Borgarnes est une ville de l'ouest de l'Islande à environ 75 km au nord de Reykjavik, avec une population d'environ 2000. Elle se dresse près d'un fjord appelé Borgarfjörður et est le centre d'une vaste municipalité, Borgarbyggð.
Présentation
Bien que n'étant pas traditionnellement une grande destination touristique, Borgarnes est une ville que beaucoup de gens voient lors de leurs voyages en Islande. Cela est dû à son emplacement sur la rocade entre Reykjavik et le nord de l'Islande. En fait, les Islandais eux-mêmes ne connaissent souvent pas beaucoup plus la ville que ses restaurants sur l'autoroute. Cependant, le tourisme a augmenté ces dernières années avec un intérêt accru pour l'histoire de la région. En fait, Borgarnes est une escapade parfaite de Reykjavík: cela ne prend qu'une heure environ pour y arriver, mais le cadre est complètement différent, beaucoup plus proche de ce que certains qualifieraient de la "vraie" Islande.
Le nom Borgarnes signifie «péninsule de Borg» et fait référence à une ferme de ce nom, Borg. Borg était la maison d'Egill Skallagrímsson, le personnage titulaire de la saga d'Egil.
S'y rendre
Borgarnes se trouve sur la rocade et est facilement accessible en voiture. C'est à environ une heure de route de Reykjavík, à quatre heures d'Akureyri. Borgarnes est également proche de la jonction où la route menant à la péninsule de Snæfellsnes se sépare de la rocade et Stykkishólmur est à un peu plus d'une heure en voiture. Entre Reykjavík et Borgarnes, il y a une route à péage, le tunnel sous Hvalfjörður. Le péage est de 1000kr. dans chaque sens pour une voiture normale, mais il est également possible de faire le tour du fjord en ajoutant un peu moins d'une heure à votre voyage.
Chaque jour, plusieurs bus partent de la gare routière BSÍ de Reykjavik en direction de Borgarnes. Tout bus en direction nord depuis Reykjavik devrait faire un arrêt à Borgarnes. De plus, des bus relient Borgarnes à Akureyri, Hólmavík et aux villes de la côte nord de Snæfellsnes.
Se déplacer
Borgarnes est une petite ville et elle peut facilement être explorée à pied. Il n'y a pas de bus ou de taxi locaux.
A voir
- Safnahús Borgarfjarðar (musées Borgarfjörður), Bjarnarbraut 4-6, ☎ +430 7200 ([email protected]), [1]. 13 h à 18 h M-F. Plusieurs petits musées et collections sont regroupés dans un même bâtiment: une collection d'histoire naturelle, un musée d'histoire locale et une collection d'art, ainsi que les archives et la bibliothèque locales. (latitude,)
- Skallagrímsgarður. Un petit parc municipal au coeur de la ville, parfait pour un pique-nique. (latitude,)
A faire
- Piscine de Borgarnes (Sundlaugin í Borgarnesi), Þorsteinsgata 1, ☎ +354 437 1444 ([email protected]). 6 h 30 à 21 h H-F, 9 h à 18 h Sa-Di. Comme la plupart des villes islandaises, Borgarnes possède sa propre piscine. Celui-ci possède également un bain de vapeur, un sauna, deux bains à remous et trois toboggans.
- Settlement Center (Landnámssetrið), Brákarbraut 13-15, ☎ +354 437 1600, [2]. Un centre consacré à l'âge de la saga dans l'histoire de l'Islande. Ils présentent régulièrement des pièces de théâtre et d'autres spectacles, et le centre accueille des expositions sur la saga d'Egil et le règlement de l'Islande. Aussi une boutique de cadeaux et un restaurant.
- Centre des arts de la marionnette (Brúðuheimar), Skúlagata 17, ☎ +354 530 5000, [3]. 10 h à 22 h. La marionnette n'est pas une forme d'art avec une longue histoire en Islande. Borgarnes, cependant, abrite l'un des rares marionnettistes du pays et il a récemment ouvert un centre qui fonctionne à la fois comme un musée interactif de marionnettes (vous pouvez essayer certaines des marionnettes vous-même) et comme un théâtre de marionnettes. Le centre de marionnettes est fermé.
Shopping
Où manger
En raison de son emplacement sur la rocade, Borgarnes possède plusieurs restaurants de restauration rapide dans les stations-service le long de la route. Le Settlement Center, le Center for Puppet Arts et l'hôtel Bru ont des restaurants. Le magasin d'alcools local est situé à Borgarbraut 58-60 et il peut être intéressant de noter que la vodka Reyka est distillée à Borgarnes.
- Dússabar, Brákarbraut 3. Un bar de campagne islandais et un restaurant thaïlandais réunis en un seul. Très populaire parmi les locaux.
- Hótel Brú, Hafnarskógur, ☎ +354 437 2345 ([email protected]), [4]. L'Hótel Brú propose une authentique cuisine islandaise avec des ingrédients tirés de la région.
Où dormir
- Borgarnes Bed and Breakfast, Skúlagata 21, ☎ +354 433 1566 ([email protected]), [5]. 8,900 kr. – 12 900 kr.
- Borgarnes Hostel, Borgarbraut 9-13, ☎ +354 695 3366 ([email protected]), [6]. L'auberge gère également un camping. Dortoir: 3,100 kr. Chambre double: 7 900 kr.
- Hótel Borgarnes, Egilsgata 16, ☎ +354 437 1119 ([email protected]), [7]. 150 EUR.
- Hótel Brú, Hafnarskógur, Borgarnes, ☎ +354 437 2345 ([email protected]), [8]. L'hôtel Bru propose huit chambres avec salle de bain privée et huit chambres avec salle de bain partagée. Toutes les chambres sont bien équipées, à l'étage supérieur se trouvent les huit chambres avec salles de bain partagées, au rez-de-chaussée se trouvent huit chambres avec salle de bain privée et chacune avec une entrée privée. 9,500 – 14,900 kr. (64,51792795555501, -21,892383098602295)
- Egils Guesthouse (Egils Guesthouse Kaupangur), Brákarbraut 11, 310 Borgarnesi, ☎ +3548606655, [9]. enregistrement: 16h00; départ: 12:00. La grande maison de Brákarbraut nr. 11 a 5 chambres de charme et un grand salon / salle de petit déjeuner. La maison d'hôtes offre une atmosphère chaleureuse et confortable, des chambres joliment décorées avec des lits faits.
Restez en sécurité
Contact
Sortir
Borgarnes est la principale ville d'une région essentiellement agricole, souvent appelée simplement Borgarfjörður, après le fjord qu'il borde. C'est une bonne base pour visiter certains des sites historiques de la région, tels que Reykholt, ou les phénomènes naturels qui incluent la plus grande source chaude d'Europe, Deildartunguhver.
Un peu plus loin, Snæfellsnes avec toutes ses merveilles est facilement accessible depuis Borgarnes. En vous dirigeant vers l'est tout au long de la vallée au bout du fjord, vous arriverez à l'intérieur et au glacier Langjökull.
C'est un utilisable article. Il contient des informations pour entrer ainsi que des entrées complètes pour les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais veuillez vous précipiter et l'aider à grandir!
Voir l'historique
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Borgarnes
.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence