Eastbourne est une ville d'East Sussex, sur la côte sud-est de l'Angleterre.
Présentation
Eastbourne est une station balnéaire traditionnelle et populaire sur la côte sud de l'Angleterre, à environ 110 km de Londres et a une population d'un peu moins de 100 000 habitants, ce qui en fait la deuxième plus grande ville du Sussex. Il se trouve à l'extrémité orientale de la chaîne de South Downs de falaises et de collines de craie: sa caractéristique topographique la plus célèbre est Beachy Head, la plus haute falaise de craie du sud de l'Angleterre. À l'est, il est bordé par les plaines d'inondation basses des niveaux Pevensey et au-delà. Il a l'un des jours de soleil les plus élevés enregistrés par an en Grande-Bretagne.
Une partie du charme de la ville est son front de mer en grande partie non développé, dépourvu des divertissements et de l'activité intense associés à Brighton, son cousin occidental plus grand et plus bruyant. Le front d'Eastbourne reste composé principalement d'hôtels victoriens, car une grande partie d'Eastbourne appartenait traditionnellement au duc de Devonshire, qui conserve les droits sur ces bâtiments et refuse de les transformer en magasins.
Eastbourne a la réputation d'être une ville de retraite et est également très populaire auprès des excursionnistes âgés lors des sorties en autocar. Cependant, le conseil local, peut-être conscient de cette image datée, a tenté ces dernières années de persuader les visiteurs potentiels de "prendre un autre avis", avec un certain succès. Des plans sont en cours pour régénérer le centre-ville, améliorer les commerces et l'accès.
Le joli kiosque à musique de 1935 subsiste, et des concerts traditionnels en bord de mer ont toujours lieu tous les jours pendant les vacances pour ceux qui veulent écouter et se prélasser dans un transat. La paix relative n'est brisée qu'à la mi-août par le plus grand événement de l'année pour la ville, "Airbourne". Il s'agit à juste titre et fièrement du plus grand affichage en plein air de la côte sud et se déroule au-dessus de la mer, attirant des visiteurs de tous âges pendant ses quatre jours. Beaucoup viennent juste pour voir les célèbres flèches rouges de la RAF qui sont des visiteurs réguliers, mais il existe également de nombreuses autres attractions au niveau du sol.
S'y rendre
En voiture
Les principales routes menant à Eastbourne sont l'A27, qui s'étend vers l'ouest jusqu'à Brighton, et l'A259, qui se dirige vers l'est jusqu'à Hastings. L'A22 (rejoignant l'A27) se dirige vers le nord en direction de Londres.
En train
Southern Railway est la principale compagnie ferroviaire desservant Eastbourne. Il est relié par train à l'ouest avec Brighton et Lewes, et à l'est avec Bexhill, Hastings et Ashford International (pour les services Eurostar vers la France et la Belgique). Il y a une ligne directe vers Londres avec des trains circulant toutes les deux heures, le trajet dure environ 1 heure 25 minutes.
Des informations sur les tarifs et les horaires sont disponibles auprès de National Rail Enquiries- tel. 08457 484950 (appel à tarif local, numéro UK uniquement)
En bus
Les bus Stagecoach exploitent des services nationaux vers Tunbridge Wells, Heathfield, Uckfield, Willingdon, Polegate, Pevensey Bay, Hailsham, Bexhill et Hastings.
Hailsham, Pevensey Bay, Polegate, Willingdon et Hailsham sont inclus dans le système de tarification local d'Eastbourne. Dans le système de zone tarifaire, il y a un ticket de jour illimité pour 3,00 £, tandis que les tarifs simples peuvent être de 1,90 £ jusqu'à Polegate, augmentant à un prix plus élevé si vous continuez vers Hailsham. Un ticket hebdomadaire est disponible auprès du chauffeur pour 11,50 £ pour couvrir cette zone.
À Hailsham: 1X, 51, 52, 54, 98; À Bexhill et Hastings: 98, 99; À Heathfield: 51 et 52; À Tunbridge Wells: 251 et 252 (mêmes bus que pour Heathfield, qui sont ensuite préfixés par un 2 de Heathfield); À Pevensey Bay: 99
Brighton est desservie par Brighton et Hove Buses sur les services 12 et 12X. Brighton et Hove offrent un billet valable toute la journée pour seulement 5,00 £ auprès du chauffeur, ou 3,50 £ si acheté à l'avance sur Internet, ce qui comprend le voyage de retour entre les deux villes et un voyage illimité à Brighton et Hove. Les voyageurs qui souhaitent également utiliser les services locaux à Eastbourne et qui souhaitent se rendre à Brighton pour la journée avec un voyage illimité, peuvent souhaiter acheter un billet Explorer sur un bus Stagecoach pour 5,50 £, ce qui donne ensuite un voyage illimité total sur la plupart des services dans le Kent et le Sussex pour une journée, y compris tous les Stagecoach, Arriva et Brighton & Hove. Attention, si vous achetez le même billet d'explorateur sur un Brighton and Hove Bus, cela coûte 7,00 £, donc le même billet de Stagecoach est plus avantageux.
Les services 12 et 12X desservent East Dean, Seaford, Newhaven, Peacehaven, Rottingdean et Saltdean en route vers Brighton depuis Eastbourne.
En autocar
National Express exploite deux services d'autocars quotidiens vers Eastbourne: un de Londres, prenant 3 à 3 1/2 heures; et un autre de Helston, Cornwall, s'arrêtant dans de nombreuses villes le long de la côte sud, y compris Plymouth, Bournemouth, Poole, Southampton, Portsmouth et Brighton.
Par avion
L'aéroport le plus proche est celui de Londres Aéroport de Gatwick, qui se trouve à environ une heure de route d'Eastbourne le long de la M23, A23 et A27. Southern Railway offre un service ferroviaire direct toutes les demi-heures à Eastbourne depuis la gare de l'aéroport (située dans le terminal sud), en 47 ou 59 minutes. En dehors des heures de pointe, un tarif unique coûte 16,00 £, tandis qu'un aller-retour coûte 26,10 £.
l'aéroport d'Heathrow, Le plus grand aéroport de Londres, est à 1h30 à 2 heures d'Eastbourne en voiture ou en taxi. Le moyen le plus simple pour se rendre de Heathrow à Eastbourne en transports en commun est de prendre le bus National Express jusqu'à l'aéroport de Gatwick (descendre au terminal sud), puis le train jusqu'à Eastbourne. L'alternative est de prendre le train Heathrow Express jusqu'à Londres Paddington, puis le métro (Circle Line) jusqu'à Londres Victoria et le train jusqu'à Eastbourne. Chaque option de transport en commun prendra environ 2 heures et demie au total.
Aéroport de Luton, un aéroport au nord de Londres dominé par les compagnies aériennes à bas prix et offrant une large gamme de vols européens bon marché, est également assez accessible depuis Eastbourne par les transports publics. Il y a des navettes fréquentes de 5 minutes du terminal de l'aéroport à la gare de Luton Airport Parkway. De là, vous pouvez prendre le train pour Eastbourne, changer à l'aéroport de Gatwick ou à East Croydon. Le trajet complet dure environ 2 heures 45 minutes et coûte 48,90 £ pour un aller simple ou 56,50 £ pour un retour.
Se déplacer
En bus
Les services au sein de l'arrondissement d'Eastbourne sont principalement exploités par Stagecoach Buses Ltd, qui est le successeur de l'entreprise au premier opérateur d'autobus municipal au monde.
Les services urbains sont couverts par les services 1, 1A, 2, 3, 5, 5A et la boucle, tandis que les services hors ville sont couverts par les services 1X, 51 (251), 52 (252), 54, 98 et 99 (au 28 novembre 2010).
La gare routière art déco d'Eastbourne a fermé ses portes il y a quelques années, mais presque tous les services s'arrêtent désormais dans une zone réservée aux bus du principal quartier commerçant de Terminus Road, près de la gare. Il n'y a pas de bureau de bus officiel dans le centre-ville, mais les informations et les horaires sont affichés à tous les arrêts de la zone centrale. Des informations limitées sur les bus peuvent être obtenues au bureau d'information touristique de Cornfield Road.
En taxi
Les "taxis noirs" sont rarement vus dans les rues d'Eastbourne, mais les taxis autorisés par les autorités locales sont facilement disponibles à tout moment dans les rangs de chaque côté de la gare. 01323 720720, 01323 726726.
Pour les voyages pré-réservés, essayez:
- Chauffeurs MS Executive – 0800 980 7252
- Sussex Chauffeurs http://www.sussexchauffeur.co.uk/
En train
En dehors des heures de pointe, il y a quatre trains par heure (2 par heure le dimanche) entre la gare de Hampden Park, au nord d'Eastbourne, et le centre-ville, en 5 ou 6 minutes. Un aller-retour coûte 3,00 £ hors pointe, ou 3,40 £ pour un tarif à tout moment.
A voir
- Le front de mer de renommée mondiale Jardins de tapis
- La jetée victorienne, ornée de boutiques et de divertissements traditionnels, de cafés fast-food, d'un bar et d'une discothèque et d'une "Camera Obscura" offrant une perspective différente sur la ville.
- La "forteresse de la redoute", qui abrite aujourd'hui un musée militaire mais construite pour défendre la région pendant les guerres napoléoniennes.
A faire
- Profitez de la vue depuis Beachy Head – à 162m, la plus haute falaise de craie de Bretagne. Découvrez le phare centenaire rouge et blanc au pied des falaises et un précurseur plus ancien, le phare Belle Tout, construit pour avertir la navigation des roches perfides dans les environs.
- Profitez du chemin de fer miniature à vapeur (www.emsr.co.uk), un véritable endroit idéal pour que les enfants et les enfants montent à bord d'une mini machine à vapeur
- Marcher le South Downs Sentier de longue distance, qui commence à l'extrémité ouest de la ville et traverse le parc national des South Downs jusqu'à Winchester à l'ouest.
- Prendre le bus 12 du centre ville jusqu'à Seven Sisters et Cuckmere Haven Country Park at Exceat, à environ 8 km à l'ouest d'Eastbourne. Le parc propose un service de location de vélos à travers la forêt de Friston, un café-restaurant confortable et un centre d'accueil. L'estuaire de la rivière Cuckmere serpente ici dans un méandre distinctif de la mer et peut être parcouru de chaque côté de la route A259.
Du parc de campagne, faites une promenade de 4 heures au sommet des falaises jusqu'à Eastbourne. N'oubliez pas de pique-niquer, bien que Birling Gap soit un lieu de beauté agréable sur cette partie de la côte, qui a l'air particulièrement agréable au printemps et qui possède un excellent pub, restaurant et hôtel.
Shopping
Bien qu'il n'offre peut-être pas la même gamme que d'autres zones commerçantes plus à la mode comme Brighton ou Tunbridge Wells, Eastbourne a un bon mélange de noms familiers de "high street" et de détaillants inhabituels. Le Centre Arndale est le principal centre commercial, situé sur Terminus Road, qui possède lui-même un large choix de magasins. Tout, des livres aux ustensiles de cuisson, des bougies au café peut être acheté dans le centre commercial qui a une sensation légère et aérée grâce à la disposition de son atrium laissant entrer beaucoup de lumière naturelle. C'est un quartier populaire en tout temps, mais en particulier avec les enfants pendant les vacances scolaires lorsque les activités et un tableau enchanteur sont généralement installés dans la zone centrale entre Boots et BhS.
L'Enterprise Center à côté de la gare est un autre trésor souvent oublié. Bien qu'il ait une sensation de gloire fanée et de jours meilleurs, j'espère que plus de visiteurs le ramèneront à l'endroit animé qu'il était autrefois, car c'est un joyau. Sous un même toit, vous trouverez tout ce dont vous pourriez avoir besoin – des fruits et légumes frais, des bouchers et des poissonniers. Plus une librairie incroyable qui a des milliers de livres neufs et d'occasion ainsi qu'un excellent service de commande pour n'importe quel livre. Il y a une boutique pleine de robes de mariée avec un service incomparable (il y a aussi d'autres services de mariage) et une boutique de commerce équitable qui est excellente. Il y a aussi des opticiens, une thérapie gratuite, un coiffeur et une esthéticienne. Une animalerie. Un merveilleux café appelé Jocelyn's où vous pouvez obtenir de magnifiques gâteaux, une délicieuse soupe et un service avec le sourire!
Pour ceux qui ont des goûts plus éclectiques, "Little Chelsea" est un bon endroit à visiter. Bien qu'il soit difficile d'ignorer les différents directeurs de funérailles de South Street et Grove Road, reflétant la proportion plus élevée que la moyenne des résidents âgés de la ville, il existe de nombreux magasins pour ceux qui veulent vivre pleinement leur vie, quel que soit leur âge. La librairie d'occasion de Camilla est particulièrement recommandée avec des livres sur à peu près tous les sujets imaginables, la librairie Mr & Mrs Doaks Bumper vend des livres pour enfants, y compris un salon de thé adapté aux enfants, un emporium de chocolat belge et un revendeur spécialisé Hi-Fi et TV Bang and Olufsen .
La route de 2 km de long connue sous le nom de "Seaside" (un peu confus, juste à l'intérieur du front de mer) est comme une mini-ville en soi, avec deux succursales bancaires, des bureaux de poste, des dépanneurs, des magasins d'antiquités et de curiosités, des fournisseurs, des fournisseurs de cuisine et de tapis . Il s'agit de la route principale A259 et mène vers le nord à Langney, où il y a un quartier commerçant avec un métro Tesco, l'Islande, des bonnes affaires familiales et plusieurs autres petits magasins.
Admiral Retail Park abrite un grand magasin Tesco Extra, Pets at Home, Homebase, Argos, Vokins, Wickes, McDonalds Drive-thru et Pizza Hut.
Crumbles Retail Park comprend Asda, Next, Boots, Matalan, Harvey's, Brantano, Cineworld Cinema, Blockbusters et Frankie & Bennys, qui jouxte le développement artificiel de Sovereign Harbour, qui abrite également un certain nombre de petites boutiques, bars et restaurants.
Sainsbury's Retail Park à Hampden Park abrite un magasin Sainsbury's Superstore, une comète et un Currys / PC World, à côté desquels se trouvent le David Lloyd Center et le Lloyds Lanes Bowling Alley. À deux pas se trouvent également B&Q, Dunelm Mill, Maplin's, Halfords et Mothercare.
Où manger
Comme on peut s'y attendre d'une station balnéaire, Eastbourne propose une nourriture pour tous les goûts, budgets et exigences de temps. Il y a beaucoup de points de restauration rapide, y compris McDonalds et Wimpy à Terminus Road. Cependant, pour ceux qui veulent quelque chose d'un peu plus traditionnel, les meilleurs restaurants de poisson et de frites incluent Seaquel et Qualisea, tous deux à la jonction de Terminus Road et Seaside Road, ou du Dolphin fish bar sur Seaside. Les fruits de mer et les crustacés frais peuvent être obtenus auprès de Perrywinkles http://www.perrywinkles.co.uk juste à l'est de la jetée ou si vous êtes dans un hébergement indépendant, pourquoi ne pas acheter et cuisiner des prises locales aussi fraîches que possible de la pluie poissonneries à côté des magasins de bateaux de pêcheurs sur le front de mer en marchant vers l'est en direction de Princes Park. De nombreuses cuisines différentes sont également proposées sur Terminus Road, la rue principale pour les restaurants. Si vous aimez la vue sur la mer avec de la bonne nourriture et des boissons, essayez le café belge à l'extrémité mer de Terminus Road, qui propose environ 80 bières belges ainsi qu'un menu reflétant les traditions culinaires de la Belgique. Il existe également des plats à emporter indiens, chinois et thaïlandais à bas prix. Le développement sur le front de mer lui-même est limité, mais les restaurants de l'hôtel valent toujours la peine d'être essayés, tout comme les cafés et les kiosques sur la promenade inférieure, dont certains récemment ouverts dans d'anciens abris en bord de mer. Eastbourne semble essayer de suivre l'exemple de Brighton en faisant plus de son front de mer pour la nourriture et le divertissement et plusieurs cafés et restaurants ouvrent maintenant en fin de soirée sur le rivage.
Il y a aussi un bon choix de bars et de restaurants disponibles dans le développement de Sovereign Harbour Marina.
Beaucoup de bons endroits pour manger à Eastbourne
Boire un verre
Eastbourne regorge de pubs allant du traditionnel au branché. Particulièrement recommandé pour ceux qui aiment – ou veulent essayer – la meilleure «vraie bière» locale sont le Marine on Seaside, qui propose également un excellent menu de restaurant et de bar – toute la journée du dimanche. Le Marine est toujours un endroit convivial et confortable, mais il est à son meilleur à l'époque de Noël, quand un extraordinaire éventail de lumières festives le transforme en un pays de fées pour enchanter petits et grands. Le Terminus, un pub Harveys of Lewes récemment rénové dans le centre-ville, et The Lamb, le plus ancien pub d'Eastbourne dans la vieille ville, sont également recommandés. La plupart des boîtes de nuit sont situées à Langney, Pevensey et Terminus Roads, bien que la jetée avec la boîte de nuit Atlantis soit une sorte de pot de miel pour les étudiants en langues et autres jeunes gens intelligents.
Si vous cherchez quelque chose de rafraîchissant mais pas enivrant, il y a beaucoup d'arrêts pour une tasse de thé et les chaînes de café habituelles. Les salons de thé Pavilion, à l'est de la jetée, sont recommandés pour le thé de l'après-midi lorsqu'un pianiste ajoute souvent à l'ambiance polie et typiquement anglaise du lieu. essayez Dolce Vita Ristorante Tel. 01323 747996
117-119 Seaside Rd, Eastbourne, BN21 3P
- Dolce Vita Ristorante, 117-119 SEASIDE ROAD EASTBOURNE BN21 3PH, ☎ 01323747996, [1]. PIZZERIA RISTORANTE ITALIENNE
Dormir
La plupart des hôtels 4 et 5 étoiles de la ville sont, sans surprise, situés sur le front de mer et généralement à l'extrémité occidentale du front de mer, plus rurale et plus haute. Ceux-ci incluent The Hydro, une fois présenté dans une adaptation TV Agatha Christie, et The Grand Hotel – qui est un hôtel cinq étoiles classique, mais géré dans une atmosphère amicale et le da Vinci Hotel & Art Gallery qui prétend être le premier hôtel d'art du Royaume-Uni .
Pour ceux qui ont des budgets plus modestes, il y a beaucoup de petits hôtels accueillants à la gestion familiale tels que The Atlanta Guest House situé sur le front de mer près de la jetée, le Devonshire Park Hotel et le New Wilmington Hotel près des théâtres principaux, ou "bed et des établissements de petit-déjeuner tels que The Sea Breeze Guest House, ainsi que des appartements et des campings indépendants aux abords de la ville. L'auberge de jeunesse de la ville se trouve dans un endroit très pittoresque au sommet des Downs en sortant de la ville vers l'ouest, près de l'un des liens de golf.
>
Sortir
Autres lieux d'intérêt dans la région d'Eastbourne
- Eastbourne Miniature Steam Engine Railway www.emsr.co.uk. Un endroit idéal pour s'asseoir au sommet d'une mini machine à vapeur!
- Zoo de Drusilla, Alfriston, tél: 01323 874100, e-mail: [email protected] Ouvert tous les jours toute l'année sauf la veille de Noël, le jour de Noël et le lendemain de Noël. Ouvert de 10h00 à 17h00 en été, de 10h00 à 16h00 en hiver. Le meilleur petit zoo d'Angleterre, situé dans la campagne juste à l'extérieur d'Eastbourne, près du village d'Alfriston. Entrée: adultes 9,99 £, enfants 9,49 £. http://www.drusillas.co.uk/
- le Long homme de Wilmington, près d'Eastbourne. Le parking est ouvert toute l'année, 24h / 24. Une représentation à la craie préhistorique d'un homme sculpté dans le flanc d'une colline. L'entrée au site et au parking est gratuite. Il est interdit de marcher sur la silhouette ou la végétation environnante. http://sussexpast.co.uk/properties-to-discover/the-long-man
- Le Coucou Trail une piste cyclable d'Eastbourne à Heathfield à travers le Sussex Weald
- St Leonards-on-Sea n'est qu'à un court trajet en train.
C'est un utilisable article. Il contient des informations pour entrer ainsi que des entrées complètes pour les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais veuillez vous précipiter et l'aider à grandir!
Voir l'historique
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Eastbourne
.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence