Cluj-Napoca [1](Hongrois: Kolozsvár ), en tant que capitale de la région historique de Transylvanie, est l'une des villes les plus visitées de Roumanie. La ville, avec 324 576 habitants, est très agréable, et c'est certainement une grande expérience pour ceux qui veulent voir la vie urbaine de Transylvanie à son meilleur. Avec une cuisine raffinée, d'excellentes activités culturelles, un merveilleux héritage historique et une bonne ambiance, la ville ne décevra certainement pas ceux qui l'ajoutent à leur itinéraire de voyage. De plus, le fait que Cluj (comme on l'appelle en bref) est si facile d'accès et de se déplacer.
Présentation
Langue
La langue officielle est le roumain. La plupart des personnes éduquées nées après 1970 environ parleront un assez bon anglais et maîtriseront probablement une ou plusieurs secondes langues romanes; la plupart des personnes éduquées nées avant 1970 environ parleront assez bien le français et l'italien. Le hongrois est une langue commune, parlée par une minorité hongroise relativement importante. Les Roms (Tsiganes) parlent leur rom d'origine, ainsi que le roumain et parfois l'anglais aussi. Au-delà de cela, comme dans n'importe quelle grande ville, il y aura une poignée d'autres langues.
S'y rendre
Se rendre à Cluj-Napoca est facile en raison de sa position et de son statut de grande ville roumaine.
Par le train
Il existe des liaisons ferroviaires vers la plupart des villes roumaines, notamment des liaisons InterCity rapides vers Oradea, Arad, Timisoara, Brasov, Sighisoara, Ploiesti et Bucarest. Un train direct entre Vienne et Cluj via Budapest a été introduit en 2018 avec un temps de trajet d'env. 10 heures 45 minutes et billets à partir de 34 €. Consultez le site Web des chemins de fer autrichiens https://www.oebb.at/. Le trajet moyen de Cluj à Budapest est d'environ 8 heures. Cluj à Bucarest peut varier entre 8 et 14 heures. Recommander un vol Wizz pas cher.
Lorsque vous planifiez un voyage en train en Roumanie, prévoyez 2 heures pour chaque centaine de kilomètres de trajet.
Par avion
L'aéroport international de Cluj-Napoca[adesvolsversBucarestIstanbulMunichLondres/LutonVienneMilan/BergameBologneBariRomeVenise/TréviseParis/BeauvaisBruxelles/CharleroiBratislavaEindhovenBarceloneValenceMadridSaragosseGenèveBâleMalmöStockholm/SkavstaBillundNurembergCologne/BonnDortmundetTelAvivLescompagniesaériennessontWizzairTAROMTurkishAirlinesLufthansaetVueling[hasflightstoBucharestIstanbulMunichLondon/LutonViennaMilano/BergamoBolognaBariRomeVenice/TrevisoParis/BeauvaisBrussels/CharleroiBratislavaEindhovenBarcelonaValenciaMadridZaragozaGenevaBaselMalmoStockholm/SkavstaBillundNurembergCologne/BonnDortmundandTelAvivAirlinesareWizzairTAROMTurkishAirlinesLufthansaandVueling
WizzAir, la compagnie aérienne polono-hongroise, a commencé à voler vers Cluj-Napoca en octobre 2007.
Le transporteur budgétaire roumain BlueAir a récemment ajouté Liverpool et Birmingham à sa liste de destinations britanniques avec Dublin, Irlande.
Pour les voyageurs européens à petit budget, une alternative bon marché consiste à prendre un vol pour l'aéroport de Budapest Ferihegy avec une compagnie low-cost, puis une navette pour Cluj-Napoca. La navette prend six à huit heures pour effectuer le voyage. De nombreuses entreprises empruntent cette route. Vous pouvez trouver des navettes tôt le matin jusqu'à tard le soir. Les réservations doivent être faites à l'avance. Assurez-vous de laisser au moins deux heures entre l'arrivée de votre vol et le départ de la navette, pour permettre tout retard de vol. Les prix sont d'environ 60 à 80 RON (25 EUR).
La location de voitures par Avis, Budget, Europcar, VAG24 et plusieurs fournisseurs locaux est disponible, ainsi que sur demande par Hertz.
Transfert ville
- L'aéroport de Cluj-Napoca dispose de liaisons de transport vers le centre-ville de Cluj-Napoca. Pour s'y rendre, les voyageurs peuvent choisir entre la location de voitures, le taxi, le service de limousine et les transports en commun (ligne de tramway n ° 5 avec un service fréquent vers le centre-ville). L'arrêt de trolleybus est à proximité du bâtiment de l'aéroport (marcher jusqu'à la route en face de l'aéroport, puis tourner à droite). Il y a un stand à l'arrêt du trolleybus qui vend des billets de transports en commun (un billet pour deux voyages, 4 RON au total) ainsi qu'un distributeur de billets qui accepte les pièces, les billets de banque et les cartes de crédit / débit. Il n'est pas possible d'acheter un ticket auprès du chauffeur. Les inspections de billets sont fréquentes sur cet itinéraire.
Un trajet en taxi régulier de l'aéroport au centre-ville (environ 10 km) coûte environ 15-25 RON (4-6 EUR) – le tarif actuel (2017) est d'environ 2,25 RON / km (~ 0,5 EUR / km) . Recherchez uniquement les taxis d'entreprise et demandez clairement le prix au chauffeur! L'aéroport est dans les limites de la ville de Cluj-Napoca et les frais extra-urbains ne devraient pas être appliqués. En Roumanie, le taxi (taxi) doit avoir un badge valide et un taximètre. Ne cherchez pas de bonnes affaires, ça ne vaut pas le coup, les tarifs officiels sont bas!
- En outre, la société WizzAir a introduit une navette de bus vers le centre de prix fixe de 15 RON (environ 4 EUR).
En voiture
Cluj-Napoca a de bonnes liaisons routières. La route européenne E60 la relie à Bucarest et Brasov au sud, Oradea et Budapest à l'ouest, via les douanes de Bors. L'E81 mène à Zalau et Satu Mare au nord, Brasov et Bucarest au sud. L'E58 relie Cluj-Napoca à Dej, Bistrita, Baia Mare et Vatra Dornei.
En bus
Cluj-Napoca est accessible en bus depuis Bucarest, les principales villes de Roumanie, la plupart des villes de Transylvanie et un certain nombre de grandes villes d'Europe. Recherchez un itinéraire en ligne.
OrangeWays dispose de bus modernes mais "low cost" qui circulent entre Budapest et Cluj-Napoca. Vous pouvez prendre un bus pour Cluj-Napoca depuis la gare routière de Nepliget à Budapest. Réservation en ligne disponible.
Le Royal GTS propose un bus quotidien confortable depuis la gare routière de Budapest Nepliget, s'arrêtant à Cluj avant le supermarché Billa à Mănăștur. Ce coach ne démarre pas à Cluj donc la réservation par téléphone est nécessaire pour le retour.
Eurobusways propose des transferts porte à porte depuis n'importe quelle adresse à Budapest ou à l'aéroport de Vienne, directement à l'adresse de Cluj Napoca, WiFi, chauffeurs anglophones.
Les liaisons en minibus vers Budapest ont Huben, Optimus trans (réservation en ligne), President tour (réservation en ligne) et Kolumbus Express. Les minibus Mercedes-Benz Sprinter sont principalement utilisés à cette fin. Aller en minibus est moins confortable mais environ 1 heure de moins qu'en gros autocar.
Il y a beaucoup d'autres bus et minibus reliant Budapest à la Transylvanie, qui partent en fin d'après-midi / fin de soirée du parking Nepliget (à environ 5 minutes à pied de la gare routière). Il suffit de choisir le meilleur entraîneur et de lui demander s'il vous emmènera à Cluj, car il peut emprunter une autre voie ou sur l'autoroute autour de Cluj, mais la plupart du temps, ils seront d'accord. Sur le chemin du retour, il est nécessaire de réserver par téléphone ou juste entre 19h00 et 21h00 en passant devant l'arrêt de bus devant le supermarché Billa à Mănăștur. Attendez simplement que certains d'entre eux viennent chercher les passagers avec leur réservation téléphonique.
Se déplacer
En transports en commun
Les transports publics dans la ville sont bons – 25 lignes de bus, 7 lignes de trolleybus et 3 lignes de tramway, toutes exploitées par la société RATUC (Regia Autonomă de Transport Urban de Călători). Les itinéraires complets sont disponibles sur le site Web de l'entreprise. Les horaires sont disponibles en ligne. Pour la plupart des lignes desservant le centre-ville, vous n'aurez pas besoin d'attendre plus de 15 minutes. Le tarif est de 5 RON (environ 1,05 euro) pour deux voyages (= un billet pour deux voyages coûte 5 RON). Les billets peuvent être achetés en espèces dans des stands spéciaux à la plupart des arrêts, identifiables par le logo de la RATUC et éventuellement le texte "Bilete si Abonamente" (qui signifie "billets à court et à long terme"). Soyez prudent de frapper correctement une moitié inutilisée de votre billet une fois dans le véhicule, le contrôle des billets est relativement courant et les amendes sont considérables. À certains arrêts, de nouveaux distributeurs automatiques de billets acceptent les pièces, les billets de banque et les cartes de débit / crédit. Il y a aussi des machines directement sur les bus qui acceptent les paiements sans contact, le tarif est de 2,5 RON par trajet et vous recevez un reçu que vous pouvez utiliser si le contrôle des billets vient. Si vous avez une carte SIM roumaine, il est possible d'acheter des tickets SMS.
Le transport dans la région métropolitaine de Cluj-Napoca est couvert par de nombreuses compagnies de bus privées, l'une des plus importantes est FANY qui fournit de nombreuses liaisons quotidiennes avec les villes et villages voisins. Plus d'informations sur le transport vers et depuis la région métropolitaine sont disponibles en ligne.
En taxi
Les taxis sont relativement plus chers que dans d'autres parties de la Roumanie, mais toujours bon marché au niveau européen et très pratiques. Le tarif est d'environ 2,25 RON (environ 50 centimes d'euro / 0,70 USD) par kilomètre, et il en va de même pour les frais de départ. Toutes les entreprises respectables facturent le même prix. En règle générale, vous ne paierez pas plus de 10-15 RON (3-4 €) pour un voyage entre le centre-ville et un certain point de la banlieue. Le paiement s'effectue toujours en espèces et le paiement par carte bancaire n'est pas possible. Il est habituel, mais non obligatoire, que la somme soit arrondie à des multiples de RON0,5 (par exemple, si le compteur affiche RON3,2, vous devrez probablement payer RON3,5, en laissant le RON0,3 supplémentaire comme pourboire) . Si vous n'avez pas de monnaie exacte, le chauffeur peut garder cette astuce lui-même lors du remboursement de la monnaie. S'il essaie d'en garder trop (comme l'arrondi de RON3,5-5, par exemple), demandez le changement.
Les taxis sont de toutes formes et couleurs, ils sont identifiés par le logo de l'entreprise sur le panneau en haut de la voiture, qui sera également placé quelque part sur la carrosserie. Les taxis se regroupent autour d'endroits importants de la ville et les groupes ne sont généralement pas distants de plus d'un kilomètre. Veillez à toujours utiliser des sociétés respectables, telles que Atlas, Diesel Rapid, Diesel Taxi, Pritax, Nova, Terra & Fan, Pro Rapid. Il peut y avoir des pilotes souterrains de "requins", comme on les appelle, qui tentent d'exploiter des inconnus en surfacturant. Vous devez les éviter car ils facturent au moins plusieurs fois les frais normaux. Ils traînent principalement autour de la gare et de l'aéroport. Les conducteurs de requins peuvent parfois offrir «utilement» une balade; vous ne verrez pas un conducteur habituel faire cela. Habituellement, les voitures des conducteurs de requins sont marquées TAXI et rien d'autre. Recherchez le nom de l'entreprise sur la porte de la voiture! Les entreprises respectables ont généralement plusieurs voitures garées à chaque station; c'est un moyen facile de les identifier. De plus, le prix au kilomètre est parfois affiché sur la porte de la cabine. Il ne doit pas dépasser 2,25 RON.
Les taxis peuvent également être appelés. Vous devez généralement donner un nom et attendre que le numéro de la voiture vous soit communiqué. Les voitures arriveront après un délai de l'ordre de quelques minutes.
Il peut arriver que vous soyez conduit sur un itinéraire plus long si vous ne connaissez pas la ville. Cela peut arriver même avec des entreprises respectables. Vous ne pouvez pas faire grand-chose pour cela, à moins que vous ne sachiez très bien lire une carte, surtout si vous êtes facile à repérer en tant qu'étranger. La meilleure chose à faire est de paraître confiant, de monter dans la voiture et d'indiquer votre destination sans hésitation, comme si vous saviez exactement où elle se trouvait.
Certaines des compagnies de taxi à Cluj-Napoca:
- Nova Taxi– (0264) 949, + 40-745 151000
- Diesel Rapid – (0264) 946
- Atlas Taxi – (0264) 969
- Taxi diesel – (0264) 953, + 40-744 646663, + 40-745 381532, + 40-722 859093
- Pritax – (0264) 942, + 40-744 159720, + 40-788 550000
- Pro Rapid – (0264) 948
- Terra Fan – (0264) 944
- Taxi Clima & Confort – (0264) 943, + 40-742 012280, + 40-723 012280, + 40-768 347379, + 40-264 422224, + 40-364 310673
En voiture
Les voitures peuvent être louées auprès des nombreux opérateurs de la ville. De nombreuses petites agences de tourisme agissent également comme intermédiaires pour la location de voitures, et vous pourrez peut-être y obtenir de meilleurs tarifs. Vous pouvez trouver de telles agences dispersées dans le centre-ville.
Louer un vélo
Une bonne idée de se déplacer en ville est à vélo. Il existe de nombreuses possibilités de louer un vélo dans le système de partage de vélos gratuit de Down Town Rent a Bike, I’Velo ou StudentObike. D'autres bureaux de location sont dans les agences de la Raiffeisen Bank. Il existe un programme public en développement de 50 stations de location de vélos en libre-service et de 500 réseaux de vélos dans la ville, qui sera pleinement opérationnel en juin 2015. Une annonce similaire avait été faite auparavant. En mars 2015, il s'est avéré impossible de louer un vélo n'importe où en raison de la période «hivernale». Lorsque vous allez à vélo, prenez soin de la circulation! Il n'y a encore que quelques voies cyclables spéciales dans la ville – partageant généralement la route avec les véhicules – et les conducteurs sont à peine accueillis par les cyclistes, alors regardez deux fois et pensez au conducteur qui roule aussi en automatique! Même si les chauffeurs de Cluj sont connus pour être polis et calmes et que la circulation ne suffoque pas même pendant les heures de pointe, les déplacements à vélo d'un endroit à un autre peuvent être parfois dangereux. Gardez également à l'esprit que, bien que le centre-ville soit plat, Cluj-Napoca est une ville dans une vallée, entourée de hautes collines. Même certains quartiers d'appartements et de campus étudiants sont sur les collines. Ce n'est pas grave si vous prévoyez de faire un tour avec un VTT sur les collines (vous avez beaucoup d'excellentes opportunités de vélo et il y a des clubs spécialisés qui peuvent vous aider – voir www.clujulpedaleaza.ro) mais si vous prévoyez une croisière de plaisance, restez sur la vallée.
Que voir
À Cluj
Vous devriez voir la statue montée de Matthias Corvinus et l'ancienne église Saint-Michel sur la place de l'Union – en plein milieu de la ville. Cette pièce d'architecture gothique est l'une des plus précieuses de Transylvanie. Ses peintures murales datent du XVe siècle et la tour néogothique de 50 mètres a été construite en 1860. La statue est toujours à l'échelle des touristes, bien que cela ne soit pas officiellement autorisé.
La zone autour de l'Union Square est également un incontournable pour le visiteur, avec les palais Teleki et Banffy (l'ancien abritant maintenant le Musée national d'art), le monastère franciscain, la première église unitarienne au monde, les églises piaristes, le miroir Street (Iuliu Maniu Street – une réalisation architecturale unique datant de la fin des années 1800) et le lieu de naissance de Matthias Corvinus, un ancien hôtel du XVe siècle qui abrite aujourd'hui la Visual Arts Academy.
Les petites rues autour de la place peuvent vous emmener dans de splendides cours intérieures, de vieilles maisons et des églises isolées. Le Bastion des Tailleurs et la section correspondante de l'enceinte médiévale sont très bien conservés, au sud-est de l'Union Square.
La place du Musée, à 2 minutes à pied de la place de l'Union, abrite le monastère franciscain (une combinaison d'architecture baroque et gothique datant du 14e siècle), le musée d'histoire de Transylvanie et l'ancien obélisque de la ville, offert au Ville en reconnaissance de son statut par l'empereur autrichien Franz Ferdinand au 19e siècle. Vous pouvez prendre un bon café juste à côté de l'Obélisque, car pendant la journée, les clubs et cafés environnants se déplacent de leurs emplacements intérieurs vers des terrasses fraîches et relaxantes.
Le Jardin botanique (Republicii no. 42) s'étend sur 14 hectares et contient entre autres un petit jardin japonais, des serres pour les plantes équatoriales et tropicales, un petit cours d'eau par son milieu et une tour qui peut être escaladée pour avoir une meilleure vue de les arrangements de jardin.
Le Central Park est une pause bienvenue de l'agitation de la ville. Le milieu du parc abrite un petit lac et le casino de Chios, depuis la terrasse dont vous pouvez louer des chaloupes et des hydrobicycles pour faire le tour de la petite île au centre du lac.
La colline de Cetatuia (Fortress Hill) abritait une forteresse, comme son nom l'indique. Des gens y ont également été emprisonnés. Il ne reste pas beaucoup de l'ancienne forteresse, mais l'hôtel Transylvania (également connu sous le nom de Belvedere) a été construit au sommet de la colline, et en plus de la vue magnifique, il y a aussi un bon restaurant. La colline peut être escaladée par des escaliers depuis le centre de la ville. Sur le chemin, vous trouverez également un grand monument de croix de fer. Une passerelle entoure le sommet de la colline juste en dessous de l'hôtel, offrant une belle vue sur la ville.
Les autres objectifs comprennent:
- Théâtre national , Ştefan cel Mare Square nr. 24
- Théâtre d'État hongrois, Emil Isac nr. 26-28;
- Palais de justice, Calea Dorobantilor nr. 2
- Université Babeş-Bolyai, Mihail Kogălniceanu nr. 1B;
- Le cimetière Hazsongardi,
Fabrica de Pensule (Paintbrush Factory), Strada Henri Barbusse 59-61: Centre d'art contemporain. Les artistes, galeries et organisations – actifs dans les domaines du théâtre, de la danse contemporaine, des arts visuels, des arts dans l'espace public, de la musique – sont conjointement engagés dans la fourniture de contenu culturel pertinent, à la fois pour la communauté artistique et le large public. Outre les ateliers d'artistes et les espaces de production, Fabrica de Pensule accueille également des événements de partenaires locaux et internationaux. Il agit comme un acteur majeur des politiques culturelles et urbaines dans le contexte roumain.
Musées:
- Musée d'Etnographie de Transylvanie, Memorandumului nr. 21;
- Parc National d'Etnographie "Romulus Vuia", Tăietura Turcului
Les musées ethnographiques offrent une distraction intéressante pour les visiteurs de Cluj Napoca par temps froid ou ensoleillé. Le Musée ethnographique de Transylvanie, situé au centre, a été le premier musée ethnographique de Roumanie et abrite une étonnante variété d'artisanat local, y compris une vaste exposition de vêtements traditionnels, de tissus, de céramiques et d'outils ainsi qu'un aperçu fascinant des coutumes et festivals locaux. Ouvert du mardi au dimanche: de 9 h à 17 h Fermé les 1er, 4, 5, 6 mai 2013
Le Parc Ethnographique National "Romulus Vuia" est quelque peu difficile à trouver, mais offre une pause bienvenue dans la chaleur estivale. Cette petite oasis loin de l'agitation de la ville présente des bâtiments magnifiquement préservés des environs, y compris des églises en bois et des maisons artisanales meublées avec des meubles et des textiles traditionnels en bois. Ouvert de mai: mardi-dimanche: 9h-17h (Dernière entrée à 16h). Accès: bus – ligne 37 qui s'arrête à Tetarom, au coin NE du parc.
- Musée national d'art, Union Square nr. 30
- Musée national d'histoire de la Transylvanie, Constantin Daicoviciu nr. 2
- Maison commémorative Emil Isac, Emil Isac nr. 23
- Musée de zoologie, Clinicilor nr. 5-7
Vous pouvez voir de nombreux objectifs en direct sur la LiveCam au sommet d'un grand bâtiment sur C. Daicoviciu Str. La colline de Cetatuia, l'hôtel Transilvania, la cathédrale Saint-Michel, le théâtre d'État hongrois, ainsi que la plupart du centre-ville, peuvent être vus en tournant et en inclinant l'appareil photo via les commandes de la page Web (vous devrez peut-être attendre pour obtenir votre tour le contrôler).
Autour de Cluj
- Forteresse de Somesu Rece
- Forteresse de Cuzdrioara
- Forteresse de Bologa
- Forteresse de Gherla.
- Forteresse de Liteni
- La mine de sel de Turda
- Château de Gilau
- Château de Bocskai à Aghiresu
- Châteaux de Banffy à Bontida, Rascruci et Borsa
- Château de Beldi à Geaca
- Château Haller à Coplean
- Château de Kemeny Banffy à Luncani
- Kornis caslte à Manastirea
- Forteresse de Teleki à Luna de jos
- Ciucea, avec la maison commémorative d'Octavian Goga
- Village agrotouristique de Belis avec le lac Fantanele
- Padis et Doda Pilii, dans les montagnes Apuseni
Shopping
Cluj-Napoca est l'une des meilleures villes de Roumanie pour le shopping, avec deux des plus grands centres commerciaux: Iulius Mall et Polus Center. Vous pouvez également visiter le centre commercial Sora, Central et Galeriile Ferdinand. Il y a plusieurs petits magasins dans le centre-ville (en particulier dans le quartier de la place Mihai Viteazu) et de la place Marasti (parfois une alternative moins chère).
- Transylvanie La terre au-delà de la boutique de cadeaux et de design de souvenirs de la forêt, 22-26 Strada Regele Ferdinand (Centrul Comercial Central, rez-de-chaussée),. Ceci est la boutique officielle de la marque de Transylvanie.
Où manger
Le dîner Cluj est parmi les meilleurs de Roumanie. Allant de la cuisine roumaine traditionnelle, hongroise et transylvanienne (une combinaison des deux précédents) à la cuisine italienne (très bonne cuisine italienne), chinoise, japonaise, mexicaine, moyen-orientale, américaine et internationale, la ville peut offrir une excellente cuisine pour tous les goûts. Des restaurants raffinés sont disponibles ainsi que des magasins de restauration rapide locaux et quelques chaînes internationales (McDonald's, Pizza Hut). Vous trouverez des menus fixes à petit budget ainsi que des menus à la carte dans presque chaque partie de la ville. Le petit déjeuner (continental ou anglais typique) est d'environ 10-15 RON (3-4 EUR) et un déjeuner fixe est de 10-20 RON (2,5-5 EUR); Une pizza régulière (350-500 gr) ou des pâtes coûte entre 12 et 30 RON; Une soupe (très courante en Roumanie comme premier plat) que vous trouverez dans des variantes sucrées (supa) ou aigres (ciorba) pour 8-15 RON; Un plat principal (rien d'extravagant, viande + plat d'accompagnement) entre 12 – 30 RON; Une grande variété d'autres cuisines est disponible, mais vous aimerez peut-être essayer les saveurs locales (Varza a la Cluj – chou aigre aux côtelettes de porc, mamaliga cu smantana – polenta de maïs à la crème, goulasch – que vous pouvez trouver à Cluj en différentes variantes – de la soupe au plat principal – et des ingrédients – haricots, pomme de terre, porc, veau, poulet, plus ou moins épicé, etc.).
Entrée de gamme
- Academia More – Pizzeria, Clinicilor st. 9A. Pizza et pâtes, bar sportif. Près du campus universitaire et du centre-ville, avec le plus grand jardin d'été de Cluj-Napoca (+400 places). Livraison de pizza également disponible: 0040-264-590823, 0040-745-983100. Réservations pour grands groupes.
- Elite Pizza, La plus ancienne pizzeria de la ville. Livraison de pizza également disponible: 0040-264-597.
- Casa țărăncuței, Rue. Motilor 35 / B-dul 21 déc n ° 51 / Centre commercial Sigma. Tartes sucrées et salées traditionnelles "plăcintă pe lespede" (5 lei chacune), décorations traditionnelles, environnement non-fumeur. Ouvert 6h30 – 21 du lundi au vendredi et 9-17 le samedi. 0040-753-436-646
- Panemar, pâtisseries et boissons non alcoolisées. De nombreux endroits dans la ville.
- Héra, B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 148. Restaurant avec libre-service. Le menu du jour (soupe et deuxième plat) coûte environ 12 lei. Non-fumeur. Fermé le week-end.
- Cantine à l'intérieur de Piața Mărăști. Cantine avec self-service. Le menu du jour (soupe et deuxième plat) coûte environ 13 lei. Chambres fumeurs et non-fumeurs.
- Bolta Dorobanților, Dorobantilor, nr 6. Le menu du jour (soupe, deuxième plat et dessert) coûte environ 14 lei. Offre des alternatives végétariennes ("de post"). Fumer seulement. 0040-748- 505-848
- MEMO 10, str. Memorandumului nr. 10. Restaurant avec self-service. 0040-727-892-831
- Doo It!, strada Andrei Saguna numarul 4. Un bistro végétarien petit mais confortable avec des sandwichs végétariens et végétaliens, des soupes et des salades. Personnel anglophone.
Milieu de gamme
- Arôme, sur la colline Feleacu. Cuisine internationale avec une vue magnifique.
- Pékin, Str. A. Iancu nr. 12-14. Restaurant chinois.
- Boléro – International.
- Casa Ardelenească, Bd. 21 décembre 1989 no. 5 (dans le centre commercial Sora),. Menu roumain traditionnel, populaire auprès des habitants, et décoré avec de l'art local.
- Casa Vikingilor – Cuisine internationale avec d'énormes portions.
- Chicago's – Cuisine américaine.
- Club Italia – Plats italiens
- Fahid – Cuisine moyen-orientale.
- Fair-play – International.
- Hao Yi – Chinois.
- Il Milanese, Str. Avram Iancu Nr. 85, Comuna Floreşti. À 12 kilomètres du centre-ville de Cluj-Napoca, dans la commune voisine de Comuna Floreşti. Spécialisé dans les plats italiens.
- Maestro – International.
- Maimuţa Plangatoare – roumain et hongrois traditionnel.
- Marco Polo, à l'hôtel City Plaza. Nourriture japonaise.
- Marty Caffe, Str. Victor Babeş nr. 39, tél. 40 264-591212,. International.
- Bistro à la menthe, Rue Gheorghe Sincai 11, 40 746-213394. Non-fumeur, menu anglais.
- Sur le mur , Strada Georges Clemenceau n ° 3, Cluj-Napoca, tél. 40 0749-619240,. Produit local. Recettes internationales. Restaurant non fumeur.
- Pizzeria Michelangelo, Str. Memorandumului nr. 6, tél. 40 264-596969,. Roumain, Pizza, Restaurant.
- Panoramique,. Cuisine internationale sur le Cetatuia avec une vue magnifique depuis le centre-ville.
- Pizza Y – International.
- maison Rouge – Transylvain / Hongrois.
- Roata, près de la mairie. Roumain / Transylvanien.
- Shanghai , Calea Turzii nr.42, tél. 0264 – 442,027; 0264 – 431.444 ou
0727-833.453. Situé à proximité d'un quartier résidentiel à quelques kilomètres du centre-ville, Shanghai propose l'une des sélections les plus variées de plats chinois.
- Tokyo – Japonais.
- Vila Tusa Situé à Padurea Faget – International.
- Pizza Acrobatica – Cuisine italienne et méditerranéenne, plusieurs fois primé pizzaiolo, Str. Avram Iancu, nr. 13 tél: 0364-405.719.
Luxe
- Baracca Str. Napoca, nr. 8A, tél. 40 0732.155.177. Nouveau restaurant, ouvert en octobre 2008. Très bonne cuisine méditerranéenne avec une influence de la cuisine française, bonne ambiance.Ce restaurant change de menu tous les 6 mois, en collaboration avec un chef français.
- Bricks, No.2 Horea Street, ☎ +40364 730 615, [2]. 11h-12h.
- Hubertus Str. 21 décembre 1989 no. 22, tél. 40 264-596743, 40 264-439405,. L'un des restaurants les plus anciens et les plus sélectionnés de la ville, avec une large sélection de plats traditionnels roumains.
- Matei Corvin Intim, Str. Matei Corvin nr. 3, tél. 40 264-597497. Cuisine internationale. Ce restaurant reçoit fréquemment des célébrités nationales et internationales.
- Topaze, Str. Septimiu Albini no. 10 (à l'intérieur du Best Western Topaz), tél. 40 264-414066,. Menu raffiné de sélections internationales dans une atmosphère élégante.
- Lugano, Str. G-ral Eremia Grigorescu, nr. 51. Cuisine internationale.
Boire un verre
Cluj a une vie nocturne animée, garantie par plus de 60000 étudiants universitaires vivant ici. Il y a des bars, des cafés, des clubs pour toutes les préférences et tous les budgets.
- Corvinus – Str. Memorandumului – Un pub populaire auprès de la communauté hongroise.
- Diesel, Piaţa Unirii no. 17, 40 264-598441,. L'un des clubs les plus anciens et les plus chers de Cluj-Napoca. Événements cosmopolites sur trois étages avec certains des groupes les plus populaires de Roumanie.
- Euphorie, style café-bar avec un cadre extérieur populaire et grand sur une place. Bonne nourriture.
- Insomnie, en face du cinéma à côté de la librairie Piaţa Unirii. Décor bohème et en constante évolution et personnel sympa. Servez également des repas légers.
- Kharma, Piaţa Păcii nr. 1-3, 40 722-365342,. Joli décor et bons DJs.
- XEN, Rue Samuel Brasay (centre-ville), n ° 9, décorations souterraines, peinture de graffitis, musique électronique, bar et club, ouvert entre 7h et dernière client (tard le soir). Un endroit pour rencontrer des étudiants et écouter de la nouvelle musique, en particulier de l'électronique.
- The Jack Pub – le plus petit pub de la ville.
- L'Atelier (également connu sous le nom de lieu de carton), Str. Memorandumului 9 (1er étage), est un café-bar décontracté avec des meubles en carton et en ferraille. La musique va du jazz au rock alternatif.
- Pub Molotov – Str. Virgil Fulicea nr. 13. Un endroit populaire situé dans une maison médiévale, dans le centre historique, près de la maison Matei Corvin. Ils ont de très bonnes spécialités de café et de thé, et la célèbre recette personnelle du «Cocktail Molotov». Décoration bohème et exigeante, Réservations: 0040.756.393.785.
- Beraria Ursus (Brasserie Ursus) PUB – Pta. Unirii 20.
- Fabrica de Bere Ursus – Ursus – La Brasserie PUB (food & drink) – grande terrasse et espaces de service généreux à la place de l'ancienne brasserie locale (Ursus). Spécialité unique de la bière (bière blonde et non filtrée fabriquée uniquement dans ce lieu unique avec une recette unique);
- Des briques, Str. Horea nr. 2, 40 264-530786,. Un endroit unique pour son style sobre.
- Pierre, Str. Gheorghe Fulicea nr. 17, 40 264-408167.
- Zorki, Str. Ion Raţiu 10, café-bar avec jazz et rock alternatif. Expositions de photos régulières. Parfois de petits concerts acoustiques.
- Zorki Off the Record est situé au sous-sol sous Zorki. Où les concerts ont parfois lieu. Vous pouvez prendre une bière ou un verre de vin.
- VERTIGO Espresso Social Bar, 9 Unirii Square Cluj Napoca, [3]. Un design visionnaire et un éclairage futuriste qui défient les frontières de l'imagination. Un cadre qui semble découpé dans une expo OP Art – un lieu où l'esprit rencontre le style, où l'énergie devient conversation.
- Griff jazz & blues, republicii 14 Rock, blues, jazz, concerts et bière.
- Janis, n ° 5 Eroilor Blvd, ☎ +40724652647, [4]. Très populaire parmi les étudiants
Où dormir
Les trois dernières années ont vu un boom de la scène de l'hébergement à Cluj. Il existe des options d'hébergement pour tous les budgets, y compris un hôtel 5 étoiles récemment ouvert. En dehors de cela, vous pouvez trouver quelque chose qui convient à vos besoins.
Entrée de gamme
- Cluj Pension, Str. Str. Meteor Nr. 71B Cluj Napoca. Tél: +40 264 438 593 ou +40 741 369 403
- Cozy Spot Hostel, Piata 14 Iulie Nr. 25, Cluj Napoca. Tél: +40 758 350 037 e-mail: [email protected] Grande maison d'hôtes avec dortoir et chambres doubles. Personnel amical et serviable. Dans un quartier calme avec un jardin pas trop loin du centre ville. Membre de l'organisation Best Balkan hostels.
- Do Ré Mi, seulement entre juillet et août, Str. Braşov nr. 2-4, +40 264 186616.
- Hotel Cristal, Str. Moldovei, nr. 17
TEL: 0040-264-594.675 et FAX: 0040-264-594.677
- Météore, Eroilor nr. 29, +40 264 591060. Situé dans le centre commercial de Cluj, à proximité d'importants sites économiques et administratifs.
- Mioval Pension, Non Stop B&B Hébergement, Str. Partizanilor Nr. 33 Cluj Napoca (5 min de la gare) Tél: +40 726 147 593 ou +40 742 706 077
- PAX, Station Square nr. 1-3, +40 264 432927.
- Auberge de jeunesse rétro, +40 264 450452,.
- sport, George Cosbuc nr. 15, +40 268 593921.
- Auberge de Transylvanie, Str Iuliu Maniu 26, ☎ +40264 443266, [5]. Une auberge confortable dans le centre-ville avec un personnel compétent et sympathique. Grands espaces sociaux comprenant un salon, une salle de jeux, une cuisine pour les invités et une terrasse extérieure.
- Vlădeasa, Regele Ferdinand nr. 20, +40 264 594429.
Milieu de gamme
- Belvédère (ex. Transilvania), Călăraşilor nr. 1-3, +40 264 432071. Les installations comprennent une piscine, une salle de sport, des salles de conférence. Belle vue, au sommet de la colline de la forteresse à proximité du centre-ville.
- Best Western Hotel Topaz, Septimiu Albini nr. 10, +40 264 414021. Quartier calme proche du centre ville. Outre son propre restaurant, contient également le restaurant de cuisine roumaine Ciuleandra,.
- Fullton, Sextil Puşcariu nr. 10, +40 264 597898,.
- Olimp, Observatorului 82-86, 0264 595 900. Les installations comprennent WiFi, salle de conférence.
- Panorama Hotel, Calea Baciului nr. 28D +40 755 084 342; +40 364 566 784. Hébergement en gestion hôtelière dans des appartements. .
- Pensiunea Orient, str. Caisului nr. 22, +40 731996746, +40 364144813, un bel endroit meublé de style oriental, inspiré d'un voyage au Maroc, env. 35 EURO pour une chambre double, Wifi inclus
- Victoria, 21 décembre 1989 nr. 54-56, +40 264 591441.
- Villa-Hotel Escala, 33 Crisan Street, 400177 Cluj Napoca, Téléphone: +40 0264-444.002, 444.062. Les installations comprennent une salle de sport et une piscine.
- Pensiunea Bellagio str.Mihai Veliciu nr.39 +40 748129138 Les installations comprennent le WiFi, une salle de conférence, et ici nous pouvons voir le centre de formation Lavazza (art du café italien esspreso)
Luxe
- Bouche bée, Iuliu Maniu nr. 6, +40 264 406523,. Situé dans le centre-ville à quelques minutes à pied de la statue de Matthias Corvinus.
- Casa Albă, Emil Racoviţă nr. 22, +40 264 432277.
- Hôtel DoubleTree by Hilton Cluj – City Plaza, 9-13 Sindicatelor Street, +40 264 450101,. Situé au centre-ville près de Central Park et de la rivière Somesul Mic, l'hôtel est proche des principales entreprises et attractions touristiques comme le jardin botanique, la place du Musée, la maison Matei Corvin, l'église Saint-Michel, l'opéra national roumain et le théâtre national Cluj-Napoca.
- Déjà vu, Ion Ghica nr. 2, +40 264 354939.
- Golden Tulip Ana Done, Observatorului, nr. 129, +40 264 540000,.
- Onix, Septimiu Albini nr. 12, +40 264 414076. Situé dans le centre de la ville, l'Onix dispose de chambres et suites 3 et 4 étoiles, toutes dotées d'un bain à remous, d'ordinateurs avec accès Internet, climatisation, télévision par câble, minibar et téléphone . .
- Opale, Constantin Brâncuşi, nr. 148-152, +40 264 403136,.
- Premier, Donath nr. 100, +40 264 307200,.
- Rimini Plaza, Cometei nr. 20A, +40 264 438028,.
- Tulip Inn Sunny Hill, Fagetului, nr. 31A, +40 264 480325,.
- West City Hotel, Str. Avram Iancu nr. 442-446, Floreşti, Cluj, +40 264 501 820,. Le premier hôtel design de Cluj-Napoca
Restez en sécurité
Cluj-Napoca est en général une ville sûre. Même après la tombée de la nuit, il est sûr de traverser le centre-ville et certains des autres quartiers. Pour être sûr, à moins que vous ne sachiez exactement où vous allez et comment vous y rendre, les banlieues doivent être évitées la nuit, en particulier les quartiers de Manastur, Marasti et Iris, ainsi que les gares ferroviaires et les gares routières interurbaines. .
Vous devez, comme toujours, prendre soin de vos affaires et de vos poches. In the unfortunate event that your wallet is stolen or lost, it is likely that it will resurface after a while, but without the money and credit cards (so be sure to call your credit card company and lock the credit card as soon as you notice it's missing).
Emergency numbers
As throughout the rest of the European Union, the police, ambulance, and fire department are reachable at the number 112.
Sortir
C'est un utilisable article. Il contient des informations pour entrer ainsi que des entrées complètes pour les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais veuillez vous précipiter et l'aider à grandir!
Voir l'historique
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Cluj-Napoca
.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence