Pour d'autres endroits avec le même nom, voir Bridport (homonymie).
Bridport (15 000 habitants) est un bourg animé du West Dorset jouxtant West Bay sur la côte jurassique longue de 98 miles. La ville est devenue célèbre ces dernières années grâce au succès du drame ITV «Broadchurch» avec David Tennant et Olivia Coleman qui a été tourné dans et autour de West Bay.
Présentation
S'y rendre
En transports en commun: le bus numéro 31 exploité par First Bus toutes les heures en semaine relie Weymouth via Dorchester à Bridport et jusqu'à Axminster. Il a de bonnes connexions avec les services South West Trains à Dorchester et Axminster, qui ont tous deux des services de Waterloo. Du nord, vous pouvez rejoindre Bridport via Exeter et Axminster. Il y a un bus peu fréquent, le n ° 47, de Yeovil qui peut être atteint par le train de Bristol. Le même train va également à Weymouth via Dorchester West donnant la possibilité de se connecter au bus n ° 31 plus fréquent. Il y a un service d'autocars National Express d'Eastbourne à Helston à Cornwall qui fait escale à Bridport une fois par jour dans chaque sens.
En voiture de Londres et du sud-est, prenez la M3, M27, A31 et A35. L'A35 donne également accès depuis Honiton qui se trouve sur l'A30 depuis Exeter. Depuis le nord, emprunter la M5 jusqu'à la sortie 25, puis l'A358 via Chard et Axminster, puis rejoindre l'A35. Vous pouvez également utiliser l'A303, mais l'itinéraire préféré via Crewkerne depuis l'A303 utilise l'A3066 via le tunnel de Beaminster.
Se déplacer
L'orientation à Bridport est facile. Les trois principales rues commerciales de la ville forment la lettre T. South Street est la plus ancienne rue, avec le cœur et l'âme de la ville – Bucky Doo Square, le Centre des Arts et le George Inn – à son extrémité nord. De là, se ramifiant à gauche et à droite se trouvent les rues Est et Ouest, deux rues larges qui ont leur origine au 13ème siècle lorsque la fabrication de cordes s'est développée comme industrie principale et les cordes étaient autrefois séchées et torsadées. Le quartier bohème des arts et des antiquités de la ville est connu sous le nom de quadrant sud-ouest, centré autour du café Red Brick. West Bay est une annexe de la ville, accessible via South Street, traversant le rond-point Crown et continuant le long de West Bay Road.
Il existe des services de bus locaux à Bridport vous permettant de rejoindre assez facilement Bradpole, Beaminster, West Bay et l'hôpital Bridport. Il existe des pistes cyclables, dont une vers West Bay, bien que la traversée de l'A35 au rond-point de la Couronne ne soit pas simple. Il existe de bons sentiers de randonnée locaux reliant la ville à la campagne environnante.
En voiture, le stationnement est généralement facile sauf le samedi matin.
A voir
- Place Bucky Doo. La zone en face de la mairie est le cœur et l'âme de Bridport, où les habitants se réunissent pour écouter de la musique en direct ou simplement regarder les gens passer.
- Musée Bridport pour découvrir l'histoire intéressante et variée de Bridport et découvrir pourquoi c'était le centre de cordonnerie le plus important du pays au 13ème siècle.
A faire
- Cinéma Electric Palace.Cette ancienne maison de photo de 1926 s'est réinventée en tant que lieu polyvalent. Les concerts en direct sont un événement régulier, et les ballets et les opéras sont projetés en direct par satellite. Endroit frais!
- Centre des arts de Bridport. Bridport est fière de sa scène artistique dynamique; la danse, la comédie, la musique et le théâtre ont tous lieu au Centre des arts, tout comme un deuxième samedi du mois du marché fermier.
- Visite de la brasserie Palmers, West Bay Road DT6 4JA. Tel 01308 427500. Faites une visite de 2 heures de la plus ancienne brasserie au toit de chaume de Grande-Bretagne à partir de 1794. Les visites commencent à 11h00 et se déroulent de Pâques à fin octobre. Réservez en ligne ou réservez une place par téléphone. Le prix comprend des échantillons liquides. Leur bière au gingembre sans alcool est délicieuse!
Évènements annuels
- Carnaval de Bridport. 19 août 2017, à partir de 19h depuis West Road. Une grande procession de chars colorés.
- Spectacle Melplash. Jeudi 24 août 2017 au West Bay Show Grounds. Une véritable exposition agricole avec des moutons, des porcs et des chevaux et des centaines de stands vendant tout, de la nourriture produite localement aux moissonneuses-batteuses.
- Festival du chapeau de Bridport. La prochaine aura lieu le 2 septembre 2017 lorsque les Mad Hatters of Bridport descendront dans la rue avec toutes sortes de chapeaux faits maison, qui pourraient comporter une mouette attaquant une boîte à emporter de fish & chips.
- Festival des arbres de Noël. Mer 6 décembre 2017. De 16h à 20h La United Reform Church expose des dizaines d'arbres magnifiquement décorés et illuminés au profit de diverses œuvres caritatives. La plupart des magasins et banques ont une soirée ouverte.
- Nage du lendemain de Noël. Cette grande tradition de Bridport se déroule à midi en déguisements à West Bay Marina. Les bénéfices sont reversés à des œuvres caritatives.
- Vinyle samedi. Quatre fois par an, les fans de musique affluent vers la United Reform Church, où entre 10h et 16h, une vingtaine de marchands vendent des disques vinyles et des CD. Les dates pour 2017 sont: 18 février, 20 mai, 19 août et 18 novembre.
Shopping
Les produits locaux de l'une des nombreuses boutiques individuelles de Bridport vendant des plats locaux, ou vous imprégnez de l'atmosphère dans l'un des marchés réguliers de Bridport les mercredis et samedis – l'endroit idéal pour trouver une bonne affaire et découvrir les produits locaux à leur meilleur. Les marchés de producteurs sont également très populaires et ont lieu le deuxième samedi de chaque mois – profitez des produits locaux, biologiques et saisonniers de la région. Bridport est unique et intéressant en raison de sa merveilleuse sélection de magasins indépendants locaux.
- Réparation instantanée. 43, rue East. 01308 420077. Gill dispose de 3 000 déguisements à louer, ainsi que de banderoles, bannières, drapeaux et ballons à hélium. Elle loue également des costumes formels pour hommes et des gants pour femmes, et propose une grande sélection de masques de mascarade pour la prochaine fois que vous serez invitée au bal.
- T Snook Outfitters & Hatters. 32, West Street. 01308 458224. Depuis plus de 120 ans, cette entreprise fournit des chapeaux. Ils ne vendent pas en ligne car ils pensent que les chapeaux doivent être ajustés. Ils vendent également des vestes, des chemises de nuit, de la cire à moustache et du tabac à priser.
- Smith et Smith. Pourvoirie aux messieurs de Bridport depuis 1884. En plus de vendre des vêtements classiques, ils peuvent recirer les vestes Barbour.
- Vins du Wessex. St Michael's Lane. 01308 427177. Depuis 1978, Mike vend constamment d'excellents vins fiables du monde entier à un prix très juste et livre gratuitement, sur demande.
Où manger
Bridport est réputé pour son engagement envers les produits locaux de saison et les marchés de producteurs réguliers (qui ont lieu le deuxième samedi de chaque mois) sont l'occasion idéale de ramener avec vous un peu des délicieux produits de Bridport. Les produits locaux de Bridport ont été défendus par le chef de la télévision Hugh Fernley Whittingstall dans sa série River Cottage.
Quelle que soit votre préférence pour un bon repas, ne cherchez pas plus loin que certains des grands établissements de restauration à Bridport et dans les environs. Tentez vos papilles avec des plats de pub copieux, des thés raffinés élégants, une cuisine raffinée et une cuisine familiale. Pourquoi ne pas goûter un souper de poisson et frites traditionnel sur le port de West Bay, autrefois connu sous le nom de Bridport Harbour.
Dans la ville de Bridport
- L'olivier. 59 East Street ". 01308 422882. Restaurant méditerranéen convoité pour le déjeuner et le dîner avec pizza et plats de pâtes inhabituels, ainsi qu'un grand choix de crustacés locaux (pétoncles, homards) et de poissons de mer comme le bar.
- L'office. 6, South Street. 01308 455688. Anciennement connu sous le nom de Beach & Barnicott, ce bistrot central situé dans un bâtiment géorgien à front plat, situé dans un bâtiment géorgien à front plat, est réparti sur 2 étages et est spécialisé dans la cuisine britannique moderne avec une touche méditerranéenne. La musique live occasionnelle ajoute à son attrait.
- L'écurie. 34, East Street. Situé dans une cour à l'arrière de l'historique Bull Inn, ce lieu branché et animé est spécialisé dans une multitude de cidres et de pizzas gastronomiques du Dorset. Leurs pizzas à 11 £ sont servies sur un plateau en bois avec de l'huile de piment (facultatif). Le choix de garnitures comprend du bacon et des champignons Denhay; Fromage Dorset Blue Vinney aux épinards et agneau rôti mariné avec du fromage de chèvre et des patates douces au thym. Ouvert de 17h à 23h du lundi au vendredi et de midi à 23h le week-end. 01308 426876.
- Le Red Brick Cafe. 81, St Michael's Trading Estate. Ouvert du mercredi au samedi midi et vendredi soir. 07868 752325. Un joyau bohème shabby-chic, servant des produits de saison cuisinés maison auprès de fournisseurs locaux. Pas de micro-ondes! Terrasse extérieure en face des antiquités et des magasins de bric-à-brac du quadrant sud-ouest.
- Longs Fish & Chips. 15, rue King. 01308 423199. Agréable restaurant assis à côté de la section à emporter pour les meilleurs fish & chips de la ville. Ils ont une autre bonne succursale dans West Street avec un restaurant à l'étage, et bien que là, l'espace pour les jambes aux tables soit un peu serré, cette succursale a de superbes photos en noir et blanc du restaurant des jours passés sur les murs.
- Taj Mahal. 20, rue East. 01308 458418. Aucune ville anglaise qui se respecte n'est complète sans un bon restaurant indien et Bridport ne fait pas exception.
- Soulshine Cafe. 76, South Street. 01308 422821. Décontracté, café bohème juste à côté de South Street. Idéal pour les petits déjeuners végétariens et non végétariens et les déjeuners légers.
Sur un budget
- Oh Crumbs Cafe. Le Foyer 13, West Allington. Service charmant de la part d'un personnel de restauration expérimenté travaillant main dans la main avec des stagiaires ayant des difficultés d'apprentissage et des besoins spéciaux. Le menu varié et à bon prix comprend un délicieux dessert au gâteau au fromage au citron.
- Café en magasin de Morrison. 01308 420616. Grands plats principaux pour le petit déjeuner et le déjeuner pour 5 £. Ajouter un dessert pour 1 £
À West Bay
- Rachels. 3, le monticule. +44 7974 314277. Bien qu'il s'agisse d'un simple kiosque avec quelques tables devant, la fabuleuse chaudrée de John & Rachel est le secret le moins bien gardé de la ville!
- Boîte à thé est un excellent choix, mais seulement l'un des 10 kiosques alimentaires de West Bay servant du fish & chips aux visiteurs affamés
- Cuisine de la station. Station Road. 01307 422845. Les petits-déjeuners, les cocktails Gin et les plats de poisson et de viande sont servis dans ce lieu populaire de la gare défunte depuis longtemps.
- Quayside Cafe. Ce café a une vue imprenable sur le port de West Bay, ce qui en fait un endroit idéal pour s'asseoir et profiter d'un repas simple. Il appartient au West Bay Holiday Park, et à l'intérieur se trouve le Harbor Bar accueillant et un grand espace de divertissement pour des spectacles de danse amusants de style West End en soirée.
- Le Trawlerman. Le père du propriétaire, Nicky, est un pêcheur, il ne fait donc aucun doute que les crevettes fraîches, les bigorneaux, les écrevisses, les pétoncles et les bulots qu'elle vend dans son magasin à emporter de derrière
Folie
- Regardez House Cafe. 01308 459330. Soeur de la célèbre ruche de Burton Bradstock, ce café est proche de la plage mais n'a pas de vue sur la mer. Ils servent le petit déjeuner, des pizzas cuites au four à bois (12-14 £), des plats de fruits de mer et plus encore.
- Restaurant Riverside. 01308 422011. Restaurant haut de gamme avec vue imprenable sur le port de la rivière Brid. Depuis 1960, il sert une grande variété de poissons frais, d'huîtres, de crabe et de homard, avec une disponibilité selon le marché quotidien.
Boire un verre
À Bridport
- George Inn 4, South Street. Pub Palmers établi depuis longtemps au cœur de la ville avec une nourriture supérieure à la moyenne et une salle confortable séparée.
- Les cordonniers, 36 West Street. Pub Palmers chaleureux et joliment décoré de la fin du XVIIIe siècle avec une bonne cuisine sans prétention et de la musique live le vendredi et le samedi soir.
- La poursuite du houblon. 15, West Street. 01308 427111. Petits locaux pour une proposition si attrayante: plus d'une douzaine de bières de Yeovil, ainsi que du cidre et du vin. Ce dernier ajout à la scène de Bridport crée déjà des vagues.
- Tiger Inn, 14-16 Barrack Street. UNE bon freehouse démodé, avec logement à l'étage. Pas de nourriture.
Sur un budget
- L'espoir et l'ancre, 13 ans, St Michael's Lane. Shabby, mais pas shabby-chic, ce boozer backstreet des habitants du temps sert du cidre rouge mais pas de nourriture.
- Le lévrier. Le pub de la chaîne Wetherspoons, populaire pour son café Lavazza, son grub de pub-friteuse / micro-ondes bon marché et son large choix de vraies bières à prix avantageux.
À West Bay
- Le George. 18, rue George. 01308 423191. C'est agréable de s'asseoir au soleil juste devant ce pub Palmers du début du XIXe siècle, ou dans le café en plein air adjacent. La nourriture est correcte, et il y a un hébergement dans 8 chambres à l'étage, avec certaines chambres donnant sur le port.
- Bridport Arms. Tel 01308 422944. Pub Palmers sombre du 18ème siècle orienté au nord servant une cuisine décente et avec un hébergement à l'étage.
Dormir
Que vous soyez à la recherche de vacances actives en famille, d'une retraite rurale confortable ou d'un séjour à l'hôtel, vous trouverez ce que vous cherchez à Bridport et dans ses environs. West Dorset Leisure Holidays possède 5 parcs de vacances différents dans la région, y compris le populaire Highlands End situé au sommet de la falaise de la côte jurassique surplombant West Bay. Voir pour plus d'informations.
- Bridge House Hotel..10 chambres basiques dans une maison de ville géorgienne du XVIIIe siècle sur le côté est de la ville. Les chambres simples sont minuscules. Le bar / salon confortable est la meilleure caractéristique de cette propriété.
- Le lévrier. Ses 15 chambres lumineuses, modernes et récemment rénovées sont d'un bon rapport qualité-prix si cela ne vous dérange pas de rester au-dessus d'un pub Wetherspoons. Pas d'ascenseur, peut être bruyant, parking disponible dans les parkings municipaux. Face à l'excellent pub George, au coeur de la ville.
Luxe
- Bull Hotel. 19 chambres dans un ancien relais de poste du 16ème siècle qui a fait peau neuve dans un boutique-hôtel sympathique, au centre de la ville. Les choix de petit-déjeuner incluent des kippers
Sortir
La côte jurassique a été désignée site du patrimoine mondial par l'UNESCO, la classant aux côtés de la Grande barrière de corail comme l'une des merveilles du monde naturel.
Plus de 40% du comté a été désigné zone de beauté naturelle exceptionnelle et vous pouvez certainement comprendre pourquoi !!
- Chasse aux fossiles le long de la côte jurassique est un passe-temps privilégié à marée basse, visitez le centre d'information touristique de Bridport pour les heures de marée et des conseils de chasse aux fossiles.
- Climb Golden Cap, le point culminant de la côte sud. Pour une grande marche de 4 heures, prenez le bus Coastliner de Bridport à Charmouth et montez Burrow Hill, continuez jusqu'à Golden Cap pour un pique-nique ou un déjeuner au pub à Ship in Seatown, avant de continuer via Eype jusqu'à West Bay. Il existe de nombreuses autres promenades magnifiques.
- Visitez Abbotsbury Swannery. Ouvert du 19 mars au 30 octobre de 10h à 17h. 12 £ adultes et 9 £ pour les enfants, avec 20% de réduction si vous réservez au moins 7 jours à l'avance. L'alimentation a lieu tous les jours à midi et à 16 heures. Le meilleur moment pour visiter se situe entre la mi-mai et la fin juin, lorsque des cygnes moelleux sont nés.
Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n'y a pas suffisamment d'informations présentes. S'il vous plaît, plongez et aidez-le à grandir!
Voir l'historique
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Bridport
.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence