Birsay est une paroisse de la partie continentale des Orcades, située à la pointe nord-ouest. La rue principale se compose d'un salon de thé, d'un magasin général et d'un ensemble de résidences, à deux pas des ruines du palais d'Earl. La zone environnante est constituée de terres agricoles et de collines ondulées mouchetées d'anciennes pierres dressées qui sont parfois utilisées comme poteaux de clôture.

S'y rendre

En voiture

Si vous conduisez, il est difficile de se perdre. Si vous vous perdez, vous vous retrouverez dans une ville assez rapidement. Probablement la ville que vous recherchez.

De Kirkwall, prenez l'A965 en direction de Stromness. Tournez à droite sur l'A986. Autour de Twatt, il se transformera en A967, continuez à le suivre. Lorsque vous atteignez l'intersection avec l'A966 (juste avant de manquer de route), vous êtes à Birsay.

Hors de Stromness, prenez l'A965 hors de la ville, puis tournez à gauche sur l'A967 (en direction de Skara Brae). Il rencontrera l'A986 autour de Twatt. Restez sur l'A967 jusqu'à Birsay.

En bus

Le service de bus local, Orkney Coaches # 6, # 7 ou # 8, s'arrête à côté du Palais, juste à l'extérieur du magasin général. Ce service fonctionne extrêmement rarement.

Depuis la gare routière de Kirkwall, le bus circule du lundi au vendredi à 7h00 et 17h10, plus une fois le lundi à 13h50 et une fois le jeudi à 17h35. Le samedi, le bus dessert Birsay à 11h05 et 17h35. Cela prend environ 40 minutes.

Depuis la gare routière de Stromness, le bus circule du lundi au vendredi à 13h20, avec un service supplémentaire le lundi matin à 9h30. Lorsque l'Académie Stronmess a des cours, le bus circule également du lundi au vendredi à 15h20. De plus, de juin à septembre, un bus circule les mercredis et vendredis à 9h30 et 16h30. Le samedi, un bus dessert Birsay à 7h25 et 12h35. Cela prend environ 30 minutes.

Il n'y a pas de service de bus local le dimanche sur les îles Orcades.

Se déplacer

Une fois à Birsay, à peu près tout est accessible à pied.

A voir

Palais du comte

Les ruines du palais de Robert Stewart, comte des Orcades, construit à la fin du XVIe siècle. Entrée gratuite, toujours ouverte.

Brough of Birsay

Cette île à marée, dirigée par l'Ecosse historique, abrite des ruines nordiques datant du 9ème siècle au 13ème siècle, ainsi que des preuves de la colonisation Pictish antérieure du 7ème siècle. Également un phare de 1925 et de belles vues sur les falaises striées. Ouvert de mi-juin à fin septembre, de 9h30 à 17h30, selon les marées. L'entrée est de 3,20 £.

Cabane de pêcheur et os de baleine

Depuis le parking Brough of Birsay, marchez vers l'est le long de la rive nord. Environ 10 minutes plus tard, le sentier est une petite cabane de pêcheurs avec des appuis-bateaux adjacents. En bas d'un escalier en pierre étroit à proximité se trouve une source naturelle. Un peu plus loin sur le chemin se trouve un os de baleine qui a été érigé à la fin du 19e siècle et une vue magnifique sur le Brough.

A faire

Vivez la vie au 19e siècle

Il existe plusieurs moulins restaurés disséminés sur le continent des Orcades. À Birsay, Barony Mills propose des visites guidées et présente des machines de fraisage du 19e siècle. Ouvert tous les jours de mai à septembre. Entrée libre. 01856 721 439

Le musée de la ferme Kirbuster illumine également un mode de vie du 19e siècle à travers sa ferme avec lit en pierre traditionnel et foyer central.

Location de bateaux et pêche à la truite sur Boardhouse Loch

Barony Hotel – bateaux et moteurs hors-bord à louer, et ils jettent des déjeuners. 01856 721 327

Shopping

Le magasin général Birsay, à proximité des ruines du palais, est le fournisseur de tout, du pain quotidien à la marmelade de souvenirs.

Manger, boire

Salon de thé Birsay Bay

À l'extrémité ouest de la rue principale de Birsay. Belle vue sur l'océan, collations et repas légers.

Où dormir

Birsay Outdoor Center – auberge trois étoiles gérée par le gouvernement local des Orcades. Adultes 11,90 £, Juniors 9 £, Moins de 3 ans 3,25 £, Chambre familiale 29,25 £. 01856 873 535.

Linkshouse B&B – situé sur la rue principale du village. 25 £ – 35 £ par personne et par nuit (sur la base d'une occupation double). 01856 721 221

Choin B&B – un peu à l'ouest de Birsay, près de Marwick Bay. 25 £ – 35 £ par personne et par nuit, petit déjeuner compris. 01856 721 488

Barony Hotel – donnant sur le Boardhouse Loch. Commence à £ 35 par personne et par nuit; y compris le petit déjeuner et les équipements attenants 01856 721327

Sortir

En voiture

Si vous conduisez, vous n'avez aucune excuse pour ne pas aller à Skara Brae, à l'Anneau de Brodgar, aux Standing Stones of Stenness et au cairn chambré de Maeshowe. Non pas que vous souhaitiez trouver des excuses pour ne pas y aller, car ce sont quelques-unes des principales raisons pour lesquelles les gens ont tendance à aller aux Orcades. Ils sont tous à moins d'une heure de route de Birsay, juste à côté de l'A967 en direction de Stromness. Skara Brae est au nord, les autres au sud.

En bus

Sortir est presque aussi difficile que d'entrer.

Les bus pour Stromness (certains avec un arrêt à Skaill près de Skara Brae) circulent le lundi à 14h28 et le jeudi à 18h13. Lorsque l'Académie Stronmess a des cours, le bus circule du lundi au vendredi à 08h00 et 08h10. De plus, de juin à septembre, un bus circule les mercredis et vendredis à 10h55 et 18h15. Ils circulent le samedi à 11h43 et 18h13.

Les bus à destination de Kirkwall circulent du lundi au vendredi à 07h45, 13h45 et 17h56, avec un itinéraire supplémentaire le lundi à 9h55. Ils circulent le samedi à 08h00 et 12h50.

Encore une fois, il n'y a pas de service de bus local le dimanche.

Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n'y a pas suffisamment d'informations présentes. Plongez-vous et aidez-le à grandir!

Voir l'historique

Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :

Birsay
Source.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien :
View history (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence CC BY-SA 3.0