Bohême du Nord est une région de la République tchèque qui comprend la région d'Ústí nad Labem et la région de Liberec. Cette partie du pays n'est pas une destination de voyage populaire en raison du manque de sites emblématiques et bien connus. Mais la Bohême du Nord offre des paysages à couper le souffle (Parc national de la Suisse bohémienne, Ceske Stredohori, Paradis de Bohême), où la plaine de l'Elbe rencontre des montagnes et crée des structures rocheuses étonnantes, des villes historiques pittoresques ainsi que certaines des meilleures castlesa ad cahteaus du pays.
Bohême du Nord, historiquement (pour plus d'informations, voir "Comprendre") au cœur des Sudètes, région allemande des terres tchèques. Cruelle et poignante, le XXe siècle est visible partout. Des riches villas allemandes (souvent abandonnées maintenant) et des spas de l'époque prospère d'avant-guerre au camp de concentration de Terezin et à la campagne dévastée à cause des mines de charbon de l'ère communiste et de l'industrie lourde.
Sommaire
Villes
- Liberec est avec pop. 100 000 plus grande ville de Bohême du Nord et centre de la région de Liberec nichée dans le Jizerske Hory, au pied de la Jested Mountain (1012 mètres). Contrairement à Decin, Usti nad Labem, Most ou Chomutov, Liberec est une ville animée et magnifique avec un grand zoo, un jardin botanique, de bons restaurants et plus d'attractions.
- Ústí nad Labem, la deuxième plus grande ville et capitale de la région d'Usti nad Labem est connue pour l'industrie lourde et le plus important port fluvial tchèque sur l'Elbe. Sauf que le petit château de Strakov n'a pas grand-chose à offrir à Usti (le centre historique a été détruit pendant la Seconde Guerre mondiale et le communisme), mais c'est un bon point de départ pour des randonnées dans le parc national de Bohême Suisse et les hautes terres de Bohême centrale (voir "Autres destinations")
- Plus (pop. 70 000) – bien que l'ancien centre médiéval ait été détruit au profit des mines de charbon et de l'industrie lourde, du château Hnevin et de l'église gothique (qui a été déplacée en train vers la ville nouvellement construite à près d'un kilomètre; selon le Guinness Book of World Records , c'est le bâtiment le plus lourd jamais déplacé sur roues) subsistent et rappellent le passé allemand.
- Děčín – grande ville (50 000 habitants) sur l'Elbe avec château baroque et synagogue de style Art Noveau.
- Chomutov – une autre grande ville avec un joli centre historique avec l'une des plus anciennes églises gothiques d'Europe.
- Teplice (50 000 habitants) – ville connue pour ses stations thermales.
- Litoměřice (pop. 24 000) – jolie ville historique, siège du diocèse catholique romain de Litoměřice. Dominante de la ville est la cathédrale Saint-Étienne.
- Frýdlat est une petite ville au nord de Liberec avec catle médiévale transformée en
- Česká Lípa (40 000) – centre de la zone protégée du paysage de Kokořínsko.
Autres destinations
- Paradis bohème – Destination estivale préférée de nombreux Tchèques, Bohemian Paradise est une zone paysagère protégée avec des rochers de grès et de nombreux châteaux et châteaux pittoresques, idéal pour la randonnée.
- Prachov Rocks – une partie du paradis bohème, de beaux rochers de grès.
- České Středohoří (Hautes terres de Bohême centrale) sont différentes du reste des montagnes tchèques. Le plus haut sommet, Milesovka, culmine à 800 mètres. Ce qui rend cette zone de paysage protégée (deuxième plus grande zone de paysage protégé de la République tchèque) est la combinaison de la plaine de l'Elbe et de montagnes en forme de cône d'origine volcanique (la différence entre le point le plus haut et le point le plus bas est de 700 mètres!). Vous pouvez facilement rejoindre la zone, car l'autoroute reliant Prague et Berlin la traverse.
- Parc national de la Suisse bohème La plus grande arche de grès naturel appelée "Pravcicka Brana" et d'autres formations de grès uniques font partie du petit parc national pittoresque, juste à la frontière avec l'Allemagne.
- Kokořínsko Zone de paysage protégé – un autre grand paysage avec des rochers incroyables, mais Kokorisnko offre beaucoup plus. Par exemple «mer tchèque», le lac de Macha (c'est en fait juste un grand étang), l'un des plus grands plans d'eau de la République tchèque, et le château de Bezdez du 13ème siècle.
- Montagne Říp est à seulement 450 mètres de haut colline solitaire s'élevant de la plaine centrale de Bohême. C'est le lieu, selon la légende, où les premiers Tchèques se sont installés. La vieille rotonde de Saint George se trouve au sommet.
- Terezin est une petite ville et à l'origine une forteresse militaire de l'époque des Habsbourg, mieux connue pour le camp de concentration de Terezin.
- Úštěk, petite ville située à quelques kilomètres de Litomerice avec des maisons gothiques bien conservées.
- Panská Skála – une structure rocheuse étrange, qui ressemble à un orgue, vaut vraiment le détour. Il n'y a rien de tel en République tchèque. Il est situé dans la petite ville de Kamenický Šenov, à 17 kilomètres de Česká Lípa.
Présentation
Historiquement, cette région était habitée par des Allemands, qui sont venus à l'invitation des rois tchèques au début du Moyen Âge. Cette région à majorité allemande appelée Sudety (Sudenetnland) était autrefois l'une des régions les plus riches et les plus industrialisées de l'Autriche-Hongrie et de la Tchécoslovaquie entre la Première Guerre mondiale et la Seconde Guerre mondiale. En, avant le début de la Seconde Guerre mondiale, 1938, les Sudètes ont été annexés par l'Allemagne nazie. Juste après la guerre, s'est produit l'un des événements les plus controversés de l'histoire tchèque moderne. Toute la population allemande de 3 millions d'habitants a été déportée en Allemagne et habitée par des Tchèques, qui n'avaient pas de nouvelle terre à terre. Aujourd'hui, à la suite des transferts allemands et de quatre décennies de communisme (une partie de son paysage a été détruite à cause des mines de charbon), cette région est l'une des régions les plus pauvres de la République tchèque avec un taux de chômage relativement élevé. Son passé plus riche rappelle les grandes villas allemandes, souvent abandonnées de nos jours.
Le paysage de Bohême du Nord est magnifique. Aux frontières de l'Allemagne et de la Pologne se trouvent les monts Métallifères (Krusne hory), les monts Lusaces (Luzicke hory) et les monts Jizera (Jizerske hory). En revanche, la vallée de l'Elbe est située ici avec le point le plus bas de la République tchèque. De plus, d'étranges montagnes dans les montagnes de Bohême centrale (Ceske Stredohori) d'origine volcanique, sont là avec des structures rocheuses dans le parc national de Bohême en Suisse.
Langue locale
Malgré le passé allemand, plus de 90% des personnes sont désormais tchèques. Ce n'est pas Prague ou Cesky Krumlov, alors soyez prêt à ce que les gens ne parlent pas anglais. L'allemand et le russe sont souvent parlés parmi les générations plus âgées. Pour plus d'informations, voir: []
S'y rendre
En bus
Le bus est une bonne option pour se rendre aux métropoles régionales Liberec et Usti nad Labem et cela prend une heure et quelques minutes.
Par le train
Usti nad Labem étant une importante jonction ferroviaire entre Prague et Berlin, le train est le meilleur moyen de s'y rendre et cela ne prend qu'une heure de Prague hlavni nadrazi (gare principale). Pour Liberec, il n'y a pas de connexion directe en train depuis Prague et le bus est certainement la meilleure option.
En voiture
Usti nad Labem et Liberec sont bien reliés à Prague par l'autoroute (autoroute Usti – D8, autoroute Liberec – R10). Cela prend environ 1 heure de route.
Se déplacer
Le réseau ferroviaire est dense en Bohême du Nord. En train, vous pouvez accéder à presque toutes les villes ici. Les bus sont également courants.
À pied
Une excellente option pour explorer de nombreux sites touristiques de cette région est à pied. Beaucoup de villes magnifiques, châteaux et châteaux sont situés à proximité les uns des autres et sont souvent situés dans un paysage magnifique. Les sentiers touristiques sont bien balisés et peuvent être trouvés dans tous les coins de la Bohême du Nord.
En bateau
Il est possible de voir certains sites de la Bohême du Nord et de la Saxe (Dresde, Meissen, Königstein) avec Labská Plavební, qui propose des croisières sur l'Elbe depuis Děčín et Ústí nad Labem.
A voir
Si vous aimez le paysage, rendez-vous au paradis de Bohême, à České Středohoří ou aux montagnes aux frontières (voir les autres destinations). Ces zones sont également idéales pour les personnes intéressées par l'architecture et l'histoire. On y trouve l'un des meilleurs et des plus célèbres châteaux tchèques (Bezděz, Kost, Kokořín, Frýdlant, Trosky, Houska) et des châteaux (Mnichovo Hradiště, Frýdlant, Jilemnice, Zákupy, Hrubá Skála et bien d'autres). Bien que les grandes villes de Bohême du Nord puissent être qualifiées de laides, les petites villes sont étonnamment belles. Jičín, Kadan, Louny, Žatec, Litoměřice, Roudnice nad Labem, Úštěk ou Chomutov ont des centres historiques gothiques et baroques bien conservés.
Si vous préférez l'architecture moderne, vous ne devriez pas manquer Jested Mountain avec Jested Tower au sommet de la montagne. C'est l'un des meilleurs bâtiments tchèques construits pendant le communisme et est bien connu des architectes étrangers en raison de sa forme hyperboloïde, qui prolonge naturellement la silhouette de la colline. De plus, il y a de superbes vues sur la ville de Liberec et toute la Bohême.
Itinéraires
A faire
Randonnée
Le réseau de sentiers pédestres est dense et les sentiers sont bien balisés. De plus, le paysage est tout simplement magnifique, avec des rochers de grès et de nombreux châteaux et châteaux (voir la section Voir ci-dessus). Bohemian Paradise est la destination la plus populaire et il existe de nombreux endroits où vous pourrez vous reposer, manger, dormir ou acheter un souvenir. Cependant, en été, il pourrait y avoir un peu de monde.
Cyclisme
Le vélo est également populaire en raison de la plaine située ici. Cependant, faire du vélo dans certaines montagnes de České Středohoří ou Jizera Mouinains peut être plus difficile.
Nager
Vous pouvez nager et bronzer sur les rives du Machovo jezero (lac de Macha) dans la zone protégée du paysage de Kokořínsko.
Tourisme nautique
Pourquoi y aller à pied, si vous pouvez emprunter canoë, kayak ou bateau pneumatique et suivre de nombreux touristes tchèques sur les rivières Ohře et Jizera.
Les thermes
- Teplice
- Bílina
Sports d'hiver
En raison de plusieurs montagnes aux frontières avec l'Allemagne et la Pologne, il y a peu de petites stations de ski.
- Krupka, près d'Usti nad Labem et Teplice
- Loucna, près de Chomutov
- Jested à Liberec
- Bedrichov, Bila et Severak autour de Liberec.
Où manger
Boire un verre
Bière
En Bohême du Nord, il y a plusieurs brasseries locales. La zone autour de Žatec est bien connue pour la production de houblon. À Žatec se trouve un musée sur le houblon et le breewing.
Brasseries locales
- Studánka in Liberec
- Brasserie du château de Frýdlant
- Cvikov
- Restaurant avec brasserie à Děčín
- Brasserie Křinice à Krásná Lípa
- Brasserie Klášter à Mnichovo Hradiště
Du vin
Parmi les régions les plus septentrionales d'Europe, deux seules sous-régions viticoles de Bohême (la plus grande région viticole se trouve en Moravie du Sud) sont situées en Bohême du Nord, grâce aux plaines de l'Elbe. Les vignobles sont situés dans les villes de Mělník (qui fait officiellement partie de la région de Bohême centrale) et de Litoměřice
Restez en sécurité
La Bohême du Nord a une criminalité supérieure à la moyenne que le reste de la République tchèque. Dans certaines grandes villes de la région d'Usti nad Labem, il y a des ghettos (par exemple le quartier Chanov à Most). Évitez ces endroits.
Sortir
Votre prochaine destination pourrait être Prague, Pilsen et les spas de Bohême occidentale, les montagnes de Krkonose et quelques belles villes de Bohême orientale ou d'Allemagne (Sachsen).
Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n'y a pas suffisamment d'informations présentes. Plongez-vous et aidez-le à grandir!
Voir l'historique
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Bohême du Nord
.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence