Newport (Gallois: Trefdraeth ou Tudraeth) dans le Pembrokeshire est une ville du Pays de Galles.

Présentation

Une petite ville nichée sous la montagne Carningli sur la côte nord du Pembrokeshire. Le nom gallois Trefdraeth ou Tudraeth comme on l'appelle parfois est le vieux gallois de Newport. Sa traduction littérale en anglais est Town on the Beach.

Il existe des preuves pour montrer que Trefdraeth est une ancienne ville avec des pierres debout, des Cromlechs et des forts de l'âge du bronze / fer en abondance dans les environs.

Il y a un château normand au-dessus de la ville et des fouilles archéologiques récentes ont mis au jour un développement médiéval important près de la rive sud de la rivière Nevern.

S'y rendre

En voiture

  • A487 de Cardigan et du nord du Pays de Galles.
  • A487 de A40 et Fishguard.

En bus

Bus 412 depuis Cardigan et Fishguard Harbour (la gare la plus proche)

Par ferry

Par avion

  • L'aéroport le plus proche est Cardiff.

Par le train

  • 2 trains par jour de Paddington (Londres) à Fishguard, s'arrêtant à différentes stations en cours de route.

Se déplacer

Bon service de bus local.

A voir

Chalets gallois traditionnels, vieux port, château normand. Vues spectaculaires sur les côtes et les montagnes.

A faire

Faites une promenade sur le sentier côtier du Pembrokeshire ou sur les landes de la montagne Carningli, visitez les plages qui sont à distance de marche de la ville. Arrêtez-vous sur le pont de fer et observez toutes sortes d'oiseaux vaquer à leurs occupations quotidiennes sur la rivière Nevern.

  • Travailler dans une ferme biologique communale à Brithdir Mawr, Cilgwyn Road. Tél: 44 1239 820-164. La ferme est à 30 minutes de marche de Newport – les visiteurs doivent réserver à l'avance.

Shopping

Newport a quelques bons magasins, y compris des magasins généraux, des arts et métiers, un marchand de fer, une boulangerie et autres.

Où manger

Il y a de nombreux restaurants et cafés.

  • La cantine
  • Cnapan
  • Fronlas Cafe
  • Llys Meddyg (Doctor's Court), East Street, Newport, ☎ +44 123 9820008, [1]. une maison de ville géorgienne de premier plan mélange élégamment l'ancien et le nouveau avec une salle à manger sophistiquée, le bourdonnement super cool du bar de la cave; ou une chambre donnant sur le jardin gazonné avec son air nostalgique ..

Boire un verre

Newport a 3 maisons publiques qui ont également des restaurants. Il y a un club nautique réservé aux membres et également un club house de golf qui sert des boissons et de la nourriture.

  • Le lion d'or
  • Le chêne royal
  • The Castle Inn
  • Le Boat Club
  • Le terrain de golf
  • Le Llwyngwair Arms est désormais fermé.

Où dormir

  • Il y a un hôtel, une auberge de jeunesse et de nombreux B&B.
  • The Golden Lion Hotel
  • Llys Meddyg
  • Bury Bach, (1 mile en dehors de Newport), [2]. Maison de vacances cinq étoiles, quatre couchages. (52.02644, -4.81704)

Sortir

Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n'y a pas suffisamment d'informations présentes. Plongez-vous et aidez-le à grandir!

Voir l'historique

Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :

Newport (Pembrokeshire)
.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence

Vous pouvez également aimer :