The Rosses/ Irlandais: An Ros est une région du comté de Donegal

Les villes

  • Dungloe / Clochán Liath accueille la conférence annuelle Mary from Dungloe Festival.

Villages

  • Annagry / Anagaire, village le plus proche de l’aéroport international de Donegal.
  • Crolly où la renommée mondiale Poupée Crolly a été fabriqué.
  • Kincasslagh, la maison du crooner Donegal Daniel O’Donnell.
  • Burtonport, de belles plages et la liaison par ferry avec Arranmore.

Autres destinations

  • Gweedore / Gaoith Dóbhair
  • L’île d’Arranmore / Oileán Arainn est la plus grande des îles du Donegal, desservie quotidiennement par ferry depuis le village de pêcheurs de Burtonport.

Présentation

La zone est délimitée au sud par le Rivière Gweebarra et le Rivière Gweedore au nord. La limite orientale est définie par le Montagnes Derryveagh, où le parc national de Glenveagh est situé à l’est. Le nom de la région lui-même vient de « Ros », qui est le mot irlandais pour promontoire.

La région présente un paysage rocheux et aride, parsemé d’une myriade de lacs et de criques de la mer. Il comprend les villes et les bourgs de Dungloe, Kincasslagh, Doochary, Lettermacaward, Ranafast et Annagry, et l’île habitée d’Arranmore Island. D’autres petites îles sont Insatisfait, Iniscaoragh et Île d’Owey. L’île Cruit est reliée au reste de la région par un pont et elle possède un parcours de golf de neuf trous.

Historiquement, The Rosses a compté fortement sur l’hospitalité, le tourisme et l’industrie de la pêche comme piliers de son économie. La région possède sa propre chaîne de supermarchés indigènes appelée The Cope ce qui a été assez réussi. Il y a très peu d’industrie manufacturière dans The Rosses à part quelques entreprises situées dans la ville principale de Dungloe.

L’anglais est également parlé par les locuteurs natifs irlandais de cette région, en particulier s’ils savent que vous êtes un visiteur.

Parler

Autrefois une région à prédominance irlandaise, au cours des dernières générations, la langue a été reprise par l’anglais comme langue principale de tous les jours, bien que l’irlandais soit la première langue à Gweedore. L’irlandais est encore largement utilisé dans certaines régions, comme l’île d’Arranmore, dans la région de Ranafast et, dans une moindre mesure, autour du village d’Annagry. Dans certaines régions, comme les collines autour de Dungloe, autour de Loughanure et dans les poches de Doochary et Lettermacaward, la langue irlandaise est encore prédominante parmi la génération plus âgée.

S'y rendre

Des vols quotidiens sont assurés par Stobart Air vers l’aéroport de Donegal, Carrickfinn vers et depuis Dublin tous les jours, ainsi que vers et depuis Glasgow chaque vendredi-dimanche-mercredi.

Se déplacer

Si vous avez besoin de louer une voiture, qui est le seul moyen de se déplacer dans The Rosses, essayez la location de voiture Avis à partir de l’aéroport de Donegal, Carrickfin. Le vélo est également une excellente option, car les routes sont calmes la plupart du temps, avec peu de trafic, bien qu’un bon vélo de montagne soit recommandé pour faire face à ces collines escarpées.

A voir

  • Leo’s Tavern, qui affiche des souvenirs d’Enya et du groupe de renommée mondiale de son frère, Clannad, sur ses murs. Les disques d’or sont importants et le pub appartient à Bartley Brennan, le frère d’Enya, qui lui a été remis par Leo Brennan, leur père, à sa retraite.

Itinéraires

  • Faites un voyage à l’île d’Arranmore en ferry, qui part toutes les heures de la jetée de Burtonport. Il est conseillé d’aller en tant que passager à pied comme l’île, alors qu’elle accodate les voitures, a des revêtements routiers très pauvres et c’est un cauchemar de se déplacer. En tout cas, partout est accessible à pied sans trop d’effort.

A faire

  • Plage de Carrickfin, connu sous le nom de Trá Bhán (White Strand) en irlandais. Ce promontoire contient une série de plages supplémentaires, y compris les restes d’un port abrité.
  • Plage de Mullaghderg, un promontoire balayé par les vents où se trouve un mémorial de la catastrophe locale de Ballymanus
  • Plage de Gweedore.
  • Mont Errigal, Dunlewey.
  • Ionad Cois Locha,, un centre d’activités dans le Glen empoisonné, Dunlewey.
  • Parc national de Glenveagh , le deuxième plus grand parc national d’Irlande
  • Faites une excursion d’une journée à Arranmore Island, deux ferries partent quotidiennement du port de Burtonport

Où manger

  • Bonner’s Bar à Mulladuff, juste à l’extérieur d’Annagry et près de l’aéroport, sert de la nourriture tous les jours jusqu’à 21 heures. Musique live.
  • Restaurant de Danny Minnie, Annagry est un restaurant de première classe, primé, connu de beaucoup comme servant la meilleure nourriture des Rosses. Il vaut bien une visite pour un dîner spécial.
  • Leo’s Tavern, Meenaleck. Barfood de bonne qualité servi toute la journée. Endroit gai et familial.
  • Le bar Rosses (alias Neddie’s), Mullaghduff sert de la nourriture au bar ou dans le restaurant séparé, familial. Jeu-dim jusqu’à 21h.
  • Izzy’s Bar, Kincasslagh.
  • Le pot de homard à Burtonport, sert de la nourriture tous les jours, avec des fruits de mer frais locaux. Parfois, de la musique live la nuit.

Boire un verre

  • Casa an tSúgan, Lochanure – Musique live.
  • Sharkey’s Bar, Annagry – Musique live.

Où dormir

  • Caisleán Óir (alias Jack), Annagry.
  • Restaurant de Danny Minnie, Annagry.
  • Ostán Gaoth Dobhair (« Hôtel Gweedore »), Bunbeg.
  • Hôtel Ostán Na Rossán / Rosses, Dungloe.
  • Viking House Hotel, Kincasslagh – Anciennement détenue par Daniel O’Donnell.
  • An Cúirt Hotel, Dunlewey.

Restez en sécurité

Le Rosses est une zone de petite criminalité et une fois que vous êtes sensible à vos affaires, tout ira bien. Si vous marchez ou grimpez seul ou que vous pêchez des rochers près de la mer, informez quelqu’un de votre destination et de votre heure de retour. Il s’agit d’une équipe de secours en montagne située dans la région.

Sortir

Voyages à Letterkenny pour faire du shopping.

Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n’y a pas suffisamment d’informations présentes. Plongez-vous et aidez-le à grandir!

Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :

The Rosses
 Source.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : View history (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence CC BY-SA 3.0