Shimoda (下田) est une ville de la péninsule d’Izu au Japon. Historiquement, il est célèbre comme le lieu où le commodore Matthew Perry de l’US Navy est arrivé avec ses «navires noirs» en 1853. Cela a conduit à la signature de la Convention de Kanagawa, mettant ainsi fin à l’ère de 200 ans d’isolement du Japon du monde extérieur.

S'y rendre

Par le train

Shimoda est aussi loin au sud que vous pouvez aller en train sur la péninsule d’Izu. La gare est le terminal du chemin de fer d’Izukyu, et est officiellement connue sous le nom de Izukyu-Shimoda (伊豆 急 下田) station.

Les trains Odoriko (踊 り 子) effectuent plusieurs trajets quotidiens depuis la gare de Tokyo via la ligne principale JR Tokaido. Un aller simple prendra généralement 2 3/4 heures au coût de 5890 ¥. Titulaires du national Japan Rail Pass devra payer 2070 ¥ par trajet pour emprunter le chemin de fer d’Izukyu, mais si vous avez un JR East Rail Pass, tout le voyage est entièrement couvert. Notez que certains trains Odoriko partent également de Shinjuku et d’Ikebukuro, et que le nom de ces trains peut avoir différentes variantes; le Super View Odoriko (ス ー パ ー ビ ュ ー 踊 り 子), par exemple, a des fenêtres plus larges et fait moins d’arrêts.

Les trains locaux prennent un peu plus de temps, avec au moins un changement de train requis à Atami ou Ito, mais le coût est beaucoup moins cher (3780 ¥).

Se déplacer

En face de la gare se trouve l’Association touristique de Shimoda, où vous pouvez obtenir de l’aide pour vous orienter. Téléphone 0558 22-1531. Le centre de Shimoda est suffisamment petit pour être exploré à pied. Pour rejoindre les plages et certains des sites touristiques, il est plus confortable de prendre un bus. Les quais sont à l’extérieur de la gare.

A voir

  • Un téléphérique vous emmène au sommet de Mont Nesugata, À 200 mètres d’altitude. De là, vous avez une vue magnifique sur Shimoda et vous pouvez également explorer un petit parc avec un temple. Le prix d’un billet aller-retour est de 1 200 ¥, y compris l’entrée au parc. Un billet de réduction imprimable est disponible sur le site officiel du téléphérique.
  • Parc Shimoda est à proximité du port, à 20 minutes à pied de la gare. Vous pouvez également prendre un bus en direction de l’aquarium Shimoda qui se trouve à côté du parc. Le parc abrite un monument de 1957 de l’ouverture des relations diplomatiques américano-japonaises et de nombreuses fleurs, dont des milliers d’hortensias qui fleurissent en juin.
  • Le temple de Ryosen-ji est à 25 minutes à pied au sud de la gare. Un traité complémentaire au Traité de Kanagawa a été signé ici par le commodore Perry et des représentants du shogunat. À côté du temple se trouve un musée avec des expositions sur l’arrivée d’étrangers au Japon, et même une collection d’art érotique bouddhiste. L’entrée au musée est de 500 ¥. Un autre temple, Choraku-ji, est proche de Ryosen-ji et mérite également une visite. C’est le site d’un traité commercial entre le Japon et la Russie, signé en 1854.
  • Croisières autour de la baie partent plusieurs fois par jour du port. La croisière «Black Ship» de 20 minutes coûte environ 1000 ¥ et part toutes les demi-heures. Téléphone 0558 22-1151.
  • Cody Voellinger, ☎ 0558272686. Si vous avez besoin d’aide en anglais, il est préférable de visiter l’école d’anglais et le café de Shelley près de la gare et le long de la rivière. Ils disposent d’un accès Internet gratuit et peuvent vous aider à réserver des hôtels ou d’autres projets de voyage.

A faire

  • La plage de sable blanc de Shirahama (à ne pas confondre avec la ville de la préfecture de Wakayama) se trouve à quatre kilomètres au nord-est du centre de Shimoda. Les bus de la gare de Shimoda partent environ deux fois par heure et le trajet dure dix minutes. La plage a du sable et quand les vagues sont assez hautes, c’est un bon endroit pour surfer.
  • Aquarium Shimoda se targue d’être le premier aquarium au monde flottant sur l’eau. L’entrée est de 1700 ¥ et les 5000 poissons sont dans de nombreux cas uniques à la péninsule d’Izu. L’aquarium offre également la possibilité de nager avec les dauphins pour 4500 ¥ (à réserver à l’avance). Téléphone 0558 22-3567.
  • le Kuro-fune Matsuri (Black Ship Festival) a lieu chaque année le troisième week-end de mai. C’est une célébration de l’arrivée du commodore Perry, et comprend un défilé et d’autres festivités.
  • Un autre festival est le Shimoda Taiko Matsuri (Drum Festival), célébré les 14 et 15 août. Comme son nom l’indique, il comporte beaucoup de percussions et de dashi (chars de festival japonais).

Acheter

Où manger

Les fruits de mer sont la spécialité de Shimoda et la plupart des restaurants servent du poisson pêché localement. Les recommandations comprennent:

  • Isoka-tei, déjeuner à partir de 1000 ¥. Téléphone 0058 23-1200.
  • Izutaro, un lieu de sushi à tapis roulant. Téléphone 0058 22-1309.
  • Gorosaya, bons fruits de mer et un peu plus chers avec des dîners autour de 3000 ¥. Fermé le jeudi. Téléphone 0058 23-5638.
  • Mimatsu, bar à sushi de luxe. Déjeuner autour de 1500 ¥. Téléphone 0058 22-0495.
  • Tonkatsu Nishiki (と ん か つ 錦), 静岡 県 下田 市 三 丁目 6−11 (à l’angle sud-est de la ville, près du buste du commodore Perry), 0558-27-1260,. Un restaurant convivial. Le menu comprend plusieurs variétés différentes de Tonkatsu. ¥ 2,500. (34,672723,138,945446)
  • Magic India, 0558-27-0376. Restaurant indien
  • Green Cafe (Bakery Cafe), Shizuoka-ken, Shimoda-shi, Itchōme, 5, +819027791279. De 10h00 à 20h00. Fusion entre le salon de thé japonais et la boulangerie française. Différents types de brioches et le cappuchino est vraiment génial. Brioche commence à 100 yens. (34,67698,138,945398)

Boire un verre

La vie nocturne n’est pas la principale raison pour laquelle quiconque visiterait Shimoda, mais la ville n’est pas complètement sèche.

  • Ja Jah, dans la partie sud de la ville sur Perry Road, joue du reggae et du hip-hop. Une bière coûte à partir de 600 ¥. Fermé le lundi.
  • Cheshire Cat Jazz Bar est situé dans la rue My My-dori. Les bières commencent à 500 ¥.
  • Soul Bar Tosaya. Joli petit bar sur la route de Perry. Ambiance décontractée, musique soul, nombreux cocktails, bière à partir de 500. Nourriture et collations sur un menu anglais / japonais. Offre Internet aux clients.

Dormir

Budget

  • Oizu Ryokan est une bonne affaire à 3500 ¥ par personne (repas non inclus), et parfait pour tous ceux qui veulent se sentir ryokan sans perdre une fortune. Téléphone 0558 22-0123. C’est dans la partie sud de la ville, à moins d’un kilomètre de la gare. L’enregistrement s’effectue à 15h00.
  • Pension Sakuraya, 2584-20 Shirahama Shimoda city (Shirahama distrct), ☎ 0558-23-4470,. enregistrement: 15h00; départ: 10h00. La Pension Sakuraya est située sur une colline, à 4 minutes à pied de la plage de Shirahama. Il y a des chambres de style japonais et des chambres de style occidental, et certaines d’entre elles ont vue sur la mer. Prix ​​par personne et par nuit ¥ 5300 ou plus sans repas pour la basse saison. Il y a des prix pour la haute saison. Dîner: 2500 ¥ et petit-déjeuner: 600 ¥ Téléphone: 0558-23-4470 eMail: [email protected] Check-in 15h00 Check-out 10h00. Prix ​​par personne 5 300 ~ sans repas.
  • Pension Shimoda (ペ ン シ ョ ン 下田), 静岡 県 下田 市 五 丁目 11−4 (au sud de la ville, entre l’aquarium et la plage de Tatadohama), ☎ 0558-22-8253. enregistrement: midi; départ: 10h. Un Minshuku typique dans une vieille maison avec plusieurs chambres d’hôtes. Chaque chambre dispose d’un tatami et d’un futon, et certaines chambres disposent de toilettes privées et d’une télévision. Des compétences linguistiques en japonais peuvent être nécessaires pour réserver une chambre. ¥ 3,500. (34,667599,138,936241)

Milieu de gamme

  • Irita-hama sanso (IZU015) est un gîte pour 6 à 35 personnes.Les propriétés sont sur la colline, donc chaque gîte offre une vue unique et spectaculaire sur l’océan Pacifique.Ce gîte est cuisine équipée, indépendant.Vous pouvez également profiter d’un barbecue avec cette vue à couper le souffle.Et plus, il sont de nombreux restaurants (Soba / Udon / cafétéria) à distance de marche. La plage la plus proche est la plage d’Irita-hama, à 7 minutes à pied. Centrale de réservation Téléphone 03-3666-0068. Hors haute saison à partir de 5700 ¥ ou plus par personne, haute saison à partir de 7700 ¥ ou plus.
  • Kokumin-shukusha Nouveau Shimoda, téléphone 0058 23-0222, comprend deux repas au prix de 7000 ¥ par personne. Check-in à 15h.
  • Station Hôtel Shimoda, juste à côté de la gare, facture 5800 ¥ pour une chambre simple et 9800 ¥ pour une chambre double. Téléphone 0058 22-8885, heure d’arrivée 16h.
  • Hôtel Uraga est une autre option pour les voyageurs d’affaires. Simple 7000 ¥, double 9800 ¥. Téléphone 0058 23-6600, heure d’arrivée 15h00.
  • Club de plage d’Izu (IZU014)est un hôtel d’appartements. Il y a des chambres lits jumeaux ou doubles. Aucun repas n’est inclus, mais il y a une cuisine qui fonctionne. Et vous pouvez également déguster les fruits de mer locaux de Shimoada à 5 minutes à pied. La plage la plus proche IRITA-HAMA est célèbre pour sa plage de sable blanc et ses eaux claires. 5 minutes à pied de la plage. Hors saison 6200 ¥ par personne (chambre double), haute saison 12 200 ¥ par personne (chambre double). Centrale de réservation Téléphone 03-3666-0068.

Folie

  • Hôtel Kurofone se trouve à 15 minutes à pied à l’est de la gare, le long de la route 135. Il propose un choix de chambres de style occidental ou japonais. Prix ​​par personne avec repas 20 000 ¥, sans repas 10 000 ¥. Téléphone 0058 22-1234. Check-in à partir de 15h.
  • Rendaiji-sou, 静岡 県 下田 市 蓮台 寺 305, 0558-22-3501,. enregistrement: 15h00; départ: 10h00. Un ryokan japonais traditionnel un peu daté mais serein et pittoresque avec plusieurs bains de sources chaudes (dont quelques privés) situé à une station au nord de la ville de Shimoda. Le tarif du taxi depuis la gare de Shimoda est d’environ 1300 ¥. Prix ​​par personne avec repas autour de 20 000 ¥ pour deux; sans repas à partir de 9000 ¥. Très peu d’anglais parlé, alors amenez un ami.

Sortir

Les sources chaudes de cette région font de Shimoda une ville onsen. De nombreux hôtels de la région disposent d’installations de bain sur place, et il y a même une petite piscine à l’extérieur de la gare où vous pourrez vous baigner. En dehors de Shimoda, il existe des onsen bien connus:

  • Kanaya Onsen est situé à Rendai-Ji à quatre kilomètres de Shimoda (un arrêt de train au nord de Shimoda). C’est l’un des meilleurs onsen de la péninsule d’Ize, avec l’immense bain pour hommes comme point culminant. Entrée ¥ 1000. L’onsen fait partie de Kanaya Ryokan où vous pouvez passer la nuit pour 7000 ¥ (15000 ¥ avec les repas).
  • Gin-no-Yu, À 10 minutes au sud de Shimoda, dispose d’un bain d’aloès d’un côté et d’un bain « nouvelle orange d’été » de l’autre. Le onsen alterne quotidiennement les sections masculine et féminine afin que chacun puisse essayer les deux bains. Entrée ¥ 1000.

C’est un utilisable article. Il contient des informations pour entrer ainsi que des entrées complètes pour les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais plongez-vous et aidez-le à grandir!

Voir l’historique

Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Shimoda
.

Une liste des contributeurs est visible sur l’article original suivant ce lien : View history (voir l’historique des contributions et les auteurs)

Contenu sous licence

Vous pouvez également aimer :