Sekigahara (関 ヶ 原,) est une ville rurale à l’extrémité ouest de la préfecture de Gifu dans la région de Chubu au Japon.
Présentation
Sekigahara était le site de l’épopée Bataille de Sekigahara (関 ヶ 原 合 戦 Sekigahara gassen) entre Tokugawa Ieyasu et Ishida Mitsunari, représentant le fils de Toyotomi Hideyoshi et successeur désigné Toyotomi Hideyori. La victoire d’Ieyasu le 15 septembre 1600 a marqué le début de l’ère Edo, avec le shogunat féodal Tokugawa unifiant tout le Japon dans son emprise de fer et la capitale japonaise s’est déplacée vers ce qui est maintenant connu sous le nom de Tokyo. Par conséquent, la ville est remplie de ruines, de mémoriaux et de sanctuaires pour les morts, allant même jusqu’à des noms de lieux comme Kurochigawa (黒 血 川, « Black Blood River »), où les armées Tokugawa ont lavé les têtes coupées de ceux qui sont tombés au combat. .
Aujourd’hui, Sekigahara est une ville rurale de moins de 9 000 habitants.
Littérature
Le Shogun de James Clavell (ISBN 0440178002) est un récit fictif de l’ascension de Tokugawa Ieyasu à la gloire (à peine déguisée en « Toranaga »), culminant la bataille de Sekigahara et la mort horrible – mais historiquement exacte – d’Ishida (« Ishido »), qui est capturé alors qu’il s’enfuit du champ de bataille et est exécuté en se faisant couper lentement la tête par une scie en bois.
S'y rendre
Par le train
La ligne principale JR Tokaido passe par Sekigahara sur son chemin d’Osaka à Nagoya.
La gare Shinkansen la plus proche se trouve à Maibara. Un des deux services Hikari horaires de Tokyo s’arrête ici, et vous pouvez transférer à la ligne locale Tokaido pour la course à Sekigahara (3 heures, 12070 ¥, sans frais avec le Japan Rail Pass).
Se déplacer
Alors que les musées de Sekigahara et quelques sites peuvent être visités à pied depuis la gare, se rendre sur le champ de bataille principal nécessitera vos propres roues. Des vélos peuvent être loués à proximité de la gare.
A voir
Lucioles
Les lucioles (蛍 hotaru) peuvent être repérées dans toute la campagne japonaise en été. Petits insectes de moins d’un centimètre de long, avec des organes légers situés près de leur arrière, ils n’ont généralement pas peur des humains et peuvent facilement être « capturés », après quoi ils marcheront gentiment sur votre main pendant un moment avant de s’envoler. Les lucioles mâles et femelles brillent toutes les deux, mais le mâle a deux organes lumineux et est par conséquent nettement plus lumineux, tandis que la femelle n’en a qu’un. Selon la tradition populaire, les lucioles représentent les âmes des morts, mais sont généralement considérées sous un jour positif car on pense qu’elles ont le pouvoir de conjurer le mal.
Bataille de Sekigahara
Bien qu’il s’agisse d’un site d’une importance majeure pour les Japonais qui attire un flux constant de passionnés d’histoire et de groupes scolaires, les visiteurs étrangers sont rares et les informations en anglais sont généralement minimes. Une solide maîtrise du japonais et / ou d’un guide local vous sera utile ici.
- Musée d’histoire populaire (歴 史 民俗 資料 館 Rekishi minzoku shiryōkan). Malgré son nom plutôt trompeur, ce musée se concentre principalement sur la célèbre bataille, retraçant le cours des événements avec des cartes informatives et des expositions interactives. Peu d’informations en anglais cependant. Entrée 310 ¥, à 5 minutes à pied de la gare.
- Terrain de camping sur le terrain (床 几 場 Shōgijō). Juste en face du musée, c’est l’endroit où Tokugawa Ieyasu a tenu une réunion du conseil après la fin de la bataille et a été présenté avec les têtes décapitées des chefs de l’ennemi. Un petit sanctuaire marque l’endroit.
- Poteaux commémoratifs (陣 跡 kosen) ont été installés sur la plupart des principaux sites de bataille, mais sont uniquement en japonais.
Autre
L’une des rares attractions non martiales de Sekigahara est la profusion de lucioles dans la zone.
- Lac Mishima (Mishima-ike). Accueil à un spot de luciole particulièrement célèbre abritant des centaines, voire des milliers, les bons jours. Un festival de lucioles se tient ici au début de l’été.
A faire
Acheter
Les amateurs de shogi (échecs japonais) peuvent acheter des échiquiers installés comme le champ de bataille de Sekigahara dans les boutiques de souvenirs de la ville (800 ¥).
Où manger
Boire un verre
Dormir
Sortir
Itinéraires à travers Sekigahara
Kyoto ← Maibara ←
W E
→ Gifu → Nagoya& # 13;
Kyoto ← Maibara ←
W E
→ Gifu-Hashima → Nagoya
Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n’y a pas suffisamment d’informations présentes. S’il vous plaît plongez en avant et aidez-le à grandir!
Voir l’historique
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Sekigahara
.
Une liste des contributeurs est visible sur l’article original suivant ce lien : View history (voir l’historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence