27 Nishi Kubo-cho (arrêt de bus Saikokuji-shita), +81 0848-37-0321. # 17 sur la boucle du vieux temple. Les géants marchent ici devant vous; découvrez les énormes sandales de paille suspendues à la porte Niomon. La pagode rouge frappante est un trésor national. Libre de marcher dans les jardins du temple, salle principale de 400 ¥.
  • Jōdōji (浄土 寺), 20-28 Higashi Kubo-cho (arrêt de bus Jodoji-shita), +81 0848-37-2361,. 8h-17h. # 23 sur la boucle du vieux temple. On pense que Jodoji a été fondé il y a plus de 1400 ans par le prince Shotoku, qui a rédigé la première constitution du Japon. Sa salle principale et sa pagode sont désignées trésors nationaux, tandis que la porte et la salle Amida sont des biens culturels importants. Malgré son nom, il s’agit en fait d’un temple de la secte Shingon (pas Jodo). Libre de marcher dans les jardins du temple; Jardin de 500 ¥, salle au trésor de 400 ¥.
  • Musée d’art de la ville d’Onomichi, 17-19 Nishi Tsuchi-do (parc Senkōji), +81 0848-23-2281. Ma-Di 9h-17h. Comprend une modeste collection d’art et d’artisanat chinois, japonais et occidentaux. Cependant, le bâtiment lui-même a tendance à attirer le plus l’attention, ayant été repensé par l’architecte vedette Tadao Ando en 2003. Expositions spéciales gratuites 1 000 ¥.

A faire

Acheter

  • Ichibangai Shōtengai, une galerie marchande couverte japonaise classique, s’étend juste à l’est de la gare JR Onomichi sur environ un kilomètre parallèlement au rivage. Il est théoriquement piétonnier, mais les cyclistes, les scooters et les voitures l’utilisent comme raccourci, alors faites attention lorsque vous vous y promenez. Il contient un mélange éclectique de magasins, des magasins de ramen et du magasin toujours utile de 100 ¥ à un magasin qui vend toutes sortes d’instruments tranchants (ciseaux, scies, couteaux).
  • Fukuya Onomichi, 1-10 Higashi Gosho-cho, +81 0848-21-1500,. 10h-19h30. Pour des goûts plus conventionnels, ce grand magasin est derrière la gare. Il y a une librairie au deuxième étage.

Où manger

La spécialité locale est Onomichi ramen, une variante de la soupe de nouilles omniprésente qui ressemblerait étrangement au type ordinaire à saveur de soja si ce n’était le soupçon de pâte de poisson dans le bouillon et les gouttes de saindoux fondu flottant sur le dessus. Le restaurant cylindrique au sommet du téléphérique Senkō-ji se fera un plaisir de vous servir un bol, comme presque tous les restaurants de la gare / zone portuaire.

  • Arikiya (有 木屋), 1-11-22 Tsuchi-do, +81 0848-24-7797. WM 11h30 jusqu’à ce qu’ils soient épuisés. Ce petit restaurant est probablement le favori parmi les initiés du ramen Onomichi. 600 ¥.
  • Miyachi (み や ち), 1-6-22 Tsuchi-do, +81 0848-25-3550. FW 11 AM-8PM. Bons ramen bon marché et moins de monde, grâce à son emplacement légèrement à l’écart. Et si vous en avez assez des ramen, ils servent aussi du tempura et du soba. ¥ 350.
  • Shuka-en (朱 華園), 4-12 Toyohimoto-machi, +81 0848-37-2077. FW 11 AM-8PM. C’est le magasin de ramen d’Onomichi le plus célèbre, au milieu de l’engouement depuis ses débuts, mais avec seulement 20 places à l’intérieur, il a tendance à avoir de très longues files d’attente. 500 ¥.
  • Tsutafuji (つ た ふ じ 本子), 2-10-17 Tsuchi-do, +81 0848-22-5578. WM 11 AM-9PM. Bons ramen et bière. 500 ¥.
  • The Flying Pieman Meat Pies, 1-12-12 Tsuchido (Marchez 5 minutes à l’est de la gare JR Onomichi le long de Kaigan Dori), 080-2917-1930,. 10h30-18h00. Des tartes à la viande australiennes traditionnelles faites à la main sont servies fraîches toute la journée par son propriétaire australien. Du café cappuccino et une gamme de cartes postales et de signets faits à la main sont également disponibles. Ouvert du vendredi au dimanche. ¥ 280. (34,405626,133,197214)
  • Café Yamaneko (や ま ね こ カ フ ェ), 2-9-33 Tsuchidō (depuis la gare d’Onomichi, marchez vers l’est le long de la rue au bord de l’eau, au sud de l’arcarde commerçante couverte, pendant environ 15 minutes. C’est juste avant Onomichi Royal Hotel), ☎ 0848 -21-5355,. 11h30-22h, à minuit samedi et dimanche, fermé lun. Un café artistique qui propose parfois de la musique live. A une variété d’aliments tels que des pâtes, du curry et des gâteaux. Il est végétarien car ils ont une assiette végétalienne sur le menu du dîner et un gâteau végétalien. environ 700 à 1000 yens.

Boire un verre

Onomichi n’est pas longtemps sur la vie nocturne. Plusieurs magasins de ramen servent également de la bière. Si vous voulez juste prendre un verre, faites comme les locaux: prenez quelque chose dans un dépanneur et réclamez un banc près du port.

  • Chai Salon Dragon, 1-9-14 Tsuchi-do, +81 0848-24-9889,. 10h-19h, week-end10h-24h. Sert La boisson originale « chaider » est du thé vert pétillant, du café torréfié original, de la bière japonaise et plus encore. Si vous voulez ressentir la vraie culture des jeunes, allez-y. Vous pouvez rencontrer des jeunes locaux et obtenir des informations locales intéressantes.Le propriétaire parle couramment l’anglais et l’allemand. À partir de 2014, ils ouvriront une maison d’hôtes juste à côté. ¥ 270 / bouteille.

Dormir

À moins que vous n’ayez un vif intérêt pour le bouddhisme de la Terre Pure ou la littérature japonaise, cela ne vaut probablement pas la peine de passer la nuit à Onomichi. La plupart des gens optent pour une excursion d’une journée au départ d’Hiroshima ou d’Okayama.

  • Miyako Ryokan (都 旅館), 13-4 Nishi Gosho-cho, +81 0848-22-3853,. Chambres de style japonais agréables et sobres sans salle de bain privée. Chambres à partir de 4750 ¥ par personne, 5500 ¥ avec petit-déjeuner.
  • Green Hill Hotel Onomichi (グ リ ー ン ヒ ル ホ テ ル 尾 道), 9-1 Higashi Gosho-cho, +81 0848-24-0100,. Bon hôtel d’affaires. Si cela ne vous dérange pas de payer un peu plus, demandez une vue sur l’eau. Il y a un restaurant au deuxième étage. Chambres à partir de 7875 ¥ simples, 14 700 ¥ doubles.
  • Senkōji Park Hotel (千 光寺 山 荘 Senkōji Sanso), +81 0848-22-7168,. Un hôtel propre et ancien. Bien qu’il ne dispose pas des meilleurs équipements modernes, il a l’avantage considérable d’un emplacement sur la colline Senkōji – et, par conséquent, de superbes vues. Chambres à partir de 7980 ¥, les tarifs varient en fonction du repas inclus.
  • Onomichi Guesthouse Anago no Nedoko (尾 道 空 き 的 再生 ゲ ス ト ハ ウ ス 「あ な ご の ね ど こ」), 2-4-9, Tsuchido (depuis la sortie sud de la gare JR Onomichi, traverser la route 2 (la rue devant la gare) et marcher vers l’est le long de la route couverte galerie marchande pendant 15 minutes; la maison d’hôtes est à environ 3 rues transversales après la poste. Elle est sur la droite), 0848-38-1005,. enregistrement: 16h-22h; départ: avant 23h. Une maison d’hôtes construite dans un bâtiment historique. Il y a un dortoir réservé aux femmes et un dortoir mixte, une salle et une cuisine communes, des douches et un petit restaurant à l’avant. Pour une somme modique, un petit-déjeuner japonais ou occidental peut être commandé la veille. 2500 pour un dortoir, 3300 par personne pour les chambres privées.

Sortir

  • Shimanami Kaido Bikeway – Cette piste cyclable de 70 km relie Onomichi aux îles de Mukaishima, Innoshima (pour le château pirate Suigun), Ikuchijima (pour Kosan-ji), Omishima, Hakatajima et Oshima, se terminant à Imabari sur Shikoku.
  • Fukuyama
  • Kurashiki
  • Okayama
  • Hiroshima

Itinéraires à travers Onomichi

Hakata ← Mihara ←

W E

→ Fukuyama → Shin-Osaka& # 13;

Hiroshima ← Mihara ←

W E

→ Fukuyama → Okayama& # 13;

FIN

N S

Imabari& # 13;

Hiroshima ← Mihara ←

W E

→ Fukuyama → Okayama

C’est un utilisable article. Il contient des informations pour entrer ainsi que des entrées complètes pour les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais plongez-vous en avant et aidez-le à grandir!

Voir l’historique

Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Onomichi
.

Une liste des contributeurs est visible sur l’article original suivant ce lien : View history (voir l’historique des contributions et les auteurs)

Contenu sous licence

Vous pouvez également aimer :