Arslanbob (Kirghiz: Арстанбаб, ouzbek: Arslonbob, russe: Арсланбоб) est un village du district de Bazar Korgon de la région de Jalal Abad dans la partie ouest du Kirghizistan. Il est entouré par la plus grande forêt de noyers du monde, de nombreux champs agricoles et la pittoresque chaîne de montagnes Khrebet Babash Ata. En raison de son emplacement calme et montagneux, Arslanbob attire différents types de touristes. Les aventuriers trouveront une variété de randonnées (jusqu’à plusieurs jours) tandis que ceux qui viennent se détendre seront gâtés par la nature elle-même. Cascades, promenades à travers des forêts sans fin ou une tasse de thé dans l’un des restaurants locaux, Arslanbob a beaucoup à offrir. Et grâce aux efforts du CBT (tourisme communautaire) du village, le nombre d’activités augmente.
Présentation
Arslanbob est situé à une altitude d’environ 1400m. La plupart des 16 000 habitants du village sont ouzbeks et parlent un dialecte local ouzbek. En raison de son histoire, Arslanbob est un endroit très conservateur et de nombreuses personnes portent encore leurs robes traditionnelles. C’est pourquoi les touristes sont priés de ne pas s’habiller de manière inappropriée, ni dans la rue, ni chez l’habitant.
A côté du village se trouve la plus grande forêt de noyers du monde qui, au total, s’étend sur environ 60 000 hectares d’arbres jusqu’à 1000 ans. Chaque automne, de nombreux villageois font un pèlerinage dans la forêt pour récolter environ 1 500 tonnes de noix. Il existe plusieurs légendes sur la forêt. On raconte que le prophète Muhammed a chargé un homme de trouver le paradis sur terre. Après une longue recherche, il trouva la zone d’Arslanbob qui semblait convenir mais malheureusement il n’y avait pas d’arbres. C’est pourquoi le prophète lui a envoyé un grand sac de graines, contenant également différentes graines d’arbres fruitiers et de noyers. L’homme grimpa sur Babash Ata et vida le sac sur quoi le vent les dispersa sur toute la région d’Arslanbob. Un autre déclare que les troupes d’Alexandre le Grand ont arrêté leur conquête près d’Arslanbob car de nombreux soldats étaient malades. Les villageois leur ont donné des noix à récupérer et Alexander a ramené des noix ainsi que des plants en Grèce où il a planté les premiers noyers d’Europe. Depuis lors, les noix des montagnes kirghizes sont connues sous le nom de noix grecques en Europe.
Le village a été nommé d’après le missionnaire Salman Farsi dont le surnom était Arslanbob-Ata. On pense qu’il a introduit l’islam dans cette région au 11ème siècle. En arabe, arslan se traduit par «lion» et bob par «porte». Ata peut être traduit par «père de» en langue turque, ce qui fait d’Arslanbob-Ata le père de la porte du lion.
S'y rendre
Depuis Osh, des services réguliers de marshrutka et de taxi partent de la nouvelle gare routière centrale près de la frontière ouzbek. Pour rejoindre Arslanbob, vous pouvez soit prendre un taxi direct (900 som partagé, 4000 som privé) ou une marshrutka jusqu’à la gare routière de Jalal Abad (Kirghiz: Жалал-Абад) (120 som, deux heures). De là, prenez un autre marshrutka jusqu’à la gare routière de Bazar Korgon (Kirghiz: Базар-Коргон) (30 som, 45 minutes) et un autre pour Arslanbob (Kirghiz: Арстанбаб) (60 som, deux heures). Même si vous devez prendre trois marshrutkas, c’est assez simple car ils partent tous de l’endroit où le précédent vous a déposé. Attendez-vous à environ cinq heures de conduite et d’attente d’Osh. Un mashrutka direct d’Osh part à 14 heures de la nouvelle gare routière centrale.
Se déplacer
Depuis le centre d’Arslanbob qui est également la marshrutka et l’arrêt de bus, le bazar, les maisons d’hôtes et le bureau de la CBT sont accessibles à pied. Il y a de petits camions et des jeeps ainsi que des transports en commun si vous souhaitez parcourir de plus longues distances dans ou autour du village. CBT propose des balades à cheval vers plusieurs destinations telles que les alpages ou la forêt de noyers.
A voir
- Petite cascade – Une courte promenade du centre d’Arslanbob mène à la petite cascade. Les habitants y vont pour se rafraîchir ou jouer dans l’eau.
- Grande cascade – En suivant la route qui monte depuis le centre et les panneaux «Big Waterfall», le chemin mène hors du village et se dirige vers le massif montagneux de Babash Ata. Après environ 1h30 de marche, la route se termine à un petit stand de thé. Vous pouvez également prendre une voiture ou un cheval pour vous y rendre. Il en coûte 20 som pour entrer dans la «zone de la cascade». Un chemin mène à celui du bas au sommet de la cascade haute de 80 mètres.
- Rocher sacré – Arslanbob-Ata, le fondateur du village, priait tous les matins à côté d’un gros rocher dans les montagnes au-dessus d’Arslanbob. En raison de l’emplacement en haute altitude, il se sentait plus proche de Dieu et donc les gens commencent à appeler ce rocher le rocher sacré. Depuis le 12ème siècle, les gens ont organisé des sacrifices autour de lui et parfois ils y sont restés pour prier toute la journée. Le rocher sacré (~ 3000 m) peut être atteint en une journée de randonnée depuis Arslanbob. Suivez la route qui monte depuis le bureau de la CBT et tournez à gauche après avoir quitté le village. Le chemin traverse des pâturages avec de nombreuses sources et se termine par une montée raide vers le rocher sacré.
- Forêt de noix – À l’est d’Arslanbob se trouve la plus grande forêt de noyers du monde. Une randonnée d’une journée mène du village à un point panoramique au-dessus des falaises, à travers la forêt et passe également par la petite et grande cascade.
- Lac sacré – La légende raconte qu’Ali, le cousin de Mohammed et le mari de sa fille Fatima était couché sur son lit de mort lorsqu’il a dit à son fils qu’après le décès de son père, un vieil homme avec un chameau blanc viendrait chez eux. Le fils d’Ali a dû lui promettre que si cet homme venait, il lui donnerait le cadavre de son père. En fait, Ali avait raison, le vieil homme est venu et a emmené sa dépouille mortelle loin dans les montagnes. Il l’a enterré à côté d’un lac, qui est devenu connu comme le lac sacré, ou Kol Mazar. La tombe d’Ali y est encore visible. Qu’il soit légende ou vérité, le lac sacré dans les montagnes au-dessus d’Arslanbob est une perle de la nature. Un aller-retour d’Arslanbob au lac (~ 2800 m) et retour prend environ quatre à cinq jours. Étant donné que le sentier traverse le col de l’amitié de 3750 m, il nécessite un certain niveau de forme physique. En chemin, vous passez également par le rocher sacré. Le lac sacré peut également être atteint par la vallée à l’ouest d’Arslanbob lors d’une balade à cheval de plusieurs jours. CBT organise différents types de visites du lac sacré.
- Champs agricoles – Certaines falaises sont situées au sud d’Arslanbob. Au sommet se trouve un grand plateau agricole que les agriculteurs locaux plantent avec des pommes de terre, des carottes et quelques autres légumes. Un petit chemin y mène à travers les falaises et redescend du côté ouest d’Arslanbob.
- Observation des oiseaux – Outre quelques petits oiseaux, il y a aussi des vautours dans les montagnes.
A faire
Randonnée, équitation, escalade, camping, tennis de table, vélo, observation des oiseaux, etc.
Acheter
Chaque mercredi est jour de bazar à Arslanbob. Outre une plus grande variété de légumes et de fruits frais, il y a aussi un marché aux animaux qui vaut le détour. Certains stands sont ouverts tous les jours. Depuis quelques années, il y a une presse à froid en ville qui produit de l’huile de noix locale de bonne qualité.
Il y a un guichet automatique dans le centre qui accepte les VISA.
Où manger
Autour de la place centrale et du bazar se trouvent des restaurants locaux servant des plats kirghizes et ouzbeks pour le déjeuner. Depuis Arslanbob est un village très traditionnel, les gens prennent le petit déjeuner et le dîner dans leurs propres maisons. Par conséquent, les restaurants n’ouvrent que le midi. Dans les familles d’accueil CBT, le petit-déjeuner est inclus et ils servent le dîner pour 300 som supplémentaires.
Dans le bazar, vous pouvez acheter des légumes et des fruits. La variété n’est peut-être pas aussi grande que dans les villes mais la plupart des produits que vous trouvez sont régionaux et, selon la saison, bon marché. Certains petits magasins couvriront vos besoins quotidiens.
Boire un verre
Il est possible d’acheter de l’alcool dans certains magasins, mais boire dans la rue est considéré comme impoli. Vous devriez également demander à votre famille d’accueil s’il est autorisé à boire de l’alcool à l’intérieur.
Dormir
CBT a environ 16 séjours chez l’habitant à Arslanbob et dans le bureau sont des photos et de courtes descriptions pour chacun d’eux. Il y a aussi quelques autres maisons d’hôtes et au moins un panneau pour une auberge sur la route principale en bas du centre.
Contact
Pour des informations détaillées sur toutes les visites, activités et séjours chez l’habitant, visitez le bureau CBT du village. De l’arrêt de bus, suivez la route en montée, à côté de la rivière pendant environ deux minutes. Sur le côté gauche, vous voyez une porte bleue avec CBT écrit dessus. Si la porte est fermée, appelez le numéro, ils parlent anglais et se feront un plaisir de vous aider.
Sortir
Même chemin que pour rentrer. Un marshrutka direct à Osh part vers 6h50 depuis l’arrêt de bus d’Arslanbob et coûte environ 280 som.
Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n’y a pas suffisamment d’informations présentes. S’il vous plaît plongez en avant et aidez-le à grandir!
Voir l’historique
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Arslanbob
.
Une liste des contributeurs est visible sur l’article original suivant ce lien : View history (voir l’historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence