Inis Mór (Inishmore) est la plus grande et la plus peuplée des îles d'Aran dans le comté de Galway, en Irlande de l'Ouest.
Présentation
Inis Mór n'était autrefois qu'un rocher sans vie au bord de l'Atlantique. Ses habitants ont, au fil des ans, créé la vie là où il n'y en avait pas auparavant, faisant pousser les choses dans leurs champs en utilisant de la terre creusée dans les fissures de la roche, combinée avec des algues compostées. Maintenant, tous les champs sont verts, avec des murs de pierre bas qui divisent les champs et empêchent la fine couche de terre de s'envoler. Il y a 800 habitants sur l'île, avec cinq écoles (deux écoles primaires, une école secondaire et un collège) sur l'île. Les noms de famille courants de l'île sont Flaherty, Faherty, Durinne et Mullin. Pendant l'été, environ 1200 à 1500 touristes viennent sur l'île chaque jour, et en hiver, le nombre de touristes tombe à environ 300 par jour.
Traditionnellement, les hommes devaient pêcher et les femmes tricoter. Les tricots (chapeaux, foulards, gants, pulls) des îles d'Aran sont bien connus dans toute l'Irlande et leurs motifs sont très reconnaissables avec leur origine dans ces îles. Les modèles étaient auparavant basés sur la profession familiale (agriculture, pêche, etc.). Aujourd'hui, le tourisme est une industrie majeure sur l'île, mais, contrairement à certaines régions du pays, il ne semble pas l'emporter sur la culture locale.
Plus d'informations sur Inis Mór sur le site d'information des îles d'Aran.
Orientation
Cill Rónáin (Kilronan) est la plus grande colonie des îles d'Aran, mais elle n'est encore guère plus qu'un hameau. Vous pouvez trouver la plupart des commodités ici, y compris une épicerie, le port de ferry et plusieurs auberges et chambres d'hôtes. Spar est le seul magasin de l'île et peut être trouvé ici. Il y a aussi un seul guichet automatique sur toute l'île, qui est également situé dans ce village. Notez que de nombreux magasins et restaurants autour de l'île ne prennent que de l'argent, alors assurez-vous d'en avoir assez pour la veille du départ du village.
Il y a deux routes principales à travers l'île de Cill Rónáin à Cill Mhuirbhigh (Kilmurvy), un hameau près de l'attraction vedette de l'île, le fort préhistorique de Dun Aonghasa. Le plus fréquenté et le plus court des deux (environ 7 km) traverse le centre de l'île, tandis que le plus long et le plus pittoresque des deux (environ 9 km) suit la côte nord.
Langue locale
Les trois îles sont Gaeltachtaí, des régions d'Irlande où l'irlandais est la langue principale. Les Irlandais locaux se parleront irlandais, ce qui est intéressant à écouter ou une excellente occasion de pratiquer votre irlandais. Les anglophones n'auront aucun problème, car presque tous les insulaires parlent couramment l'anglais. Cependant, très peu de panneaux sont en anglais, il est donc préférable de connaître le nom irlandais de votre destination.
S'y rendre
Par ferry
Island Ferries opère à partir de Ros an Mhíl (Rossaveal) dans le Connemara avec des liaisons de bus vers la ville de Galway. Les deux offrent des voyages aller-retour pour environ 25 € (plus 7 € pour le bus depuis / vers Galway) et il n'y a pas grand-chose à distinguer entre les deux. Il y a environ 6 départs par entreprise et par jour pendant la haute saison de juillet à août, pour ne descendre qu'à deux en hiver.
Les ferries sont opérés à partir de Doolin dans le comté de Clare par 3 compagnies. Les tarifs aller-retour en 2012 sont à partir de 15 €. Le stationnement à la jetée de Doolin est gratuit. Pour plus d'informations sur le ferry, visitez la page d'informations sur les îles d'Aran.
Le Doolin Ferry Co. est.1970 Sont le premier opérateur de ferry à Doolin. Ils proposent des ferries grands et confortables pour les îles d'Aran et les falaises de Moher de mars à novembre.
Les falaises et les croisières d'Aran dirigent un service de ferry pour les îles d'Aran depuis la jetée de Doolin, dans le comté de Clare, et elles ont également un voyage spectaculaire pour voir les falaises de Moher depuis le niveau de la mer.
Les traversiers O'Brien Line Ferries dirigent des bateaux depuis Doolin, dans le comté de Clare. La navigation O'Brien exploite un service de fret depuis la ville de Galway, qui prend également des passagers.
En avion
Pour ceux qui manquent de temps, mais pas d'argent, Aer Árann opère des vols depuis l'aéroport de Minna dans le Connemara jusqu'à la piste d'atterrissage de Cill Éinne (Killeany), une randonnée de 20 à 30 minutes au sud de Cill Rónáin. À 23/45 € aller simple / retour avec des départs toutes les heures pendant la haute saison estivale, c'est en fait étonnamment abordable, mais les avions sont petits et les services sont fréquemment annulés si le temps est mauvais. Les vols durent environ 8 minutes.
Forfait ferroviaire
Iarnrod Eireann (Irish Rail) propose un forfait de 2 jours comprenant train, ferry ou avion et hébergement à partir de 109 €.
Se déplacer
Bien qu'il y ait des excursions en mini-bus et des taxis disponibles sur les îles, et vous pouvez même faire du clip-clopping dans une charrette tirée par des chevaux, la meilleure façon de voir les îles est à pied ou à vélo. Portez de bonnes chaussures de randonnée, car une fois que vous quittez les routes pavées, vous êtes sur des rochers très accidentés. Si vous faites du vélo, portez un casque et sachez qu'il y a beaucoup de circulation sur les routes, alors restez en sécurité et restez sur la gauche. Micheal's Aran location de vélos
En hiver, la meilleure option est de louer un mini-bus, qui peut être trouvé autour du village et sur le quai où le ferry atterrit chaque matin. Les vents peuvent être très forts, atteignant des vitesses de 45 km / h, ce qui rend difficile de faire du vélo ou de marcher autour de l'île pendant les mois les plus froids. La visite en mini-bus est également le moyen le plus simple de voir tous les sites, car votre chauffeur vous emmènera où vous voulez aller et vous arrêtera le long de la route ou de la côte pour des séances de photos. C'est également une excellente occasion de passer la journée avec un habitant de l'île et de découvrir la vie sur Inis Mór de première main. Le prix est déterminé entre vous et le chauffeur, environ 10 € par personne en hiver et jusqu'à 15 € en été, chaque mini-bus pouvant accueillir entre 8 et 20 personnes.
A voir
- Dún Aonghasa Dun Aengus est une forteresse préhistorique datant de 1000 avant JC, perchée au bord d'une falaise de 100 mètres plongeant directement dans l'océan Atlantique. C'est également l'attraction la plus connue d'Inir Mór, et régulièrement inondée par des groupes de touristes. Cependant, il y a beaucoup d'autres forts anciens sur l'île, et la seule caractéristique unique de celui-ci est ses cheveaux de frise, une zone de roches renversées semblable aux défenses utilisées par les Frisons pour se défendre contre les charges de cavalerie. Tous les visiteurs doivent débarquer au centre d'accueil et parcourir les 0,5 km restants en haut de la colline jusqu'au fort, et il n'y a pas de garde-corps au bord de la falaise, donc ce n'est peut-être pas le meilleur endroit pour amener de jeunes enfants. Actuellement, il n'y a pas de frais d'entrée pour voir les falaises (mars 2018).
- Dún Dúchathair (Le Fort noir), une enceinte fortifiée entourée sur trois côtés de falaises aux motifs complexes dans la maçonnerie. Cela, plus que tous les autres sur Inis Mór, soulève la question de savoir si son utilisation était défensive ou cérémonielle. Lorsque vous descendez du ferry, la plupart des touristes se dirigent directement vers Dún Aengus, ce qui fait du Black Fort une expérience beaucoup plus agréable.
- Il y a deux autres forts de pierre sur l'île, Dún Eochla, se compose de deux murs presque parfaitement circulaires se dressant au point le plus élevé de l'île. Vous devrez parcourir certains champs pour y accéder. Le dernier fort est Dún Eoghanachta, situé au sud de la route principale près de Sruthán, très intéressant pour les restes des clocháin (pierres sèches, cabanes à ruches) qu'il renferme.
- Na Poill Seideáin (Les trous de soufflage) sont deux grands trous circulaires à environ 100 mètres du bord de la falaise, où l'eau de mer "gonfle" fréquemment à mesure que les vagues s'écrasent dans une grotte sous les falaises.
- Na Seacht dTeampaill (Les Sept Églises) est un ancien site monastique, avec deux églises et plusieurs bâtiments. Il contient les tombes de nombreuses familles des îles. Les îles d'Aran ont longtemps attiré des religieux en quête de solitude et d'isolement.
- Sondage Na bPéist (Le Serpent Hole) est une piscine de forme parfaitement rectangulaire, située près du village de Gort na gCapall, qui est reliée à l'Atlantique par un canal souterrain.
- Partez en vélo jusqu'au bout de l'île pour admirer le phare, les vagues sauvages et les rochers stériles.
A faire
- Louez un vélo près des quais; la charge est d'environ 10 euros pour un maximum de 24 heures, avec un dépôt en espèces de 20 €. Dún Aengus est à environ 30 minutes en voiture de Cill Rónáin. (La route côtière, qui longe le côté nord de l'île, prend un peu plus de temps mais offre des vues sur l'océan avec moins de trafic que la route principale.)
- Ionad Árann, (À droite de la route principale en direction nord de Cill Rónáin.), 099 61355 (fax: 099 61454, [email protected]),, est un centre d'interprétation axé sur l'histoire géologique et humaine de l'île. Il y a des frais d'admission séparés pour voir le film de Robert Flaherty, l'homme d'Aran de 1934.
- Nagez sur l'une des plages tranquilles et abritées de l'Atlantique. Il y en a plusieurs à Cill Rónáin et un à Cill Mhuirbhigh, tous gratuits et ouverts au public.
- Les magasins situés autour de l'île vendront des pulls en laine faits à la main ou des tricots à un prix élevé. Les pulls coûtent généralement environ 100 €, les bandeaux 10 € et les écharpes environ 40 €. Ils sont tous fabriqués à la main par les femmes de l'île avec des motifs traditionnels de l'histoire de l'île ou transmis au sein de la famille. La laine provient de moutons irlandais ou mérinos élevés sur le continent (les moutons ne sont plus élevés sur les îles d'Aran). La plupart des magasins appartiennent à la famille et les vêtements sont confectionnés par les femmes des familles elles-mêmes. À Cill Rónáin, vous trouverez le marché des pulls Aran, qui est une boutique commercialisée de tous les produits Aran, qui offre la livraison gratuite dans le monde entier pour les achats de plus de 100 €. Cette boutique se trouve également à Galway et à Dublin, mais il n'y a aucune garantie que les produits sont fabriqués à la main à partir de cette île.
- Inishmore (A voir sur Inishmore), [1]. Liste complète des choses à voir sur Inishmore
Où manger
Les endroits pour manger sont concentrés dans et autour de Cill Rónáin, avec quelques cafés simples près de l'entrée de Dun Aonghasa.
- Ostan Oilean Aran Kilronan 099 61104 Mandy se fera un plaisir de répondre à toutes vos demandes. Avec 22 chambres, il est possible de réserver tout l'hôtel pour votre mariage. plus d'informations disponibles sur http://www.aranislandshotel.com/
- Pier House À moins de 100 mètres de la jetée, excellent petit déjeuner irlandais, ouvert toute l'année.
- O'Malley's à Bayview Au nord de Pier près d'Aran Sweater shop. Petit-déjeuner déjeuner dîner. Excellentes pizzas, pâtes et autres plats irlandais.
- Bar américain, (Visible au nord de la jetée) sert une cuisine de style américain.
- Il y a un Longeron supermarché sur la route devant le bar américain
- Tigh Nan Phaidi, situé au pied de Dun Aengus, à 6 km à l'ouest du village principal, est un café / restaurant familial avec certains des meilleurs plats de l'île. Tout est fait maison ici et les gâteaux sont à essayer absolument!
Boire un verre
- Ostan Oilean Aran Kilronan 099 61104
- Tigh Joe Mac, Kilronan
- Le barreau américain, Kilronan
- Tigh Joe Watty, Kilronan, (10-15 minutes à pied le long de la route principale en direction de Dun Aeongus) est un pub irlandais confortable où vous rencontrerez probablement des habitants désireux de discuter. Il y a de la musique live tous les soirs (si la mer le permet !!!) les séances improvisées ne sont pas inhabituelles. Quelques tables de pique-nique à l'avant du bar permettent une agréable expérience de consommation en plein air par beau temps. Après quelques nuits à Tigh Joe, vous commencez à vous sentir comme un local.
Où dormir
Les auberges
- Artists Hostel, Cette petite auberge de jeunesse intime et confortable de 10 lits et meublée, hébergée par Marion et Jonny, a une énergie créative distincte. Il est situé à quelques mètres du bar musical le plus populaire des îles et à trois minutes à pied du village principal de Kilronan. Un copieux petit-déjeuner en libre-service est inclus et le niveau général de service est de premier ordre. Tél: ++ 353 (0) 872079383 http://www.artistshostel.com
- Mainister Hostel, Mainister (10 minutes au nord de Cill Rónáin sur la route principale), 099 61169, propose un hébergement en auberge standard à un prix standard (18 € en 2008). Inis Mór Ferries a parfois eu des offres promotionnelles qui comprenaient un tarif réduit pour une nuit ici. Ce qui distingue cette auberge de jeunesse, c'est son petit-déjeuner inclus, qui est largement supérieur à celui de toute autre auberge. Comprend les céréales, les toasts et, surtout, les flocons d'avoine chauds. Voir «Manger» pour plus de détails sur leurs dîners encore meilleurs. http://www.mainistirhousearan.com/
- Kilronan Hostel, Cill Rónáin (1 pâté de maisons à l'ouest de la jetée), 099 61255 ([email protected]) est dans un endroit très pratique, à moins de deux minutes à pied de la jetée où vous arriverez très probablement. Les lits commencent à 18 €. http://www.kilronanhostel.com/
- An Aharla Hostel, Cill Rónáin (à droite de la route principale, à l'extrémité nord de la ville.), 099 61305, est une petite auberge, avec un espace pour dormir seulement une douzaine de personnes dans une ancienne ferme. Les lits commencent à 12,99 €.
Chambres d'hôtes
- Tigh Fitz, Killeany, (1,6 km au sud autour de la baie de Cill Rónáin), 099 61213 (fax 099 61386, [email protected]),, une petite maison d'hôtes et un bar, est situé à proximité de la piste d'atterrissage pour ceux qui volent.
Camp
L'île est couverte par des centaines de kilomètres de parois rocheuses, certaines atteignant jusqu'à 4 pieds de haut, il est donc possible de marcher inaperçu dans les champs et de camper pendant une nuit. Sachez que si vous partez n'importe quoi dehors, il volonté être humide le matin. Il y a aussi un camping officiel, qui est limité en équipements mais pas en caractère.
Sortir
- Inis Meain
- Inis Oirr
C'est un article. Il contient des informations pour entrer ainsi que des entrées complètes pour les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais veuillez vous précipiter et l'aider à grandir! Voir l'historique
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Inis Mór
.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence