le Îles Ogasawara (小 笠原 諸島 Ogasawara Shotō) est un archipel de plus de 30 îles subtropicales et tropicales, faisant partie administrativement de Tokyo mais à environ 1000 km de la ville. Ils étaient connus comme le Îles Bonin, et de nombreuses batailles féroces ont été livrées dans la région pendant la Seconde Guerre mondiale, notamment à Iwo Jima (硫黄島 Iōtō).

Les îles Ogasawara ont été ajoutées à la liste des sites du patrimoine mondial naturel de l’UNESCO en 2011, car les animaux et les plantes y ont subi des processus évolutifs uniques car ces îles n’ont jamais été connectées à un continent, souvent surnommées les « Galapagos de l’Orient ».

Présentation

Les îles Ogasawara sont à environ 1000 km de Tokyo. Ils sont constitués de plus de 30 îles subtropicales et tropicales mais seulement Chichijima (父 島 « Father Island ») et Hahajima (母 島 « Mother Island ») sont habitées. Presque toute la superficie des îles est incluse dans le parc national d’Ogasawara, qui regorge d’une nature magnifique. Vous pouvez également visiter le parc marin. C’est une région connue pour l’observation des baleines. Bien que l’accès aux îles soit limité aux navires, il est toujours très populaire parmi les touristes.

S'y rendre

Il n’y a pas d’aéroport dans les îles, donc le transport est limité à la Ogasawara Kaiun ferry, l’Ogasawara Maru, au départ de Takeshiba, Tokyo à Chichijima. Le ferry circule tous les trois jours dans chaque direction et prend 25,5 heures dans un sens par beau temps, mais plus longtemps si la mer est agitée (et c’est souvent le cas). Veuillez noter que par mauvais temps, l’Ogasawara Maru roule à une vitesse plus lente et arrive donc à destination en retard. En conséquence, de nombreux touristes ont manqué des trains et des vols de correspondance. Assurez-vous de souscrire une assurance voyage et de planifier votre itinéraire de voyage pour compenser cet événement imprévisible. Les billets aller simple commencent à partir de 29 250 ¥ pour les billets de deuxième classe.

Il n’y a qu’une seule façon d’arriver à Iwo Jima et c’est à travers le Visites historiques militaires , qui ont obtenu des droits exclusifs pour effectuer des visites de l’île.

Se déplacer

Un bus public circule plusieurs fois par jour autour de Chichijima, reliant la plupart des points d’intérêt. Tarif unique 300 ¥.

Chichijima Taxi vous conduira partout sur l’île via une voiture climatisée. Chichijima Taxi, ainsi que de nombreuses autres entreprises de l’île, louent des cyclomoteurs de 50 cm3 aux conducteurs titulaires d’un permis de conduire japonais. Seibi Kojo loue de grandes fourgonnettes et des voitures particulières à des prix raisonnables. Les vélos peuvent être loués dans de nombreuses maisons d’hôtes (ou utilisés gratuitement dans certains cas). De plus, certains propriétaires de maisons d’hôtes prêteront leur automobile aux clients.

Le Hahajima-maru, exploité par Izushoto Kaihatsu, circule entre Chichijima et Hahajima environ tous les deux jours, avec des services chronométrés pour rencontrer le ferry depuis / vers le continent. Le trajet dure environ deux heures.

Il n’y a pas de service régulier vers aucune des autres îles, bien que le groupe de Mukojima au nord de Chichijima soit parfois visité par des charters. Les sites de la Seconde Guerre mondiale comme Iwo Jima sont dangereux en raison des munitions non explosées et donc interdits sans permis.

A voir

L’endroit le plus célèbre d’Ogasawara est Minamijima. Là, vous pouvez voir une très belle arche au-dessus d’un lagon bleu turquoise. Vous pouvez souvent voir des oiseaux rares, y compris les ahodori ou les albatros.

Un autre endroit célèbre est la plage de Kominato. Vous pouvez voir une plage de sable blanc et de superbes formations rocheuses calcaires.

Anijima est un bel endroit. Vous pouvez aller pêcher à Cabbage Beach. Cabbage Beach a de nombreux poissons tropicaux.

Weatherstation est un bel endroit où vous pouvez admirer un magnifique coucher de soleil!

Dans les champs plats derrière le mont Suribachi, vous trouverez les ruines d’un aérodrome assailli par les Shermans alliés lors de la bataille d’Iwo Jima, ainsi que des bunkers incendiés se trouvant sur les coteaux ou dans le sol.

A faire

  • L’observation des baleines
  • Plongée sous-marine
  • Natation avec les dauphins
  • Plongée en apnée
  • Pêche sportive
  • Trekking

Il existe de nombreux sentiers bien balisés et entretenus à Ogasawara. Le nouveau sentier Ogiura-Yuhodo sur Chichijima a ouvert en 2011. Le point de départ est la plage d’Ogiura, et le sentier rencontre un tunnel construit pendant la Seconde Guerre mondiale par le Japon pour être utilisé sur une route de guerre. Ensuite, le sentier traverse une petite rivière avant d’arriver au barrage de Renju. Le sentier suit une ancienne route d’avant la Seconde Guerre mondiale qui était utilisée par les habitants pour se déplacer entre leurs fermes et la ville. Le sentier vous emmène ensuite au point de vue de Tengunohama, où vous pouvez voir la baie de Futami, la plage d’Ogiura et Yagiyama. En suivant le sentier, vous arrivez ensuite au point de vue du barrage de Renju, où vous pouvez voir le barrage de Renju et toute la vallée. Le sentier continue dans la forêt où les arbres sont hauts et humides. Si vous avez de la chance, vous pourrez voir le pigeon endémique de Chichijima et la chauve-souris endémique.

  • Natation et plongée en apnée

Bénéficiant de nombreuses plages magnifiques, Chichijima offre de nombreuses possibilités de se mettre à l’eau.

Plage de Sakaiura a un naufrage et de nombreux beaux poissons. De plus, le coucher de soleil est très beau depuis Sakaiura.

Aotodai est très excitant et populaire auprès des jeunes et des habitants.

  • Kayak de mer
  • Canoë à balancier
  • Ski nautique et wakeboard
  • Planche à voile
  • Surfant
  • Stand up paddle (SUP)

SOUPER devient rapidement un passe-temps populaire à Chichijima. Pendant la saison des baleines, vous pouvez aller observer les baleines sur un stand-up paddle. Apportez de l’équipement de plongée avec vous et profitez d’une belle vue sous-marine.

  • Artisanat traditionnel

Takanohazaiku est un artisanat insulaire traditionnel qui utilise les feuilles bouillies de l’arbre Tako. Vous pouvez fabriquer de nombreux objets à partir des feuilles tissées: bracelets, sacs, bagues, boîtes, cadres photo et breloques. Artisanat d’Asuka vend ces objets et le propriétaire de l’exposition d’artisanat vous montrera comment les fabriquer.

  • L’agriculture biologique
  • Conservation de la nature
  • Observation des oiseaux
  • La photographie

Acheter

Où manger

Tetsuya a une cuisine japonaise. Bien qu’ils n’aient pas de menu parce qu’ils ont un plat fixe, leur cuisine est satisfaisante et délicieuse – un favori des insulaires! N’oubliez pas de faire une réservation avant de vous y rendre. Tetsuya se trouve à proximité de la plage de Kominato. Il est difficile d’y aller à pied, et si vous marchez, cela prend environ 1 heure.

Buono Horizon Ce restaurant sert une cuisine italienne. Ils ont de délicieuses pizzas et pâtes faites à la main. Si vous avez un rendez-vous avec une personne importante, vous devriez y aller.

Gorosuke est une boutique «trouée dans le mur». Gorosuke ne sert que des bento ou des déjeuners en boîte. Gorosuke est populaire car vous pouvez obtenir un grand bol de nourriture à un prix très raisonnable. Gorosuke est connu pour son curry de papaye, riche, épicé et servi avec un énorme tas de riz.

Bien que cela puisse être considéré comme problématique sur le plan éthique, vous pouvez goûter aux tortues de mer à Ogasawara. La viande de tortue est un aliment traditionnel de l’île qui remonte au début du 19e siècle, lorsque l’île a été colonisée pour la première fois. Il est considéré comme un mets délicat et n’est en aucun cas interdit par la loi japonaise. Il existe deux plats à base de viande de tortue de mer. Kame sashimi (Turtle Sashimi) est une viande crue servie réfrigérée avec du wasabi et de la sauce soja. Le ragoût de Kame est préféré pendant les mois d’hiver où il est servi chaud dans un bouillon léger. Des plats de viande de tortue peuvent être trouvés dans de nombreux restaurants, notamment à Kanza, Fukuchan et Como. De plus, les produits à base de tortues (viande de tortue en conserve, œufs de tortue) peuvent être achetés dans les deux principales épiceries de Chichijima (Super Koiwai et Seikyo).

Shimazushi est le sushi traditionnel de l’île. Il est fabriqué à partir du poisson sawara (wahoo en anglais). Sawara est tranché et légèrement mariné dans de la sauce soja. Au lieu d’utiliser du wasabi, une noisette de moutarde épicée est placée sous le sawara tranché puis posée sur un lit de riz à sushi. Ce sushi traditionnel de l’île a migré vers l’île d’Ogasawara depuis Hachijojima au 19ème siècle, lorsque des natifs de Hachijojima ont été envoyés à Ogasawara pour former une colonie afin de renforcer la revendication du Japon sur les îles d’Ogasawara.

Essayez également les sushis locaux de l’île, préparés à partir de thon katsuo et servis avec de la sauce soja et des cornichons.

Boire un verre

Yankee Town a un style unique. Yankee Town possède un barbecue qui peut être utilisé par un grand groupe de personnes. Le propriétaire de Yankee Town a de nombreuses histoires intéressantes sur l’île. Yankee Town est connue pour sa Pina Colada. Parfois, Yankee Town organise des concerts en direct avec des musiciens locaux.

Il n’y a que deux rues principales au centre-ville de Chichi Jima, toutes deux ayant plusieurs bars à prix comparables.

Dormir

Avant de choisir un hébergement, pensez au type de lieu que vous préférez.

Il y a deux hôtels et de nombreux minshuku (chambres d’hôtes de style japonais).

Avant de réserver, tenez compte des éléments suivants:

  • Décidez si vous allez ou non prendre vos repas dans votre logement. De nombreux minshuku fournissent des repas à leurs clients.
  • Demandez-vous si vous souhaitez une salle de bain privée. Seul un nombre limité d’hébergements disposent d’une salle de bains privative.
  • Très peu de logements acceptent les cartes de crédit.

Après avoir examiné ces options, veuillez contacter l’Association touristique d’Ogasawara. Ils peuvent vous donner le numéro de téléphone d’un logement qui correspond à vos préférences.

Sachez que l’hébergement à Hahajima est essentiellement limité à dix minshuku et une auberge de jeunesse à Hahajima. Si vous souhaitez rester à Hahajima, assurez-vous de contacter les minshuku à l’avance car ils ont tendance à se remplir.

Hôtels à Chichijima:

Emplacement de l’hôtel Horizon: Ougiira

Papa’s Island Resort Lieu: Nishimachi

Chichijima View Hotel Lieu: Higashimachi Vous verrez cet hôtel en descendant de l’Ogasawara Maru. Cet hôtel dispose de chambres avec salle de bains.

Minshuku / Chambres d’hôtes à Chichijima:

Seatopia

Noa

Nadowado Emplacement: Miyanohama

Hébergement en appartement:

Anoru

Hébergements supplémentaires:

Auberge de jeunesse Ogasawara

Contact

L’association touristique du village d’Ogasawara fournit gratuitement des conseils amicaux et patients à tous les voyageurs. L’association touristique du village d’Ogasawara peut vous aider à réserver une nuit d’hébergement, réserver une excursion de natation avec les dauphins et vous aider à organiser toute activité que vous voudrez peut-être faire sur l’île.

L’assistance est disponible en anglais auprès de l’Association touristique du village d’Ogasawara. Sachez qu’il n’y a pas de locuteurs natifs anglais qui y travaillent, et bien qu’ils soient heureux de vous aider, vous devez rester patient.

  • Ogasawara Village Tourist Association, (bâtiment B-Ship en face de la plage du village – (cherchez le bâtiment avec la grande peinture murale de baleine), ([email protected]).

Sortir

Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n’y a pas suffisamment d’informations présentes. S’il vous plaît plongez en avant et aidez-le à grandir!

Voir l’historique

Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Îles Ogasawara
.

Une liste des contributeurs est visible sur l’article original suivant ce lien : View history (voir l’historique des contributions et les auteurs)

Contenu sous licence

  • Global Pantropical Tacheté Dauphin marpoin, île Ogasawara, Japan-Toile Art 18"x12"
  • Global Pantropical Tacheté Dauphin marpoin, île Ogasawara, Japan-Toile Art 24"x16"
  • Global Pantropical Revêtements Dauphin tacheté, île Ogasawara, Japan-Toile Art 30"x20"
  • Global Pantropical Tacheté Dauphin marpoin, île Ogasawara, Japan-Toile Art 30"x20"
  • Les mots sont des fenêtres (ou bien ce sont des murs)

Vous pouvez également aimer :