le Ile de Bute est une île du Firth of Clyde, au large de la côte ouest de l'Écosse.

S'y rendre

Par la mer

Il y a 2 routes de ferry vers Bute depuis le continent écossais.

Caledonian MacBrayne des ferries partent de la baie de Wemyss à Inverclyde, jusqu'à Rothesay, la seule ville de l'île, et de Colintraive sur la péninsule de Cowal, à Rhubodach au nord de l'île.

En été, le bateau à aubes Waverley appelle à Rothesay sur les excursions.

En train

Premier Scotrail des trains circulent de Glasgow Central à Wemyss Bay et se connectent aux ferries. Des billets de train / ferry sont disponibles. Ceux qui arrivent à l'aéroport international de Glasgow peuvent prendre la navette jusqu'à la gare de Paisley (10 minutes) et prendre le train toutes les heures pour Wemyss Bay. Les arrivées à l'aéroport de Glasgow Prestwick peuvent prendre le train à destination de Glasgow et changer à Paisley pour le train de Wemyss Bay.

En voiture

Wemyss Bay n'est qu'à quelques kilomètres de l'extrémité ouest de l'autoroute M8, via les autoroutes A8 et A78, et est donc facilement accessible depuis le réseau autoroutier britannique. Les deux itinéraires de ferry transportent des véhicules.

Par avion

Wemyss Bay est à proximité des aéroports de Glasgow International et de Glasgow Prestwick.

Aérodrome de Bute peut être utilisé par des avions légers privés.

Orientation

La seule ville de l'île est Rothesay, et c'est ici que la majorité des visiteurs arrivent, sur le ferry de Wemyss Bay. Rothesay est situé à mi-chemin le long de la côte est de l'île.

Les autres villages de l'île comprennent:

  • Ascog
  • Ardbeg
  • Kerrycroy
  • Baie du Kilchattan
  • Kingarth
  • Port Bannatyne
  • Straad
  • Rhubodach

Se déplacer

En bus

Moteurs West Coast exécuter des services de bus sur l'île. Tél: 01586 552319.

À vélo

Le vélo est le moyen idéal pour explorer l'île. La location de vélos est disponible à partir de Le garage à vélos, situé à une courte distance le long du rivage du terminal de ferry de Rothesay. Tél: 01700 505515.

A voir

le Kyles of Bute, les détroits étroits qui séparent l'extrémité nord de l'île de la péninsule de Cowal, sont une zone panoramique nationale désignée.

  • Mount Stuart House, Kerrycroy, Isle of Bute (au sud sur la route côtière du ferry à environ 6 miles), ☎ 01700 503877, [1]. 11 h à 17 h Su-F, 10 h à 14 h 30 le samedi. Tous les jours le week-end de Pâques, puis du 1er mai au 30 septembre. La maison gothique victorienne la plus spectaculaire de Grande-Bretagne située dans un parc de 200 hectares, planté d'espèces importées du monde entier. Il y a une navette depuis le port ferry de Rothesay et des bus de service pour Kerrycroy et la baie de Kilchattan.

A faire

Putting et golf. Barbecue s'il ne pleut pas.

  • Port Bannatyne Petanque Club, Recreation Ground, Port Bannatyne (au nord le long de la route côtière à 5 km du ferry). Boules et mesaures peuvent être loués au bureau de poste ou à la taverne d'ancre.
  • Pêche au Loch Fad, Loch Fad, île de Bute (à l'ouest du ferry le long de High Street longeant le château, après un mile il y a une piste à droite de la route), ☎ 01700 504871, [2]. Le loch profond est rempli de truites. Le brochet, la perche et le gardon peuvent être pêchés. Les bateaux et les cannes peuvent être loués pour un permis de 16 £.
  • Château de Rothesay, Rothesay (au coeur de Rothesay), ☎ 01700 502691. Ouvert toute l'année. D'octobre à mars fermé le jeudi après-midi et le vendredi. Un château composé s'ajoutant à une fortification très précoce et augmentée de structure par les Vikings. À l'arrière du château se trouve le musée Bute.
  • Port Bannatyne Golf Club, Mains Road, Port Bannatyne, ☎ 01700 504270, [3]. 13 trous, club house, vues fantastiques, club convivial, kit à louer.
  • Ascog Hall Fernery, Ascog Hall, Ascog, Bute (au sud le long de la route côtière à 4 miles), ☎ 01700 504555, [4]. Mi avril à mi octobre 10 au 5. Fermé les lundis et mardis. Une véritable jungle tropicale dans une serre victorienne. Le bus pour le mont Stuart s'arrête ici.
  • Rothesay Victorian Lavatories, Ferry terminal, Rothesay, ☎ 01700 505146. Ouvert toute l'année. Un sanctuaire pour les ablutions victoriennes … vous n'avez qu'à le faire ici! 10 pence!.
  • Port Bannatyne Marina and Boatyard, Port Bannatyne (au nord le long de la route côtière de Rothesay 3 miles), ☎ 01700 505073, [5]. Une belle nouvelle marina tout à fait en accord avec la beauté des îles et des hauts plateaux. Installations de nuit, réparations permanentes de quais et de chantiers navals et entreposage pour tous les bateaux. Les frais les moins chers dans l'ouest de l'Écosse.
  • West Island Way, http://www.walkhighlands.co.uk/argyll/west-island-way.shtml. Un sentier balisé de 32 milles qui commence à Kilchattan Bay et se termine à Port Bannatyne. Une gamme d'excellents paysages et de la faune peuvent être vus sur le chemin, allant des marsouins sautant sous le paysage montagneux spectaculaire d'Arran, aux oiseaux de proie plongeant au-dessus des champs vallonnés du centre de Bute et aux cerfs dans les landes vallonnées de l'extrémité nord. Et bien sûr, vous n'avez pas à tout parcourir en une journée – pour la plupart, l'hébergement et la nourriture peuvent être trouvés en cours de route.
  • Ettrick Bay Beach, (juste en face du ferry, en haut de la colline après la piscine et suivez les panneaux, ou dirigez-vous vers Port Bannatyne et tournez à gauche après le chantier naval). La propre plage des Hébrides de Bute, avec une vue imprenable sur Arran et le Mull of Kintyre.
  • Centre de loisirs de Rothesay, High Street, Rothesay. Pour ces jours de pluie. Piscine, salle de gym et sauna ouverts tous les jours.
  • Faire du vélo. Comparé au continent environnant, Bute est vraiment plat, avec des routes tranquilles et des vues incroyables. Les vélos peuvent être loués au Bike Shed, East Princes Street, Rothesay.

Shopping

  • Pêche en eau douce du Loch Fad, Loch Fad, île de Bute (à l'ouest de Rothesay, jusqu'à High Street le long du château, puis un mile à l'ouest et prendre la piste à droite de la route.), ☎ 01700 504871, [6]. Loch profond rempli de truites. Le brochet, la perche et le gardon sont pêchés. Des cannes et des bateaux à rames sont disponibles à la location. £ 16 par jour. Concessions.
  • Musée de Bute, Rothesay, île de Bute (à l'extérieur des murs du château à l'ouest, c'est-à-dire le plus éloigné du ferry), ☎ 0700 505067. Ouvert toute l'année. Oct. – mar. Mar. Au dim. 1430 à 1630. 1,20 £.
  • Scottish Rose Veal (Drumachloy Farm), Drumachloy Farm, Isle of Bute, [7]. Le veau rose écossais est élevé selon des normes de bien-être élevées dans la ferme Drumachloy. Ce fantastique veau tendre peut être acheté en ligne et expédié à travers le Royaume-Uni. Ou sur les marchés de producteurs locaux

Où manger

  • The Russian Tavern à The Port Royal Hotel (Port Bannatyne, Rothesay), 37 Marine Road (North le long de la route côtière de Rothesay à environ 3 miles. Directement sur le front de mer), ☎ 01700 505073, [8]. 12h00-23h00. Pas un bar à thème mais un authentique restaurant russe servant une excellente cuisine. Chris Evans dans son émission de la BBC Radio Two a recommandé ce petit endroit pour le boeuf de bovins Highland à distance qui avait une saveur particulière de manger les algues. Les bateaux de pêche débarquent leurs prises juste à l'extérieur, donc les fruits de mer ne sont pas seulement frais, mais vivants! Les langoustines (écrevisses) sont un délice, et un grand plateau servi avec du pain frais et de la mayonaisse maison ne coûte que £ 12! Certainement un endroit à essayer lors de la visite de Bute. Prix ​​moyen.
  • Macqueen's of Rothesay (Scottish Island Quality Meats), 1-3 Bishop Street, Rothesay (à partir du terminal de ferry, traversez au passage pour piétons, tournez à gauche et continuez jusqu'au rond-point, tournez à droite sur Bishop Street, la boutique se trouve sur le côté gauche ), ☎ 01700502067, [9]. 9h – 18h M-Sa (demi-journée mercredi). Saucisses gastronomiques, haggis et boudin noir tous faits à la main quotidiennement, en utilisant des techniques traditionnelles et des épices mélangées à la main.
  • Zavaronis, Rothesay. La famille Zavaroni gère deux cafés et une poissonnerie sur l'île. Ils ne sont pas vraiment possibles à manquer. La friterie est à côté de la coopérative sur East Princes Street, les deux autres cafés, servant des glaces, des boissons, des collations et des repas légers sur place, sont sur le front de mer.

Boire un verre

Où dormir

  • L'Hôtel Port Royal, Port Bannatyne, Ile de Bute (au nord le long de la route côtière du ferry à 3 miles), ☎ 01700 505073, [10]. check-in: 12 midi; départ: midi. Auberge de village au bord de la mer offrant un B&B économique dans quatre chambres et dans The Russian Tavern servant toute la journée des fruits de mer fraîchement débarqués et des plats russes à la carte. De vraies bières sont servies directement à partir du tonneau et il y a un large choix de bières, vins et vodkas russes. £ 64 double.
  • Ardbeg Lodge, 23 Marine Place, Rothesay (au nord le long de la route côtière depuis le ferry 1 1/2 miles), ☎ 01700 505448, [11]. check-in: 12 midi; départ: midi. À l'extrémité nord de l'île de Bute, l'hôtel se trouve sur la rive de la baie de Rothesay surplombant le Loch Striven et les collines de Cowal. La plupart des chambres disposent d'une salle de bains et offrent une vue sur la mer et le quartier est calme et paisible. Le restaurant du lodges, le Striven View Steak House, s'approvisionne en bœuf et agneau localement et propose un menu varié, frais et de saison, à base de produits locaux. £ 36.50 B&B.
  • Westend Self-Catering Flat, 68 Marine Road, Port Bannatyne, Isle of Bute (à environ 5 km au nord de Rothesay, à côté de l'école primaire de North Bute), ☎ 01700 500586. enregistrement: N / A; paiement: N / A. Appartement indépendant au rez-de-chaussée avec une vue magnifique sur les Kyles de Bute, pour 2 à 4 personnes, un grand parking en bordure de route, près de la cale de halage pour le lancement de canoës ou de canots pneumatiques, les marcheurs et les cyclistes sont les bienvenus. £ 275 / semaine.
  • Cannon House Hotel, 5 Battery Place, Rothesay (à partir du ferry, tournez à gauche, en suivant la route côtière sur environ 500 mètres), ☎ 01700502819, [12]. arrivée: 14h; départ: 23h. Une propriété géorgienne sur le front de mer. Détendez-vous et profitez d'une vue magnifique sur la mer dans un endroit paisible. Deux suites supérieures, quatre doubles et une twin. Un délicieux menu à la carte est proposé chaque soir. Salon des résidents et petit bar.

Sortir

Le Waverley organise des excursions d'une journée en été à Cumbrae, Tighnabruaich, Tarbert, Arran et au-delà. À moins que vous ne puissiez organiser un vol en hélicoptère ou en avion, le seul moyen de quitter l'île est un ferry.

Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n'y a pas suffisamment d'informations présentes. Plongez-vous et aidez-le à grandir!

Voir l'historique

Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :

Ile de Bute
Source.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien :
View history (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence CC BY-SA 3.0