Szentendre est une petite ville sur le Danube, à 19 kilomètres au nord de Budapest, en Hongrie.
Présentation
Cette charmante petite ville, dont le nom signifie "Saint Andrew", est connue pour ses maisons et ses églises bien conservées. L'endroit était en grande partie inhabité jusqu'à l'arrivée des Hongrois au Xe siècle, mais avait été entièrement dépeuplé lors de la conquête ottomane de la Hongrie au XVIe siècle. Pendant la Grande Guerre turque (1683-1699), les Serbes ont participé à la guerre du côté chrétien, aux côtés des Allemands et des Autrichiens, mais les conséquences de la guerre n'ont pas libéré les Serbes, et beaucoup ont été forcés de fuir le Kosovo et les régions du sud de la Serbie par crainte de la vengeance turque. L'empereur autrichien Léopold I autorisa les réfugiés serbes à traverser le Danube en 1690, et pendant cette période, de nombreuses familles serbes s'installèrent dans la région autour de Budapest. Szentendre, connu sous le nom de Sentandreja (Сентандреја) en serbe, est ainsi devenu le centre religieux, culturel et politique des Serbes de Hongrie.
La position des Serbes en Hongrie a été, historiquement, loin d'être idéale, et après la persécution des Première et Seconde Guerres mondiales, la plupart de ceux qui ont survécu sont retournés en Serbie. Il y a maintenant moins d'une centaine de Serbes dans la ville et le lien avec la culture serbe a malheureusement pratiquement disparu. Aujourd'hui, les habitants les plus connus de la ville sont des artistes et de petites galeries qui se trouvent à chaque coin de rue.
S'y rendre
Par le train
Szentendre n'est pas sur les lignes de chemin de fer de l'Etat (MAV) mais il est facilement accessible par la ligne de chemin de fer de banlieue HÉV depuis Batthyány tér (sur la ligne rouge du métro) à Budapest. Les trains partent toutes les 10-30 minutes et prennent 40 minutes pour rejoindre la ville.
En bus
Les bus partent tous les jours de la gare routière de Budapest Újpest-Városkapu (sur la ligne bleue du métro) et prennent environ 25-30 minutes pour arriver. Il existe également des liaisons de bus directes depuis d'autres villes sur le virage du Danube. Esztergom est à environ une heure et demie et Visegrád est à environ 45 minutes.
En bateau
De mai à septembre, vous pouvez rejoindre Szentendre en bateau tous les jours depuis Budapest, la place Vigadó ou la place Batthyány. En avril et octobre, les bateaux circulent tous les samedis et dimanches. Vous pouvez trouver les horaires ici.
En vélo
Faire du vélo à Szentendre fait une excursion d'une journée ou d'une nuit agréable, à 25 kilomètres du centre-ville de Budapest. Certaines sections de l'itinéraire sont pittoresques avec des vues sur le Danube ou des étendues de forêt. Un bon nombre de sections ne sont pas pavées, alors assurez-vous d'avoir un vélo avec des pneus larges. (Avec un vélo de route, ce sera difficile ou impossible.) Presque tous sont hors route ou sur des routes très calmes.
Commencez votre voyage en traversant les ponts de Szabadság ou Chain, en direction du nord sur la piste cyclable côté Buda. Ce chemin ombragé s'étend sur presque toute la longueur de la rivière à Budapest, et est un endroit idéal pour regarder et prendre des photos. Continuez à remonter la rivière. Croisière à côté des pistes HÉV, cette section vous emmène à travers certains des quartiers résidentiels divers de Budapest, du quartier chic et historique de Buda aux blocs de logements de style soviétique.
Votre premier test de navigation sera après être passé sous le pont d'Árpád et avoir soudainement trouvé la piste cyclable disparue. Prendre à gauche, passer les portes par l'arrêt de bus et continuer jusqu'à Tavasz Street, à côté de la rampe du pont. Lorsque vous voyez un bâtiment OTP géant, tournez à droite sur la rue Polgár et parcourez les lotissements jusqu'à ce que vous atteigniez une impasse dans la rue Bogdáni. Allez à droite, suivez la rue jusqu'à ce que vous voyez le mur de graffitis sur la gauche, puis continuez le long du chemin à côté des pistes. Une fois le graffiti terminé, vous verrez un endroit devant et à droite pour traverser les pistes et reprendre votre chemin le long de la piste cyclable, qui s'éloigne des pistes et vers l'entrée principale de l'île du festival Sziget.
Prendre à gauche et emprunter le chemin de la rue Jégtörő, puis à droite à l'intersection dans quelques centaines de mètres de rues rugueuses mais verdoyantes, qui vous cracheront le long de la rue Keled, avec le talus sur votre gauche. Suivez-le pendant un demi-clic, coupez à travers le tunnel de la largeur de la voiture sur votre gauche et continuez vers la droite en direction de la rivière. Avant de l'atteindre, il y aura un pont à traverser sur votre gauche, ce qui conduit à l'évasion estivale la plus chaude dans les confins de la ville – la partie Római. Empilé de stands de nourriture, de «plages» et de pubs en plein air, cela fait une halte idéale pour le déjeuner.
Une fois rassasié, retournez dans la rue Nánási et continuez vers le nord. Le nom de la route devient Királyok, et vous le suivrez pendant au moins 5 km avant de prendre votre prochain gros morceau de navigation. Les cyclistes de rue et les familles devraient prendre à gauche sur la rue Hadrianus, qui vous mènera à un passage à niveau très fréquenté et reprendra la piste cyclable en direction du nord jusqu'à Szentendre. Les tout-terrain (en esprit et en équipement) peuvent choisir de continuer tout droit le long de Királyok, en tournant à droite au bord d'un canal et en suivant un joli chemin sinueux à travers champs de fleurs sauvages et forêt à baldaquin avant de retourner sur la route principale. Attention, vous devrez peut-être traverser l'autoroute sans bénéficier d'un passage pour piétons!
Une fois à Szentendre, prenez un lángos et profitez de la ville. Si vous êtes trop fatigué pour faire le voyage de retour, vous pouvez toujours charger votre vélo sur le HÉV et retourner en ville. Le temps total de conduite pour ce voyage est de 1,5 à 2 heures sans arrêts graves et le terrain est presque universel, avec du béton principalement lisse. Vous aurez besoin d'au moins un litre d'eau par personne pour chaque direction, d'une bonne carte et d'un bon phare, car de nombreuses sections de la piste cyclable sont mal éclairées la nuit.
Se déplacer
Le HÉV et la gare routière sont situés côte à côte, à une dizaine de minutes à pied de Fő tér, la place principale au milieu de la ville. De là, Szentendre est facilement couvert à pied. Si vous prévoyez de visiter le Skanzen le bus part environ toutes les heures depuis l'arrêt 7. Achetez vos billets à l'avance ou auprès du chauffeur moyennant un supplément.
A voir
La plupart du plaisir de visiter Szentendre se promène dans les rues et visite les petites boutiques et galeries, mais il y a encore quelque chose à voir dans la ville. Il y a beaucoup de belles églises baroques et quelques musées intéressants. Sur sept églises de Szentendre, une seule était historiquement catholique romaine, et toutes les autres ont été construites par des Serbes orthodoxes.
- Eglise cathédrale de la Dormition de la Mère de Dieu également connue sous le nom de cathédrale de Belgrade, est le siège du diocèse orthodoxe serbe de Budim et la résidence de l'évêque. Le bâtiment a été achevé en 1763 et c'est la plus grande et la plus belle des églises serbes de Szentendre, avec l'une des iconostases les plus complexes du rococo serbe. L'église cathédrale abrite également la Musée de l'Église orthodoxe serbe, consacrée à l'histoire des Serbes et à l'église serbe de Hongrie. Le musée est fermé le lundi.
- Eglise de l'Annonciation (Serbe. Благовештеска, Hun. Blágovestenszka), Fő tér. Contient des icônes complexes et des fenêtres rococo. Il est ouvert certains jours pour les services religieux, mais autrement fermé pour le public. Vous pouvez demander des informations dans l'église cathédrale.
- Église de la Transfiguration, Bogdanyi utca. Il est situé dans la partie nord de la ville, au bout d'une rue touristique avec de nombreux magasins et lieux agréables. Il n'est ouvert que pour la fête de la Transfiguration, le 19 août de chaque année. Il contient une iconostase réalisée par des zographes russes de Kiev.
- Eglise de Saint Archange Michel (Serbe. Пожаревачка), Kucsera Ferenc utca. Il contient une belle iconostase réalisée par des artistes moldaves dans un style vallachien particulier.
- Croix du souvenir, Fő tér. Commémore la ville épargnée par une épidémie de peste dans la région.
- Église catholique de Saint Jean-Baptiste est situé sur la colline dominant la ville, près de la cathédrale orthodoxe serbe.
Musées et galeries
- Musée hongrois en plein air (skanzen), [1]. Est facilement accessible en bus depuis la gare Szentendre HÉV (train communal). Il s'agit d'une immense étendue de terre vers laquelle des bâtiments anciens ont été déplacés de toutes les régions du pays. De petits villages agricoles, principalement avec des toits de chaume, parsèment maintenant le paysage, ainsi que des granges, des dépendances et même des églises. Beaucoup sont meublés à l'intérieur. Achetez le guide en anglais, certains des participants sont très compétents (et d'autres pas) mais peu parlent anglais. Vous pourriez y passer une journée entière (même plusieurs) et avoir encore des choses à voir. Il existe de nombreux événements en cours offerts, en particulier pour les familles avec enfants.
- Musée de massepain, est une exposition colorée entièrement réalisée en massepain. Une pièce est entièrement dédiée aux objets hongrois: le monument turul à Tatabánya, le parlement à Budapest, la couronne royale hongroise, et des bustes et des photos de divers rois, reines et autres magyars célèbres. Il y a aussi une grande collection de personnages de dessins animés pour ravir les enfants, des souvenirs musicaux (dont un Michael Jackson grandeur nature commémorant son premier concert en Hongrie), et même de faux meubles et de la tapisserie. Ensuite, vous pouvez acheter plusieurs bonbons sur mesure dans la boutique.
- Musée Ferenczy
- Collection Kovács Margit
- Galerie Szentendre
- Collection Barcsay
- Musée Kmetty
- Ámos Imre – Collection Anna Margit
- Roman Lapidarium Castrum
- Musée commémoratif Vajda Lajos
- Musée Czóbel
- Maison des arts populaires
A faire
Promenez-vous dans les rues sinueuses qui mènent vers le haut vers la colline surplombant la ville. Il y a une petite zone d'observation donnant sur les toits d'ardoise rouge et si vous regardez attentivement, vous pouvez même voir l'étrange ange bleu perché sur l'un des toits d'église à proximité.
Shopping
En hiver, la plupart des magasins non purement touristiques ferment dès 15h (du moins le samedi).
- Belle Epoque – The Family Run Folk Art Shop, 4 Bogdanyi Street, Szentendre, [2]. La Belle Epoque est le meilleur endroit à Szentendre pour trouver des articles de décoration intérieure de style champêtre et des souvenirs artisanaux authentiques. La boutique propose du linge de table, des torchons tissés à la main, des lacets au crochet centenaires, des housses décoratives, de vieilles tenues folkloriques hongroises, des taies d'oreiller brodées et bien plus encore … Situé à quelques pas du «Fo ter» (place principale) de Szentendre, Belle Epoque fonctionne dans un manoir typique de Szentendre qui a été construit en 1860 et est maintenant un monument national. La boutique est équipée de beaux meubles centenaires.
- Szamos Marcipán Édességbolt, Dumtsa Jenõ u. 14, ☎ +36 (26) 310-545. 10-18. Un magasin marcipan dans le même bâtiment que le musée Marcipan.
- magasin de musique, (peu hors des sentiers battus, peut être reconnu par le jazz qui coule des fenêtres). Grand choix, et l'hôte est extrêmement utile avec des recommandations, au moins dans la musique locale.
Où manger
- Rab Ráby, Kucsera Ferenc utca 1 / a, ☎ +36 (26) 310 819, [3]. Ce restaurant bien connu est populaire auprès des touristes, mais pour une raison: l'intérieur attrayant est décoré comme une ferme hongroise et la nourriture est assez bonne. La soupe Gulyas est ce qui fait la renommée du restaurant, et elle est servie de manière funky (voir photo). Ouvert de midi à 22 h tous les jours.
- Űj Művész, Dumtsa Jenő u. 7 (près du musée Marcipan), ☎ +36 (26) 311-484, [4]. Situé sur l'une des rues principales; des prix modérés et une bonne cuisine – bien que rien de vraiment spécial trouvé jusqu'à présent.
- Langós, (sur le chemin de Szentendre à vélo). l'un des meilleurs langós du pays (comme disent les locaux). Ce n'est qu'un petit comptoir sur votre gauche après les premiers pubs lorsque vous arrivez au petit chemin qui longe la rivière.
Boire un verre
En hiver, le vin chaud est extrêmement bon marché (110 pieds en janvier 2007).
Où dormir
- Hotel Panzió 100, est un hôtel familial au milieu d'un paysage magnifique le long du Danube.
- Kentaur Hotel, situé le long du Danube, au coeur de Szentendre.
- Szent Andrea Pension est situé dans la plus belle ville de Dunakanyar. Il est près de la montagne Pismány, dans un environnement très silencieux et magnifique.
- Bükkös Hotel **** & Spa Szentendre, 2000 Szentendre, Bükkös partie 16., ☎ + 36-26-501-360, [5]. enregistrement: à partir de 15 h; départ: jusqu'à 11h. Premier hôtel Spa 4 étoiles au centre de Szentendre avec 22 chambres individuelles, un restaurant Black Rock Grill, une terrasse panoramique, un café bar, un spa avec jakuzzi, sauna bio et finlandais, cabine infrarouge et hammam, une grotte de glace, massage et services de beauté, réception 24/7.
Restez en sécurité
Sortir
Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n'y a pas suffisamment d'informations présentes. S'il vous plaît, plongez et aidez-le à grandir!
Voir l'historique
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Szentendre
.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence