À ne pas confondre avec la région roumaine voisine de la Moldavie.
La Moldovie est un pays sans littoral d’Europe de l’Est, au nord des Balkans, entouré par la Roumanie au sud-ouest, à travers le fleuve Prut et l’Ukraine au nord-est.
Présentation
La capitale de la Moldavie est Chișinău. La langue locale est le roumain, basé sur l’alphabet latin, mais le russe est largement utilisé. La Moldavie est une république multiethnique qui a souffert de violents conflits ethniques. En 1990, la République de Transnistrie autoproclamée dans l’est de la Moldavie a déclaré son indépendance et une guerre civile a été menée au cours du premier semestre de 1992. Un cessez-le-feu a été déclaré et la Transnistrie a maintenu son indépendance de facto avec son propre gouvernement et sa propre monnaie mais n’est reconnue par aucun autre pays. Les liens économiques ont été rétablis entre ces deux parties de la Moldavie malgré l’échec des négociations politiques. La principale religion en Moldavie est le chrétien orthodoxe.
La population de la Moldavie est principalement occupée dans la production et la transformation des aliments. Autrefois connue comme « le jardin » de l’Union soviétique, la Moldavie a perdu la plupart de ses marchés russes traditionnels pour les produits agricoles et explore de nouveaux marchés internationaux.
Climat
Hivers froids et neigeux continentaux, printemps et automnes doux, et étés chauds à chauds.
Terrain
La Moldavie est essentiellement enclavée avec des steppes vallonnées qui s’inclinent progressivement vers le sud en direction de la mer Noire. Il est bien doté de diverses roches sédimentaires et minéraux, dont du sable, du gravier, du gypse et du calcaire. Le point le plus bas est le Dniestr à 2m (6 ‘) au-dessus du niveau moyen de la mer, tandis que le point le plus élevé de Dealul Balanesti n’est qu’à 430m (1410’).
Histoire
Bien qu’indépendantes de l’Union soviétique depuis le 27 août 1991, les forces russes sont restées sur le territoire moldave à l’est du Dniestr (roumain: Nistru), soutenant la population slave, principalement ukrainienne et russe, qui a proclamé une république de « Transnistrie ».
Régions
Le gouvernement moldave n’a aucun contrôle sur la région de Transnistrie, qui a déclaré son indépendance, est autonome et, par conséquent, un pays de facto indépendant.
Transnistrie (Stinga Nistrului) région autonome à l’est du Dniestr et à l’ouest de la frontière ukrainienne, la population est un mélange de Moldaves d’origine russe, ukrainienne et roumaine. Gagaouzie région autonome du sud de la Moldavie, principalement peuplée par les Gagaouzes, un peuple d’origine turque.
Villes
- Chișinău – capitale – une municipalité administrative. Une belle ville pour aller visiter pendant quelques jours et se promener.
- Bălți – mérite une visite ainsi que la capitale. Belle zone piétonne autour de la place centrale. Découvrez la vieille partie de la ville.
- Soroca – connue comme la «capitale romani (tsigane) de la Moldavie». La colline du côté ouest de la ville abrite de nombreuses maisons roms richement décorées. La ville possède également le fort Soroca construit par Stefan cel Mare en 1499. C’était un maillon important de la chaîne de fortifications qui se trouvent aujourd’hui en Moldavie et en Ukraine le long du Nistru. Les heures peuvent être sporadiques, surtout en hiver. Sur la route de la ville, à 5 km (3 miles) au sud de Soroca, il y a un monument appelé «La bougie de gratitude». On peut atteindre le sommet de 29,5 m (98 pieds) en montant les 600 marches.
- Tiraspol – La deuxième plus grande ville de Moldavie possède un certain nombre de musées et un joli parc le long du Nistru. Tiraspol est la capitale de la région de Transnistrie.
- Ungheni est également l’une des plus belles villes de Moldavie avec beaucoup de beaux endroits à voir.
Autres destinations
S'y rendre
Ressortissants de tous les États membres de l’Union européenne et de la CEI, ainsi que de l’Albanie, d’Andorre, de l’Australie, des Bahamas, de la Barbade, de la Bosnie-Herzégovine, du Canada, du Chili, de l’Équateur, de la Géorgie, de Hong Kong, de l’Islande, d’Israël, du Japon, du Liechtenstein, de Macao, de Macédoine et de Malaisie , Monaco, Monténégro, Nouvelle-Zélande, Norvège, Saint-Marin, Serbie, Seychelles, Singapour, Corée du Sud, Suisse, Turquie, États-Unis, Venezuela et Vatican, en plus des apatrides et des réfugiés résidant dans ces pays peuvent entrer dans le visa de Moldavie -gratuit jusqu’à 90 jours. Les citoyens de l’Union européenne, du Liechtenstein, de Monaco, de Saint-Marin et de la Suisse peuvent entrer en Moldavie en utilisant une carte d’identité nationale au lieu d’un passeport.
Les ressortissants des autres pays doivent obtenir un visa électronique sur http://www.evisa.gov.md/VisaFile/Inregistrare ou, pour les séjours de plus de 90 jours, à l’ambassade de Moldavie la plus proche. Les visas sont ne pas délivré à l’arrivée.
Ressortissants étrangers qui ont besoin d’un visa, à l’exception d’Antigua-et-Barbuda, Argentine, Bolivie, Brésil, Brunei, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Maurice, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Saint-Kitts-et-Nevis, Uruguay et le Venezuela, devront fournir une lettre d’invitation pour obtenir un visa.
De plus amples informations sont disponibles en ligne.
Si vous arrivez en Moldavie via l’Ukraine, sachez que vous traversez peut-être la Transnistrie qui possède ses propres points de contrôle. Certains bus d’Odessa passent par Tiraspol, tandis que d’autres passent plus de temps sur la route. Il y a maintenant peu de problèmes pour les occidentaux à traverser la Transnistrie en bus, bien que les voyageurs étrangers aient connu des problèmes dans le passé. Il y a cependant une faible chance que les touristes étrangers soient invités à payer des pots-de-vin, bien que les bus qui voyagent entre l’Ukraine, la Transnistrie et le reste de la Moldavie gèrent généralement bien les négociations, collectent les passeports et négocient avec les autorités transnistriennes. En outre, il n’y a pas de contrôle frontalier moldave entre la Transnistrie et le reste de la Moldavie, vous pourriez donc avoir des explications à faire lorsque vous essayez de quitter la Moldavie sans tampon d’entrée. Récemment, les voyageurs qui traversent la Moldavie via la Transnistrie doivent obtenir un timbre d’entrée dans les 3 jours suivant leur arrivée, sinon une amende peut être exigible. Le timbre d’entrée peut être récupéré à l’aéroport de Chișinău.
Par avion
Les liaisons aériennes les plus fréquentées existent vers Bucarest, Istanbul, Moscou, Munich, Timisoara et Vienne. Les prix sont relativement élevés. Les billets les moins chers peuvent être achetés à Bucarest, Istanbul, Kiev et Moscou. La compagnie aérienne à bas prix Wizz Air propose des vols vers Rome, Milan, Venise, Bologne et Londres Luton. Il est également possible d’obtenir des billets relativement bon marché de Munich avec Lufthansa / Air Moldova.
Par le train
Beaucoup moins cher que l’avion, mais environ le double du coût du bus (mais sans doute plus confortable), le train de nuit peut être considéré comme une option valable. Il y a des trains quotidiens depuis la Roumanie et l’Ukraine. Le train de Bucarest coûte environ 40 USD. Au poste frontière, les voitures sont levées individuellement sur des roues de plus gros gabarit pour s’adapter aux voies moldaves. Le franchissement de la frontière de l’Ukraine est plus fluide, la largeur de la piste est similaire à celle des pistes moldaves.
En voiture
Vous devrez payer une petite taxe de circulation (vignette) (4 € pour 7 jours) à la frontière.
Des phares sont requis en tout temps – mais cela n’est pas systématiquement appliqué.
En bus
Il y a des bus réguliers reliant Chișinău à Bucarest, Kiev et la plupart des grandes villes roumaines et ukrainiennes. Il y a 5 à 6 bus par jour depuis et vers Bucarest. En raison d’un séjour plus long à la frontière, le trajet dure environ 10 heures. Sachez qu’il y a des toilettes de base à la frontière, mais la plupart des autocars ne font pas d’autres arrêts et n’ont pas de toilettes. Vous pourrez également vous rendre dans la plupart des villes européennes en bus avec les compagnies de bus moldaves.
Kiev, 2 par jour, 250 lei, 12 heures
Moscou, 4 par jour, 700 lei, 30 heures
Odessa, 20 par jour, 120-150 lei, 5 heures
Sébastopol, tous les jours 430 lei, 18 heures
Brasov, 5 par jour 200 lei, 12 heures
En bateau
Bien que le pays soit enclavé, il existe un service de ferry entre Giurgiulesti en Moldavie et Istanbul, en Turquie, sillonnant le Danube pour atteindre la mer Noire. Ils quittent Giurgiulesti tous les lundis et arrivent à Istanbul le mercredi suivant.
Se déplacer
Le transport domestique le plus fiable et le plus étendu est le bus – vous arriverez dans la plupart des régions du pays.
Chisinau est le principal centre de transport du pays. Les trois gares routières desservent toutes les villes de Moldavie. Les moyens de transport les plus rapides sont les petits minibus pouvant accueillir une quinzaine de personnes. Des bus plus gros sont également utilisés et sont légèrement plus sûrs, car ils voyagent à des vitesses plus lentes.
À Chișinău, il existe un système de trolleybus géré par l’État qui comprend de nombreux nouveaux véhicules. Il existe également un «service de bus qui fonctionne avec moins d’itinéraires. Le tarif pour les deux est actuellement de 2 lei, un chef d’orchestre perçoit les tarifs et émet des billets.
Des minibus (rutierele en roumain; marshrutki en russe) sont disponibles dans la plupart des villes. Ils sont exploités en privé et sont appelés en demandant au véhicule de s’arrêter, mais ils peuvent souvent être très encombrés. Les chauffeurs devraient être payés à l’embarquement (actuellement 3 lei à Chișinău), mais certains insistent pour s’asseoir en premier et en passant l’argent à la personne devant eux pour passer au chauffeur, alors ne vous inquiétez pas si des gens au hasard derrière vous commencez à vous donner de l’argent.
Si vous louez une voiture, assurez-vous d’obtenir l’assurance. Hors des routes principales, la surface peut être agréable d’un mile puis se désagréger le mile suivant. Il semblait également y avoir un nombre élevé d’accidents de voiture. Cela peut être dû à un mauvais entretien ou au fait que certains Moldaves boivent en grande quantité. Pour ne pas dire que les chauffeurs ne sont pas des gens sympas. Mais si vous êtes dans un petit accident (garde-boue), attendez-vous à ce que le conducteur dise «scuze» (désolé), peu importe qui peut être en faute, et partez.
Parler
La langue officielle de la Moldavie est le roumain, qui était officiellement appelé moldave jusqu’en décembre 2013. Le russe est également largement parlé dans le pays, à la fois comme première et deuxième langue. L’ukrainien et le gagaouze sont des langues minoritaires reconnues, avec un statut officiel dans les zones à forte concentration de populations de locuteurs. Le français, et dans une moindre mesure l’anglais, sont des langues étrangères populaires enseignées dans la plupart des écoles de Moldavie.
Il est difficile de trouver quelqu’un qui puisse communiquer en anglais / français même à Chisinau. Mais en dehors de la capitale, dans de nombreuses zones rurales, personne ne parlera anglais / français et ne peut même pas communiquer avec de petits mots ou phrases. Il est donc très important d’avoir des phrases écrites, au moins en roumain, pour communiquer avec les gens. Mots ou expressions tels que; Hôtel / auberge, toilettes, nourriture, route principale, guichet automatique, prix …… Ne comptez pas sur Internet pour vous aider. La plupart des zones rurales n’ont pas de service Internet, il est donc important d’avoir des phrases écrites à l’avance. Les gens sont désireux de vous aider mais peuvent ne pas vous comprendre, ce qui cause de la frustration aux deux parties.
A voir
Il y a plusieurs musées au centre-ville de Chisinau, dont le musée d’archéologie et d’ethnographie, le musée d’histoire naturelle et le musée national des beaux-arts.
La Moldavie est célèbre pour ses vins. Avec des vins de premier ordre à des prix bon marché par rapport à d’autres pays, c’est le principal attrait touristique de la Moldavie.
Milestii Mici – Avec plus de 200 km de routes souterraines, Milestii Mici est inscrite au Guinness World Records comme la plus grande collection de vins au monde. Il peut être plus facile de réserver une visite auprès d’une agence de voyage car il faut fournir une voiture pour la visite. +373 22 382 333.
Cricova – La deuxième plus grande cave à vin de Moldavie compte plus de 120 km (75 miles) de routes souterraines. À seulement 15 minutes en voiture de Chisinau, c’est un favori des touristes. +373 22-277 378.
Purcari – L’un des plus anciens vignobles de Moldavie, le vin de Purcari a été bu par l’empereur russe Nicolai II, le roi anglais George V et la reine Victoria. Il est particulièrement célèbre pour Negru de Purcari. +373 22 29 59 11.
Monastère de Capriana – L’un des monastères les plus en vue de la Moldavie à seulement 40 km (25 miles) de Chisinau. Les bus circulent toutes les heures du matin depuis Calea Ieşilor dans la partie Sculeni de Chişinău.
Cintreuse (ou Tighina en roumain) – Une autre fortification est la forteresse de Bender, mais elle est utilisée comme terrain d’entraînement militaire et est interdite. Les meilleures vues sont depuis le pont en direction de Tiraspol.
Orheiul Vechi – Le site le plus connu de Moldavie est un monastère troglodytique du XIIIe siècle situé à environ une demi-heure de route de Chisinau. Juste en haut de la rue se trouve un centre touristique avec un petit musée, un restaurant et un hôtel. Appelez à l’avance pour vous assurer qu’il est ouvert au +373 235 34 242. Un bus public part de la gare routière centrale de Chisinau tous les jours à 10h20, mais le bus de retour ne vient pas avant 4h du matin. Dans les environs se trouvent d’immenses falaises qui contiennent six autres complexes de grottes imbriquées. Il est fortement déconseillé de les explorer sans l’aide d’un guide expérimenté. Les restes d’une maison de bain turc sont également juste à côté de la rivière.
A faire
Cyclisme:
Les collines vallonnées et le paysage pittoresque de la Moldavie, avec ses bois, ses vignobles, ses villages et ses fermes, sont idéaux pour faire du vélo. Visitez les monastères, les caves et les réserves naturelles.
De plus, chaque année en septembre, Chisinau organise un Velo Hora – une énorme balade à vélo publique. Le trajet commence dans les rues de la Grande Assemblée nationale et se poursuit ensuite dans la ville dans des rues fermées. L’événement attire des milliers de personnes qui sortent pour parcourir la ville à vélo et profiter des images et des sons de Chisinau. Pour plus d’informations, visitez le site Web – www.velohora.md.
Spéléologie:
La Moldavie possède plusieurs grottes qu’il est possible d’explorer – la «grotte des surprises» près de Criuleni, à environ 50 km (30 miles) de Chisinau, et la grotte d’Emil Racovita près du village de Criva, à environ 265 km (165 miles) de Chisinau dans le Briceni district. Il est conseillé aux visiteurs d’apporter leur propre équipement. Randonnée:
Les collines vallonnées et le paysage pittoresque de la Moldavie, avec ses bois, ses vignobles, ses villages et ses fermes, sont parfaits pour la randonnée. Randonnée jusqu’au point culminant de la Moldavie (428 mètres, 1404 ‘au-dessus du niveau de la mer). Grimpez parmi les «100 collines». Visitez des cascades, des forêts, des monastères et plus encore.
Monter à cheval:
L’équitation est possible au Sparta Equestrian Club dans le village de Budesti juste à l’extérieur de Chisinau. Pour plus d’informations, visitez le site Web – www.sparta-club.md – ou appelez le (+373) (0) 79 254 684.
Il est également possible à la ferme équestre At-Prolin à Ceadir-Lunga, en Gagaouzie. La ferme élève des chevaux Orlov Trotter. Chaque année, le 6 mai, la ferme célèbre la fête d’Hederlez en l’honneur de Saint George avec des compétitions et des jeux. Pour plus d’informations, contactez Constantin Keles au (+373) (0) 68 105 777.
Kayak:
Le kayak est possible sur la rivière Nistru où vous pourrez profiter des vues et des sons de la nature sur cette rivière qui coule paisiblement. Les plages et les îles naturelles créent des occasions de se reposer ou de jouer en cours de route. Pour ceux qui souhaitent passer du temps actif plus d’informations, vous pouvez les trouver ici: www.facebook.com/outdoormoldova ou directement au (+373) (0) 797 40 980. Des excursions en kayak sont organisées presque chaque semaine.
Parachutisme:
Le parachutisme est possible depuis l’aéroport ou la piste d’atterrissage de Vadul lui Voda. Les visiteurs peuvent programmer des sauts simples ou en tandem dans le club de parachutistes moldave pour la plupart des week-ends (si le temps le permet). Pour plus d’informations, visitez le site Web – www.skydive.md – ou appelez Anatolie au (+373) (0) 69 176 566.
Acheter
Le vin local est d’une qualité superbe et bon marché par rapport à d’autres pays, mais pour des raisons politiques, principalement inconnues en Europe occidentale.
Où manger
Chisinau est un bon endroit pour les gourmands. Il y a beaucoup de bons endroits pour manger partout à Chisinau.
La nourriture bon marché et savoureuse qui est très populaire auprès des habitants est servie dans la plupart des endroits. Pour un meilleur service et une nourriture plus diversifiée, il y a beaucoup de petits restaurants et cafés. Les bons restaurants ont des prix comparables à ceux ailleurs en Europe. Pour un déjeuner rapide, des fast-food et des pizzerias sont recommandés; ceux-ci peuvent être trouvés à presque tous les coins. Pour l’épicerie, il y a des petits magasins partout. Certains sont même juste en face des immeubles à quelques pas des entrées. Pour les articles plus difficiles à trouver, allez dans les supermarchés. Pour les fruits et légumes frais, les marchés sont un endroit idéal pour faire du shopping. La plupart des produits sont locaux, mais il y a beaucoup de vendeurs qui vendent des produits importés, principalement des oranges, des bananes et d’autres fruits / légumes tropicaux. La viande et les produits carnés sont mieux achetés dans les supermarchés ou les magasins. La qualité est bien meilleure que sur le marché et les prix ne sont pas beaucoup plus élevés.
Boire un verre
La Moldavie a une longue tradition de vins locaux. Surtout les rouges sont populaires dans tout le pays. La plupart des villageois moldaves cultivent leurs propres raisins et pressent leur propre vin, et de nombreux ménages ruraux standard pressent des milliers de litres par an.
Où dormir
Les hébergements à Chisinau sont étonnamment chers et les options de 100 € la nuit ne manquent pas. La plupart des prix des hôtels sont indiqués en euros mais certains sont indiqués en dollars.
Les auberges
Auberge de jeunesse centrale, auberge de jeunesse Retro Moldova et auberge Funky Mamaliga. Les prix varient de 10 à 20 $.
Appartements
Beaucoup de gens à Chisinau louent des appartements. L’emplacement et la qualité peuvent varier. Beaucoup ne sont pas non plus très modernes. Il est conseillé de faire appel à une société de réservation car il peut être difficile de trouver des personnes qui parlent anglais. Prix 20-50 $.
Budget
Les options budgétaires sont peu nombreuses et très basiques. 30-50 $.
Milieu de gamme
Pour une ville de la taille de Chisinau, il y a étonnamment peu d’options dans cette gamme. Le plus connu est le Best Western Plus Flowers Hotel. 80-120 $.
Extrémité supérieure
Chisinau a une pléthore d’hôtels pour faire des folies, le plus célèbre est le Leogrand Hotel and Convention Center. 150-300 $.
La plupart des grands hôtels des grandes villes acceptent une carte de crédit. Cependant, en dehors des grandes villes, c’est de l’argent en main. Ayez donc assez de leu pour couvrir le coût du séjour. Quelques hôtels prendront des euros, mais pour être sûr, apportez suffisamment de monnaie locale.
Campagne
Les hébergements en dehors de Chisinau sont concentrés autour de grandes régions touristiques comme Orhei Vechi, Saharna et Tipova. Les petites auberges familiales sont appelées localement «pensions touristiques». La plupart sont moins chers que les hôtels et proposent l’hébergement, les repas et les activités. Quelques-uns des endroits les plus connus sont Agropensiunea Butuceni et Vila Roz près d’Orhei Vechi; Hanul lui Hanganu près de Tipova et Saharna. 30-50 USD
Apprendre
Travail
Restez en sécurité
Les taxis de l’aéroport peuvent facturer plus que prévu initialement. Trolleybus no. 30 va au centre de la ville et ne coûte que 2 lei.
La consommation d’alcool peut être un problème. Le taux de consommation d’alcool par habitant de la Moldavie est parmi les plus élevés au monde. Il est courant de tomber sur des ivrognes, surtout la nuit. La plupart sont sympathiques; mais ils se révèlent souvent agressifs et envahissent votre espace personnel. Cela peut être effrayant les deux premières fois. S’éloigner poliment fonctionne normalement.
La tenue conservatrice doit être portée sur les sites religieux. Les shorts sont interdits et les femmes doivent se couvrir la tête à l’intérieur des monastères et des églises.
Les voyageurs sont tenus d’avoir leur passeport sur eux en tout temps.
Si la corruption et la corruption policière sont toujours des problèmes en Moldavie, la situation s’améliore. Il est conseillé aux touristes d’avoir le numéro de leur ambassade et les coordonnées de leur lieu de séjour.
Soyez conscient du risque potentiel d’escroquerie, surtout si les premiers contacts ont été établis sur Internet – par exemple les escroqueries financières internationales et les schémas de datation sur Internet de visas / billets.
La Transnistrie s’est proclamée république mais manque de reconnaissance diplomatique. Par conséquent, les voyageurs manquent de soutien consulaire en cas d’urgence. Des policiers corrompus peuvent vous causer des ennuis et donner des excuses, comme ne pas avoir de «visa».
Si vous visitez la Transnistrie, en tant que citoyen étranger, vous devez vous inscrire auprès de la Milice à votre arrivée. Il peut devenir difficile d’essayer de partir si vous ne l’avez pas fait. Donnez votre nom au représentant de votre pays à Chisinau et dites-lui à quelle date vous voyagez vers et depuis la Transnistrie. Il est sage d’obtenir un guide local pour vous faire visiter. Vous trouverez la population très sympathique et serviable, surtout dans les zones rurales où les touristes sont rares.
Reste en bonne santé
L’utilisation intensive de produits chimiques agricoles, y compris des pesticides interdits tels que le DDT, a contaminé le sol et les eaux souterraines. Si vous êtes concerné, l’eau pour boire, cuisiner et l’hygiène buccale doit être prélevée dans une source sûre connue, car le traitement ordinaire de l’eau, y compris l’ébullition, n’élimine pas cette contamination chimique.
Le respect
Lorsque vous visitez la Moldavie, soyez prudent lorsque vous faites référence aux habitants en tant que Roumains car tous les Moldaves ne s’identifient pas en tant que tels. Étudiez d’abord votre hôte: certains Moldaves s’identifient comme Moldaves, certains comme Roumains et certains même comme Russes. Cela s’applique également à la question de la langue, bien que la plus grande partie des Moldaves l’appellent roumain dans le langage courant.
Soyez également prudent lorsque vous parlez de la Moldavie aux Roumains de Roumanie. De nombreux Roumains considèrent la Moldavie comme roumaine. Voir Roumanie # Respect
Contact
Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n’y a pas suffisamment d’informations présentes. Plongez-vous et aidez-le à grandir!
Voir l’historique
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Moldova . Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs) Contenu sous licence