Pour d'autres endroits avec le même nom, voir Hertford (homonymie).
Hertford est la ville de campagne du Hertfordshire en Angleterre et compte environ 25 000 habitants. Il se trouve à 20 miles au nord de Londres. C'était le lieu de naissance de Samuel Stone, qui est réputé être le fondateur de Hartford, Connecticut.
S'y rendre
Malgré sa taille relativement petite, Hertford a la chance de disposer de deux gares. Hertford East dessert régulièrement la gare de Liverpool Street à Londres, tandis que Hertford North se connecte à Moorgate dans la "City" de Londres (en semaine) ainsi qu'à la gare principale de King's Cross (toute la semaine). Durée du trajet environ 45 minutes.
Par la route, il est à seulement 30 minutes de l'aéroport de Stansted et est accessible depuis Londres Gatwick et Londres Heathrow via le périphérique M25 Londres.
Hertford est accessible en transports en commun depuis cinq aéroports à proximité:
Londres Heathrow LHR: Bus Greenline 724 (2h30) ou Picadilly Line se connectant à Finsbury Park pour rejoindre Hertford North (1h30).
London Stansted STN: National Express Bus 767 (1h) ou train jusqu'à Broxbourne avec connexion à Hertford East.
Londres Gatwick LGW Train Thameslink jusqu'à St Pancras et traverser jusqu'à la gare voisine de Kings Cross pour rejoindre Hertford North, changement à Finsbury Park en semaine. (2 heures)
London City LCY Docklands Light Railway (DLR) jusqu'à la station de métro Bank, métro jusqu'à la station Liverpool Street, puis train jusqu'à Hertford East.
London Luton LTN National Express 767 jusqu'à la gare Hertford East (1 heure)
Se déplacer
Hertford a un petit centre-ville et tout peut être vu en se promenant.
A voir
Les points d'intérêt incluent:
- Château de Hertford, qui remonte à 900, bien qu'il en reste peu. Le bâtiment existant est maintenant des bureaux du gouvernement.
- le Maison de réunion Quaker, la plus ancienne au monde construite à cet effet (dans Railway Street), utilisée depuis 1670.
- La maison de Alfred Russel Wallace, qui a proposé la théorie de la sélection naturelle plus ou moins en même temps que Charles Darwin, se trouve au 11 St. Andrew Street et est marqué d'une plaque.
- le Shire Hall qui a été construit en 1779 et conçu par le célèbre architecte Robert Adam.
- Mémorial de Samuel Stone. Une statue du fondateur de Hartford, dans le Connecticut, se trouve à côté du Castle Theatre sur Mill Bridge.
- Musée Hertford, bien que de petite taille, ce musée, situé dans le centre-ville, offre une fascinante gamme d'artefacts et un aperçu de l'histoire de la ville.
A faire
- Promenez-vous le long des rivières. Hertford est au confluent de quatre rivières, les rivières Beane, Mimram et Rib se jetant dans la rivière Lea et formant un canal navigable à Hertford.
Shopping
Hertford est un centre réputé pour les magasins vendant des antiquités et des objets de collection.
Où manger
- Loch Fyne, 130 Fore Street, ☎ 01992 585440. 12:00 – 22:00. Au centre de la ville. Membre d'une chaîne de 49 restaurants au Royaume-Uni, proposant des kippers, du filet de saumon rôti au four, des huîtres, un steak de faux-filet bien vieilli et du chevreuil fumé, pour n'en nommer que quelques-uns. £ 25.
Boire un verre
La ville est bien approvisionnée en maisons publiques.
Où dormir
- Maison du Maître, 88-96 Fore Street, ☎ 01992660660 ([email protected], fax: 01992 510931), [1]. enregistrement: 14h00; départ: 11h00. 14 chambres décorées individuellement en plein centre-ville. Restaurant juste avec une grande carte des vins. £ 90-150.
- White Horse Hotel, Hertingfordbury Road, Hertingfordbury (à 1,6 km à l'ouest de Hertford, tourner à gauche au rond-point), ☎ 01992 586 791 (fax: 01992 550 809), [2]. Hôtel de 42 chambres de la chaîne Aquarius dans un village calme proche de Hertford. £ 55 par chambre et plus.
Sortir
Les villages environnants sont très attrayants et très riches car la région fait partie de la ceinture de banlieue de Londres.
Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n'y a pas suffisamment d'informations présentes. Plongez-vous et aidez-le à grandir!
Voir l'historique
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Hertford
.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence