Kendal, située en Cumbrie, est un bourg de quelque 30 000 habitants. Il se décrit comme «la porte d'entrée des lacs». Kendal est une ville pittoresque de taille moyenne avec de nombreux magasins et une activité touristique étonnamment faible.
S'y rendre
- En bus – National Express propose des bus pour Kendal; Le service 555 (ou X55) de Stagecoach relie Lancaster et Kendal à Keswick.
- En train – Kendal a sa propre gare, à un arrêt (3 km) au-delà d'Oxenholme sur la ligne secondaire vers Windermere. Les trains circulent toutes les heures jusqu'à 21 h 45 en semaine, 20 h 45 le week-end.
- En voiture – Kendal est facilement accessible via l'autoroute M6 (sortie 36 du sud ou 37 du nord)
Se déplacer
- On Foot – Kendal est assez petit et assez intéressant pour être un plaisir de se promener.
A voir
- Le Brewery Arts Centre est un endroit remarquable à visiter.
- La rivière Kent traverse Kendal.
- L'église paroissiale de Kendal est un bâtiment intéressant à parcourir.
A faire
- The Scout Scar – une randonnée dans les collines à l'est de Kendal. Informations disponibles à la boutique d'informations touristiques. Carte et guide 45p.
- Musées – Kendal possède un certain nombre de musées, dont les plus notables sont Abbot Hall Art Museum et Quaker Tapestry Museum
Shopping
- Kendal possède une multitude de petites boutiques et magasins qui pourraient probablement prendre au moins une demi-journée de navigation.
Où manger
- Kendal a produit une délicatesse locale appelée le Kendal Mint Cake. Il a été créé en 1936 et a été utilisé comme barre énergétique lors de l'expédition de 1953 qui a gravi l'Everest pour la première fois. Page d'accueil de Romney
- Sawadee Thai Restaurant, Stramongate. Restaurant thaïlandais excellent et peu coûteux. Un favori des locaux.
- Les bonnes options alimentaires à Kendal sont Deja Vu (Stricklandgate) (français / espagnol) et la Nouvelle Lune (Highgate). Ceux-ci offrent des réductions si vous mangez en début de soirée.
- Les options pour le déjeuner incluent le superbe Baba Ganoush in Berry's Yard qui propose d'excellents repas européens et du Moyen-Orient.
Boire un verre
Dormir
- Kendal YHA
Le respect
Sortir
Voir l'historique
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Kendal (Angleterre)
.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence