Parc national de Qingchengshan-Dujiangyan (青城 山 – 都江堰 国的 公园) se trouve dans la province du Sichuan.
Présentation
Qingchengshan est l’un des anciens berceaux du taoïsme en Chine. Le complexe de montagne abrite à la fois de nombreux temples et sites taoïstes et bouddhistes le long des sentiers qui serpentent jusqu’à ses sommets. La région est sans neige toute l’année et est connue pour son calme paisible (cela exclut bien sûr les grandes quantités de touristes qui affluent là-bas lors des grandes vacances et les explosions incessamment bruyantes de klaxons de bus le long des routes principales). L’entrée arrière de la montagne est beaucoup moins touristique (bondée) et beaucoup plus calme et devrait être visitée en premier par ceux qui ont la randonnée comme priorité. Il contient de nombreux liens vers plus de 80 km de sentiers de randonnée très verts et luxuriants, y compris même quelques petits télésièges.
Le système d’irrigation de Dujiangyan est une merveille de l’imagination chinoise. Avant l’achèvement de Dujiangyan, les plaines autour de la rivière Min étaient sujettes à des crues soudaines. Cela était dû au fait que la rivière coulait rapidement depuis les montagnes et rencontrait un sol plat. C’est à l’époque des Royaumes combattants, il y a environ 2 200 ans, que l’ingénieur Li Bing et son fils ont dirigé la construction du système d’irrigation de Dujiangyan. Cela a permis l’apprivoisement de la rivière et l’irrigation des terres environnantes.
Pour plus d’informations, consultez:
- Qingcheng / Dujiangyan (Chine) (2000), patrimoine mondial de l’UNESCO.
- Apprivoiser les eaux de crue: le prix élevé du patrimoine des projets hydrauliques massifs (2005), China Heritage Project.
L’histoire
Paysage
Magnifique brume de milieu de gamme couverte de contreforts, y compris beaucoup de bambou.
la faune et la flore
Climat
Influencée davantage par les montagnes environnantes que par le bassin du Sichuan, la région est soumise à de fréquentes pluies et brouillard. Apportez des vêtements de pluie! Portez des couches.
S'y rendre
En bus
Bus jusqu’à la gare routière de Dujiangyan. Environ 1 heure et demie en bus depuis la gare routière de Chadianzi à Chengdu. Les bus partent en permanence lorsqu’ils sont pleins – généralement toutes les 15 minutes. À la gare routière de Dujiangyan, prenez le bus 7 pour la région pittoresque de Dujiangyan ou le bus 102 pour Qingshengshan. Si vous souhaitez vous rendre à Qingchenghoushan (montagne arrière), descendez à la gare de Qingshengshan pour prendre le minibus pour Qingchenhoushan (billet retour 25RMB). Sinon, restez jusqu’au bout pour la montagne avant. -Autobus direct pour Qingchengshan. Environ 1 heure et demie en bus depuis la gare routière de Chadianzi à Chengdu. Le bus vous dépose à la porte avant de la montagne, qui n’est pas réellement le début des sentiers. Service irrégulier, vérifiez à Chandianzi pour l’horaire.
Par le train
Un nouveau service de train express part désormais de la gare Xipu de Chengdu, au bout de la ligne 2 du métro, avec des arrêts à Dujiangyan et Qingchengshan (environ 45 minutes). Il est préférable d’acheter les billets la veille de votre départ, car ils se vendent souvent à l’avance, même en semaine. Même si vous n’achetez pas de billets à l’avance, les trains au départ de Chengdu ne sont pas régulièrement espacés tout au long de la journée, il est donc conseillé de vérifier les horaires des trains un jour à l’avance. Le train coûte 15 ¥. À la gare de Qingchengshan, vous devrez faire un court trajet en bus pour atteindre le début des sentiers de Qingchengshan. Sortez de la gare par la gauche en direction de la gare routière, généralement en suivant la foule
Bus depuis la gare de Qingchenshan
Vers la montagne du front de Qingchengshan
Prenez le bus 101 ou 102 pour 2 ¥ qui vous emmène à environ 2 km de l’entrée de la montagne. Lorsque vous montez, assurez-vous de demander si cela va à Qingchengshan car certains vont dans l’autre sens vers Dujiangyan. Ceux-ci partent selon un horaire de 20 minutes.
Vers la montagne arrière (Qingchenghoushan)
Prendre le minibus de la file d’attente du minibus à Qingchenghoushan. Ceux-ci partent lorsqu’ils sont pleins (toutes les ~ 20 minutes en haute saison généralement). Restez jusqu’à la fin. Demandez si vous ne savez pas si ça va là-bas!
Vers la région pittoresque de Dujiangyan
Prenez le bus 101 jusqu’au bout. Demandez s’il va à Dujiangyan car l’arrêt est le même dans les deux sens. De la gare de Dujiangyan, vous prendriez le bus 4 jusqu’au dernier arrêt. Le bus 4 part de la petite route passant sous les voies à la sortie de la gare. Il n’y a pas de signe d’itinéraire ou d’indication claire d’un arrêt de bus, mais vous verrez probablement des bus qui attendent ici.
Frais / permis
Le prix d’entrée à la montagne avant Qingchengshan est de 90 ¥, pour seulement la montagne arrière (Qingchenghoushan), le coût est de 20 ¥. Le prix d’entrée à Dujiangyan est de 90 ¥ (étudiant 45 ans). Un billet combiné coûte 130Y. (2014)
Se déplacer
Vous pouvez soit monter au sommet, ce qui prend environ 2 à 3 heures, soit prendre un bateau sur le lac (5 ¥) jusqu’à un téléphérique (35 ¥ aller simple ¥ 60 aller-retour) qui vous y amènera plus tôt en fonction du temps d’attente ( qui pendant un jour férié pourrait approcher et 1h30 ou plus). Une chaise berline peut également être louée pour 100 ¥ ou plus dans laquelle deux hommes vous transportent dans la montagne.
A voir
La montagne Qingcheng est connue pour ses temples taoïstes. Ils sont situés sur les montagnes avant et arrière, mais sont plus nombreux sur la montagne avant.
Si vous recherchez plus de beauté naturelle, la montagne Qingcheng Hou est l’endroit où vous devriez vous diriger. Voir la section suivante pour plus d’informations sur les possibilités de randonnée là-bas.
La région pittoresque de Dujiangyan possède une belle pagode, plusieurs temples et des points de vue sur la colline, mais l’attraction principale est les barrages et les différents déversoirs sur la rivière créés vers 230 avant JC dans le cadre du projet d’irrigation du même nom.
A faire
Qingchengshan 青城 山
Il existe des sanctuaires pour de nombreux maîtres taoïstes et médecins chinois, dont Lao Zi et Sun Simiao. Si vous vous attendez à une expérience spirituelle, NE venez PAS en vacances chinoises ou le seul moment de calme dont vous aurez à profiter sera si vous avez la chance de trouver un lit dans le monastère et de vous réveiller au lever du soleil avant que les visites n’arrivent. Ne manquez pas le palais de Shangqing et la grotte de Tianshi, les 2 principaux temples dans lesquels vous pouvez dormir. 230 à 3 heures suffisent pour atteindre le temple de Laojun au sommet. Figure la même chose pour revenir en arrière. Une demi-journée suffit presque.
Qingchenghoushan 青城 后 山
Randonnée à Qingchenghoushan. La montagne arrière a une boucle de sentier qui vous prendra 6 à 10 heures en fonction de votre vitesse de randonnée et de combien vous vous arrêtez, bien qu’elle puisse être réduite en prenant des téléphériques. La boucle du sentier part de la vieille ville de Tai’An, qui se trouve à 15 minutes à pied de l’entrée et du terminus du minibus. Regardez la carte au dos de votre billet – cela vous donne un aperçu général de la boucle (suivez l’extérieur). Il y a deux sentiers qui suivent une rivière / des chutes d’eau dans la montagne. L’un ou l’autre peut être évité en prenant le téléphérique (Y45 aller simple, Y80 retour) et en suivant le sentier de liaison depuis le terminus du téléphérique jusqu’à l’une ou l’autre des rivières. Cependant, si vous avez le temps, les deux segments de la rivière sont magnifiques, je vous recommanderais donc de faire de la randonnée. Celui de gauche sur votre carte de billets comprend une section connue sous le nom de Dragon’s Back qui offre des vues particulièrement spectaculaires. Sur le sentier à droite, vous rencontrerez un petit lac traversant avec un ferry pour Y3. Il y a deux petites villes au sommet des deux sentiers fluviaux, qui offrent de la nourriture et du logement (à des prix gonflés bien sûr). Vous pouvez prendre le ferry entre les villes et redescendre (Y45 dans chaque sens). Mieux vaut continuer à monter pendant le sentier d’environ 3 heures qui les relie qui passe sous de nombreuses grottes, au bord de falaises. Donc, comptez 6 à 10 heures pour toute la randonnée (soustrayez 2 heures pour chaque téléphérique que vous empruntez). Moins de monde que sur la montagne avant, mais toujours assez encombré. Allez-y tôt si vous le pouvez pour réduire quelque peu les foules.
Zone pittoresque de Dujiangyan
Le système d’irrigation de Dujiangyan profite de la situation spécifique de la ville entre le bassin fertile du Sichuan et le plateau Qinghai-Tibet. Ce génie de l’eau a été construit vers 256 avant JC, puis modief et agrandi par d’anciennes dynasties.
Acheter
Où manger
Dans toute la région, des locaux proposent de petites choses à manger (pour un prix légèrement élevé).
Boire un verre
Dormir
Vous pouvez séjourner dans de nombreux monastères sur la montagne. Certains d’entre eux ont récemment été surclassés au statut 3 étoiles et les hébergements peuvent être dans un style superposé pour environ 40 ¥ à des chambres privées jumelles à 180 ¥. Gardez à l’esprit que pendant les vacances chinoises, vous risquez de ne pas trouver de lit ou d’être coincé avec l’un des choix les plus chers.
A Dujiangyan Joy 100 Hotel, propre et calme, proche de Yulei Shan et de l’entrée du site. 108RMB pour une adresse de chambre double: 194 rue Xingfu (幸福 幸福 194 号)
Hébergement
Camping
Arrière-pays
Restez en sécurité
Sortir
Reprenez le bus pour Chengdu un peu en descente du centre touristique sur le parking. « Chengdu » ne sera probablement PAS écrit en pinyin donc vous devrez demander au pilote. Le bus de Chengdu est généralement le plus proche du sommet du parking et ne part pas tant qu’il n’est pas plein. Le coût de retour est de 20 ¥ et peut ne pas vous amener à la gare routière où vous souhaitez vous rendre à Chengdu.
Une autre alternative est de ramener la toute nouvelle liaison ferroviaire à grande vitesse à Chengdu. Il est beaucoup plus rapide et pratique que le bus qui réduit de moitié votre temps de trajet et vous livre dans des conditions de première classe à la gare du Nord. Un prix avantageux de seulement 15/20 Yuan. Un taxi pour la gare depuis le parking de Qingchengshan coûtera environ 20 yuans.
Vous voudrez peut-être visiter le système d’irrigation de Dujiangyan après une randonnée dans la montagne, qui est le dernier arrêt du bus numéro 101 et part du parking de Qingchengshan. Il coûte deux yuans et demi et n’est qu’à 45 minutes en bus. Le train à grande vitesse à destination de Chengdu part également de Dujiangyan.
Cet article est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle, mais il n’y a pas suffisamment d’informations présentes. S’il vous plaît plongez en avant et aidez-le à grandir!
Voir l’historique
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Parc national de Qingchengshan-Dujiangyan
.
Une liste des contributeurs est visible sur l’article original suivant ce lien : View history (voir l’historique des contributions et les auteurs)
Contenu sous licence
