Berkhamsted est une ville du Hertfordshire en Angleterre, au Royaume-Uni. Il est situé à environ 30 miles au nord de Londres.
Présentation
S'y rendre
Les trains de la gare de London Euston à Milton Keynes via Watford s'arrêtent à Berkhamsted et circulent toutes les 15 minutes. Le temps de trajet depuis Londres est généralement de 30 à 40 minutes. Des trains moins fréquents desservent directement Northampton, Birmingham et Croydon via Shepherd's Bush.
Se déplacer
La plupart des sites touristiques de la ville sont accessibles à pied. Le service de bus local et les informations ferroviaires sont disponibles auprès du service d'information sur les transports du Hertfordshire Intalink – tél. 0300 123 4050.
Le bureau de taxi de Choice Cars est situé à côté de la gare – tél. 01442 875100.
A voir
- Le cinéma Rex, High Street, Berkhamsted (sur la rue principale, devant l'église), ☎ 01442 877759, [1]. 10h-23h. Le cinéma Rex est une belle maison d'art déco à l'extrémité sud de High Street. Il a été conçu par l'architecte David Evelyn Nye et ouvert en 1938, et dispose d'un intérieur luxueux et décoré. Il a été récemment restauré et rouvert et propose désormais un large programme de films. L'entrée se trouve sur le côté du bâtiment, l'ancien foyer et la salle à manger ayant été transformés en bar et restaurant. Les films sont projetés 7 jours sur 7 et le cinéma publie un programme mensuel de films disponible dans toute la ville. Les billets sont normalement en vente à la fin de chaque mois et bien que les films les plus populaires se vendent bien à l'avance, le cinéma propose une tombola tous les soirs qui vous permet de vous présenter et de mettre votre nom dans le chapeau, donc ça vaut toujours le coup essayer. 7 £ / 10 £. (51.758809, -0.560389)
- Château de Berkhamsted, White Hill, Berkhamsted (situé à côté de la gare), ☎ 01442 871737, [2]. 10h00-16h00 (hiver); 10h00-18h00 (été). Le château de Berkhamsted est ouvert tous les jours. Les ruines en pierre de motte-et-bailey vues aujourd'hui datent d'environ 1155, bien que le château lui-même ait été établi comme forteresse par Guillaume le Conquérant en 1066. Le château a été la maison de Thomas Becket, Edward, le Prince Noir et Geoffrey Chaucer. Le château est aujourd'hui géré par English Heritage; l'entrée est gratuite et la propriété ferme au crépuscule. gratuit.
Le canal de Grand Junction (1805) offre d'agréables promenades le long du chemin de halage avec des pubs au bord du canal, des oiseaux sauvages et de nombreuses péniches intéressantes, dont beaucoup sont des bateaux. Des plaques d'orientation le long du chemin de halage du canal fournissent des informations historiques et décrivent les points d'intérêt le long du chemin.
A faire
Le conseil municipal de Berkhamsted offre des informations sur les promenades historiques dans la ville et une brochure de guide historique peut être téléchargée sur le site Web du conseil. La Berkhamsted Local History and Museum Society organise régulièrement des visites de lieux d'importance historique dans et autour de la ville.
De nombreuses propriétés à Berkhamsted participent aux Journées portes ouvertes du patrimoine à la mi-septembre, organisées par English Heritage, qui permettent aux visiteurs d'entrer dans des bâtiments historiques qui ne sont normalement pas ouverts au public.
Berkhamsted a une scène artistique active et il y a beaucoup de concerts musicaux et de représentations théâtrales dans la ville. Des affiches et des dépliants sont affichés sur le tableau d'affichage de la rue High et dans l'église paroissiale. Le Berkhamsted Trust fournit également un journal des arts régulier pour les listes à jour.
Le Chilterns Cylceway est une piste cyclable circulaire qui traverse des parties de l'Oxfordshire, du Buckinghamshire, du Hertfordshire et du Bedforshire. Il passe par Berkhamsted le long du canal de Grand Junction et est populaire pour le cyclotourisme. Une carte officielle et un guide peuvent être commandés auprès de la Chiltern Society.
Shopping
Où manger
- The Old Mill, London Road, Berkhamsted HP4 2NB (situé à l'extrémité sud-est de la ville au-delà du Rex sur la route de Hemel), ☎ 01442 879590, [3]. Ancien moulin victorien rénové et transformé en bar-restaurant confortable. Large menu gastro-pub avec de nombreux produits biologiques et un grand menu de démarrage de style tapas britannique.
- The Gatsby, 97 High Street, Berkhamsted, HP4 2DG, ☎ 01442 870403, [4]. Voir la liste sous Boisson ci-dessous
- Carluccio's, 96 High Street, Berkhamsted, Herts, HP4 3BA (dans l'ancien hôtel de ville sur la High Street), ☎ 01442 877 807, [5]. Du lundi au samedi de 8h à 23h; Dimanche 9h – 22h30. Cuisine italienne contemporaine; ouvert pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner; comprend une épicerie fine italienne. 30 £ – 50 £ la tête.
- Brasserie Blanc, 262 High Street Berkhamsted HP4 1AQ (en venant de la gare, tournez à droite le long de High Street;), ☎ 01442 285480, [6]. 08: 30-22: 00. Petit déjeuner – 8h30 à 12h du lundi au dimanche Déjeuner – 12h à 14h45 Dîner – 17h30 à 22h du lundi au vendredi. 12 midi à 22h30 samedi. 12 midi à 21h00 dimanche. £ 40 / ppn.
- Thai Cottage, 149 High Street, Berkhamsted HP4 3HH (Sur la principale High Street en face de Tesco), ☎ 01442 870 808, [7]. Menu thaïlandais authentique et varié, très populaire auprès des habitants
- Kings Arms, 147 High Street, Berkhamsted, Hertfordshire, HP4 3HL, ☎ 01442 866 595, [8]. 09: 00-minuit (1h le week-end). Pub local récemment rénové avec menu gastronomique moderne dans un bâtiment historique du XVIIIe siècle. De vraies bières, des vins fins. Grand feu de bois dans le bar. £ 40 / ppn.
Boire un verre
- The Rising Sun, No1, Canalside, George Street, Berkhamsted, HP4 2EG (30 secondes de marche vers l'est le long du chemin de halage du canal depuis le pont Ravens Lane), ☎ 01442 864913, [9]. Lun-mer 12: 00-23: 00; Jeudi: 15: 00-minuit; Ven et sam: 12: 00-minuit; Dim: 12: 00-22: 30. Pub calme au bord du canal, spécialisé dans une large sélection de bières authentiques traditionnelles, de cidres traditionnels, de whiskies de malt, de porto, de bières belges, etc. Personnel sympathique et compétent. (51.759686, -0.555968)
- The Gatsby, 97 High Street, Berkhamsted, HP4 2DG (extrémité sud de la rue principale sous le cinéma Rex), ☎ 01442 870403, [10]. 10h30 – 23h du lundi au jeudi 10h30 – 12h30 vendredi et samedi 12h – 22h30 dimanche. Bar à cocktails élégant et restaurant dans les anciennes salles à manger du cinéma Rex. Les convives sont assis dans des intérieurs art déco opulents de 1938. (51.75846,0.5606)
- Kings Arms, 147 High Street, Berkhamsted, Hertfordshire, HP4 3HL, ☎ 01442 866 595, [11]. 09: 00-minuit (1h le week-end). Pub local récemment rénové dans un bâtiment historique du XVIIIe siècle. De vraies bières, des vins fins. Grand feu de bois dans le bar. Aussi vaste restaurant. £ 40 / ppn.
Où dormir
Contact
Sortir
Il y a un certain nombre de promenades à la campagne en dehors de Berkhamsted. Des cartes des promenades locales peuvent être commandées auprès de la Chiltern Society (carte n ° 17 – Chesham et Berkhamsted).
Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n'y a pas suffisamment d'informations présentes. Plongez-vous et aidez-le à grandir!
Voir l'historique
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Berkhamsted
.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence