Falmouth est une ville balnéaire du sud des Cornouailles. Célèbre pour ses plages, elle abrite le troisième plus grand port naturel du monde. Les quatre plages principales de Falmouth sont Gyllyngvase, Castle, Swanpool et Maenporth. La ville est également connue pour ses châteaux, Pendennis et St. Mawes, tous deux construits par Henry VIII alors qu'il fortifiait le sud de l'Angleterre.
S'y rendre
En train
Les premiers trains Great Western circulent de partout dans le sud de l'Angleterre jusqu'à Truro, et CrossCountry vous y conduira d'Ecosse, du Nord et des Midlands.
À la gare de Truro, dirigez-vous vers l'embranchement de Falmouth sur le quai 1: le trajet dure environ 20 minutes et les trains circulent régulièrement. Falmouth compte trois stations:
- Penmere – Cette station dessert principalement les quartiers résidentiels de Falmouth.
- Falmouth Town – Cette station est sur Avenue Road et à 5 min à pied de la ville (au nord-est) et à 7 min à pied de la plage de Gyllyngvase (au sud).
- Docks de Falmouth – Cette station est proche du quai économiquement important de Falmouth, mais c'est aussi la station la plus proche du château de Pendennis.
En autocar
National Express exploite des autocars à partir de Londres et le long de la côte sud d'Eastbourne, East Sussex.
En bus
Falmouth – pour une petite ville régionale – est relativement bien desservie par les bus en raison de la présence de deux universités et du trafic touristique important. Les principaux services interurbains fonctionnent comme suit:
U1 – Falmouth-Penryn-Truro U2 – Falmouth-Penryn-Redruth U4 – Penryn-Helston-Penzance 35 / 35A – Falmouth-Trebah Gardens-Gweek-Helston Il existe également plusieurs lignes de bus de banlieue qui parcourent la ville: 68 – Dessert Swanpool Beach / Golden Bank / Longfield 69 – Sert Penwerris / Old Hill / Penryn / Flushing / Mylor Bridge 366 – "Townlink" – Boucle du centre-ville (inc gare stn) 367 – "Shorelink" – Sert le château de Pendennis / Castle Beach / Gyllyngvase Beach / Swanpool Beach
Les services interurbains, les 68 et 69 sont exploités par Kernow. Les 366 et 367 sont fournies par la mairie et gérées par OTS.
Bien que les bus à Cornwall soient généralement fiables, des défaillances se produisent et les voyageurs habitués à utiliser les bus dans les grandes villes peuvent être déçus de la perspective de longues attentes pour les itinéraires à la campagne.
Pour plus d'informations sur les horaires, consultez les sites Web des bus de Kernow ou du conseil (lié ci-dessus), ou appelez Traveline au 0871 200 22 33 ou visitez, qui fournira des détails sur tous les bus en service.
En voiture
La plupart des voyageurs à Cornwall descendront la M5 et changeront pour l'A30 à Exeter. Pour vous rendre à Falmouth, désactivez l'A30 sur l'A39 à Carland Cross, indiqué par Truro. L'A39 doit être suivie tout au long de Truro jusqu'à ce que Falmouth soit atteint. Comme partout ailleurs à Cornwall, sachez qu'être coincé derrière un tracteur peut retarder considérablement votre voyage. Le stationnement gratuit est difficile à trouver dans la ville elle-même, mais il y a un parking payant sur le Moor (centre-ville), Gasworks (près de Church Street), la carrière (derrière Berkeley Avenue) et au parking Dell à côté Gare de Falmouth Town, ainsi qu'au National Maritime Museum Cornwall.
En bateau
Les ferries à pied ne desservent que Falmouth depuis Malpas près de Truro, St. Mawes à travers Fal et Flushing à travers Penryn. De plus, un service de traversier à chaînes de véhicules opère à travers le Fal au nord de la ville, entre King Harry Ferry et la péninsule de Roseland. Les détails de tous les ferries peuvent être trouvés sur le site Web de Fal River
Falmouth est également devenu le port de ferry de départ pour certaines croisières méditerranéennes et baltes.
Se déplacer
Falmouth est extrêmement vallonné par endroits, et certaines routes (rue Killigrew, chemin Trelawney) vous feront maudire les arpenteurs de la ville. Heureusement, la plupart des attractions se situent entre The Moor et Falmouth Docks, qui est relativement plat. Le centre-ville est semi-piétonnier et donc relativement cyclable. Cependant, en dehors du centre, les routes sont souvent extrêmement raides et étonnamment fréquentées pour une petite ville, en particulier aux heures de pointe et en été.
Falmouth est également sur le sentier de la côte sud-ouest, ce qui en fait d'excellentes promenades.
Le service de bus a une bonne couverture, mais assurez-vous de vérifier les horaires. Mis à part les routes principales Ux et le service de boucle de la ville, la plupart des bus ne fonctionnent que toutes les heures et peuvent se terminer assez tôt. Certains itinéraires ne fonctionnent pas le dimanche et les jours fériés.
A voir
- Château de Pendennis, +44 1326 316594.
- Musée national Martime (Cornwall), Discovery Quay, +44 1326 313388,.
A faire
- Voyages de bateau – Des services réguliers vous emmènent à travers le Fal vers les villages environnants et aussi vers la ville de Truro et à l'ouest vers Helford.
- Navires et châteaux – Une piscine, une salle de sport et un petit café contenus dans un immeuble moderne avec une belle façade vitrée face à la ville et aux quais.
- l'échelle de Jacob – Vous n'avez pas visité correctement Falmouth avant d'avoir monté (ou descendu) l'échelle de Jacob, un escalier à vous couper le souffle. Heureusement, il y a un pub près du sommet, et il est bien éclairé la nuit. Si vous tournez à gauche après le pub, vous obtenez de superbes vues sur l'estuaire.
- Visiter une plage – Gyllyngvase Beach, qui a un excellent café (essayez le chocolat chaud); et Swanpool Beach, à 20 minutes à pied de l'ancien. Swanpool a également un café avec de très bonnes glaces.
Shopping
- Trago Mills
Il y a une bonne gamme de magasins pour les surfeurs à Falmouth: ceux-ci peuvent être trouvés autour de Market Street. Pour les marchandises cornouaillaises, jetez un œil à Church Street, qui possède également une excellente librairie.
Où manger
Harbour View Cafe– Vues sur le port depuis ce petit café. La plupart des sièges sont à l'extérieur recouverts de grands parasols et de radiateurs. La nourriture est d'origine locale, avec un large éventail de fruits de mer frais de Cornwall.
Cinq degrés ouest – Des plats primés, des repas hamburgers gargantuesques et un intérieur moderne et élégant pour démarrer.
Le quai – Quelques déjeuners légendaires.
Les lumières de Harbout – Fish & Chips qui ont le goût de la maison.
Cuisine de Kessell – Sur la grande sandwicherie "The Moor".
The Packet Station – Wetherspoon est de bout en bout.
WC Rowe – Obtenez Cornish et ayez un VRAI Pasty, ou agissez comme un Emmet et loupez un sandwich fraîchement coupé.
Pizza Express – Est-ce exactement ce qu'il dit sur l'étain.
Willy Dynamites – les meilleurs hamburgers de la ville!
Burger King – Euh …
Les armes de Wodehouse – Super nourriture maison à des prix avantageux!
Boire un verre
Falmouth a une place spéciale dans chaque cœur de buveurs robustes. Sa principale rue commerçante est en ligne droite et possède un pub tous les 50 m en moyenne. Avec plus de 15 bars dans un mile carré, la ville est conçue pour la pubcrawling.
- Les sports nautiques
- Cinq degrés ouest (ouvert jusqu'à 3h du matin la plupart des nuits)
- Le devant
- Le quai
- Le casier à chaîne
- Rumors Wine Bar
- La tête du roi (bon pour le football en direct, une ambiance conviviale et ses légendaires rôtis du dimanche)
- Mango Tango (récemment réaménagé, auparavant un peu défraîchi)
- Les raisins
- Les Watermans
- Beerwolf Books (dans une allée à côté de la banque Santander se trouve un excellent pub avec une librairie ou une librairie avec un pub construit autour, selon la façon dont vous le voyez!)
- Finn M'Couls
Ici, la route se sépare. Dirigez-vous vers la lande au centre de la ville pour trouver:
- Wodehouse Arms – Super petit bar avec poker le lundi et karaoké le samedi, bonne nourriture servie de 11h à 15h tous les jours et de 18h à 21h les soirs du lundi au vendredi
- Les sept étoiles
- Les armes du maçon
- The Packet Station JD Wetherspoons
Dirigez-vous vers «The High Street» pour trouver trois pubs avec une vue magnifique sur le port:
- Le prince de Galles
- L'étoile et la jarretière
- Le hangar à bateaux
En dehors de la principale rue commerçante, vous trouverez plus de pubs:
- Les bras Oddfellows
- The Seaview Inn
- l'échelle de Jacob
- The Killigrew Arms
- The Four Winds Inn
- Le lion rouge
- Le ferry
- Les armes de Trelowarren
Dormir
En tant que station touristique, Falmouth possède de nombreux hôtels et chambres d'hôtes. Voici quelques-uns des plus importants:
- The Falmouth Hotel
- The Falmouth Beach Hotel
- St. Michael's Hotel
- The Greenbank Hotel, Harbourside, Falmouth, Cornwall, TR11 2SR, ☎ 01326312440 ([email protected]), [1].
- Merchants Manor, Western Terrace, Falmouth, Cornwall, TR11 4QJ, ☎ 01326 312734 ([email protected]), [2].
- The Park Grove Hotel
- Arwenack Hotel
- Hawthorne Dean Hotel
- Westcott Hotel
- Lerryn Hotel
- Hotel Ancapri
- Tregenna Guest House, 28 Melvill Road, ☎ 01326 313881 ([email protected]), [3].
- Harbour's Reach Waterfront Holiday Apartments, King Charles Quay, Falmouth, TR11 3RS, ☎ 07710 252583, [4].
Sortir
Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n'y a pas suffisamment d'informations présentes. S'il vous plaît, plongez et aidez-le à grandir!
Voir l'historique
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Falmouth (Cornouailles)
.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence