Trenčín est une vieille ville de Slovaquie occidentale. C'est une belle vieille ville historique, avec une population de plus de 50 000 habitants.
Présentation
Trenčín est la principale ville de la partie ouest de la Slovaquie appelée «Považie». Il se trouve sur le plus long fleuve slovaque appelé le "Váh". En raison de son importance et de sa beauté, Trencin est appelée «la perle de Povazie». Trenčín est une ville paisible avec un beau centre historique et plusieurs banlieues. L'équipe de hockey de Trenčín appartient au meilleur des clubs de hockey slovaques, et son équipe de football est également dans la ligue supérieure. De manière générale, Trenčín est l'une des villes les plus riches de Slovaquie avec un faible taux de chômage et un niveau de vie assez élevé. En raison de sa position entre les chaînes de montagnes, il est probable que le temps soit venteux. Les hivers sont assez longs et les étés ne sont pas les plus chauds par rapport aux températures moyennes slovaques. En raison de nouveaux investisseurs et d'un grand nombre de nouveaux projets de construction ces jours-ci, Trenčín se transforme en un nouveau centre touristique régional en Slovaquie.
Actuellement, Trencin a subi une série de revers. Un taux de chômage élevé et une ville en faillite ont conduit à des services principalement mal desservis. En fait, une piscine municipale a été construite en 2012 qui manquait en quelque sorte de plomberie et reste une horreur pour la région. Malheureusement, la ville n'est pas près d'être une ville riche, à moins de compter les résidents riches qui sont nombreux.
S'y rendre
Par avion
Les aéroports internationaux les plus proches sont Bratislava (1 heure en voiture), Brno et Vienne, tous deux à environ 2 heures) en voiture. L'aéroport de Trencin ne dessert actuellement aucun trafic régulier ou privé et est utilisé pour le grand festival de Pohoda qui a lieu chaque année en juillet et accueille une gamme de stars internationales et de groupes de musique et d'artistes locaux.
En voiture
Trenčín est située au nord-ouest de la Slovaquie, à 120 kilomètres au nord de Bratislava, près de la frontière avec la République tchèque. L'autoroute principale de Bratislava à Kosice, qui est en partie encore en cours, a une sortie directe vers le centre de Trenčín. Lorsque vous prenez l'autoroute D1 depuis Bratislava, cela ne devrait pas durer plus d'une heure. Voyager en voiture à Kosice depuis Trenčín prend environ quatre heures, tandis que Banska Bystrica, qui se trouve au milieu de la Slovaquie, est à deux heures de route.
Par le train
Vous pouvez prendre l'un des trains Intercity fréquents de Bratislava à Trenčín, car il est sur la ligne principale nationale. Il faut environ une heure et 5 minutes pour atteindre Trencin depuis Bratislava. Le voyage plus à l'est jusqu'à Kosice dure de 3,5 à 4,5 heures selon le type de train que vous prenez.
En bus
En raison de l'emplacement de Trenčín par rapport aux autres destinations environnantes, il y a de nombreux bus qui le traversent. Le voyage à Bratislava de Trenčín dure environ deux heures (le train est une meilleure option), à Banska Bystrica prend environ trois heures (un bus est le moyen le plus rapide) et si vous voulez vous rendre à Kosice, prenez le train. Il y a un certain nombre de bus qui vont plus loin vers des destinations telles que Prague, Brno, Vienne et même Londres.
La gare principale des bus locaux se trouve en face de la gare. Les billets peuvent être achetés dans le bus.
En bateau
Bien que la rivière Vah passe par le centre de la ville de Trencin, il n'y a actuellement aucun service de bateau fluvial régulier. Les habitants nagent dans la rivière pendant l'été dans la partie «Ostrov».
À pied
Se déplacer
Le centre est une zone piétonne. C'est très petit et vous pouvez facilement marcher d'un côté à l'autre en quelques minutes.
Transport public
Trenčín possède un assez bon réseau de transports en commun, bien que pour les petits arrondissements, il y ait au plus un bus par heure. Les chauffeurs de bus vendent des billets, mais vous ne pouvez utiliser que des espèces. Le billet n'est valable que pour un voyage sans changement et coûte 0,60 €.
Pour les horaires et la carte des itinéraires, voir imhd.sk (également en anglais).
A voir
- Château de Trenčín
Le château de Trenčín est très ancien.
- Maison du bourreau, Matusova Ul. 14;
- Inscription romaine de l'année 179
Il y a une inscription romaine unique de la année 179 quand les légions romaines dirigées par Marc Aurèle ont un règlement d'hiver nommé Laugaricio Là. Il est écrit sur le rocher du château et il est librement accessible depuis l'intérieur du Hotel Tatra.
- Château de Beckov
Le château de Beckov est une ruine du château local. Il est facilement accessible en vélo depuis Trenčín.
A faire
Des sports
Excursions à vélo
- Hradza sur le Vah
Le Hradza est une digue le long de la rivière Vah. Le chemin est utilisé par les marcheurs, les motards et les patins à roues alignées.
- Brezina
La Brezina est une forêt qui parcourt le sud-est de Trenčín à seulement deux minutes à pied du centre-ville. Il contient un certain nombre de sentiers très agréables, calmes et sûrs également bons pour le vélo.
Écraser
Sur la partie de la ville appelée «Ostrov», qui est située sur la rivière Vah, il existe de nombreux choix d'activités sportives et de loisirs. Voici aussi Le centre sportif intérieur, offrant de nombreux sports dont le squash. tél. 032/744 44 47
- Piscine municipale couverte – Mládežnícka 3, tél. 032/744 36 22
Tennis
- Terrain de tennis – Karpatská ulica, ouvert tous les jours pendant la saison estivale. Tél. 0905 981 257
- Tichá ulička – Tél. 0905 626 523
- Ostrov – ouvert tous les jours pendant la saison estivale, tél. 0908 526 943
Aptitude
- Fitness Gabrhel – Opatovská cesta 676, tél. 032/743 15 03
- Fitness Gabrhel – Gen. Svobodu 1, tél. 032/640 07 52
- Fit Centrum – club – Šnajdr – Mládežnícka, tél. 032/743 14 35
- Musculation P + D Jarábek – Lavičková 3472, tél. 0903 220 080
Nager
- Piscine extérieure – Mládežnícka 2, tél. 032/743 27 44
- Piscine extérieure – Zlatovská cesta, tél. 032/652 30 74
- Piscine municipale couverte – Mládežnícka 3, tél. 032/743 48 13
Canoë
Il est possible de faire du canoë sur la rivière Vah pendant la saison estivale. Vous pouvez également prêter du canoë à l'Ostrov.
Activités culturelles
Cinéma
- Cinemax – ZOC MAX, c'est un complexe composé de quatre cinémas dans un centre commercial appelé Max sur la rue Stefanikova.
- Métro – Cinéma au coeur de la ville sur la place principale. Ils utilisent pour lire des films non commerciaux de différents pays du monde.
Musées d'art
- Galeria M. A. Bazovskeho, Palackeho Ulica 27
- Galerie municipale, Mierové námestie 22. La galerie accueille des artistes naïfs et professionnels de la région de Trencin.
- Musée de Trenčín, Mierové námestie 46. Le musée est situé juste au début de la place principale venant de l'hôtel Tatra par la main gauche. Il présente généralement l'histoire de Trencin et présente également une belle exposition d'animaux. Des œuvres musicales souvent fournies.
Festivals de musique
- Festival de musique de Pohoda C'est le grand événement que tout le monde attend avec impatience. Juillet.
Shopping
Dans le passé, la mode était synonyme de la ville de Trenčín, elle était appelée «Trenčín, la ville de la mode», car elle accueillait des expositions nationales de mode en raison de son riche patrimoine textile et de grandes entreprises textiles telles que Ozeta y étaient basées. Bien que cela ait pu être vrai dans le passé, la mode trencin est plus celle des grandes marques que celle des marques nationales. Cette ville possède de nombreux petits magasins agréables et de grands centres commerciaux. Les petits commerces traditionnels et indépendants sont tous situés en centre ville. Beaucoup de ces magasins créent une belle apparence sur la place. Il y a aussi de fantastiques étals de marché de Noël en décembre. Les achats et les visites touristiques pourraient se faire dans le centre-ville si vous manquez de temps.
Centres commerciaux, Centres commerciaux
- Max –Gen. M.R. Štefánika 426, il y a beaucoup de cafés et de petits magasins, situés à 1 km de la gare ferroviaire et routière.
- Baumax, Big Box et Tesco – Električná 911 01 Trenčín, sont de l'autre côté de la ville de MAX. Il y a de bons magasins et aussi des magasins bon marché. Cependant, si vous voulez de la qualité, rendez-vous sur la place de la paix.
- Centre commercial Južanka – il est situé dans la partie résidentielle de la ville qui s'appelle «Juh». Il s'agit d'un centre local, petit et pas aussi grand que MAX.
Laugaricio– le nouveau et le plus grand centre commercial. Il y a beaucoup de magasins de sport et il y a aussi des magasins avec des vêtements et beaucoup de cafés et restaurants et dans l'ensemble la plupart de vos besoins seront satisfaits.
Où manger
À Trenčín, il y a beaucoup de bons endroits où vous pouvez manger, il y a de très bons fast-foods dans le centre-ville, et vous pouvez avoir leurs spécialités nationales en rouleaux, comme la «Cigánska pečienka», qui rôtit le porc sur le split dans le rouleau.
Entrée de gamme
- U Sanera ce restaurant est très populaire car ils servent d'énormes portions de repas à bon prix, mais ils ne préparent que des plats slovaques
- Gazdovska restaurant très populaire dans le centre près de "Peace Square"
Milieu de gamme
- Cinéma Movies Club c'est aussi un restaurant et un club de danse, l'avantage est qu'ils servent des repas pendant la nuit
- Papa´s Garden situés près de la fontaine du waterman, ils servent des repas comme Kebab, Gyros et ainsi de suite…
- Basta ce restaurant est situé à l'endroit appelé «Ostrov (île)» et seul ce restaurant est ouvert toute la journée et toute la nuit.
- Giacomo Pizzeria pizza italienne typique avec tout ce qui lui appartient, ils servent aussi des pâtes et des salades. Cette pizzeria est très proche du Restaurant U Sanera.
Luxe
- Restaurant rétro Très propre, bon service, ils ont de très bons repas et les prix sont assez bons, aussi chaque week-end il y a de la musique live.
- Restaurant Fatima est sur le chemin du château, très agréable
- Elizabeth Hotel est absolument excellent, il n'a jamais été parmi les 10 meilleurs hôtels en Slovaquie et fait un très bon petit déjeuner à volonté pour 150 Kc
Boire un verre
Bien que Trenčín soit une petite ville, il existe de nombreux endroits où boire un verre. Les festivités commencent le vendredi et le samedi soir, lorsque de nombreuses personnes se rendent au centre-ville pour se divertir.
Bars et Pubs
- La musique de la vie petit pub avec une bonne formation, les étudiants s'y rencontrent surtout le vendredi et le samedi
- Pub Steps et bar à cocktails – http: /www.stepspub.com/ situé près du pub de la tour de la ville pour les joueurs de hockey de «classe supérieure» et d'autres personnes comme ça, sans frais le week-end, meilleur système de son et lumière, les boissons sont assez chères, mais personne de moins de 18 ans.
- Cinéma Movies Club – très bon endroit pour se divertir le vendredi et le samedi, en semaine c'est le restaurant. Pas de frais d'entrée à la discothèque, les boissons sont bon marché et la société est également de classe moyenne.
Salons de thé
Un grand salon de thé est situé sur la place Mierové en face de l'église, qui est également une boutique de trucs pour le thé. Il y a un très bon thé – le Thé des Vieux Touaregs, du thé vert à base de poudre à canon.
Čajovňa Jaipur est un salon de thé à thème oriental de l'autre côté de la tour de l'horloge près du centre d'information touristique de Hviezdoslavova 8. Il a une atmosphère agréable et un personnel amical, un délicieux thé, des cocktails sans alcool et des pipes à chicha. Ils ont souvent de la musique live et il y a une terrasse pour des soirées agréables.
Où dormir
Trenčín est une petite ville, mais il y a beaucoup de lieux d'hébergement, 4 hôtels et plusieurs maisons d'hébergement
Entrée de gamme
- Penzion u Svorada, Palackého 84/4, ☎ ++ 421 32 7430 332, [1]. Chambres économiques privées attenantes à un bâtiment étudiant situé au centre. De 20 € pour une chambre simple avec lits jumeaux à 30 € pour une chambre double avec réfrigérateur et douche attenante.
- Elephant`s Castle Hostel, Mierové námestie 37, ☎ +421 908 821 174 ([email protected]), [2]. La seule auberge située dans le centre historique, juste en dessous du château de Trencin. Prix entre 15 et 20 €.
- Camping Ostrov , camping de base situé près du lac Vah, piscine et salle de sport sont à proximité de ce camp. C'est bon pour les pêcheurs, les pêcheurs et les personnes avec des bateaux et des scooters nautiques.
Maisons d'hébergement
- Harmonia très petit et très proche de la route principale a également une cuisine mais il a seulement *** emplacement
- Aqua
- Tibériade
- Formule Belle maison avec une bonne cuisine près de la City University
- Magnolia Très agréable en dehors du centre ville également avec cuisine
- Écarlate
- Royal
- Exclusif
Milieu de gamme
- Hôtel Pod hradom *** , Matúšova ulica 12/68 situé derrière la «Place Mierove», il est proche du château.
- Hôtel Brezina ** Somer a.s., Lesopark Brezina 911 00, cet hôtel est situé dans la forêt de Brezina, il est entouré d'une nature magnifique
Luxe
- Hôtel Elizabeth (anciennement Hôtel Tatra) ****, M. R. Štefánika 2,. Monument national, l'hôtel a été construit en 1900, l'hôtel offre un service de haute qualité, un hébergement charmant, d'excellents bars et restaurants. L'hôtel est également célèbre pour l'ancien message d'inscription sur les murs du château. Le message a été laissé aux forces romaines en 179 après JC et est l'une des mentions les plus anciennes de la ville qui s'appelait Laugaricio. C'est également le point le plus septentrional où les légions romaines sont restées à cette époque dans la région de l'Europe centrale.
L'hôtel est de loin le meilleur hôtel de la ville et est fréquenté par des clients locaux de haut niveau et la plupart des voyageurs d'affaires et d'outre-mer.
- Grand hôtel***, Palackého 24 près de la "Place de la Paix"
Contact
- Internetova kaviaren, Braneckého 6; Heures d'ouverture: du lundi au vendredi de 9 h 00 à 22 h 00 et de 12 h 00 à 22 h 00.
- Internet Modra linka, Štúrovo námestie 11; Horaires: lundi – samedi: 10 h – 22 h, dimanche: 12 h – 22 h
- Hajex Cafe, Palackého 17; Horaires: lundi – vendredi: 10 h – 21 h, samedi: fermé, dimanche: 15 h – 21 h.
Restez en sécurité
Trencin est une ville assez silencieuse, elle est très sûre selon les normes européennes et américaines; il n'y a pas autant de délits que dans d'autres parties du monde, la police est très respectée en ville et pourrait être rencontrée très souvent au centre-ville. Mais une seule recommandation, restez à l'abri des pickpockets ou des voleurs. Prenez soin de votre portefeuille si vous êtes dans le bus, le train et dans un endroit bondé.
Informations pratiques
Les Slovaques sont très célèbres pour leur véritable hospitalité pour les étrangers. Ils sont également bien connus dans le monde pour leur adaptabilité et leur gentillesse. Si vous avez un problème avec les directions ou quoi que ce soit, essayez de demander aux plus jeunes car de nos jours de nombreux Slovaques parlent anglais ou d'autres langues étrangères telles que l'allemand ou le russe et ils seront heureux de vous aider. Il y a un centre d'information également dans le centre près de la mairie sur Sturove Square
Sortir
Il y a beaucoup d'endroits intéressants autour de Trenčín où vous pouvez aller:
- Trenčianske Teplice: ville thermale internationale très calme, de nombreux touristes étrangers visitent cette petite ville
- Beckov vieilles ruines du grand château
- Lešná, près de la ville de Zlín en République tchèque, il y a un très grand zoo, et il est populaire en raison de la liberté des animaux dans la nature
- Inovec plus haute colline dans les montagnes autour de Trenčín belle vue panoramique et aussi un bon endroit pour le ski
C'est un utilisable article. Il contient des informations pour entrer ainsi que des entrées complètes pour les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais veuillez vous précipiter et l'aider à grandir!
Voir l'historique
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Trenčín
.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence