Odawara (小田原) est une ville de Kanagawa, au Japon. Situé sur la côte, Odawara se trouve près de Hakone, une importante destination de sources chaudes.
Présentation
S'y rendre
Le moyen le plus pratique de visiter est le Shinkansen. Vous avez également la possibilité de prendre la ligne JR Tokaido, la ligne Odakyu ou la voiture / bus.
Par le train
Depuis la gare de Tokyo, Odawara est à 35 minutes sur le JR Tokaido Shinkansen Hikari ou Kodama trains de service. le Nozomi Shinkansen ne s’arrête pas à Odawara. Sur la ligne ordinaire Tokaido, cela prend 100 minutes et passe par Shinagawa, Kawasaki et Yokohama.
De Shinjuku, c’est 120 minutes sur la ligne Odakyu, qui tire son nom de la ville – Odakyu étant l’abréviation de Odawara Kyukō, ou «Odawara Express». Si vous avez un JR Pass et que vous souhaitez utiliser les trains JR, depuis l’extrémité ouest de la ligne Yamanote (Ikebukuro, Shinjuku, Shibuya), vous pouvez prendre le train de service rapide JR Shonan-Shinjuku Line, qui va à Odawara. Notez que le service local de la ligne Shonan-Shinjuku ne pas allez à Odawara, donc si vous utilisez le service local, changez pour un train de la ligne Tokaido à Yokohama, Totsuka ou Ofuna. Sinon, vous vous retrouverez à l’extrémité est de la préfecture de Kanagawa, tandis qu’Odawara est à l’extrémité ouest.
Depuis la gare de Yokohama, la ligne JR Tokaido dessert directement Odawara en 56 minutes. le Odoriko Le train de service express effectue le trajet en 36 minutes, mais nécessite un supplément de 1610 ¥ en plus du tarif standard standard de 950 ¥. Depuis la gare de Shin-Yokohama, le Hikari ou Nozomi Shinkansen effectue le trajet en seulement 16 minutes pour un total de 3340 ¥.
Depuis Hakone, prenez la ligne Hakone Tōzan.
En voiture
Odawara est le terminus sud de la route Odawara-Atsugi, une autoroute à péage menant à l’échangeur Tomei-Atsugi. Le temps de conduite depuis l’entrée de Tokyo du Tomei est d’environ une heure dans un bon trafic, le voyage de retour peut prendre 3 à 6 heures le dimanche soir. À / de Hakone est la route 1 et l’autoroute à péage de Hakone (péage). 45 minutes en supposant un bon trafic. Les deux routes sont raides avec plusieurs lacets.
Se déplacer
A voir
- Château d’Odawara (小田原 城, Odawara-jō),. 09h00 à 17h00 (entrée jusqu’à 16h30, en été, les heures d’admission sont prolongées), tous les jours sauf du 29 décembre au 1er janvier. Le site touristique le plus populaire d’Odawara. La tour du château offre une vue sur l’ensemble de la ville d’Odawara et des objets anciens tels que des armes et des outils sont exposés. Des descriptions de base en anglais sont disponibles. Et il y a divers événements autour du château d’Odawara: par exemple, il y a le cinquième festival Houjyou et Ume-Festival, et c’est un endroit idéal pour voir les fleurs de cerisier au printemps. ¥ 500 adultes, ¥ 200 enfants.
- Gare d’Odawara. Cinq lignes passent par la gare d’Odawara: la ligne Tokaido, la ligne Odakyu, la ligne Hakone Tozan, la ligne Daiyuuzan et Tokaido Shinkansen. La gare d’Odawara a été rénovée en 2005.
- Chinriu Honten (ち ん 里 う 本的). Une boutique autour de la gare d’Odawara avec des produits en ume (prune) depuis 1871. À l’arrière de la boutique, il y a une section historique avec un tonneau de plus de 140 ans fait pour produire de l’uméboshi (ume mariné) ainsi qu’une exposition de une série de cornichons datant de la fondation de l’entreprise. L’entreprise elle-même a été fondée par M. Monya Komine, qui était chef cuisinier du château d’Odawara, et est dirigée par la famille Komine à sa cinquième génération. Vous pouvez déguster une large sélection de produits gratuitement, et le week-end, il y a souvent une personne multilingue qui peut vous aider avec des informations supplémentaires.
A faire
- Festival d’Ume. Un festival organisé vers février pour contempler la floraison des fleurs d’ume dans la région de Soga. Des navettes sont disponibles depuis la gare d’Odawara.
- Houjyou cinquième festival. Grand festival organisé en mai. Un grand nombre de personnes se sont massées autour du château d’Odawara. Beaucoup de gens ouvrent un étal dans la rue. Par exemple, ils sont un magasin vendant des brochettes de poulet grillé et un magasin vendant des yo-yo et ainsi de suite. La population locale porte un sanctuaire précable. Ce festival est très animé.
- Salon karaoké. Il existe de nombreux salons de karaoké à Odawara. Dans ces salons, vous pouvez chanter de nombreuses chansons et aussi boire tout ce que vous voulez.
- Arcade. Près de la gare d’Odawara, il y a une arcade, où vous pouvez prendre pulikura qui est populaire parmi les jeunes filles. Vous pouvez également y profiter de jeux.
Apprendre
Travail
Acheter
Où manger
- Kamaboko. Kamaboko est un produit spécial d’Odawara. Kamaboko fabriqué à partir d’une chair de poisson blanc. Récemment, il y a des dessins de fleurs de cerisier à Kamaboko. Il existe de nombreux magasins Kamaboko célèbres à Odawara.
- Himono. Himono est un poisson séché et Odawara est bien connu pour son himono fait d’Aji (un type de chinchard)
- Umeboshi. Les agriculteurs autour d’Odawara cultivent des prunes qui sont utilisées pour faire des cornichons aigres traditionnels appelés umeboshi.
- Odawaradon. L’Odawaradon est un plat à base de riz qui est proposé dans de nombreux restaurants d’Odawara en utilisant des produits locaux typiques tels que le kamaboko et l’umeboshi.
Budget
- Don Manjiro (丼 万 次郎 ・ ど ん ま ん じ ろ う): 386-7 Shimooi, Odawara, Kanagawa 250-0208
Un restaurant japonais Donburi (bol de riz) et Teishoku (repas fixe) qui utilise des ingrédients frais de la région d’Odawara. Depuis la gare d’Odawara, il faut environ 15 minutes en taxi ou en voiture de location. Repas compris entre 680 et 1 500 JPY. En espèces seulement. OUVERT du lundi au dimanche de 11h00 à 15h30 et de 17h00 à 22h00.
Milieu de gamme
- Daruma: Un restaurant de tempura traditionnel fondé pendant Meiji Area (1868 – 1912) à environ 10 à 15 minutes à pied de la gare d’Odawara. (だ る ま 料理 店 小田原 市 本 町 2-1-30) Le bâtiment est classé pour la protection des monuments historiques.
Folie
Boire un verre
- 7th nest, un bar de jazz élégant, 神奈川 県 小田原 市 栄 町 1-14-57 ジ ャ ル ダ ン ビ ル 7F, 250-0011, Japon (à 200 mètres de la gare d’Odawara. Prendre la sortie est, suivre la route principale à environ 100 mètres jusqu’au croisement et sur le à droite, vous verrez Odakyu OX et Yoshinoya. Le bar est sur le côté droit de Yoshinoya, en face d’Odakyu OX. 7ème étage.), +81465-23-3311. Cool bar de jazz. Le personnel parle anglais. À seulement 2 minutes de la sortie est de la gare d’Odawara. Prix milieu de gamme.
Dormir
Budget
- Plum Hostel, 3-4-17 2F-B Sakae-cho, Odawara (5 minutes à pied de la gare d’Odawara), + 81-80-3277-8810 ([email protected]),. enregistrement: 16h-23h; départ: 11h. Auberge au 2F d’un immeuble (sous un magasin de vélos). Accès facile à la plage, au centre-ville et à la gare pour des excursions à Hakone. Les dortoirs pour hommes et pour femmes commencent à partir de 2 900 ¥ par personne.
Milieu de gamme
Folie
Contact
Restez en sécurité
Chape
Sortir
Itinéraires à travers Odawara
Nagoya ← Atami ←
W E
→ Shin-Yokohama → Tokyo& # 13;
Shizuoka ← Atami ←
W E
→ Yokohama → Tokyo
Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n’y a pas suffisamment d’informations présentes. S’il vous plaît plongez en avant et aidez-le à grandir!
Voir l’historique
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Odawara
.
Une liste des contributeurs est visible sur l’article original suivant ce lien : View history (voir l’historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence