Ayvalık est une ville du nord de la mer Égée, en Turquie. Il est situé sur la côte sud du golfe d'Edremit (partie de la mer Égée), en face de la côte est de l'île grecque de Lesbos, en face de sa capitale (Mytilene).
Présentation
Ayvalik était un important centre commercial à l'époque ottomane, elle avait un statut autonome et même de nombreuses puissances européennes ont établi des consulats. La ville était alors presque entièrement habitée par des Grecs, qui ont été échangés avec des Turcs de Crète lorsqu'un échange de population a été mandaté entre les gouvernements de Turquie et de Grèce en 1923. La fusion des cultures grecque et crétoise locale a causé le caractère de l'Ayvalik d'aujourd'hui: alors que la plupart des le patrimoine historique physique est clairement grec, la culture quotidienne vécue dans les rues entre ces bâtiments, y compris la nourriture locale, est principalement crétoise.
Le nom ancien d'Ayvalik était Kydonia. Bien que Kydonia et Ayvalik signifient «l'endroit du coing», la ville est plutôt connue pour (et en effet entourée par) une forêt apparemment sans fin formée d'oliviers. Olive a été importante pour Ayvalik à tous les âges, car elle a été vénérée par les anciens résidents grecs et les «immigrants» crétois actuels (qui vivent à Ayvalik depuis au moins trois générations).
Ayvalik est l'une des deux plus grandes villes du nord de la région égéenne qui a réussi à conserver son architecture traditionnelle (à un haut degré, c'est-à-dire), l'autre ville étant Foça, située à environ 60 km au nord d'Izmir.
- Bureau d'information touristique (Turizm Danışma), ☎ +90266312 21 22.
S'y rendre
Par avion
L'aéroport le plus proche est l'aéroport Edremit Korfez (EDO) qui est à 40 km et a des vols directs depuis Istanbul et Ankara. Un aéroport plus grand et international, l'aéroport Adnan Menderes (ADB) d'Izmir est à 175 km.
Par le train
La station la plus proche est Balikesir, sur la ligne entre Izmir (station Basmane) et Bandirma sur la mer de Marmara (avec des liaisons de ferry rapides vers Istanbul). Il y a deux trains dans chaque direction chaque jour, lorsqu'un seul des trains circule.
Entre Balıkesir et Ayvalık, le bus dure environ 1 h 45 min.
En voiture
La ville est située à proximité (à environ 5 km) de l'autoroute principale Çanakkale-Izmir (numéro de route: D550 / E87). Ceux qui approchent d'Istanbul peuvent envisager de prendre l'un des car-ferries à Bandirma pour raccourcir le temps de conduite total.
En bus
Otogar (gare routière) est située dans le centre-ville, près du front de mer. C'est à environ 15-20 minutes à pied de la place de la ville.
En bateau
Des ferries relient quotidiennement Ayvalik à l'île grecque de Lesbos pendant la haute saison. Un aller-retour coûte 10 € / personne et 20 € / personne avec catamaran, les billets peuvent être achetés dans plusieurs bureaux différents situés sur la route principale autour du port de Mitylini – Lesbos. En basse et à mi-saison, il n'y a cependant que 4 ferries par semaine.
Se déplacer
Des bus locaux circulent fréquemment de l'île Alibey (Cunda) au centre et d'Ali Cetinkaya aux districts de Camlik. Comme une option plus confortable et plus rapide, les taxis "Dolmus" partent de l'île Alibey (Cunda) et d'Ali Cetinkaya vers 41 districts d'Evler. Un ferry opère également entre l'île Alibey (Cunda) et le centre-ville d'Ayvalik pendant les mois d'été.
A voir
- Île Alibey (Cunda) Un petit pont routier relie l'île de Lale qui, à son tour, est reliée par une chaussée au continent (Ayvalik). Il y a des dolmus fréquents (taxis partagés) et des bus toutes les demi-heures (ligne # 3 Hastane-Alibey Adası, ils s'arrêtent également à Otogar) tout au long de l'année, en plus, en été, il y a aussi de petits ferries transportant des passagers d'Ayvalik à l'île Alibey, dans l'heure. De nombreuses églises et monastères sont situés sur l'île, le plus célèbre étant l'église de Taksiyarhis. La cloche de l'église reste au musée de Bergama.
L'île est également célèbre pour ses poissons; vous pouvez voir des restaurants de poisson situés côte à côte au bord de la mer.
- Vieilles maisons Ayvalik Les vieilles maisons d'Ayvalik, dont beaucoup sont de beaux exemples d'architecture néo-classique, situées sur l'île Alibey et dans la ville d'Ayvalik doivent être soigneusement examinées pour l'art du bois et de la pierre. On peut les voir dans les ruelles du centre-ville, sur l'île d'Alibey / Cunda et à Çamlık.
- Çamlık est la banlieue sud de la ville avec de magnifiques manoirs néo-classiques situés au milieu des pinèdes (qui se traduit par çamlık en turc, l'origine du nom du lieu). Sur une colline voisine se trouve le Table du diable (Şeytan Sofrası), un rocher sur lequel a une grande empreinte semblable à une empreinte, qui, selon le folklore local, serait l'empreinte du diable qu'il a laissée lorsqu'il "sautait" à Lesbos. Il a une vue magnifique sur les criques et les îles ci-dessous.
- Saatli Camii – Dans le centre-ville, construit par les Grecs comme une église appelée Agios Iannis, il a été converti en mosquée après 1928. Cependant, à part le plâtre sur les fresques sur les murs intérieurs et le minaret mince et quelque peu piquant, aucun autre ajout n'a été apporté au bâtiment. Son nom traduit littéralement «mosquée avec horloge» en turc, se référant à l'horloge située sur l'une de ses tours.
- Çınarlı Camii (mosquée Çınarlı), (près de Saatli Camii). Ancien Agios Giorgis, c'est une autre église néo-classique-grecque-devenue-mosquée dans le centre-ville. Son extérieur rose est encore plus finement décoré d'ornements que la mosquée Saatli.
- Église de Taksiyarhis Construite en 1873, l'église de Taksiyarhis est au centre de l'attention avec ses reliefs illustrant la vie de Jésus-Christ, les portraits des saints et son design intérieur en marbre.
- Eglise de Saint Nicola est sur l'île Alibey.
- Monastère au clair de lune (sur Alibey / Cunda Island)
- Monastère de Leka peut être observé sur le côté gauche du canal Dalyan en entrant dans la baie, parmi les oliviers. Son architecture suit de près l'architecture traditionnelle du monastère car les moines eux-mêmes l'ont construit pierre par pierre.
- Plage de Sarimsakli 8 km. au sud de la ville, la plage de Sarimsakli est à 7 km. de long et s'élargit jusqu'à 100 mètres. Le long de la plage, il y a un certain nombre de restaurants et d'hôtels.
- Plage d'Altinova 13 km. au sud de la ville, Altinova est célèbre pour sa plage ainsi que ses aires de pique-nique et sa forêt.
A faire
- Autour des îles périphériques de la baie, en particulier dans la zone au large de l'île de Güneş, l'île de Yuvarlak et Kerbela Rocks offre plongée Opportunités. La zone la plus populaire est les eaux au large de l'île de Kiz avec une faune sous-marine intéressante à une profondeur de 19 mètres.
- Regarder le le coucher du soleil à la Table du Diable (Şeytan Sofrası) au sommet de la colline (au sud de la ville) surplombant la ville, la baie, les criques et les îles.
Apprendre
Travail
Shopping
Tout ce qui concerne olive: Huile d'olive, olives saumurées, savon de Castille… Promenez-vous le jeudi dans le célèbre marché de rue "Persembe Pazari" dans les rues étroites à l'arrière du centre-ville.
Où manger
La cuisine locale met en vedette des fruits de mer et des herbes sauvages, servis cuits ou crus, généralement habillés d'huile d'olive. Il s'agit d'une tradition largement inhabituelle dans le reste du pays, amenée en ville par des immigrants crétois.
La cuisine locale peut être dégustée dans de nombreux restaurants au centre-ville et sur l'île de Cunda.
Entrée de gamme
Milieu de gamme
Luxe
Boire un verre
Où dormir
- Ayvalık Günlük Kiralık, Atatürk blv.zeki önen pasajı no 89 büro 104, ☎ +90266331-03-55 (mobile: + 90-549-737-60-66, [[email protected]]), [1]. Maison d'hôtes avec jardin ou appart otel sumer house
- Ayvalık vip, Atatürk blv.zeki önen pasajı no 89 büro 104, ☎ +90266331-03-55 (mobile: + 90-549-737-60-66, [[email protected]]), [2]. Maison d'hôtes avec jardin ou appart otel sumer house
- Cengiz Guesthouse, Villa Burcu, Armutcuk, Cunda, Ayvalık (Sur le chemin de l'île de Cunda, 300 mètres avant le pont, juste à côté de l'hôtel Ekbir), ☎ +905323023088 ("[[email protected]]). Ceci est une maison d'été d'une famille. 4 personnes peuvent séjourner dans 2 chambres. Il y a une terrasse privée avec vue sur la mer. Les bus publics pour les plages passent juste de la rue suivante. 50 USD / maison.
- Tatil Emlak, Atatürk blv.zeki önen pasajı no 89 büro 104, ☎ +90266331-03-55 (mobile: + 90-549-737-60-66, [[email protected]]), [3]. Maison d'hôtes avec jardin ou appart otel sumer house
- Antikhan Guest House, Sakarya Mah. Cumhuriyet Cad. 216, ☎ +90 266 312-46-10, [4]. enregistrement: midi; départ: 11h. Une maison d'hôtes familiale dans une belle vieille maison grecque, près de la mer. 25 TL.
- Biret Pansiyon, 06 Gülbahar Sokak No: 18, Merkez, ☎ +90266312-21-75 (mobile: + 90-532-227-56-42, [email protected]), [5]. Maison d'hôtes avec jardin
- Casa di Ada, Üç Kuyular Caddesi no: 18/1 Alibey Adasi / Cunda, ☎ +90266327-30-41, [6]. Hôtel de 6 chambres sur Cunda. Les chambres standard offrent des lits français, une salle de bain attenante, la climatisation, la télévision par satellite et Internet sans fil. Parking disponible.
- Otel Deniz, Cunda (sur l'île de Cunda), ☎ +90266327-10-12 ([email protected], fax: +90 266 327-18-72), [7]. Chambres avec salle de bain, climatisation, TV. Vue jardin et / ou mer. Chambres fumeurs et non-fumeurs disponibles.
- Mavi Pansiyon, 41 Evler Sardunya Sokak No: 10, Çamlık, ☎ +90266312-48-88 ([email protected]), [8]. Maison d'hôtes avec jardin
- Selin Pansiyon, PTT arkası, Karantina sok. 3 (derrière le bureau de poste), ☎ + 90-530-468-38-48. 15 €.
- Sozer Motel, Camlik Mah. No: 71 (Sur le chemin des plages de Sarimsakli à 1,5 km du centre), ☎ +90 266 312-44-74, [9]. Chambres propres et modernes avec douche et WC. Air conditionné, TV, réfrigérateur, sèche-cheveux, radiateurs, eau chaude, Internet sans fil, petit déjeuner à volonté.
- Kydonia Hotel and Family Rooms, fevzipasa mah. 1. fethiye cad. no: 125 (trouvez la banque Garanti, traversez la route depuis la porte principale de la banque, montez 80 m.), ☎ +905367930787, [10]. arrivée: 12:00; départ: 11h00. Situé dans les rues étroites d'Ayvalik parmi les vieilles maisons en pierre, les églises et les monastères, le Kydonia Hotel and Family Rooms est construit dans une maison grecque de 104 ans restaurée. Il propose des chambres climatisées et une terrasse avec vue. à partir de 40 Lires ..
- Kelebek Pension, Ismetpasa Mah. Marasal Cakmak Caddesi No 108 Ayvalik, ☎ +90266 312 3908, [11]. arrivée: 12 h; départ: 11h. Chambres propres, climatisation, wifi gratuit, eau chaude 24h / 24, toutes les chambres ont une salle de bain privée, terrasse avec une belle vue sur la mer et Ayvalik, petit déjeuner traditionnel, entouré de bâtiments historiques dans le centre historique d'Ayvalik, géré par une famille [email protected]
- Peut Erden, Mevlana Cad. 21.Sk. No: 10, Cunda Adası / Ayvalık, ☎ +90 2663272706, [12]. Situé sur l'île de Cunda, l'Hotel Edina présente un intérieur coloré et moderne décoré avec des meubles en bois et du parquet. Toutes les chambres disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative.
Restez en sécurité
Contact
(+90) 266 est le code téléphonique d'Ayvalik.
Informations pratiques
Sortir
Itinéraires à travers Ayvalik Çanakkale ← Burhaniye ← N S → Dikili → Izmir
Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n'y a pas suffisamment d'informations présentes. Plongez-vous et aidez-le à grandir!
Voir l'historique
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Ayvalik
.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence