Hamilton est à Clydeside, en Écosse. C’est une ville du sud du Lanarkshire, dans le centre des basses terres d’Écosse. Elle sert de principal centre administratif de la région du conseil de South Lanarkshire. Elle se trouve à 19 km) au sud-est de Glasgow, à 56 km au sud-ouest d’Édimbourg et à 120 km au nord de Carlisle. Elle est située sur la rive sud de la rivière Clyde à sa confluence avec les eaux d’Avon. Hamilton est la ville du comté du comté historique de Lanarkshire.

A voir à Hamilton

  • Low Parks Museum, 129 Muir St, ☎ 01698 328232 ([email protected], fax: 01698 328412), . M-Sa 10h-17h, dim 12h-17h. Basé dans des bâtiments historiques qui faisaient autrefois partie du domaine du duc de Hamilton. A un café. Gratuit.
  • Mausolée de Hamilton. Construit entre 1842 et 1858 et autrefois le lieu de repos des ducs de Hamilton. Tours W, Sa, Su 14h – réservez au Low Parks Museum. 1,15 £ adulte, 0,70 £ enfant.
  • Château de Craignethan, au sud-ouest de Hamilton et à 9 km au nord-ouest de Lanark de la A72 (De Hamilton, prendre le groupe de bus McKindless no 31 (Lanark) jusqu’à Crossford Main Street (près de Carluke) Tillietudlem Hotel (23 minutes), puis marcher 15 minutes jusqu’au château de Craignethan ), ☎ 01555 860 364, [3]. D’avril à septembre tous les jours de 9h30 à 17h30, d’octobre tous les jours de 9h30 à 16h30, de novembre à mars du samedi au dimanche de 9h30 à 16h30. Château construit par Sir James Hamilton de Finnart dans les années 1530. Adulte 3,70 £, enfant 1,85 £, concession 3,00 £.

Que faire à Hamilton ?

  • Chatelherault Country Park, Ferniegair (accès ferroviaire à la gare de Chatelherault), ☎ 01698 426213, fax: 01698 427741). Centre d’accueil: M-Sa 10h-17h, Dim 12h-17h. Maison principale: M-Th 10h-16h30. Un pavillon de chasse restauré construit dans les années 1730 pour les ducs de Hamilton abrite une galerie d’expositions, des étalages, une boutique de cadeaux et un café. Dix miles de promenades en forêt. Les ruines du château de Cadzow, construites par Sir James Hamilton de Finnart vers 1530, peuvent être vues mais pas entrées.

Histoire de la ville d’Hamilton

La ville de Hamilton était à l’origine connue sous le nom de Cadzow ou Cadyou (milieu écossais: Cadȝow ), le  » ȝ  » étant la lettre yogh), prononcé / kadyu /. Pendant les guerres d’indépendance écossaise, la famille Hamilton a d’abord soutenu les Anglais et Walter Fitz Gilbert (le chef de la famille Hamilton) a été gouverneur de Bothwell Castle au nom des Anglais. Cependant, il changea plus tard de loyauté envers Robert le Bruce, après la bataille de Bannockburn, et lui céda Bothwell. Pour cet acte, il a été récompensé avec une partie des terres qui avaient été confisquées par les Comyn à Dalserf et plus tard la baronnie et les terres de Cadzow, qui deviendra à terme la ville de Hamilton.

Cadzow a été rebaptisé Hamilton au temps de James, Lord Hamilton, qui était marié à la princesse Mary, la fille du roi James II. La famille Hamilton elle-même a probablement tiré son nom des terres de Humbleton ou Homildon dans le Northumberland, ou peut-être d’un endroit près de Leicester.

Les Hamiltons ont construit de nombreux bâtiments emblématiques dans la région, notamment le mausolée de Hamilton à Strathclyde Park, qui a l’écho le plus long de tous les bâtiments du monde. À ce jour, la famille Hamilton est l’un des principaux propriétaires fonciers de la région. Hamilton Palace était le siège des ducs de Hamilton jusqu’au début du XXe siècle.

Parmi les autres bâtiments historiques de la région, mentionnons Hamilton Old Parish Church, un bâtiment de l’époque géorgienne achevé en 1734 et la seule église à avoir été construite par William Adam. Le cimetière de l’ancienne église paroissiale contient des restes de Covenanter. L’ancien hôtel de ville édouardien abrite aujourd’hui la bibliothèque et la salle de concert. Le complexe Townhouse a subi une modernisation sympathique en 2002 et ouvert au public à l’été 2004. Les ruines du château de Cadzow se trouvent également dans le parc de Chatelherault, à 3 km du centre-ville.

Hamilton Palace était la plus grande résidence non royale du monde occidental, située au nord-est de la ville. Ancien siège des ducs de Hamilton, il a été construit en 1695, par la suite beaucoup agrandi, et démoli en 1921 en raison de l’affaissement du sol. Il est largement reconnu comme ayant été l’une des plus grandes maisons d’Écosse, a été visité et admiré par la reine Victoria et a été écrit par Daniel Defoe.

Hamilton Barracks était autrefois le dépôt des Cameronians (Scottish Rifles) et le domicile du 1er bataillon du régiment. Le musée régimentaire fait partie du musée Low Parks.

Le Low Parks Museum est installé dans ce qui était une auberge du XVIe siècle et un relais pour les voyages entre Glasgow et Édimbourg. Récemment rénové, il s’agit du plus ancien bâtiment d’Hamilton et se trouve au nord du Palace Grounds.

L’explorateur et missionnaire renommé du Dr David Livingstone se trouve toujours au 17 Burnbank Road et porte une plaque à son sujet.

S’y rendre

Par la route, la ville se trouve à l’ouest de l’autoroute M74, la principale liaison sud avec l’Angleterre, qui rejoint la M6 juste au nord de Carlisle. La route principale d’Edimbourg est la M8, partant aux jonctions 6 ou 7.

Économie

Les industries de services et les gouvernements locaux sont des employeurs importants à Hamilton, tout comme Philips, le conglomérat électronique néerlandais. Le centre-ville a été régénéré avec de nouveaux centres commerciaux intérieurs (le centre commercial Regent, le centre commercial New Cross), le Hamilton Retail Park et le Palace Grounds Retail Park.

Les restaurants et les points de vente nationaux sont situés dans une partie réaménagée du Palace Grounds qui est visible en entrant dans la ville depuis l’autoroute M74. La création d’une place circulaire a permis à Hamilton de recevoir de nombreux prix d’urbanisme au cours de la dernière décennie. Ce développement a transformé le côté Hamilton de Strathclyde Park, qui était le site d’origine du palais du duc. Hamilton est une ville de commerce équitable depuis 2005.

Transport

Hamilton a trois gares ferroviaires, Hamilton Central, Hamilton West et Chatelherault sur le cercle de Hamilton de la ligne Argyle. Hamilton Central est à 22 minutes de Glasgow sur le service limité Larkhall-Dalmuir.

Il était autrefois desservi par le North British Railway, qui avait trois gares dans la région. Hamilton (NBR), gare de Peacock Cross et Burnbank

À côté de Hamilton Central se trouve la gare routière de Hamilton, offrant des liaisons vers les villes environnantes, offrant également un bus express pour Glasgow et certaines parties de l’Angleterre.

Des pistes cyclables vont de Strathclyde Park à Chatelherault Country Park en suivant les rives de la Clyde et d’Avon. Ceux-ci sont en cours d’extension dans le cadre du projet Sustrans Connect2 et constitueront une partie de la National Cycle Route 74 qui se déroulera d’Uddingston à Carlisle, Cumbria.

Éducation et écoles

Il y a actuellement trois écoles secondaires complètes dans la ville – Hamilton Grammar, Holy Cross et John Ogilvie. L’ancien lycée d’Earnock a fusionné avec le lycée de Blantyre en tant que nouvelle académie de Calderside.

Il existe également plusieurs écoles primaires à Hamilton, dont St Cuthbert’s, Our Lady and St Anne’s, St Elizabeth’s St Peter’s, St Paul’s, St Mark’s, St Ninian’s, St Mary’s, Glenlee, Townhill, Udston, Woodhead, Beckford, St John’s, Écoles primaires de Woodside et Chatelherault.

Hamilton possède également une école privée, Hamilton College, à côté de l’hippodrome de Hamilton Park.

Hamilton est une ville universitaire avec le campus de l’Université de l’ouest de l’Écosse situé auparavant sur la rue Almada, mais maintenant relocalisé au Hamilton International Technology Park à High Blantyre.

Des sports

Le Hamilton Academical Football Club (les Accies) a été créé en 1874 et est l’un des plus anciens clubs seniors d’Écosse. Il tire son nom de la Hamilton Academy, aujourd’hui appelée Hamilton Grammar School, la plus ancienne école de la ville (fondée en 1588). C’est la seule équipe de football professionnel au Royaume-Uni à provenir d’une équipe scolaire et ils jouent actuellement dans la Premiership écossaise. Le stade Accies est New Douglas Park, construit en 2001 près du site de leur ancien terrain Douglas Park (qui a été démoli en 1994 pour faire place à un parc commercial).

Le Hamilton Rugby Club se trouve sur le terrain de sport de Laigh Bent, Bent Road. Ils jouent actuellement dans la division écossaise de Premiership 2.

L’hippodrome de Hamilton Park est situé le long de Bothwell Road.

Hamilton Harriers est un club de course sur route local, ils se rencontrent actuellement à l’extérieur du club de sport dans la ville voisine d’Uddingston pendant la semaine et le week-end à Strathclyde Country Park.

Il y a un certain nombre de terrains de football, de rugby, de cricket et de bowling de haute qualité dans le terrain de sport de Hamilton Palace, à côté du mausolée. Strathclyde Park donne accès à des installations de sports nautiques de classe mondiale et à Strathclyde Park Golf Course. Hamilton Golf Club est situé de l’autre côté de l’Avon Water, à proximité de Ferniegair.

Le Hamilton Lawn Tennis Club fournit à la ville un ensemble de quatre courts de tennis en gazon artificiel éclairés basés à Blackswell Lane. La ville abrite également aujourd’hui un club de santé Virgin Active, qui a accueilli le tennis aux Jeux internationaux pour enfants de 2011. Ces dernières années, l’équipe masculine de tennis de Virgin Active a remporté la coupe écossaise masculine à deux reprises (2011, 2012), devenant ainsi la première équipe attachée à un club de santé de chaîne commerciale à remporter le trophée de son histoire.

Des courses de Speedway ont été organisées à Hamilton lors du Lanarkshire Show annuel de 1947–1955 sur les anciens terrains de football en frêne de Strathclyde Park (maintenant couverts par la place de la ville).

Politique et gouvernement

Hamilton est représentée à la Chambre des communes par deux députés.

Les députés suivants ont été élus à Hamilton en 2019:

  • Angela Crawley (SNP) à Lanark et Hamilton-Est, élue pour la première fois en 2015.
  • Margaret Ferrier (SNP) à Rutherglen et Hamilton-Ouest, élue pour la première fois en 2015.

Hamilton est également représentée au Parlement écossais par un membre de circonscription du Parlement écossais.

Le MSP suivant a été élu à Hamilton en 2016:

  • Christina McKelvie (SNP) à Hamilton, Larkhall et Stonehouse, élue pour la première fois en 2011.

Divertissement

Hamilton Townhouse Theatre est un lieu de 500 places dans le quartier de Cadzow Street de la ville. Il s’agit du premier lieu culturel en Écosse à obtenir la prestigieuse accréditation Quest. Un multiplexe Vue Cinema est situé dans le quartier réaménagé de Palace Grounds, à proximité de la discothèque Hamilton Palace.

Jumelage

Hamilton est jumelée avec Châtellerault en France. Cette connexion remonte au XVIe siècle lorsque le titre de Duc de Châtellerault a été conféré à James Hamilton, 2e comte d’Arran. Le pavillon de chasse du duc (maintenant dans le parc de Chatelherault), une école primaire et une nouvelle gare ferroviaire sont appelés «Chatelherault» pour cette raison.

 

Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :

Hamilton (Ecosse)
 Source.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : View history (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence CC BY-SA 3.0