Seigle est une ville d'East Sussex.
Au recensement de 2011, Rye avait une population de 4 773 habitants. Son association historique avec la mer comprenait la fourniture de navires au service du roi en temps de guerre et la participation à la contrebande. Le célèbre gang Hawkhurst a utilisé ses anciennes auberges The Mermaid Inn et The Olde Bell Inn, qui seraient reliées entre elles par un passage secret.
S'y rendre
En train
Les trains partent directement d'Ashford International et de Brighton avec des trains pour Londres faisant escale dans les deux gares. Les horaires des trains à destination de Rye depuis n'importe où au Royaume-Uni peuvent être consultés sur le site Web de National Rail [www.nationalrail.co.uk].
En bus
Il y a des bus depuis Hastings et Douvres, les horaires peuvent être trouvés ici.
Se déplacer
Le seigle peut être facilement exploré à pied. Cependant, il peut être utile de prendre le bus pour Camber pour voir la plage de sable locale ou de trouver un vélo pour descendre Habour Road pour explorer l'embouchure du port et la réserve d'oiseaux locale.
A voir
Les quais au bord de la rivière; Château de Rye (avec la tour d'Ypres). Rye possède également une église du XIIe siècle, surplombant la ville. Le centre-ville de la vieille ville est très pittoresque avec ses routes pavées extrêmes (assurez-vous de porter des chaussures raisonnables), ses nombreuses maisons à pans de bois, et le traditionnel salon de thé traditionnel – bien que maintenant légèrement touristique – invite au thé à la crème.
Il existe de nombreux endroits qui surplombent le paysage local, du château de Rye, vous pouvez voir jusqu'à Dungeness. Récemment, des éoliennes ont été installées près de Rye, ce qui a changé la nature du paysage.
A faire
Visitez le Rye Heritage Centre, une introduction idéale à la ville réunissant l'histoire de Rye dans le cadre du célèbre spectacle son et lumière du Rye Town Model. Offrez également des visites à pied et des cadeaux typiques de la région. Promenez-vous sur les quais mentionnés ci-dessus, visitez les nombreux magasins. Montez le clocher de l'église pour avoir une vue magnifique sur Rye et ses environs. Traversez les prés jusqu'aux ruines du château de Camber (ouvert le week-end d'été; vérifiez auprès de son propriétaire, le patrimoine anglais). Visitez la tour d'Ypres et discutez avec le monsieur âgé qui la garde ouverte aux visiteurs depuis 15 ans. Enfermez-vous dans l'une de ses petites cellules sombres!
Le seigle est un centre commercial local pour les régions du marais Romney et du marais Walland, tout en étant un lieu touristique. Le marché des producteurs de seigle a lieu sur Strand Quay tous les jeudis matin. Rye a une réputation bien établie en tant que centre pour les magasins vendant des antiquités, des livres de collection et des disques, et possède de nombreuses galeries d'art vendant des œuvres d'artistes locaux et de potiers avec des expositions changeantes tout au long de l'année.
Le marché hebdomadaire général de Rye a lieu tous les jeudis sur le parking du marché près de la gare. Jusqu'à la crise de la fièvre aphteuse en 2001 (qui a fermé tous les marchés aux bestiaux en Angleterre), les ventes de bétail étaient fréquentes à Rye.
Le musée du château de Rye est situé sur deux sites, sur East Street et au château d'Ypres. L'un des sites touristiques comprend une visite guidée de la ville. La Rye Art Gallery a été créée en tant que Trust au début des années 1960. Situé au 107, High Street, il offre un point de mire à l'art visuel contemporain, qu'il expose aux côtés d'œuvres patrimoniales de sa collection permanente.
Le seigle est également au centre d'un réseau de réserves naturelles, dont certaines d'importance nationale. Le port de Rye se trouve au sud et comprend la réserve naturelle de Rye Harbour.
Les Pett Levels and Pools voisins et la réserve naturelle de Pannel Valley sont accessibles via Winchelsea et Winchelsea Beach à quelques kilomètres à l'ouest, tandis que Scotney Lake se trouve juste à côté de la route Lydd et que la réserve RSPB à Dungeness se trouve à quelques kilomètres plus à l'est. avec l'observatoire d'oiseaux situé dans l'ancien phare.
Le récent réaménagement du quai de Rye pour la flotte de pêche RX a fourni des équipements modernes pour le débarquement et le stockage du poisson. La majeure partie est vendue en gros sur le marché régional de Boulogne, bien que le seigle ait tendance à se développer en tant que centre gastronomique dans le style de Newquay ou Padstow, avec l'utilisation de produits frais locaux de la mer. Le "Rye Bay Scallops Festival", qui a lieu chaque année en février, a d'abord été proposé par la présidente de la Chambre de commerce de l'époque, Kate Roy, comme moyen de promouvoir le "Rye Bay Catch". D'excellents pétoncles (et des poissons plats comme la sole, la plie et les dabs) se trouvent dans la baie de Rye en raison de l'eau peu profonde et relativement abritée.
Chaque année en septembre, Rye accueille son "Festival des Arts" annuel de deux semaines qui attire une série de renommée mondiale d'artistes de la musique, de la comédie et de la littérature.
Le deuxième samedi après le 5 novembre, les "Bonfire Boys" organisent leur défilé annuel aux flambeaux dans les rues de la ville, avec le soutien de visites des sociétés Bonfire de toute la Confédération des sociétés Sussex Bonfire. Vient ensuite un «feu de joie normalisé», où «l'effigie» choisie de l'année est cérémonieusement soufflée, et un spectaculaire feu d'artifice. Cet événement attire généralement plus de 10000 visiteurs dans la ville et entraîne les routes de la ville et les routes principales vers Londres, Hastings et Ashford, obstruées et fermées à la circulation dès le début de la soirée.
Shopping
Le seigle a une grande variété de magasins, de la laine aux antiquités et des galeries d'art aux salons de thé, il y en a pour la plupart des gens. Il y a également plusieurs magasins qui vendent des produits locaux du Sussex. La plupart des magasins se trouvent sur la rue principale, bien qu'il y ait aussi plusieurs magasins agréables près des quais.
Le seigle a un marché animé la plupart des jeudis matins vendant une variété de produits.
Où manger
Il existe un large éventail de restaurants à Rye et dans ses environs.
- Le Gandhi Tandoori (indien)
- Simplement italien (italien)
- Landgate Bistro (français)
- The Standard Pub (anglais)
- Kettle O Fish (Fish & Chips, anglais)
Boire un verre
- The Bedford Arms 91 Fishmarket Road, Rye, East Sussex, TN31 7LR [+44 1797 224867]
- The George Inn En tant que principale auberge de relais à Rye, le George Tap est depuis longtemps le lieu de boisson populaire de la ville. Ils servent de vraies bières, du cidre et des bières continentales. Il y a aussi une bonne sélection de vins au verre et une représentation saine des vignobles locaux de l'East Sussex et du Kent. Adresse: 98 High Street, Rye, East Sussex, TN31 7JT [+44 1797 222114]
- Le standard Auberge anglaise du XVe siècle par excellence avec de grandes cheminées et des poutres anciennes en chêne. Le Standard Inn est un pub traditionnel servant une large gamme de boissons, y compris de vraies bières. Nous servons également des déjeuners légers, des dîners et avons des chambres d'hôtes. Les bières incluent Fullers London Pride et Marstons Pedigree. The Mint, Rye, East Sussex, TN31 7EN [+44 1797 223393]
- The Union Inn Pub traditionnel du XVe siècle avec poutres en bois et atmosphère détendue et confortable. Prétendument «l'auberge la plus hantée du seigle médiéval historique». 8 East Street, Rye, East Sussex, TN31 7JY [+44 1797 222334]
- Ye Olde Bell Inn 33 The Mint, Rye, East Sussex, TN31 7EN [+44 1797 223323]
- The Ypres Castle Inn Pub aux intempéries du 17e siècle avec musique live le vendredi soir. Quatre vraies bières et un boulodrome. Vues sur la rivière Rother. Adresse: Gun Gardens, Rye, East Sussex, TN31 7HH [+44 1797 223248]
- Cinque Ports Inn Le plus vieux pub de Rye. Pub anglais traditionnel et convivial où vous pourrez déguster le meilleur de la vraie bière de Shepherd Neame, avec de bonnes bières blondes et cidres, dans un cadre propre et confortable. Avec restaurant et chambres d'hôtes.
- Globe Inn Pub et restaurant Freehouse à Rye avec soirées musicales le lundi. Harveys est l'une des bières régulières.
- Mermaid Inn XVe siècle, colombage, pub dans le quartier historique et pavé de Rye. Les bières incluent Old Speckled Hen et Courage Best. Hébergement dans des chambres aux poutres apparentes avec lits à baldaquin.
- The Ship Inn Auberge du XVIe siècle située parmi les anciens entrepôts (devenus antiquaires) le long de l'estuaire de la rivière à Rye. Bière en fût servie directement du tonneau. Fournit l'hébergement.
Autres pubs
- Strand Quay
- Le lièvre et les chiens Main Road, Rye, East Sussex, TN31 7ST [+44 1797 230483]
- The Queens Head 19, Landgate, Rye, East Sussex, TN31 7LH [+44 1797 222181]
Dormir
- L'ancre de l'espoir Watchbell St Rye, East Sussex TN31 7HA United Kingdomm +44 1797 222216,. The Hope Anchor est un hôtel du milieu du XVIIIe siècle construit au bout d'une des rues les plus charmantes de Rye.
- Pontins Camber Sands, New Lydd Road, Rye, [1]. Station balnéaire traditionnelle avec des installations comprenant une aire de jeux, un bar-restaurant et une piscine. La station offre un large éventail d'attractions et de divertissement non-stop. Camber Sands peut offrir une combinaison unique de kilomètres et de kilomètres de dunes de sable préservées avec des charges à faire de jour comme de soir. À partir de £ 59.
- La place à la plage New Lydd Road, Camber, TN31 7RB +44 1797 225057, Fax: +44 1797 227003,. Surplombant les dunes, le Place at the Beach est idéalement situé à un saut et à sauter d'une des plages de sable blanc les plus spectaculaires de la côte sud – Camber Sands. Chambres à partir de 75 €.
- Maisons de vacances One Life Escapes, [2]. Deux cottages de vacances de luxe magnifiquement finis sur la côte sud de l'Angleterre, chacun élégamment présenté avec des finitions modernes et contemporaines.
- Cliff Farm B&B, [3]. , Iden Lock, près de Rye, East Sussex, TN31 7QDA. C'est un charmant Bed & Breakfast à quelques kilomètres de Rye. Un prix tout à fait raisonnable, un excellent petit déjeuner et une hôtesse hilarante qui vous met vraiment à l'aise et à la maison!
- The Old Borough Arms, The Strand, ☎ 01797 222128. Sur The Strand au pied de Mermaid St se trouve The Old Borough Arms avec 10 chambres à louer, délicieux petit déjeuner inclus.
Sortir
Visitez certains des autres ports Cinque, ou le chemin de fer miniature Hythe et Dymchurch. À l'ouest, Hastings, Eastborne et Brighton sont accessibles en train direct.
Près de Rye passe le National Cycle Network, et vous pouvez louer une poussette de "Rye Hire" près de la gare (service amical, vélos en bon état, et venir avec une serrure). Malheureusement, les pistes cyclables désignées ne sont pas toujours bien balisées ou se composent de pistes avec des gravats assez gros; vous devrez faire preuve de détermination. Mais c'est un terrain assez plat autour de Rye (bien que le centre-ville soit sur une petite colline), donc pour le non-conducteur, c'est une alternative aux bus.
Dix minutes en voiture ou à vélo de Rye est la ville balnéaire de Camber Sands qui possède les plus longues plages de sable de la côte sud de l'Angleterre. Il devient très populaire pendant les mois d'été lorsque les Anglais se rendent sur les plages à la recherche du soleil.
Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n'y a pas suffisamment d'informations présentes. Plongez-vous et aidez-le à grandir!
Une attraction touristique est un endroit qui attire les touristes. De nombreux endroits décrits sur Wikitravel sont des attractions touristiques.
Cet article utilise des éléments de l'article Wikipédia, publié sous la licence Creative Commons Attribution-Share-Alike 3.0
Voir l'historique
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Seigle (East Sussex)
.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence