Carinthie (Allemand:Kärnten ) est un État d'Autriche. Il est surtout connu pour ses domaines skiables et ses lacs fantastiques.
Villes
- Klagenfurt – la capitale de la Carinthie avec environ 90 000 habitants
- Friesach – célèbre pour son spectaculaire moyen-âge en été, qui abrite une brasserie locale
- Heiligenblut
- Hermagor – village principal de l'Hermitage-Presseggersee Bezirk situé dans la vallée de Gail avec une population d'environ 1600
- Spittal an der Drau – abrite un château de la Renaissance où des comédies sont jouées chaque été, avec le lac Millstatt à proximité
- Velden – destination de vacances d'été populaire avec VIP, et lieux utilisés dans la télévision et les films allemands et autrichiens
- Villach – avec 56 000 habitants, la deuxième plus grande ville de Carinthie.
Autres destinations
- Millstätter See – Lac Millstaettersee, le joyau de la Carinthie, idéal pour les familles et les amateurs de sport
- Gerlitzen – station de ski près de Villach
- Nassfeld – excellent pour le ski, près de la frontière italienne
- Turrach – station de ski à la frontière avec la Styrie
- Wörthersee – le plus grand lac de Carinthie et l'une des principales attractions touristiques d'Autriche en été
Présentation
La Carinthie est peut-être l'État le plus autonome d'Autriche (à l'exception peut-être du Tyrol). Plus ancienne que l'Autriche elle-même, elle a toujours été assez isolée de son environnement par sa géographie. Les Carinthiens sont enracinés et fiers, mais ont également la réputation d'être plus chaleureux que le reste des Autrichiens. Il y a plusieurs explications où le nom Carinthie vient de. Une explication dit qu'il est dérivé du mot celtique Carant qui signifie ami. Une autre explication prétend que le nom vient du mot celtique karanto qui signifie pierre. La Carinthie est une région assez montagneuse, prise en sandwich par les Alpes au nord et les Karawanken au sud. Il partage une frontière avec l'Italie et la Slovénie.
S'y rendre
Par avion
Kärnten possède un aéroport international situé à Klagenfurt. Vous pouvez rejoindre cet aéroport depuis Vienne. Les vols internationaux arrivent de Berlin, Hambourg et Cologne (Köln).
Par le train
Villach est une passerelle ferroviaire vers toutes les régions de l'Autriche, il est donc facile de se rendre à Kärnten de toutes les grandes villes d'Autriche. Les trains de Vienne et de Graz arrivent environ toutes les deux heures.
En voiture
Prendre la Südautobahn (A2 / autoroute) si vous venez de Styrie ou de Vienne. Si vous arrivez de Salzbourg, prenez la Tauernautobahn (A10 / autoroute, péage).
Se déplacer
En voiture
La conduite en voiture est certainement le moyen le plus simple de se déplacer. Soyez prêt à ce que, en dehors des routes principales, les routes de montagne puissent être particulièrement difficiles pour ceux qui ne sont pas habitués à y conduire. Cela est particulièrement vrai en hiver.
Par le train
Les principaux nœuds ferroviaires sont situés à Villach et Klagenfurt.
En bus
Il peut être fatigant de se déplacer en utilisant le réseau fédéral de bus car la fréquence des bus est faible à inexistante le week-end.
A voir
- Minimundus – Situé à Klagenfurt, ce parc propose une énorme collection de modèles miniatures de bâtiments célèbres de nombreux pays du monde.
- Landskron – Situé à quelques kilomètres de Villach. Cette vieille ruine a des oiseaux de proie.
- Reptilienzoo Happ – Situé à Klagenfurt. Un petit zoo proposant un stock important et varié de reptiles et d'animaux.
- Burg Hochosterwitz – Un château pittoresque de plus de 1000 ans situé au sommet d'une colline. Pour vous rendre au château, vous devez traverser 14 portes défensives.
- Friesach – une ville située au nord, c'est aussi la plus ancienne ville de Carinthie. Ne manquez pas le spectaculum en été, où toute la ville est composée pour ressembler à une véritable ville du Moyen Âge.
A faire
Kärnten est connue pour ses stations de ski ainsi que pour ses lacs et montagnes pittoresques (randonnée, escalade). Si vous voyagez en été, essayez l'un de ces lacs:
- Wörthersee – le plus grand lac d'Autriche, une station balnéaire populaire pour les touristes allemands et l'emplacement de diverses productions cinématographiques et télévisées allemandes et autrichiennes. Les prix ont tendance à être plus élevés qu'ailleurs Carinthie en raison de son importance pour le tourisme.
- Faakersee – Un petit lac près de Villach.
- Ossiachersee – situé au nord-est de Villach.
- Millstättersee – situé à l'est de Spittal.
- Weißensee – le lac de baignade le plus haut des Alpes (930m d'altitude) aux eaux cristallines, magnifiquement situé dans une vallée aux allures de fjord.
Les stations de ski incluent Nassfeld à la frontière italienne, Turrach à la frontière avec la Styrie, Flachau et Katschberg à la fois à la frontière de Salzbourg. Le ski est un peu moins cher qu'au Tyrol et au Vorarlberg.
Où manger
La cuisine carinthienne est étroitement liée à la cuisine italienne et est donc connue pour tous les types de nouilles. Les spécialités sont
- Kletzennudel – nouilles sucrées farcies de poires séchées
- Kasnudel – Nouilles farcies d'un mélange de pommes de terre, de fromage en grains et d'herbes fraîches (comme la menthe verte) et servies avec du beurre chaud. La recette exacte varie dans toute la Carinthie, car chaque cuisinier a son propre secret pour préparer ces nouilles.
- Glundner Kas – fromage cuit à base de cumin, de beurre et de fromage en grains mûrs.
- Rallumer – un type de gâteau à base de pâte de levure fourrée de raisins secs, de sucre et de cannelle. Cuit principalement pendant les vacances de Pâques.
Boire un verre
Il y a une brasserie bien connue à Hirt près de Friesach qui fait de la bière fantastique. (Hirter Pils et Hirter Märzen) La ville de Villach abrite la brasserie de la marque de bière "Villacher".
Où dormir
- CASINOHOTEL Velden, Am Corso 10, 9220 Velden, ☎ +43/4274/512 33 ([email protected]), [1].
- Hotel Carinthia, Karawankenplatz 3, 9220 Velden, ☎ +43/4274/2171 ([email protected]), [2].
- Seehotel Hubertushof, Europaplatz 1, 9220 Velden, ☎ +43/4274/26 76-0 ([email protected]), [3].
- Kinderhotels Europa, Seeblickstraße 49a, -9580 Villach-Drobollach, ☎ +43 (0) 4254/4411 ([email protected]), [4].
- Thermal World Hotel Pulverer *****, Thermenstraße 4, A-9546 Bad Kleinkirchheim, ☎ +43 (0) 4240 744 ([email protected]), [5].
- Thermenhotel Ronacher, Thermenstraße 3, A-9546 Bad Kleinkirchheim, ☎ +43 (0) 4240282 ([email protected]), [6].
- Sport- & Familienhotel Frühauf, Innerkrems 7, A-9862 Krems, ☎ +43 (0) 4736 2110 ([email protected]), [7].
Restez en sécurité
Comme le reste de l'Autriche, la Carinthie est un endroit très sûr. Les précautions habituelles en voyage sont généralement suffisantes.
Sortir
- La vallée de Soca / Isonzo en Slovénie est à environ une heure de route de Klagefurt et Villach sur le col de Predil. Ses gorges calcaires profondes offrent un paysage spectaculaire et ses rivières couleur émeraude sont célèbres pour certains des meilleurs kayaks et rafting à baleine blanche en Europe. Étant donné que la vallée de la Soca est en réalité plus facile à atteindre depuis Villach et Klagenfurt que Ljubliana (la capitale de la Slovénie), cela vaut bien une excursion d'une journée si vous restez plus longtemps en Carinthie. Direction la ville de Bovec, le centre touristique de la vallée de la Soca.
- Si vous êtes à Villach, faites un voyage à Tarvisio en Italie (c'est environ 30 minutes en voiture) qui est un endroit populaire pour manger et faire du shopping pour les Carinthiens.
- Le Tyrol oriental, province voisine de la Carinthie à l'ouest, est le paradis des alpinistes. La capitale Lienz est facilement accessible en train ou en voiture.
Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n'y a pas suffisamment d'informations présentes. S'il vous plaît, plongez et aidez-le à grandir! Voir l'historique
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Carinthie
.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence