Luton est une grande ville et un district gouvernemental local dans le sud-est de l'Angleterre, situé à 51 km (32 miles) au nord de Londres. Il faisait partie du comté de Bedfordshire, mais depuis 1997, il s'agit d'une autorité unitaire administrativement indépendante. Il fait toujours partie du Bedfordshire à des fins cérémonielles. La ville est connue internationalement principalement en raison de Aéroport de Londres Luton , l'aéroport d'origine et le siège de la compagnie low-cost Easyjet.

Présentation

Luton est une ville multiculturelle avec une population d'environ 200 000 habitants. Il était à l'origine connu comme un centre de l'industrie de la paille et du chapeau: d'où "The Hatters", le surnom du club de football de Luton. Il existe encore une ou deux usines de fabrication de chapeaux dans et autour du quartier Old Bedford Road de la ville. Plus récemment, Luton était connue comme la maison des voitures Vauxhall et du brassage Whitbread. Les deux sont maintenant les ombres de leur ancien moi.

S'y rendre

Par le train

Luton dispose de trois gares, une au centre ville, une proche de l'aéroport et une vers le nord de la ville.

Gare de Luton est desservi par les trains First Capital Connect et East Midland. De Luton, les trains partent vers le nord pour Bedford, Kettering, Leicester, Loughborough et Nottingham. Les trains en direction sud partent de Luton Airport Parkway, St Albans, Londres, Gatwick Airport, Brighton, Wimbledon et Sutton.

Le service typique hors pointe de cette station est le suivant:

  • 4 trains par heure (tph) à Bedford (opérés par First Capital Connect)
  • 4 trains par heure pour Brighton via Luton Airport Parkway, St Albans, Londres et Gatwick Airport (First Capital Connect)
  • 2 trains par heure à Sutton via Luton Airport Parkway, St Albans, Londres et Wimbledon (First Capital Connect)
  • 1 tph à Nottingham via Bedford, Kettering, Leicester et Loughborough (trains East Midland)
  • 1 tph à London St Pancras (trains East Midland)

Les trains First Capital Connect desservent plusieurs gares du centre de Londres, dont Kings Cross Thameslink et Blackfriars

Gare de Luton Airport Parkway ouvert en 1999 et est situé au sud-est de Luton et à l'ouest de l'aéroport. Une navette circule toutes les 10 minutes entre la gare et l'aéroport, avec un temps de trajet d'environ 6 minutes.

La gare est située sur la ligne East Midland et est desservie par les trains First Capital Connect et East Midland. Depuis la gare, vous pouvez voyager vers le nord jusqu'à Bedford, Kettering, Leicester, Loughborough et Derby. Les passagers peuvent également voyager vers le sud jusqu'à St Albans, Londres, Wimbledon, Sutton, l'aéroport de Londres Gatwick et Brighton. Le service hors pointe typique de cette station est le suivant:

  • 4 tph à Brighton via Londres et l'aéroport de Gatwick (First Capital Connect)
  • 2 tph à Sutton via Londres et Wimbledon (First Capital Connect)
  • 1 tph vers London St Pancras (Midland Mainline)
  • 2 tph à Luton uniquement (First Capital Connect)
  • 4 tph à Luton et Bedford (toutes les stations) (First Capital Connect)
  • 1 tph à Derby via Leicester (rapide à Bedford) (trains East Midland)

Par avion

Luton possède un aéroport international; l'aéroport de Londres Luton. Des vols fréquents à partir de nombreuses destinations européennes sont disponibles, notamment auprès de la compagnie low-cost EasyJet.

Parkings desservant l'aéroport de Luton Adresse marche / arrêt de l'aéroport Distance / heure de transfert Security Park® Award Informations complémentaires Luton Airparks Grove Road, Slip End, Luton, LU1 4BZ Arrêt 50 minutes Parking entièrement sécurisé avec clôtures, projecteurs, patrouilles 24h / 24 et vidéosurveillance Oui Aucune roulotte, caravane résidentielle ou caravane n'est autorisée dans l'enceinte du court séjour. Parking Luton Mid Stay London Luton Airport, Navigation House, Airport Way, Luton, Bedfordshire, LU2 9LY On N / A Sécurisé par une clôture à périmètre élevé, bien éclairé et protégé par une surveillance CCTV 24h / 24 et des patrouilles habitées – Pas de remorques, mobile les maisons ou les caravanes sont autorisées dans le parking Mid Stay Compound Luton Short Stay London Airport Luton, Navigation House, Airport Way, Luton, Bedfordshire, LU2 9LY On N / A Sécurisé par une clôture à haut périmètre, bien éclairé et protégé 24 h / 24 Surveillance CCTV et patrouilles habitées. – Aucune remorque, mobil-home ou caravane n'est autorisée à l'intérieur du parking de courte durée Luton Priority Parking à l'aéroport de Londres Luton, Luton, Bedfordshire, LU2 9QT Le client est accueilli au terminal. Aucun transfert requis. Ouvert 24h / 24 et équipé de vidéosurveillance, de projecteurs et d'une clôture à haut périmètre – Le client est accueilli au terminal au départ et à l'arrivée.

En voiture

Luton est facilement accessible en voiture. Situé à environ 5 minutes des jonctions M1 10 et 11, voyageant respectivement du sud / Londres et du nord. L'A505 fournit une liaison via Hitchin vers l'A1 (M) et la région de Cambridge / Hertfordshire.

A voir

Centre d'information touristique de Luton se trouve dans la bibliothèque centrale de Luton, St. George's Square, Luton, Tél: 01582 401579

  • Musée et galerie d'art de Luton, Wardown Park, Old Bedford Road, Luton, Tél: 01582 546739
  • Musée de Stockwood Park, Farley Hill, Luton LU1 4BH Tél: 01582 738714
  • Des paysages étonnamment agréables se trouvent autour de Luton. Au nord de la ville (dans le village de Streatley) est une colline boisée nommée les battants, qui est un bon endroit pour se promener. À l'ouest de la ville se trouvent Dunstable Downs, le bord oriental des Chilterns et un endroit populaire pour la marche, le vol à voile et le cerf-volant.
  • Zoo de Whipsnade, juste à l'extérieur de Dunstable.
  • Château de Someries – restauré et rouvert en 2008. Bien que toujours appelé château, il s'agissait en fait d'un manoir fortifié du XVe siècle. Juste à l'extérieur de la ville, près de l'aéroport.

A faire

  • Stade Kenilworth, 1 Maple Road, Luton, Bedfordshire, LU4 8AW, le domicile du Luton Town Football Club, offre des images et des sons de football aux quelques milliers de spectateurs qui suivent The Hatters. Kenilworth Road est surtout connu des supporters de football (et des sociologues) comme le lieu des émeutes qui ont éclaté pendant et après un affrontement entre Luton Town et Millwall en 1985.
  • Il y a un grand sud-asiatique avec plusieurs mosquées et des temples intéressants tels que Guru Nanak Gurdwara à visiter, ainsi que le marché aux bijoux et les curryhouses.
  • Parc Wardown, contient un lac agréable (pour nourrir les canards) et des jardins ainsi que le musée et la galerie d'art Luton, est logé dans un grand manoir victorien à Wardown Park à la périphérie du centre-ville.
  • Stockwood Park est un autre espace agréable et calme pour pique-niquer et profiter quand il fait beau. En cas de pluie, le Stockwood Discovery Centre abrite la collection unique de calèches Mossman, ainsi que l'artisanat et les métiers ruraux locaux.
  • Carnaval de Luton, l'un des plus grands carnavals d'été d'Europe.

Shopping

  • Debenhams
  • Marks & Spencer nouvellement construit.
  • Primark
  • Wilkinson
  • TK Maxx

Le centre Arndale de Luton était le plus grand centre commercial couvert d'Europe lors de son ouverture en 1971, et il comprend un grand marché couvert.

De meilleurs achats (c'est-à-dire plus intéressants) se trouvent dans les villes voisines: St Albans, Hitchin et Welwyn Garden City.

Où manger

  • Poulet George, dans la région de Round Green, est un plat à emporter de renommée nationale qui a remporté de nombreux prix, dont «  Britain's Best Takeaway '' en 2016 et «  Game Changer Winner '' en 2017 aux British Takeaway Awards. Ils ont un vaste menu sur le thème américain et font régulièrement la queue devant la porte, mais cela vaut bien l'attente.
  • Balti Nights, sur la rue Wellington, juste à côté de la rue High par la mairie. Curry house de grande valeur, offre une popadom, du curry, du riz et un naan pour seulement 5 £. Beaucoup de plats au choix et très végétariens. Malgré les prix réduits, ils servent d'excellents currys fraîchement préparés et le personnel est très sympathique et se souvient toujours de vous.
  • Bellini's, situé dans le centre-ville, est un bar et un club de nuit, mais pendant la journée, il sert une cuisine semi-italienne à prix raisonnable.
  • Lazim, dans la région de Bury Park, est un restaurant indien nouvellement ouvert avec une cuisine délicieuse et abordable; pour obtenir un buffet à un prix incroyable, optez pour le déjeuner ou le dimanche soir.
  • Leaside Hotel (répertorié dans la section hébergement ci-dessous) propose les menus les plus variés, y compris les classiques britanniques, la cuisine méditerranéenne et les fruits de mer. Les portions sont généreuses et réserver à l'avance est une bonne idée. Une grande variété de plats est également disponible au bar. Le mélange d'un environnement victorien et de touches modernes discrètes font que cet endroit se démarque dans une ville que beaucoup considèrent comme un désert pour les gourmets. Vous devez noter qu'au moment de la rédaction du présent rapport, le restaurant principal est fermé le dimanche soir, alors vérifiez si vous y allez le dimanche.
  • ZaZa, sur Park Street. Authentique restaurant familial italien. Des portions immenses et une grande valeur, un petit morceau d'Italie au cœur de Luton.

Pour une bouchée rapide, promenez-vous dans l'Arndale (grand centre commercial) et prenez quelques spécialités ethniques sur le marché, comme un samosa indien ou une crêpe africaine savoureuse. Il existe également des franchises comme Costa, Gregg's et McDonald's. Aroma, le restaurant asiatique de la Galaxie, propose un buffet; pour des prix moins chers, allez déjeuner.

Boire un verre

  • maison Blanche, attaché au complexe Galaxy cinéma / bowling / arcade. Ambiance très conviviale, avec une cheminée, des fauteuils et des étagères tapissant les murs.

Où dormir

  • Hillhouse, 93 London Road, Luton, LU1 3RG +44 1582 722725. Chambre simple à partir de 30 £, Wi-fi gratuit.
  • Leaside Brasserie Hotel, 72 New Bedford Road, Luton, LU3 1BT, Tél: +44 1582 417643 / Fax: +44 1582 734961 à partir de £ 45. Hôtel familial victorien avec restaurant primé et lits à baldaquin.
  • Stockwood Hotel, 41/43 Stockwood Crescent, Luton, LU1 3SS, +44 1582 721000 Single à partir de £ 35.
  • The Royal Hotel, 1 Mill Street, Luton: +44 1582 400909.
  • ibis London Luton Airport, Spittlesea Road, LU2 9NZ (+44) 1582/424488 L'ibis London Luton Airport est un hôtel économique à 10 minutes à pied de l'aéroport de Luton
  • Luton Hotel Residence, 92 Chapel St, ☎ 01582726009, [1]. Wifi gratuit. Chambres indépendantes. Propre et bien rangé. Simple de 32 à 35 £.
  • The Wheelwright Arms, 34 Guildford St, ☎ 01582759321. Un B&B qui fait partie d'un pub confortable avec un personnel amical. Près de la gare. Simple à partir de 30 £.
  • Hardware B&B, 80A Castle St, ☎ 01582416766. Petit mais pas cher B&B situé au-dessus d'un café / sandwich. Un peu loin de la ville principale, mais à distance de marche facile. Simple à partir de 20 £.

Restez en sécurité

Généralement, si vous gardez votre esprit sur vous, vous ne devriez pas rencontrer de gros ennuis. Évitez de voyager seul entre minuit et 4 heures du matin, car les gens ivres recherchent souvent des combats. Si un ivrogne fait un geste vers vous, il est préférable de les ignorer et de continuer à marcher. Si vous avez passé une soirée, il est plus sûr d'obtenir un taxi agréé, dont il y en a beaucoup.

Il n'est pas conseillé de porter un maillot du Watford FC en ville, surtout le soir ou le samedi. Malgré la supériorité de Luton Town, Watford est considéré comme un rival du Luton Town FC, et les maillots de Watford ne sont en aucun cas discrets (la couleur de leur équipe est une laideur de jaune). Le port d'une chemise Watford est peu susceptible d'attirer plus que la violence verbale dans le pire des cas, mais pourrait devenir laid si vous ne faites pas attention ou si vous répondez. Il est également déconseillé de porter un maillot du Millwall FC à Luton.

Sortir

Luton est très bien placé pour voyager dans de nombreux autres endroits intéressants.

  • Londres est à seulement 30-40 minutes en train.

Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n'y a pas suffisamment d'informations présentes. S'il vous plaît, plongez et aidez-le à grandir!

Voir l'historique

Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :

Luton
Source.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien :
View history (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence CC BY-SA 3.0