Zoug est une ville de la région de Zurich en Suisse.

Des informations touristiques générales peuvent être trouvées ici.

Présentation

S'y rendre

Même si Zoug est le plus petit canton, c'est une destination de haute qualité. Il est situé dans la partie centrale de la Suisse entre Zurich et Lucerne. Il est également compact, donc partout peut être facilement atteint depuis n'importe quelle destination comme voie de passage.

Par le train

Toutes les demi-heures, trains depuis Zurich ou Lucerne. Aussi facilement accessible depuis le canton du Tessin.

En voiture

Depuis Zurich: env. 25 minutes de Lucerne: env. 20 minutes (dépend du trafic)

Se déplacer

A voir

  • La vieille ville est très pittoresque. Vous voudrez peut-être spécialement regarder:
    • Burg. Un petit vieux château avec un musée. Le château de Zoug est un château vieux de 1400 ans caractérisé par une histoire complexe avec 25 phases de construction entre le 6ème et le 20ème siècle. La fortification médiévale précoce au milieu d'une double Béring avec une tranchée était autrefois le siège des familles Lenzburg, Kyburg et Habsburg et à partir du milieu du 14ème siècle des grandes familles Zoug. Aujourd'hui, il abrite le musée d'histoire culturelle du canton de Zoug.
    • Tour de l'horloge. Un bâtiment pittoresque avec un toit bleu et tandis que des images d'armoiries sur les murs. Zytturm est l'emblème de Zoug et fait partie du premier mur d'enceinte de la ville, depuis le XIIIe siècle, il a été renouvelé plusieurs fois. Il a sa forme et sa hauteur actuelles depuis 1557. Il servait de passerelle, de prison et de tour de guet. Une particularité est l'horloge astronomique datée de 1574. La clé pour visiter la tour est disponible au Restaurant Intermezzo à la Grabenstrasse, dans la Wonderbox et dans la bibliothèque. Aujourd'hui, la tour de 52 mètres de haut est ouverte à tous
  • Près de la vieille ville, vous pouvez marcher le long de la Lac de Zoug.
  • Zoug a l'un des plus beaux couchers de soleil en Suisse, car le soleil se couche sur le lac de Zoug.
  • le Zugerberg est la montagne près de Zoug, où vous avez une vue magnifique sur le lac et la ville.
    • Guggi est un endroit où vous pouvez avoir une vue imprenable sur la ville. Vous devez monter derrière le bureau de poste, mais la montée en vaut la peine car la vue depuis le "Guggi" de la vieille ville avec ses tours de défense, ses églises, le Burg Zug et Zytturm avec le lac au-delà est incroyable. Plus loin, vous pouvez voir les contreforts des Alpes, puis les Alpes elles-mêmes. En fait, par beau temps, vous pouvez même voir les Alpes bernoises et le légendaire coucher de soleil de Zoug.
  • Fontaine au milieu de Zugersee

Des photos

  • La vieille ville
  • Vue depuis une promenade le long du lac
  • La nouvelle gare de Zoug
  • Coucher de soleil sur le lac de Zoug
  • Vue depuis le Zugerberg sur le lac de Zoug
  • Vue sur le lac et la vieille ville
  • Le "Burg" à Zoug

A faire

  • En été, il y a un Cinéma en plein air .
  • Cueillette de cerises d'avril à octobre
  • Explorer la vieille ville remontant à la période médiévale
  • Park Hopper dans l'oasis de verdure inattendue dans toute la ville
  • Tour en bateau Visites spectaculaires tout en profitant de la bonne nourriture et de la musique en faisant un voyage sur le lac de Zoug
  • Rejoignez le carnaval Fasnacht

Shopping

À Zoug, la meilleure chose que vous pouvez acheter est la nourriture, respectivement boulangerie:

  • Le célèbre Zuger Kirschtorte (un gâteau rempli de kirsch). Endroits à acheter: Confiserie Speck, Konditorei Meier, Konditorei Treichler / Heini.
  • Speckli (Pâtisserie au goût d'amande). Endroits à acheter: Confiserie Speck.
  • Bsetzi Stei (petits chocolats avec un peu de saveur d'alcool). Où acheter: Aeschbacher Chocolatier
  • Chriesiblüete (quelque chose comme un petit Kirschtorte enrobé de chocolat)

Montres et bijoux de luxe

  • Lohri Joaillerie et Chronometrie boutiques Neugasse road

Où manger

  • Restaurant Bären, Baarerstrasse 30 (à côté de la gare), ☎ +41 41 711 09 43. c'est un restaurant très ancien. L'intérieur est toujours le même qu'il y a des décennies et vous ramènera dans le temps. La nourriture est savoureuse et vous obtiendrez une grande portion pour le prix.
  • Restaurant Brandenberg, Allmendstrasse 3 (juste à côté de l'auberge de jeunesse), ☎ +41 41 711 95 96, [1]. Ceci est une institution à Zoug. Autrefois un restaurant pour les agriculteurs, cet endroit est extrêmement populaire en été, lorsque vous pouvez boire une bière à l'extérieur sous les arbres. Pendant le "Stierenmärt, c'est plein d'agriculteurs, une véritable expérience suisse authentique.
  • Restaurant Freimann, Letzi 27 (Hors de la ville à côté d'une ferme, mais qui vaut le détour), ☎ +41 41 741 35 10. Ce restaurant a le charme rustique d'une maison de fermier dans le vert. En été, c'est un plaisir de s'asseoir dans le café en plein air sous les arbres et de boire une bière et de manger un "Cordon Bleu". Vous en aurez pour votre argent. Le menu couvre toute la gamme de la bonne cuisine suisse. Le restaurant à l'intérieur est assez petit. Le week-end, il est recommandé de réserver votre table, surtout si vous voulez manger à l'intérieur.
  • Restaurant Gotthärdli, Seestrasse 3 (avant d'entrer dans la vieille ville près du lac). est très petit, mais avec un vieil intérieur. Très charmant. Nourriture italienne.
  • Ristorante Liguria, Fischmarkt 2, ☎ +41 41710 24 24 ([email protected]), [2]. Le restaurant n'est pas bon marché, mais avec peut-être la meilleure vue sur le lac de Zoug. A de grandes fenêtres. La nourriture pour poissons.
  • Restaurant Schiff, Graben 2, ☎ +41 041 711 00 55 ([email protected]), [3].
  • Restaurant Raten, Ratenstrasse 6315 Oberägeri, ZuG, ☎ +41 (0) 41750 22 50, [4]. 08h30 à 12h00. Un restaurant à la position unique au sommet du col de Raten, offrant des vues incroyables et un endroit central pour de grandes promenades, du ski et bien plus encore. L'excellente cuisine est un favori avec les habitants et les plats de spécialité comme le fleischspiess, à ne pas manquer.
  • China Restaurant Suan Long, Neugasse 13 (à côté de la bijouterie Lohri), ☎ +41 41 710 68 68. Cuisine chinoise en grande partie à un prix raisonnable.

Boire un verre

  • Chicago Bar, Baarerstrasse 63, [5]. Relativement beaucoup d'espace. Canapés confortables et intérieur très élégant. Barre très longue. Certains vendredis, il y a des jam sessions qui sont très cool. (47.17590,8.51713)

Où dormir

  • Auberge de jeunesse Zug, [6].

Restez en sécurité

Sortir

Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n'y a pas suffisamment d'informations présentes. Plongez-vous et aidez-le à grandir!

Voir l'historique

Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :

Zoug
Source.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien :
View history (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence CC BY-SA 3.0