Banská Štiavnica est une ville médiévale préservée en Slovaquie et un site du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Sommaire
Entrer
Banská Štiavnica, place de la Sainte-Trinité GPS 48 ° 27'34.2 "N 18 ° 53'32.93" E
Les bus et les trains sont à peu près au même prix:
De Bratislava: En bus 🙁 2 ou 3 bus par jour) 185 km. En train: Prendre un train rapide jusqu'à Hronská Dúbrava (Direction Zvolen), à Hronská Dúbrava prendre un train pour Banská Štiavnica, 220 km
De Prague: prendre un bus ou un train (de préférence) jusqu'à Zvolen (580 km) puis jusqu'à Banská Štiavnica
De Vienne: prendre un bus pour Bratislava (75 km), puis voir ci-dessus
De Budapest: Prendre un train pour Zvolen (215 km de Budapest Keleti) puis un bus ou un train pour Banská Štiavnica
De Cracovie: Prendre un bus pour Zvolen (320 km) De Zvolen (35 km de Banská Štiavnica) En bus: Connexion directe établie En train: Les deux trains directs + indirects circulent, pour un changement indirect à la gare de Hronská Dúbrava
Se déplacer
La vieille ville est compacte et facile à marcher.
A voir
Caractéristiques spatiales de la zone du patrimoine mondial
La zone inscrite sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO comprend un vaste territoire entourant la ville de Banská Štiavnica, située au centre des collines de Štiavnica. Il s'agit de la plus grande chaîne de montagnes volcaniques contenant des minéraux et des roches de toutes les périodes du néovolcanisme (andésites, rhyolites, rhyodacites, dacites, whinstones, leurs tufs et pyroclastiques). Des strates rocheuses plus anciennes des périodes paléozoïques et mezozoïques antérieures apparaissent à la surface dans la fenêtre tectonique de Hodruša – Vyhne. Cette zone est connue comme la Mecque des minéraux avec près de 150 types d'entre eux. Des minerais aurifères et argentifères ainsi que d'autres gisements polymétalliques étaient continuellement exploités dans le district de Banská Štiavnica dès le XIe siècle. En 1156, cette zone était appelée «terra banensium», c'est-à-dire le territoire des mineurs (en 1217 Bana), et la richesse des minerais d'argent a donné naissance au nom «Argentinofodina» aux XIIe et XIIIe siècles. La forme dominante du terrain est un plateau fluvial coupé, un relief en forme de fourche des hautes terres et des hautes terres, descendant vers un pays montagneux au fronton. Les vestiges altérés d'entonnoirs et de veines minérales se détachent souvent comme des falaises aux mers de pierre (à Vyhne).
Une partie considérable du territoire est déboisée et transformée en champs labourés, vergers, prairies et paysages boisés entrecoupés de travaux miniers (décharges, puits, sondages, décharges, fosses et réservoirs). Jusqu'à 29 espèces de plantes protégées et 11 espèces d'animaux protégés se trouvent dans la zone de paysage protégé des collines de Štiavnica.
Il existe plusieurs sites archéologiques dans la région – le noyau historique de la réserve de monuments de la ville, Štiavnické Bane, Glanzenberg, Offenhubel, Terézia Shaft, Horná Roveň, Sitno Hill, ruines du château de Sitno – Ilija, ainsi que monuments et sites culturels nationaux et sites techniques.
Description des localités archéologiques inscrites sur la Liste du patrimoine mondial:
a) La réserve de monuments de la ville: Les recherches archéologiques ont été mises en œuvre à plusieurs reprises dans le centre historique depuis 1968, notamment dans le cadre de la rénovation des monuments culturels importants. Les découvertes ont documenté la colonisation de la ville liée aux activités minières depuis la fin du XIIe siècle (indirectement depuis le XIe siècle). Ceci est prouvé par la découverte d'outils miniers (instruments, céramiques techniques, lampes minières) et d'objets de production (un four de fusion, des galeries minières travaillées à la main avec un marteau et un burin et un seul côté voûté). Voici les localités spécifiques qui ont fourni les informations archéologiques: le tribunal de chambre des rues Kammerhofská 2 et 3, rue A. Kmeťa 20, place Radničné 8, place Holy Trinity 2, place Radničné 16. Les recherches archéologiques ont également contribué à délimiter la plus ancienne zone urbaine. noyau de l'agglomération de peuplement – la future ville, préservant le caractère de la structure du bâtiment dispersée le long des routes principales jusqu'aux XVe-XVIe siècles et conditionnée par le relief paysager accidenté.
Maintenant, le site de recherche archéologique est la localité du complexe du monastère dominicain, très proche de la basilique romane d'origine. La recherche se concentre sur la genèse du bâtiment qui n'est pas claire en raison de l'interruption du séjour de l'Ordre dominicain à Banská Štiavnica à cause de l'invasion tartare (1241-1242, 1275).
b) La zone de protection de la réserve de monuments de la ville – Glanzenberg – la vieille ville: » Les locaux fortifiés avec la tour centrale (du XIIe siècle) et protégeant le quartier minier (les veines de Špitaler et Bieber), au tournant du XIIIe siècle reconstruits en un vaste château. Après la démolition du château au XVe siècle, des équipements de production y étaient installés, liés à l'extraction de minerai sur la proche veine de Špitaler.
c) Štiavnické Bane – Horná Roveň – la zone du puits Terézia, traces d'objets techniques et de peuplement du XVe au XVIIIe siècle Štiavnické Bane – Tanád – fouilles à ciel ouvert sur la veine Terézia – découvertes de scories métallurgiques. Štiavnické Bane – Offenhubel – découverte de scories prouvant le test du minerai directement sur le site minier.
d) Sitno – localité archéologique: Le fort de colline le plus grand et le plus élevé de la fin de l'âge du bronze, où la colonisation a eu lieu au 8e siècle avant J.C. Ce centre de pouvoir administratif, militaire et économique était lié à la colonisation des zones montagneuses du territoire central slovaque, riches en cuivre. Des découvertes archéologiques de moules en pierre pour la coulée de ciseaux en bronze, de produits semi-manufacturés, de scories, ainsi que des dépôts d'objets en bronze à proximité suggèrent l'existence d'un atelier métallurgique. L'importance de la localité dans sa fonction modifiée a été renouvelée au milieu du XIIIe siècle lors de la construction du château pour protéger les routes menant au district minier. Au XVIe siècle, le château a servi à défendre les villes minières du centre de la Slovaquie contre le danger turc.
Sites, monuments naturels et techniques
LE SAINT-TRINITY SQUARE / Nám. sv. Trojice / Construit au début du XVIe siècle, il constitue le cœur architectural de B. Štiavnica. Sa forme avait été déterminée principalement par la mairie et l'église d'ASt. Catherine. Il est bordé de splendides maisons appartenant à l'origine à de riches bourgeois et à des entrepreneurs miniers. Au milieu de la place, l'œil de chaque visiteur est attiré par la majestueuse colonne de la Sainte-Trinité. Il a été construit par reconnaissance pour la fin de la peste qui avait troublé la ville de 1710 à 1711. À l'origine, il était très simple – sa forme actuelle est d'origine plus tardive. C'est l'œuvre du célèbre sculpteur Dionýz Stanetti. La structure est agrémentée de figures de sept saints – protecteurs de la ville et de saints patrons de mineurs.
MAIRIE / Radnica / Cette maison, à l'origine juste un bâtiment au rez-de-chaussée, remonte au 14ème siècle et abritait les sessions du conseil municipal. Au début du XVIe siècle, la chapelle Sainte-Anne a été démolie pour faire place au groupe sculptural de la Vierge. L'aspect actuel de l'hôtel de ville remonte à la période de 1787-88 lors de sa reconstruction. Dans ses caves, il y avait la prison de la ville.
KAMMERHOF Kammerhof est l'un des plus grands complexes de construction de la ville et remonte au début du XVIe siècle. L'ensemble du complexe a traversé différentes étapes de reconstruction et d'agrandissement, il porte donc des traces de tous les styles architecturaux. Il servait autrefois de siège à la Chambre des mines et au Bureau du comte de chambre – l’administration des mines, des fonderies et des monnayages dans la région de la Slovaquie centrale actuelle.
LA TOUR À FRAPPER / Klopačka / Ce bâtiment en forme de tour avec des éléments de la Renaissance et du baroque remonte à 1681. Il contient un appareil sonore qui rappelait aux mineurs l'heure à laquelle ils devaient commencer à travailler. Frapper a également été utilisé pour annoncer diverses occasions festives, réunions de mineurs, funérailles, même comme avertissement lors d'incendies. Au XVIIIe siècle, le rez-de-chaussée de cet immeuble a été transformé en prison pour mineurs condamnés par le tribunal des mines.
LE VIEUX CHATEAU / Starý zámok / Au début du XIIIe siècle, une basilique romane à trois nefs a été construite sur une projection tirant de la colline Paradajz – l'église Sainte-Marie. Au XVe siècle, un mur a été érigé pour protéger l'église et le cimetière à côté. Dans les années 1540, l'église a été reconstruite afin de pouvoir fonctionner comme une forteresse contre les raids turcs. La voûte au-dessus de la nef principale a été abattue – la cour actuelle du château a émergé. Plus tard, les murs ont été fortifiés. Le complexe de bâtiments de l'ancien château comprend également la chapelle Saint-Michel. Ce bâtiment rotonde roman se compose de deux parties: le carnarium hors sol a été utilisé comme un lieu où les cadavres ont été déposés avant les enterrements, dans l'ossarium souterrain des ossements extraits de vieilles tombes ont été conservés. Il y a des fragments intéressants de fresques du 14ème siècle sur les murs de la chapelle. Le bastion "Himmelreich" à proximité remonte également au 14ème siècle et il a une histoire de servir de prison.
ÉGLISE DE ST. CATHERINE / Kostol sv. Kataríny / L'église gothique tardive Sainte-Catherine a été construite en 1491. Sa seule nef est surmontée d'une voûte en forme d'étoile. La nef est bordée de chapelles latérales inférieures. Devant l'église, il y a une crypte où sont enterrés les maires et les bourgeois importants. Depuis 1658, l'église Sainte-Catherine a accueilli des prédicateurs slovaques et s'appelait "l'Église slovaque".
ÉGLISE D'ASCENSSION DE LA VIERGE / Kostol Nanebovzatia panny Márie / À l'origine une basilique romane à trois nefs, construite dans les années 1230, cette église a subi des changements architecturaux. Après un incendie (1806) et une reconstruction, son aspect classique est apparu. L'église a appartenu aux frères dominicains jusqu'en 1536. En 1575-1669, elle a été utilisée par les protestants et plus tard par les jésuites (jusqu'en 1773, date à laquelle l'Ordre des Jésuites a été aboli). En 1776, l'église a été transférée à l'élergie laïque, devenant l'église paroissiale d'Ain. Elle s'appelle „Eglise allemande", car elle a accueilli des prédicateurs Cerman.
ÉGLISE ÉVANGÉLIQUE / Evanjelický kostol / Cette église a été construite en 1794-96 par un natif de Banska Stiavnica, l'architecte F. Sivák, selon le projet de l'architecte viennois J. Tallher. Il n'a pas de tour et il fait partie d'une rangée de bulidigs bordant la rue. Seule sa façade et son dôme soulignent le fait qu'il s'agit d'un bâtiment sacré. Son aspect est en grande partie dû aux actes de tolérance de l'empereur Joseph II, spécifiant à quoi devraient ressembler les églises protestantes.
LA PORTE PIARG / Piarska brána / Cette porte Renaissance a été ornée de style baroque au XVIIIe siècle. Il a été construit en 1554 dans le cadre du système de fortification qui avait deux lignes parallèles et reliait les maisons individuelles par des murs. Les routes principales menant à la ville étaient protégées par six portes, dont seule la porte Piarg a été préservée.
LE NOUVEAU CHATEAU / Nový zámok / C'est l'un des dominants architecturaux les plus élégants de la ville. Il se tient comme sur ses gardes près de l'entrée de Banska Stiavnica. Le nouveau château est une forteresse Renaissance blanchie à la chaux sur la colline de Frauenberg et il a été construit dans la période de 1564-1571 dans le but de protéger la ville contre une éventuelle invasion de l'armée turque. La forteresse a ensuite été reconstruite, mais sans changements importants. Aujourd'hui, c'est un bâtiment de six étages avec quatre bastions d'angle et plusieurs embrasures. Il faisait partie du système de fortification de la ville. Il est également connu sous le nom de Virginal ou Maidenly Castle, cependant, ce nom est d'origine plus tardive et il était très probablement dérivé du nom de la colline où se trouve le bâtiment. Plus tard, le nouveau château a également servi de point d'observation.
LE CALVAIRE / Kalvária / Ce complexe de bâtiments sacrés situé dans un paysage magnifique est une superbe démonstration de l'art humain entrelacé avec les charmes de la nature. La pierre angulaire du calvaire a été posée le 14 septembre 1744 et en presque exactement sept ans, le complexe a été achevé. L'ensemble du projet a été initié par le prêtre jésuite František Perger. Le Calvaire se compose de 23 objets, représentant une véritable galerie d'art sacré, représentant les derniers moments de la vie du Christ.
ACADÉMIE FORESTIÈRE ET MINIÈRE / Banícka a lesnícka akadémia / En 1762, Maria Theresa a fondé l'Académie des Mines à Banska Stiavnica – la première école du genre dans l'Empire hongrois. Il a fonctionné jusqu'en 1919 et a accueilli d'importants experts et investisseurs européens. Sur l'Académie, l'École polytechnique de Paris a été modelée. Les laboratoires chimiques de l'Académie étaient parmi les mieux équipés du XVIIIe siècle. Il forme 10 000 experts qui ont travaillé dans les plus importantes unités minières, fonderies et forestières du monde.
RÉSERVOIRS – LACS ARTIFICIELS AUTOUR DE BANSKÁ ŠTIAVNICA / Tajchy / La région de Banská Štiavnica est désormais célèbre pour son système hydraulique unique de lacs artificiels – réservois. Sa construction avait commencé au début du XVIe siècle et a duré jusqu'au milieu du XIXe siècle. L'ensemble du système comprenait 60 lacs artificiels d'une capacité totale de 7 mil.m3. Les réservois étaient reliés par des fossés. Étant donné que la région de Banská Štiavnica n'a jamais abondé en ressources naturelles en eau, les fossés ont été très utiles – ils ont recueilli et conservé la neige et la pluie et l'eau résultante s'est ensuite accumulée dans des réservoirs. À travers une autre sorte de fossés, il s'est écoulé vers les machines minières. D'importants investisseurs et experts en technologie comme Matej Kornel Hell, Jozef Karol Hell, mais surtout le scientifique Samuel Mikovíni ont largement contribué à la construction de ce système. De nos jours, 23 réservistes sont conservés. Amnog les plus connus sont: Počúvadlo, Veľká Richňavská, Klinger, Bakomi, Veľká Vindšachtská, Veľká Kolpašská, Veľká Vodárenská, Evička.
JARDIN BOTANIQUE / Botanická záhrada / Ce jardin de 3,5 ha a été achevé dans la période de 1838-61. Des professeurs d'université comme R. Feistmantel, K. Wagner, F. Illés, ľ. Fekete et E. Vadas ont été les principaux initiateurs de sa fondation et de son développement. Le jardin est divisé en deux parties par une route. Les deux parties contiennent une variété de plantes domestiques et exotiques, il y en a environ 250 spécimens ici. Venez profiter d'une vue rare sous ce climat: séquoias gigantesques, cèdres du Liban, cèdres de l'Atlantique et autres flores précieuses.
A faire
Le musée slovaque des mines à Banská Štiavnica a 6 expositions suivantes:
Open – Air Mining Museum / Banské múzeum v prírode / À seulement 1 km de la ville. Une exposition attrayante placée dans d'anciennes mines médiévales. Suivez le chemin souterrain, à travers d'anciennes galeries, où l'argent et l'or étaient exploités. Sur la surface est une exposition d'architecture minière et de machines.
Exposition minière – Kammerhof / Expozícia Kammerhof / Ses expositions sont axées sur l'exploitation minière, les sciences minières, la technologie et l'éducation en Slovaquie, sur la culture du livre et sur les différentes primativités mondiales de la ville de Banská Štiavnica dans le passé.
Exposition minérale / Mineralogická expozícia / De beaux minéraux du monde entier. Dans la cour, il y a une ancienne galerie minière.
Vieux château (13e – 18e siècle) / Starý zámok / Joyau de l'architecture médiévale. Exposition d'art sacré, de pipes à tabac de renommée mondiale de Stiavnica ainsi que de l'artisanat de forgerons et de sculptures baroques.
Nouveau château (ancien fotress) / Nový zámok / Exposition historique sur les guerres contre les Turcs en Slovaquie, mais le bâtiment est également populaire pour sa vue imprenable sur la ville.
Galerie JOZEF KOLLAR / Galéria J. KOLLÁRA / Art du XIIIe au XXe siècle, peintures, sculptures, sculptures gothiques précieuses et peintures du maître M.S.
Le manoir de Sant Anton / Kaštieľ vo Svätom Antone / Exposition d'histoire de l'art et de chasse. Le manoir baroque-classique a été construit en 1744 – 1750. Les familles Coburg et Koháry possédaient ce magnifique bâtiment et ses derniers habitants étaient le bulgare Tzar Ferdinand Coburg. L'intérieur du manoir contient des meubles historiques: du baroque à la fin du XIXe siècle. Beaucoup des objets exposés appartenaient à la propriété personnelle des propriétaires du manoir. 5 km de Banská Štiavnica
Événements
Événements en 2011
20-21 mai 2011 – Festival d'astuces, d'artisanat et de divertissement
Fête artisanale traditionnelle avec un riche programme culturel. On y présente l'artisanat traditionnel slovaque et les visiteurs de l'événement peuvent les essayer.
18 juin 2011 – Spectaculum Ignis
La deuxième année du festival du feu à l'occasion du milieu de l'été accompagné de nombreuses autres activités destinées aux rites motivés par le culte du soleil et du feu dont le programme principal de la nuit.
16 juillet 2011 – Animatus Lusus – Festival d'échecs en direct
Le centre historique de la ville renaît grâce à l'atmosphère du Moyen Âge. Les joueurs d'échecs joueront à l'aveugle avec des échecs en direct vêtus de costumes médiévaux. Les visiteurs pourront également voir une foire artisanale médiévale, un spectacle de feu, une exposition d'échiquiers, des escrimeurs et d'autres attractions.
28 – 31 juillet 2011 – Festival de musique de Nice
Musique classique dans des espaces anciens. Concerts donnés dans la cour du vieux château aux chandelles ainsi que dans la chapelle pittoresque du manoir du village voisin de Svätý Anton.
6 août 2011 – Artisanat inoubliable
L'événement aura lieu sur toute la place de la Trinité et des artisans et producteurs traditionnels y participeront également. Et encore plus, un marché, des plats traditionnels, des performances d'ensembles musicaux et beaucoup de plaisir.
3-4 septembre 2011 – Journées de Saint-Hubert
Fêtes de chasse nationales slovaques, XI Championnat d'Europe de leurre de cerf, Messe de Saint-Hubert … au Manoir de Svätý Anton
9-10 septembre 2011 – Journées de la salamandre 2010
Fête municipale de Banská Štiavnica. Procession de la salamandre, journée du puits, descente à la galerie Glanzenberg, récompenses municipales, programme riche et bon rafraîchissement.
Shopping
Où manger
Boire un verre
Où dormir
AUBERGE 6 L'auberge est située en plein centre de Banská Štiavnica, à 100 mètres de la place principale de la ville et à côté de la célèbre maison de thé Knocking Tower. Le bâtiment date du XVe siècle et offre une superbe combinaison d'intérieurs historiques restaurés et de chambres confortables. Toutes les installations sont neuves et la taille plutôt petite du bâtiment avec son atmosphère chaleureuse – seulement 14 lits – vous fait vous sentir chez vous. Notre terrasse est située au-dessus de tous les principaux sites touristiques de la ville, vous permettant de profiter d'une magnifique vue panoramique sans faire un pas. www.hostel6.sk +421905106706 [email protected]
- apartment.ajaj.sk ***, Banska Stiavnica, [1].
- Penzion Kachelman, Kammerhofská 18, Banska Stiavnica, ☎ 045-6912101, [2]. 24 €.
Contact
Sortir
Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n'y a pas suffisamment d'informations présentes. S'il vous plaît, plongez et aidez-le à grandir!
Voir l'historique
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Banská Štiavnica
.
Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence