Klagenfurt (Slovène: Celovec) est la capitale de la Carinthie en Autriche. C'était l'une des huit villes hôtes des Championnats d'Europe de football 2008.
Présentation
Klagenfurt a environ 90.000 habitants et est situé près de Wörthersee. C'est la ville natale de l'écrivain bien connu Robert Musil (surtout connu pour son livre L'homme sans qualités) et est l'hôte du Concours Ingeborg Bachmann, un célèbre concours de littérature allemande. Gustav Mahler, musicien et compositeur a également travaillé et vécu à Klagenfurt. Chaque année, le tournoi du Grand Chelem de Beach Volleyball a lieu au lac Wörthersee début août.
S'y rendre
Par avion
Klagenfurt possède son propre aéroport international Flughafen Klagenfurt.
Des vols réguliers opèrent vers Klagenfurt depuis Londres, Berlin-Tegel, Köln – Bonn, Munich, Hambourg, Hanovre, Düsseldorf et Vienne.
Les autres aéroports à proximité incluent Graz, Salzbourg, Vienne, Ljubljana, Maribor, Trieste et Venise.
Il y a de bonnes liaisons ferroviaires (3 à 5 heures) vers tous les aéroports au-dessus, à l'exception de Ljubljana et Maribor. Une navette privée dessert les aéroports de Ljubljana et Graz depuis Klagenfurt, mais elle doit être réservée à l'avance.
Par le train
Klagenfurt étant situé à une passerelle ferroviaire vers l'Italie, la Slovénie et l'Allemagne, il est facilement accessible depuis n'importe quelle plus grande ville autrichienne. Il y a des liaisons horaires vers Vienne, Graz et Villach voisin.
En bus
Klagenfurt a des liaisons quotidiennes avec Graz (au départ de la gare principale) et avec Ljubljana en Slovénie. Les billets peuvent être achetés directement dans le bus.
En voiture
Klagenfurt est située sur l'autoroute A2 et dispose de quatre sorties (Klagenfurt Ouest, Klagenfurt Nord, Klagenfurt Ost et Aéroport de Klagenfurt). Il est donc facilement accessible par Graz, Vienne et Villach. Le B91 relie Klagenfurt à la Slovénie.
Se déplacer
La plupart des sites d'intérêt sont facilement accessibles à pied. Klagenfurt offre un vaste réseau de bus. Les billets peuvent être achetés directement dans le bus et coûtent environ € 4,00 (billet 24h) ou € 0,90 pour un seul trajet. La principale gare routière est située à Heiligengeistplatz au centre de la ville.
Il est recommandé de louer un vélo si vous souhaitez vous rendre à la plage de Klagenfurt, sur la rive du Wörthersee, dans la périphérie ouest de la ville. Il y a une piste cyclable le long du Lendkanal, qui vous emmène de Heiligengeistplatz (prenez le passage souterrain) à la plage et continue le long de la rive nord du Wörthersee jusqu'à Velden. Les vélos peuvent être loués à Neuer Platz.
A voir
- Lindwurm – Neuer Platz, au centre de la ville. Le lindworm est l'emblème de la ville. Selon une légende, un dragon maléfique a infesté la région où se trouve aujourd'hui Klagenfurt. Le duc de Karnburg a promis des terres à ceux qui attraperaient et tueraient le dragon. Finalement, un groupe de subalternes a réussi à tuer le dragon par un tour. Ils ont obtenu la terre promise et ont établi un village à l'endroit où le dragon a été tué. Le monument a été construit au 16ème siècle. La tête du lindworm a été formée d'après la tête d'un rhinocéros glaciaire trouvé au même siècle dans cette région.
- Minimundus Villacher Straße 241, Tél. 21194, ouvert d'avril à octobre. Ce parc offre une énorme collection de modèles miniatures de bâtiments célèbres de nombreux pays du monde. L'entrée est d'environ 11 €, il existe des tarifs spéciaux pour les groupes et les enfants.
- Reptilienzoo Happ Villacher Straße 237, Tél. 23425, ouvert tous les jours de 8h00 à 18h00 – Un petit zoo proposant un stock important et varié de reptiles et d'animaux. L'entrée est d'environ 8 €, il y a des tarifs spéciaux pour les enfants et les groupes.
- Europapark – Ce parc, situé à côté du Minimundus et de la Strandbad (plage) du Wörthersee invite à se promener, se détendre, jouer aux échecs et profiter des belles plantes. Regardez les paons mâles faner leurs plumes.
- Musée Robert Musil Literatur , Bahnhofstraße 50 Tél. 501429 ouvert du lundi au vendredi de 10h00 à 17h00, l'entrée est gratuite. Le musée est en fait la maison de naissance de l'écrivain Robert Musil. Si vous êtes intéressé par la littérature, c'est l'endroit où aller.
- Gustav Mahler Komponierhäuschen, près de Strandbad Maiernegg Tel.537 5632) comme indiqué ci-dessus Gustav Mahler, musicien célèbre, a travaillé et vécu près de Klagenfurt. En 1899, il a acheté un petit manoir qui est maintenant un musée proposant des cartes postales, des lettres écrites par Gustav Mahler. Le musée dispose de guides en anglais, français et allemand. Les horaires d'ouverture sont de 10h à 16h de mai à octobre. L'entrée est de 1 €, c'est gratuit pour les enfants. Prendre le bus n ° 10 ou 11 jusqu'à Strandbad. De là, ce n'est qu'à 15 minutes à pied.
- Ikea. Grand magasin Ikea, bien connu dans toute la région, des gens d'Italie, de Slovénie et de Croatie s'y rendent.
A faire
- Le théâtre de Klagenfurt (Stadttheater) est bien connu (même au-delà des frontières de la Carinthie) pour la haute qualité de ses pièces de théâtre et d'opéra.
- Si vous êtes intéressé par le centre-ville historique, vous voudrez peut-être faire une visite organisée: une promenade historique de la ville. Ces visites sont disponibles tous les jours (à 10 h) pendant l'heure d'été. Dirigez-vous vers la Neuer Platz (en face de la mairie) ou appelez le 537 2293 pour plus de détails. La visite est gratuite.
- Beachvolleyball Grand Slam Chaque année, les meilleurs joueurs de beach-volley du monde se rencontrent à Klagenfurt. Les billets se vendent rapidement et doivent être achetés bien à l'avance. Il y a aussi un certain nombre de places libres, mais la mise en file d'attente est nécessaire.
- Ironman Autriche se déroule chaque année avec un grand nombre de participants (2007: 2200 athlètes).
- Nager: La belle plage de Klagenfurt (Strandbad Klagenfurt), est située sur le Woethersee et peut accueillir environ 12 000 personnes. En plus d'une plage de sable, d'une grande zone gazonnée et de jetées pour bronzer, il y a aussi un petit terrain de football (soccer), un terrain de beach-volley, un toboggan (gratuit) et deux restaurants. Le prix d'entrée est d'environ 2-3 €.
Shopping
Le centre de la ville (autour d'Alter Platz) offre une grande variété de boutiques, librairies et parfumeries. De grands centres commerciaux sont situés dans la Völkermarkterstrasse.
- Kaerntner Heimatwerk – Herrengasse 2, Tél.55 575, ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h, le samedi de 8h30 à 13h. Vend de l'artisanat local original fait à la main.
Où manger
- Les étals servent une cuisine traditionnelle autrichienne dans la partie intérieure de Klagenfurt marché. Les plats principaux coûtent 3-6 €.
- Kleeblatt, Ring St. Veiter 31, Tél. 502174. La philosophie du propriétaire est de cuisiner des plats simples et honnêtes en utilisant des ingrédients de haute qualité provenant des agriculteurs locaux. La plupart des plats autrichiens classiques sont au menu. Le Wiener Schnitzel est fortement recommandé – cependant la plupart des plats sont végétariens. Bien que hanté par la "scène verte" de Klagenfurt, cet endroit n'a pas la prétention du restaurant "bio" ou "diététique" habituel et est fréquenté par un large éventail de clients. Les plats principaux coûtent 5-12 €. Ouvert du lundi au vendredi de 11 à 17 h.
- Gasthaus Pirker, Waltendorfer Str. 129, tél. 42634 – Offre une cuisine traditionnelle carinthienne et autrichienne.
- Schweizerhaus, Kreuzbergl 11, tél. 5 67 21. Déjà dans la zone de loisirs "Kreuzbergl" (essentiellement la forêt de la ville de Klagenfurt), mais toujours à distance de marche du centre-ville (environ 15 minutes, ou bus 50, mais cela ne vous épargnera pas la montée), ce Le restaurant propose une version raffinée intéressante de la cuisine régionale, y compris des options végétariennes. Fréquemment recommandé par les locaux et très populaire en été, vous aurez une belle vue sur la ville depuis la terrasse. Ouvert toute la semaine et toute la journée en été, fermé le lundi hors saison. Prix milieu de gamme.
Boire un verre
- Kamot, Bahnhofstrasse 9, tél. 56694 – A de la musique jazz en direct et sert des baguettes et des sandwichs.
- Discothek Bollwerk est l'un des rares grands clubs de Klagenfurt, situé à la périphérie de la ville. Une techno très bruyante et commerciale est jouée, et les invités sont un peu plus rustiques que dans les clubs du centre-ville. Les boissons alcoolisées sont très bon marché. Gerberweg 46.
- Le Claddagh Pub irlandais authentique avec une large sélection de boissons. Personnel sympathique anglophone et musique live deux fois par semaine. Pernhartgasse 4
Où dormir
Entrée de gamme
- Gasthof Müller, Rankengasse 21, 26-30 Euro (simple / double) petit déjeuner inclus, Tél. 21254
- Gasthof Schlosswirt, St. Veiterstr. 247 20-25 Euro (simple / double) petit déjeuner inclus, Tel.416210
- Jugendgästehaus Klagenfurt, Neckheimgasse 6; Tél .: 0463 511590 Une auberge de jeunesse proche de l'université. Dispose de chambres simples (26,40 €), doubles (22,40 €) et chambres à quatre lits (18,40 €) Offre un accès Internet.
Milieu de gamme
- Cityhotel zum Domplatz, Karfreitstrasse 20 (au centre de la ville), [1]. 60-75 / 90-105 Euro (simple / double) ..
- AllYouNeed Hotel Klagenfurt, Nautilusweg 11, ☎ +43 (0) 463 207 005 ([email protected], fax: +43 (0) 463 207 005 10), [2]. Situé à l'Université de Klagenfurt, cet hôtel saisonnier est ouvert du 1er juillet au 30 septembre. 77 chambres non-fumeur avec salle de bain avec sèche-cheveux, TV à écran plat avec accès par satellite, coffre-fort et WLAN gratuit, chambres panoramiques avec terrasse sur le toit, 2 chambres accessibles aux handicapés, hall d'accueil avec salon, jardin, parking de l'hôtel, location de vélos électriques, boissons et machine à collations, bagagerie, service de conciergerie et petit-déjeuner buffet.
- Gasthof Krall, Ehrentaler Strasse 57, 9020 Klagenfurt (quartier Annabichl, près de l'aéroport), [3]. comprend un restaurant avec un plat très délicieux. 66/98 Euro (simple / double).
Luxe
- Hotel Palais Porcia , Neuer Platz 13 (au centre de la ville), 119-197 / 84-182 Euro (simple / double).
Sortir
- Faites un tour autour du lac Wörthersee avec des arrêts à Pörtschach, Velden am Wörthersee et Maria Wörth.
- Parc archéologique de Magdalensberg Près de Klagenfurt Virunum, les ruines d'une ancienne ville romaine (environ 50 après JC) se trouvent. Virunum est mieux accessible en voiture (prenez la B317 jusqu'à St. Veit). L'entrée est d'environ 5 € (plus 1 € si vous souhaitez une visite guidée), des tarifs spéciaux s'appliquent aux groupes et aux enfants. Le site est ouvert de mai à octobre de 9h à 19h. Pour plus d'informations et de matériel, contactez Tél. +43 4224/2255
- Gerlitzen est une montagne et une petite station de ski à une heure de Klagenfurt. Le ski n'a rien de spécial mais Gerlitzen offre certaines des meilleures vues d'Autriche. Par temps clair, presque toute la Carinthie est visible depuis ce sommet de la montagne. Vous pouvez soit monter (faire attention en hiver) ou prendre le téléphérique. De la place de parking / station de téléphérique, c'est une heure de marche jusqu'au sommet. La station de téléphérique au pied de la montagne à Annenheim est accessible en bus ou en train, bien que les connexions soient médiocres.
- Burg Hochosterwitz. L'un des châteaux médiévaux les plus impressionnants d'Autriche.
- Il y a quelques excellents spas de santé près de Klagenfurt, idéal pour une journée de détente et de bien-être. La piscine municipale de la ville de St Veit se trouve à environ une demi-heure de route de Klagenfurt et propose un sauna ultramoderne à un prix avantageux de 10 EUR par jour. Les sources chaudes de Warmbad Villach sont également un bon endroit où aller pour nager, se détendre, sauna et massage. Le prix est de 14 € par jour.
- La vallée de Soca / Isonzo en Slovénie est à environ une heure et demie de route de Klagefurt sur le col de Predil. Ses gorges calcaires profondes offrent un paysage spectaculaire et ses rivières couleur émeraude sont célèbres pour certains des meilleurs kayaks et rafting à baleine blanche en Europe. Étant donné que la vallée de la Soca est en réalité plus facile à atteindre depuis Villach et Klagenfurt que Ljubliana (la capitale de la Slovénie), cela vaut bien une excursion d'une journée si vous restez plus longtemps en Carinthie. Direction la ville de Bovec, le centre touristique de la vallée de la Soca.
Contact
Téléphone
L'indicatif régional est le (0) 463. L'indicatif de l'Autriche est le +43.
l'Internet
- Un cybercafé se trouve à Waaggasse 10 (Sir Magic's Internet Cafe, près de Alter Platz)
- Des bornes Internet gratuites sont Université de Klagenfurt, situé à la périphérie ouest de la ville (à environ 10 minutes en bus de la gare routière principale)
- Cafe Jäger propose un hotspot sans fil pour une bonne affaire 3 € / jour (via le réseau FON). Ce café est situé près du parc naturel de Kreuzbergl, à environ 15 minutes à pied du centre-ville. Radetzkystraße 38 – 40 A-9020 Klagenfurt
C'est un utilisable article. Il contient des informations pour entrer ainsi que des entrées complètes pour les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais veuillez vous précipiter et l'aider à grandir!
Voir l'historique
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Klagenfurt
.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence